Capítulo 206
Parede Não Identificada (4)
「Kim Dokja pensou: Não sei se o pessoal estava indo bem.」
Eu me perguntei se poderia ver a história da Terra novamente na tela, mas não tinha nada para ser visto. Os caroçudos não conseguiam roubar com tanta facilidade os vídeos dos Dokkaebis.
A Noite estava se aproximando. Eu não dormia bem fazia alguns dias, mas a condição do meu corpo não estava ruim, porque Aileen tinha consertado minhas histórias.
— Eu consertei temporariamente, mas você precisa tomar cuidado com as atividades externas. Não sabia? Você ainda está fora do cenário principal.
— Você parece uma médica.
— Não posso falar como uma relojoeira porque não estou mexendo com relógios agora.
Aileen me observou antes de se levantar com seu equipamento de reparo. Muitas coisas aconteceram nos últimos dois dias, mas ela não parecia insatisfeita com a situação atual.
「Kim Dokja pensou: Se eu não tivesse vindo, Aileen continuaria sendo uma relojoeira.」
Em muitas regressões quando Yoo Jonghyuk não tinha vindo para o Mundo Demoníaco, Aileen acabou sobrevivendo. Em segredo, ela fazia relógios que contavam a hora do seu planeta natal e refletia sozinha sobre o desaparecimento dele. Às vezes, tinha dificuldades com Jang Hayoung ou saía para comer pratos feitos por Mark… talvez fosse uma vida mais feliz para Aileen.
— Sabia que o número de pessoas atrás de relógios aumentou nos últimos dias?
Aileen olhou para mim com um olhar desconhecido. Hesitei por um momento antes de perguntar: — Seus relógios quebraram todos de uma vez?
— A princípio, as pessoas do complexo industrial não usam relógios.
— Por quê?
— É porque não adianta saber algo como a hora.
Lembrei de algo que li em Maneiras de Sobreviver. Alguém se referiu ao Mundo Demoníaco como a “cidade que perdeu o tempo”.
— E quanto às horas da Noite?
— Eles podem mudar o destino se souberem quando a Noite chega?
Um medo que era muito antigo se tornou lei. Acontecia por tantos anos que a Noite no complexo industrial se tornou uma coisa natural.
Uma vez a cada três dias, alguém morria e sua história era usada como fertilizante na fábrica.
Não importava que vida vivessem, as histórias que continham ou o amanhã que viveriam, o resto do povo viveria por mais três dias.
— No entanto, teve uma Noite em que ninguém morreu. E foi por sua causa.
— …
— As pessoas começaram a temer a Noite novamente. Não é uma coisa natural e pode ser resolvida. Eles acham que talvez possam viver amanhã. É nisso que estão pensando.
Meu olhar parou subitamente no relógio ao redor do pulso da Aileen. Faltavam três horas para a chegada da Noite…
Ouvi o tique-taque do ponteiro dos segundos enquanto Aileen permanecia em silêncio. Talvez algumas pessoas no complexo industrial estivessem observando os relógios como nós estávamos agora.
Era provável que essa Noite fosse mais difícil e mais intensa do que a de ontem. Então, por quê? Ouvi o som do ponteiro dos segundos se movendo e me senti um pouco consolado. Não era eu quem deveria ser consolado.
— Obrigado.
— Não estou dizendo isso para te elogiar… É que não soa bem se o Revolucionário estiver deprimido.
Aileen se virou, então ri dela e acrescentei rapidamente. — Ah, só um minuto.
— O quê…?
— Falando em relógios, você pode fazer outra coisa?
— Outra coisa?
— É conhecido como… smartphone.
— O que é isso? É tecnologia mágica?
Eu queria saber como explicar e dei uma visão geral dos recursos dos smartphones. Então Aileen falou como se soubesse: — Você quer dizer algo como um dispositivo de comunicação? E com uma tela pequena?
— Isso mesmo.
— Só que não tem um canal de Dokkaebi aqui, então a comunicação não é possível…
Considerando as experiências passadas, não importava se a comunicação era possível. Meu celular era sincronizado automaticamente de modo que o arquivo de texto seria criado.
