Capítulo 111
Três Promessas (4)
A única pessoa que usava o modificador “Deus do Vinho e da Libido” era Dionísio, um dos 12 Deuses do Olimpo.
『A constelação “Deus do Vinho e da Libido” está cantarolando.』
Não consegui ouvir a música, mas pude ver as gotas de álcool dançando numa melodia desconhecida. As bolhas se moviam como se tivessem vida, formando inúmeras notas no chão, que se moviam repetidamente entre mim e Yoo Sangah.
Ela olhou para as notas com cuidado e abriu a boca. — É a valsa do cachorro Waltz.
— Você sabe ler notas musicais?
— Um pouco.
Yoo Sangah inclinou a cabeça e continuou falando.
— Por que Chopin apareceu do nada?
Eu não fazia a mínima ideia. Já era estranho Dionísio saber sobre Chopin em primeiro lugar. Na verdade, de acordo com a história original, ele era alguém com grande interesse na cultura musical das gerações posteriores, então não era estranho.
As notas formaram um círculo e depois flechas que apontaram para as garrafas de soju restantes. Yoo Sangah se perguntou: — Ele quer… que a gente beba mais?
— Vamos beber. — Não tinha outra interpretação para isso. — Yoo Sangah, beba só um pouquinho. Pelo menos, uma pessoa deve fica sã.
Eu precisava de alguém para proteger meus companheiros de equipe se eu ficasse bêbado. Podia acordar Lee Gilyoung e Shin Yoosung, que só beberam cidra sem álcool, mas eu queria que eles dormissem direito.
— Dokja, você não é bom com bebidas?
— Não sou muito de beber.
Brindei de leve meu copo com o dela e bebi o soju. O álcool entrou no meu corpo e me fez sentir quente, só que as notas não pararam.
— Acho que preciso beber mais…
Bebi alguns copos em sucessão, logo, o calor interno me dominou e meu rosto corou de vermelho. Os movimentos das notas musicais se tornaram mais ativos. Não, será que parecia mais ativo porque eu estava bêbado? Yoo Sangah sorriu. — É bom beber com você. Eu tava me sentindo um pouco sozinha.
Assim, bebi mais alguns copos. Senti-me um pouco melhor quando um cheiro doce surgiu, então me virei e descobri que estava muito perto da Yoo Sangah, só que eu tinha certeza que estava muito longe…
Acho que me enganei. O som da respiração estava áspero, e não sabia se era a minha respiração ou a da Yoo Sangah. Em seguida, o ombro dela tocou o meu de leve.
— Dokja!
— Sim.
Era claramente um rosto sem maquiagem, mas era difícil encontrar qualquer mancha. Yoo Sangah lentamente se inclinou na minha direção, e seu rosto ficou cada vez mais perto.
Um par de semínimas e colcheias dançaram intensamente ao nosso redor, enquanto meu coração começou a bater mais rápido com o toque nos meus ombros.
Espera… algo estava estranho.
『A habilidade exclusiva Quarta Parede compensou um pouco da embriaguez.』
A mensagem apareceu e minha mente se acalmou. Sim, isso não poderia acontecer na realidade. Yoo Sangah não era uma pessoa assim, então só era possível porque isso era Maneiras de Sobreviver. Segurei firmemente o ombro dela e tentei despertá-la: — Yoo Sangah, fique alerta.
— Hã? Ah… ah? — Yoo Sangah se assustou e piscou. Seu rosto ficou vermelho pela primeira vez. — Eu-eu, o que eu…?
Como esperado, não era a vontade da Yoo Sangah. Fiquei com um humor um pouco ruim, quando abri a boca e falei na direção das notas pairando no chão. — Pare de brincar e vá direto ao ponto.
Todas as notas pararam ao mesmo tempo, e um silêncio sereno dominou, como se o festival da meia-noite tivesse parado subitamente. As bolhas de álcool caíram no chão e faíscas voaram. Em seguida, elas formaram uma série de palavras.
-Você quebrou a emoção.
Fiquei um pouco surpreso com as letras escritas no chão. Algumas palavras escritas em bolhas no chão podiam não parecer grandes, só que era extremamente difícil para as constelações se comunicarem com as encarnações em Maneiras de Sobreviver. Era por isso que as constelações usavam os canais dos Dokkaebis para transmitir “mensagens indiretas”.
Em primeiro lugar, espalhar mensagens para a Terra sem a ajuda dos Dokkaebis só era possível entre as constelações de classe mais alta e o consumo de Verossimilhança era enorme, já que a do nosso mundo era sensível à “linguagem”.
