Capítulo 129
Através dos Olhos de um Observador
“Amane-kun, você gostaria de ir às compras comigo?”
Era um certo dia de folga, algum tempo depois que Amane e Mahiru começaram a namorar.
As visitas de Mahiru à casa de Amane se tornaram uma ocorrência diária, e Amane, que a cumprimentou calorosamente com um “Bem-vinda,” foi prontamente recebido com essa sugestão de Mahiru, mal parando em seus cumprimentos.
Mahiru havia levantado a ideia enquanto eles estavam a caminho da sala de estar, deixando claro como o dia que Mahiru estava ansiosa para ir. Normalmente, ela era bastante reservada em expressar seus desejos. Ela raramente expressava seus desejos quando queria algo, queria fazer algo ou queria ir a algum lugar, e quando o fazia, ela frequentemente prefaciava com: “Se você não se importa, Amane-kun, poderíamos…” Então, quando Mahiru explicitamente o convidou para sair assim, significava que deveria haver um propósito claro para ela querer ir às compras com Amane.
“Claro, por que não. Não tenho planos para hoje.”
Depois que ambos se sentaram no sofá e Amane concordou, o rosto de Mahiru se iluminou visivelmente, tornando quase impossível para Amane não sorrir em resposta.
Isso a deixou tão feliz?
Ver o sorriso dela florescer tão de repente o fez se sentir encantado também. “Alguma coisa chamou sua atenção?”
“Sim, bem, várias coisas chamaram.”
“Entendido. Deixe que eu carregue as sacolas.”
Amane pensou que talvez Mahiru estivesse feliz em sair com ele, mas também parecia que ela poderia precisar dele como um suporte para varas de caminhada para pendurar sacolas de compras. Recentemente, Amane ganhou uma quantidade razoável de músculos, então ele podia lidar com um pouco de peso. Determinado, ele então olhou para Mahiru com um espírito de prontidão.
Mas, seus olhos agora umedecidos retornaram a ele um olhar de exasperação. “Nossa, por que esse é seu primeiro pensamento…? Eu simplesmente quero ir às compras com você, Amane-kun. Ênfase no ‘com’. Entendeu?”
Amane estava meio brincando, mas Mahiru parecia querer esclarecer qualquer mal-entendido em potencial, destacando seu ponto com um sorriso. A pressão era potente o suficiente para deixar Amane sobrecarregado e ele obedientemente assentiu: “Oh, certo… sim, eu entendo.”
“Sério, môu. Eu quero ir com você porque há itens que eu quero escolher com você, okay? Não é como se eu estivesse usando você como carregador de malas. Você sabe disso, não sabe?”
“Desculpe, desculpe. Minha culpa por não entender o coração de uma mulher.”
“Assim é melhor.”
Sempre que Mahiru repreendia Amane, ou sempre que ela ficava de mau humor, ela batia de brincadeira em seu corpo, um gesto que aumentou desde que começaram a namorar. Amane sorriu secretamente ao reconhecer esse comportamento dela. Depois de um tempo, Mahiru pareceu ter se acalmado, com suas batidas brincalhonas se transformando em tapinhas gentis. Aproveitando o momento, Amane refletiu sobre a pergunta que Mahiru tinha adoravelmente feito momentos antes.
“Então, o que você vai comprar?”
Mas estranhamente, assim que ele perguntou sobre o que ela queria comprar, Mahiru de repente selou seus lábios.
“Mahiru?”
Apesar de seu forte desejo de ir às compras, ela ficou em silêncio no momento em que ele perguntou sobre os detalhes. A mudança drástica em seu humor deixou Amane intrigado, mas ele notou Mahiru olhando em sua direção timidamente.
“…Hum, você não vai ficar chateada ou achar estranho, vai?”
Agora eu realmente me pergunto o que é que ela tem vontade de comprar.
“Você já deveria saber que eu não fico chateado facilmente.”
“Então, você não vai achar estranho?”
“Não há muitas coisas que podem me deixar estranho. Ainda assim, não saberei até que você me diga o que é.”