— Não se preocupe. Consegue fazer ainda hoje?
— Receio que vou levar, pelo menos, três dias… Vou dar o meu melhor.
— Eu sei. Então dê o seu melhor.
Saí da oficina da Aileen e fui em direção ao bar. As pessoas que me encontraram nas ruas me olharam com estranheza. Alguns me cumprimentaram depois de fazer contato visual e outros juntaram levemente as duas mãos. Como Aileen disse, eu podia ver algo que parecia relógios em seus pulsos.
「Yoo Jonghyuk se sentiu sozinho ao ver esses relógios. Eles recuperaram seu tempo, mas ele ainda não estava vivendo neste tempo. Yoo Jonghyuk pensou de repente. Nesse caso, onde me encaixo nessas incontáveis horas?」
Esse foi o monólogo do Yoo Jonghyuk, que uma vez salvou o Mundo Demoníaco. Era também uma das minhas cenas favoritas de Maneiras de Sobreviver.
De repente, acho que o compreendi um pouco. Para o regressor Yoo Jonghyuk, o tempo nesses mundos não pertencia a ele. Em uma vida que poderia voltar várias vezes, o tempo presente não tinha sentido.
Assim que isso acabasse, eu pediria para Aileen me fazer um relógio. Se ele tivesse algo assim, poderia se tornar mais apegado a este mundo. Talvez a depressão da regressão melhorasse…
Eu sabia que este mundo não desapareceria quando ele voltasse no tempo, mas seria difícil concluir os cenários restantes sem ele.
— Ahahahahat, isso é muito engraçado.
Abri a porta do bar e vi Jang Hayoung rindo. A essa distância, até parecia um estudante do ensino médio.
— O que está fazendo?
Desta vez, ele não fez o som “ic”. Em vez disso, Jang Hayoung evitou meu olhar como uma criança pega pelos pais fazendo algo ruim.
— E-eu estava fazendo o que você me pediu para fazer!
— Um guerreiro respondeu?
— Bem… — Jang Hayoung lambeu os lábios por um momento antes de finalmente confessar a verdade.
— Nenhum… dos guerreiros respondeu?
— S-Sério? Ninguém me deu uma resposta!
— O que você disse?
— Falei que sou uma estudante de 15 anos…
As veias da minha testa incharam. — Ei! Eles não responderam porque você enviou essa mensagem!
— Mas funcionou antes…
— Você acha que todos eles são como o dragão abissal das chamas pretas? Quantas mensagens você enviou?
— Um total de 300…
Eles provavelmente pensaram que era uma mensagem de spam e bloquearam. Que merda.
— Isso é muito importante. Só conheço os guerreiros dessa lista.
Jang Hayoung percebeu que estava com problemas e empalideceu. — Então o que faremos?
Era por isso que eu precisava de Maneiras de Sobreviver. Com o arquivo de texto, poderia reler as coisas e procurar mais informações sobre os guerreiros.
— Vamos descobrir se tem outros guerreiros. Por ora…
Lembrei de alguns modificadores das constelações. Havia alguém entre as constelações que poderia nos ajudar?
— Escreva uma mensagem para o Prisioneiro da Faixa Dourada.
— Ele… não é uma constelação poderosa?
Eu não sabia se ele tinha alguma habilidade relacionada a guerreiro. No entanto, agora era a hora de se agarrar a qualquer fio de esperança.
Jang Hayoung digitou uma mensagem, então esperamos. Um minuto, dois minutos… cinco minutos.
Jang Hayoung negou com a cabeça. — Nenhuma resposta.
— Escreva o seguinte. — Ditei o conteúdo da mensagem novamente.
Então Jang Hayoung ficou surpreso. — Isso vai dar certo?
— Você só precisa chamar a atenção dele uma vez.
O Grande Sábio em Igualdade ao Céu era um cara preguiçoso, então isso era necessário para conseguir uma resposta dele. Menos de 10 segundos depois que Jang Hayoung enviou esta mensagem, a seguinte notificação apareceu.