Ouvi um grito remoto vindo do Grande Salão no céu. O deus externo tinha notado a existência do Dionísio. O fato de entregar uma mensagem diretamente sem passar por uma encarnação significava que tinha confiança no seu arrimo… Como esperado, os 12 Deuses do Olimpo eram diferentes.
Provoquei de propósito. — Se está tão confiante, então venha falar comigo pessoalmente.
Em seguida, a sequência de palavras se moveu.
-Não gosto daquele com tentáculos. É irritante lutar, e se eu descer, todos morrerão.
Na verdade, eu não esperava que isso acontece mesmo, porque Seul seria transformada em pó se os 12 Deuses do Olimpo descessem de verdade.
-Minha mãe morreu assim por causa do meu pai.
Yoo Sangah viu essa frase e sussurrou para mim. — O que isso significa…?
— Acho que está falando sobre o mito do seu nascimento.
Pelo que eu sabia, os pais do Dionísio eram Zeus e a princesa Sêmele de Tebas. Hera ficou com ciúmes dos dois e se disfarçou de enfermeira dela, encorajando Sêmele a dizer o seguinte: “Zeus pode estar te enganando. Peça para ele mostrar como realmente se parece quando está no Olimpo.”
Sêmele foi enganada e exigiu que Zeus fizesse isso. Assim, morreu fulminada diante do fulgor dele.
Yoo Sangah ouviu a história e inclinou a cabeça. — Hã… não é um pouco diferente da história que conheço? Pelo que sei, a mãe dele não é a princesa de Tebas…
Fiquei um pouco surpreso com o conhecimento dela. Agora comecei a me perguntar se ela tinha um diploma de nível 1 em mitologia, não apenas em história coreana. Claro, não existia esse diploma.
A sequência de palavras mudou como se achasse engraçado.
-Hrmm. Vocês humanos me conhecem muito bem.
Como Yoo Sangah falou, existiam duas versões sobre o mito do nascimento de Dionísio. Uma era a versão onde a princesa Sêmele de Tebas era sua mãe. Na outra versão, a esposa de Hades, Perséfone, era sua mãe.
Perguntei para Dionísio: — Fiquei curioso. Qual das duas versões é real?
-E importa?
— É importante. Tem um motivo para eu precisar que seja a última.
Na verdade, dei uma festa de bebida como sugerido por Jung Heewon para atrair Dionísio desde o início, já que ele era filho da Perséfone. Assim, ele podia entrar em contato com a esposa de Hades.
-Humano vulgar.
As letras tremeram.
-Ainda assim, gosto de humanos vulgares.
Na verdade, eu já sabia qual mito era, afinal, a história de Dionísio foi mencionada em Maneiras de Sobreviver.
-Costumava haver um humano nesciamente corajoso como você. Ele era alguém que tocava a lira muito bem. Contudo, seu fim não acabou bem.
— Vou ser diferente.
-Posso abrir a entrada do Submundo. Embora o Pai da Noite Farta não goste de mim, a Deusa do Submundo vai me ouvir. No entanto, é muito perigoso e não tem garantia de que voltará vivo.
— Tá tudo bem.
-Bom. Gosto de pessoas ávidas.
Fiquei nervoso por causa da atmosfera excelente. Afinal, Dionísio era uma constelação que eu nunca sabia o que ele estava pensando.
-Sempre se lembre. Só posso te prover 12 horas. Se não voltar nesse tempo, então nunca mais poderá voltar aos cenários.
Fiquei tonto e de repente me senti sonolento, logo, percebi o que ia acontecer. Droga, foi por isso que ele me fez beber.
Falei com pressa: — Yoo Sangah, acorde as crianças.
Talvez essas tenham sido minhas últimas palavras.
『Um novo cenário oculto chegou!』
No momento em que fechei os olhos, as gotas de álcool pareciam rir.
-Espero que o Pai da Noite Farta te escute.
***
『A constelação “Deus do Vinho e da Libido” está guiando sua alma.』
『Você está livre das restrições físicas do corpo.』
Vi tantas cores que parecia que eu tinha usado drogas. Senti uma dor aguda na testa e então ouvi uma voz fraca.
『Quem é?』
『Interessante…』
『A alma de uma encarnação está adentrando no mundo da constelação?』
『Você se arrependerá.』
A voz falou palavras negativas. Talvez tenha sido alguém do Olimpo.