Mahiru era uma pessoa bastante sensata, então Amane achou difícil imaginar que ela compraria algo que o deixaria desconfortável ou chateado.
Seja lá o que for, ela queria comprar comigo, então não pode ser nada fora do comum.
E ainda assim, sua hesitação sugeria que poderia ser algo que a deixasse estranha.
Então não é nada estranho, mas sim algo que Mahiru pode não se sentir confortável em me contar, Amane quebrou a cabeça. Sim, estou completamente perdido.
Algo que Mahiru aceita, mas pode me fazer pensar duas vezes ou ficar chateado quando eu ver… Se Mahiru está esperando esse tipo de reação de mim, então poderia ser… lingerie?
Depois de pensar bastante, Amane concluiu que lingerie sendo o item era de fato uma possibilidade válida. Mas era difícil acreditar que Mahiru de todas as pessoas sugeriria isso descaradamente sem ficar envergonhada, já que ela não era do tipo que mostra essas coisas para os outros. E como não havia intimidade física entre Amane e Mahiru, parecia fora do personagem dela sugerir escolher algo assim junto com ele.
Então, o que diabos ela quer comprar? Amane não tinha a mínima ideia do que poderia ser.
“…U-uhm, veja, é só que…” Mahiru lutou para dizer as palavras, “você sabe que eu tenho passado cada vez mais e mais tempo na sua casa?” Sua voz modesta começou a tentar dissipar a confusão de Amane.
“Cada vez mais? Você está praticamente sempre aqui agora, exceto quando toma banho ou vai dormir.”
“Nós… começamos a namorar, não é?”
“Sim.”
“Então, hum… s-se estiver tudo bem, posso manter mais dos meus pertences pessoais aqui também?”
“Huh? Sim, claro.”
Em outras palavras, Mahiru queria manter mais de seus pertences na casa de Amane, sendo atenciosa com o design e com a aparência, já que era, no fim das contas, a casa dele. Esse era um pedido tão adoravelmente modesto que Amane se sentiu envergonhado de suas especulações infundadas e vulgares anteriores que surgiram em sua mente. Sem deixar transparecer sua turbulência interna, ele prontamente e sem hesitação aceitou o pedido dócil de Mahiru, fazendo com que seus olhos se arregalassem de surpresa.
“… Que resposta rápida,” ela disse.
“Bem, você passa a maior parte do seu tempo aqui, Mahiru. É natural que você precise de mais coisas quanto mais você estiver aqui.”
Mahiru já tinha alguns de seus itens pessoais na casa de Amane: produtos para cabelo, alguns livros de referência, materiais de escrita e livros de receitas — o mínimo necessário de que ela precisava. Amane nunca os achou incômodos. Felizmente, seu apartamento era excepcionalmente espaçoso para um único ocupante, uma escolha deliberada feita por seus pais, que eram exigentes quanto à segurança, conveniência e localização. Embora Amane já tivesse pensado que seria grande demais para ele, agora ele estava muito grato por ter um apartamento tão espaçoso desde que começou a passar tempo com Mahiru.
Ele gentilmente deu um carinho na cabeça de Mahiru como se a encorajasse a trazer mais coisas, para o que ela olhou para ele hesitantemente.
“Qual é o problema?” ele perguntou.
“… Hum, e-está… tudo bem se pegarmos… i-itens combinando?”
“Itens combinando?” Combinando o quê, exatamente?
[Del: Hahah, fofo demais. Mas bem, aproveitando para uma curiosidade. Dia 22 de Novembro é comemorado o Dia do Bom Casal, um dia dedicado ao casal (no caso, casado) presentear um ao outro com um par de itens (que podem ser bem variados), assim os 2 usariam coisas combinando, fortalecendo o laço.]
Percebendo a confusão de Amane, Mahiru continuou timidamente. “Como está agora, os itens de cozinha da minha casa e os seus estão misturados, não estão?”
“Eles estão, sim.”