『Chegou uma resposta!』
— R-recebi uma resposta!
— Sério mesmo?
Para referência, a mensagem que enviei foi a seguinte:
『Use produtos para crescimento capilar.』
Toda vez que eu fazia alguma coisa, ele arrancava fios de cabelo na mensagem indireta. Foi assim que percebi que ele sofria de perda de cabelo. Logo, perguntei: — O que ele disse?
— Ele vai me matar se nos encontrarmos.
— Mais alguma coisa?
— Ele perguntou quem eu sou. Devo dizer Yoo Jonghyuk?
— Não responda…
Seria divertido dizer Yoo Jonghyuk, mas só pioraria a situação. Esfreguei minhas têmporas. O Grande Sábio em Igualdade ao Céu comeu a isca errada, então precisávamos encontrar outro caminho.
— Juíza como Demônio do Fogo… Não acho que seja uma ideia boa chamá-la. Conspirador Reservado… Ainda não sei a identidade dele…
A situação ficou problemática.
— Rainha da Primavera Mais Escura e Deus do Vinho e da Libido são da nebulosa Olimpo…
Alguns deles ajudariam se eu revelasse que estava vivo. O problema era que as nebulosas ficariam cientes da minha sobrevivência ao revelar minha identidade.
— Está complicado.
Esse foi o primeiro desafio que encontrei após entrar no Mundo Demoníaco. Não restava muito tempo até a chegada da Noite.
Se Jang Hayoung não se tornasse um guerreiro, todos os planos que preparei para esta Noite seriam desperdiçados, mas foi então que Jang Hayoung perguntou: — O dragão abissal pode ajudar?
Parei por um momento enquanto pensava na identidade do “dragão abissal”. — Você… ainda está falando com ele?
— Sim.
— Esqueça esse cara. Ele provavelmente não tem nada.
— Na verdade, ele foi um guerreiro no Mundo Demoníaco por um tempo.
O Dragão Abissal da Chama Preta… já foi um guerreiro? Essa história nunca apareceu em Maneiras de Sobreviver.
Pensando bem, os detalhes do Dragão Abissal da Chama Preta nunca foram descritos a sério, então não era uma história impossível…
— Só que ele não gostou das regras do cenário e matou todo mundo.
— O quê?
— O duque, o revolucionário e os carrascos, o Dragão Abissal matou todos eles?
Foi então que me lembrei de algo. Será que foi quando o 64º Reino Demoníaco foi integrado? Tinha um louco desses na história do Mundo Demoníaco. Será que aquela pessoa era o Dragão Abissal da Chama Preta?
— Pergunte se ele pode passar as habilidades de guerreiro para você.
O Dragão Abissal da Chama Preta era uma constelação do sistema de mal absoluto, então enviar uma mensagem para ele não seria muito óbvio. Na verdade, era até melhor se pudéssemos obter a ajuda dele.
Jang Hayoung inseriu algo e então ficou animado. — Ele disse que não é um problema me passar já que não está usando de qualquer maneira.
— Sério?
Era uma ajuda inesperada… O problema poderia ser resolvido de uma maneira que eu não tinha pensado?
Na verdade, nem o dragão abissal nem Kim Namwoon eram mocinhos. Eu precisava ler atentamente as partes que eles apareciam assim que tivesse acesso de volta ao arquivo de texto.
A propósito, Jang Hayoung não terminou de falar por aí. — Mas tem uma condição…
Isso mesmo. Esse idiota não entregaria tão facilmente.
— De qualquer forma, qualquer transação por meio da parede requer um pagamento. Qual é a condição?
— Ele está com um problema recente.
— Um problema?
— Ele não está se dando muito bem com a encarnação dele…
— A encarnação dele?
— Ele continua sendo ignorado pela encarnação.
Se era a encarnação do Dragão Abissal da Chama Preta…
— Ela está em crise agora, mas não está ouvindo as palavras dele…
Em… crise? Falei rapidamente com Jang Hayoung. — Peça para ele explicar a história em detalhes.