『A habilidade exclusiva Quarta Parede está ativada.』
As vozes barulhentas desapareceram como se tivessem sido silenciadas.
『A alma de uma pessoa viva entrou no Submundo.』
『Os juízes do Submundo notaram sua presença.』
Assim que ouvi a última mensagem, inúmeros vestígios desapareceram do meu entorno. O mundo girou rapidamente e meu corpo afundou pesadamente. Depois de um tempo, parecia que eu tinha chegado a algum lugar. Era difícil se mover, mas pude adivinhar o que veria quando abrisse os olhos.
O ar do Submundo era pegajoso. A areia na ponta dos meus dedos estava fria. Talvez estivesse no rio do Submundo que Hades governava. Tinha o Rio Aqueronte fluindo em direção ao palácio de Hades, e Caronte, o barqueiro do Submundo, estaria esperando por mim. E…
— Ei! Acorde! O que está fazendo aqui?
Algo opaco bateu na minha cabeça e parecia que algum tipo de óleo estava sendo derramado em mim. Respirei fundo enquanto me sentava, enquanto alguém remexia o meu corpo, agarrando meu pescoço e me levantando.
— Um novato? Nunca vi algo assim acontecer antes.
Eu também nunca tinha visto esse rosto antes, um homem musculoso com um rosto áspero. As pessoas nos arredores estavam olhando para nós.
— Será que ele tá bem? Verifique o corpo dele. Talvez tenha trazido algo.
— Ei, não toquem nele! Ele deve estar confuso se caiu aqui. Já se esqueceram do maluco que veio há algum tempo?
— Aquele idiota louco era um pouco especial. Acha que todos são como ele?
Deixei as pessoas conversarem entre si e olhei em volta. Era um lugar espaçoso e bem quente. A julgar pela infestação de fantasmas, este parecia ser o Submundo.
Estruturas feitas de metal do Submundo podiam ser vistas por todo o lugar, e também havia fornalhas para fundição de metais, até parecia uma atmosfera de fábrica. Os espíritos mortos foram escravizados no Submundo e precisavam trabalhar. À primeira vista, parecia um robô gigante…
Que lugar era esse?
— Ei, você está me ignorando?
Ignorei suas palavras e lentamente torci o braço que estava me segurando.
— O-o quê? Essa força…!
Eu não podia perder tempo lidando com esses peixes pequenos, então decidi verificar logo o cenário oculto que recebi.
+
『Cenário oculto – Caminhada Cênica』
Categoria: Oculto
Dificuldade: A+
Objetivos: Evite os olhos dos juízes e volte com segurança para a superfície.
Limite de tempo: 12 horas.
Recompensa: 10.000 moedas
Fracasso: Você será forçado a se tornar um residente do Submundo.
+
O cenário surgiu sem problemas, e o tempo que Dionísio disse foi preciso, então por que eu estava aqui? Deveria ter caído no Rio Aqueronte.
— E-este desgraçado tem a coragem de nos ignorar…!
O grandalhão estava prestes a bater na minha cabeça, quando ouvi uma voz atrás de mim.
— Aí, o que está acontecendo? Aconteceu algo divertido?
— U-Uwaaah?!
— Haha, quero participar também. Heim? To morrendo de tédio, porque estou trabalhando no Gundam todos os dias.
— Fujam! Fujam!
As pessoas ao meu redor começaram a recuar, até pareciam as presas encontrando o predador. Olhei para o lado de onde vinha a voz e vi um jovem com um corpo magro e com uma franja cobrindo a testa. O jovem me descobriu e se aproximou de mim.
Ele olhou atentamente para mim e murmurou com uma expressão de perplexidade. — Por que… está aqui?
Não consegui entender suas palavras por um momento. Será que ele me conhecia?
— O que foi? Não consegue nem me reconhecer? Já se esqueceu de mim mesmo?
O jovem levantou a franja, e eu o reconheci.
Merda… Pensando bem, o Submundo era um lugar onde os mortos vinham. Eu não tinha nem mesmo pensado nessa possibilidade. Claro que a pessoa que matei viria parar aqui depois de morrer.
— Ah, não fique tão alerta. Nós dois não estamos mortos?
Os olhos do jovem curioso se aproximaram; havia um olhar cruel e maligno neles. Só o vi por pouco tempo, mas foi uma impressão inesquecível. O homem sorriu. — Ah, quem raios te matou? Vai, conta aí. Heim?
A pessoa que morreu no primeiro cenário, o Demônio Paranoico, Kim Namwoon, estava no reino de Hades.