Amane havia preparado apenas o mínimo necessário em termos de pratos e semelhantes. Ele estava morando sozinho e não estava confiante em sua culinária, então não via necessidade de mais nada. Ele havia trazido pratos mais baratos que tinha da casa de sua família, e eles estavam diminuindo em número ao longo do tempo devido à quebra — principalmente por causa de Amane. Desde que Mahiru começou a vir, eles estavam usando uma mistura de pratos dele e dela. Embora tentassem combinar as cores o melhor que podiam, a falta de uniformidade na mesa de jantar era aparente.
“Então, hum, eu quero… usar os mesmos.”
“…Claro.”
“M-mas, não é como se estivéssemos sem louça, então se atrapalhar…”
“Claro, vamos comprar algumas. As que eu tenho são as coisas mais básicas e baratas que eu poderia conseguir, e tem bastante espaço para mais.”
Amane nunca poderia recusar o desejo de Mahiru por itens combinando.
“Na verdade, você deveria saber mais sobre essas coisas do que eu, Mahiru. Você está na minha cozinha mais do que eu e viu como eu acidentalmente quebro pratos e copos às vezes. Se alguma coisa, eu quero pegar mais alguns também.”
[Del: Lembrando da SS “Em Busca de Substituição” do vol 2. |Jeff: E a memória do Del nunca ira parar de me surpreender.]
Mahiru estava, sem dúvida, mais familiarizada com a cozinha, entendendo o número de pratos e espaço disponível. Amane sentiu que sua hesitação em comprar novos era devido à incerteza sobre se era aceitável comprá-los por iniciativa dela e de onde os fundos viriam. Amane estava a bordo com a ideia para o primeiro, e quanto ao último, Amane ainda tinha cerca de um terço do dinheiro restante em sua conta que foi reservado para ele quando ele se mudou.
Ele nunca foi alguém com desejos materiais e tinha sobrevivido com itens trazidos da casa de seus pais ou arranjados por eles, então ele não tinha comprado muita coisa sozinho. Além disso, graças aos esforços diários de Mahiru, suas despesas com comida foram consideravelmente reduzidas. Amane, sendo alguém que comprava apenas o necessário, na verdade não tinha desperdiçado seu dinheiro.
Consequentemente, como Amane tinha bastante dinheiro sobrando em sua conta, comprar mais algumas coisas não seria um problema para suas despesas de subsistência. Ele era profundamente grato aos seus pais, que o deixaram viver sozinho e garantiram seu bem-estar, mesmo que isso devesse ter custado um centavo a mais. Ele não tinha intenção de mencionar isso especificamente, mas mesmo que mencionasse, seus pais não se importariam com seu pedido de comprar louça combinando com Mahiru. Na verdade, eles poderiam até dizer algo como “Prepararem-se para sua nova vida juntos é importante” e possivelmente transferir até mesmo dinheiro extra para ele.
“…Eu não quero forçar você.”
“Eu sei, mas também concordo que ter pratos combinando faria parecer mais que estamos comendo juntos.”
“…Sim.”
Como Mahiru, que havia iniciado a conversa, ficou hesitante, Amane a tranquilizou abraçando-a e esfregando suavemente suas costas. Mahiru silenciosamente se inclinou para ele, assentindo alegremente.
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
Sem perder tempo, Amane prontamente acompanhou Mahiru ao shopping, seguindo-a até uma loja específica. Segundo ela, “Dentro desta loja está a louça que chamou minha atenção.”
Amane não era fã de shoppings lotados e achou a familiaridade e a orientação eficiente de Mahiru reconfortantes enquanto ela o puxava energicamente, um passo mais rápido e animado do que o normal. Ele não conseguiu deixar de sorrir, apreciando a navegação dela sem apontar sua excitação óbvia.
Eles logo chegaram em frente a uma loja que parecia especializada em louças escandinavas. A loja tinha um ambiente elegante à primeira vista, com música chique tocando lá dentro que fazia cócegas nos ouvidos. A louça em exposição era sofisticada — simples, mas elegante — e Amane achou que combinava perfeitamente com o gosto de Mahiru.
“Os itens aqui não são muito caros, têm designs elegantes e ótima durabilidade. Eu também uso os daqui em minha casa,” explicou Mahiru.
“Ah, então você queria compartilhar o que gostava comigo. É por isso que me trouxe aqui com tanta animação.”
“E-eu não deveria ter feito isso? Uhm, se não forem do seu agrado, Amane-kun, podemos dar uma olhada em outras lojas.”
“Sua bobinha, por que você parece que estou te culpando? Só estou feliz que você esteja me mostrando as coisas que gosta.”
Amane, não tendo uma forte preferência por louças, apreciou que Mahiru quisesse escolher itens de que gostasse. Já que eles dividiriam a louça, escolher algo de que ambos gostassem era o melhor. Ele havia aprendido com seus pais que o segredo da harmonia era chegar a um acordo sempre que possível. Portanto, parecia natural para ele, que não tinha nenhuma preferência específica, deixar Mahiru, que claramente tinha uma preferência, assumir a liderança.
“Nós dois ficaríamos felizes se usássemos coisas que você gosta, Mahiru. Você não ficaria feliz se me visse aproveitando aquilo que gosto também?”
“Eu ficaria, é claro.”
“Então isso é ótimo.”
Amane estava grato que Mahiru, como ele, pudesse se deliciar com a felicidade de seu amante. Se seus valores fossem muito diferentes, isso poderia ter levado a complicações mais tarde. Sentindo a grandeza de seus pais, que corajosamente viviam pelo princípio de que ser feliz juntos dobrava a alegria, Amane segurou a mão da agora encantada Mahiru e entrou na loja.
Os pratos, perfeitamente alinhados nas prateleiras, eram todos de bom gosto na aparência. Amane não pensaria em usar pratos com desenhos florais realistas em tons pastéis, mas aqui, os desenhos florais eram mais padronizados e de aparência abstrata. As linhas limpas e os esquemas de cores eram algo que Amane não se importaria em usar regularmente.
“Devemos nos concentrar em comprar tamanhos que usaremos com frequência. Eu costumo escolher designs que se destacam para mim, mas se eles são de um formato ou tamanho impraticáveis, eu acabo guardando-os,” Mahiru murmurou, selecionando cuidadosamente entre as muitas opções.
“Eu entendo esse sentimento,” disse Amane. Era semelhante a escolher roupas. Muitas vezes, ele comprava algo cujo design gostava, apenas para descobrir que não combinava com a estação ou a cor não combinava com seu guarda-roupa existente, eventualmente se tornando apenas mais um item não utilizado em seu armário.
O fato de eu não sair muito também é um grande motivo, no entanto.
Como alguém que não se arrumava para ninguém, o vazio de perceber que uma compra foi um desperdício, mesmo que fosse do seu agrado, era algo que Amane havia experimentado várias vezes. O mesmo se aplicava a louças. Não importa o quanto ele gostasse do design, se não fossem práticas para o uso diário, não tinham sentido. Se o tamanho ou o formato fossem inconvenientes para servir comida, elas logo acabariam esquecidas no fundo de uma prateleira, para nunca mais serem usadas.
“Também precisamos considerar coisas como o tamanho da mesa de jantar, já que as usaremos juntas.”
“Sim, minha mesa não é exatamente enorme.”
Outro problema era o espaço. A mesa de jantar de Amane foi projetada para apenas uma ou duas pessoas. Ele havia comprado algo compacto, já que não esperava receber ninguém e não precisava de mais espaço para si. No entanto, agora parecia que ele havia atirado no próprio pé.
“Eu morava sozinho naquela época, mas gostaria de ter escolhido uma maior agora.”
“Bem, talvez possamos considerar comprar uma maior no futuro. Por enquanto, podemos nos contentar com o que temos.”
“Verdade.”
Se a mesa se tornar um problema no futuro, vamos considerar comprar uma nova, Amane anotou mentalmente. Por enquanto, ele andou pela loja, seguindo o exemplo de Mahiru. Sendo uma loja que Mahiru gostava, ela frequentemente parava para avaliar cuidadosamente os itens, o que tornava difícil decidir.
“Hmm, é difícil escolher. Todos eles parecem lindos,” ela disse.
“Estou feliz que você esteja se divertindo.”
“Eu já me diverti muito só de sairmos juntos. Estou tão animada que posso acabar comprando coisas que não precisamos.”
“Mas não tem problema esbanjar de vez em quando, especialmente porque você costuma ser tão prudente com seu dinheiro.”
“Isso não é bom! Posso esquecer nosso objetivo em vir aqui se fizer isso, então, por favor, seja meu freio, Amane-kun.”
“Deixe comigo.”
Duvido muito que precise fazer isso com o quão forte é o autocontrole de Mahiru, mas claro. Apesar desse pensamento, Amane assentiu de qualquer maneira. Mahiru pareceu ainda mais encantada com sua resposta e ansiosamente começou a comparar pratos, incapaz de decidir entre as opções à sua frente. Como seu namorado, Amane a achou adorável nesse estado e não pôde deixar de sorrir enquanto a observava.
Ele se perguntou se talvez devesse expressar sua opinião, mas não queria diminuir a diversão dela. Mahiru parecia estar nas nuvens e murmurou “Esses pratos podem combinar bem com a casa,” e colocou um prato raso simples com pequenas flores e um padrão de hera ao redor da borda na cesta de compras pendurada no braço de Amane. Ela claramente parecia satisfeita.
“…Você também é exigente com os pratos da sua casa?” Perguntou Amane.
“Sim, eu sou. Seleciono cuidadosamente meus pratos favoritos. Para mim, é uma sensação agradável comer comida de um dos meus pratos favoritos, ou mesmo apenas um que seja bonito.”
“Sim, eu entendo. É visualmente atraente e, de alguma forma, faz a comida parecer mais saborosa.”
Até o geralmente indiferente Amane sabia por experiência própria que pratos atraentes faziam a comida parecer mais deliciosa e aumentavam seu apetite.
“Se a refeição em si fosse a única coisa que importasse, deixar a frigideira ou a panela diretamente na mesa e comer em pratos de papel seria a maneira mais conveniente de comer. Isso minimiza a louça para lavar,” continuou Mahiru. “Mas fazer isso tem carência de graça.”
“Isso tornaria as coisas muito mais fáceis, mas não seria uma boa experiência,” concordou Amane.
“O sabor é o mais importante, sim, mas a aparência também importa. É como as pessoas, a primeira impressão é crucial.”
“Estou surpreso em ouvir você dizer isso, honestamente.”
Amane pensou que Mahiru, muitas vezes julgada por sua aparência, não daria sua opinião sobre tais assuntos. No entanto, ela balançou a cabeça com um sorriso irônico.
“É como cozinhar. Você não pode desenvolver um apetite se a comida for mal servida, certo? Se você não der a primeira mordida, não será capaz de apreciar o sabor.”
“Sim, eu entendo o que você quer dizer.”
“E o mesmo se aplica às pessoas. Uma primeira impressão positiva torna os outros mais inclinados a interagir com você, e se torna mais fácil construir uma conexão mais profunda. Bem, no caso das pessoas, é menos sobre ser atraente ou bonito, e mais sobre higiene e limpeza adequadas. Pessoas que não conseguem manter um nível básico de aparência geralmente não inspiram os outros a se envolverem com elas.”
“Au.”
“Por que você parece magoado com isso?”
“Ah, você sabe, é que eu não me importava muito com minha aparência até pouco tempo atrás.”
Amane não prestava muita atenção à sua aparência até que começou a se esforçar para andar ao lado de Mahiru. É por isso que ele se viu nas palavras dela. Ele costumava pensar que era suficiente apenas ser higiênico — suas roupas geralmente não eram passadas, e sua franja crescida criava uma aura sombria. Ele não era anti-higiênico, mas lhe faltava qualquer indício de frescor, algo que agora refletia com arrependimento.
“Sua aparência nunca me pareceu suja, Amane-kun, embora você parecesse um pouco sombrio, e seu apartamento estivesse uma bagunça.”
“Muito obrigado por me ajudar naquela época.”
Mahiru riu. “Agora você consegue até fazer isso sem minha ajuda. Você está indo muito bem.”
“É, não posso continuar contando com você para tudo.”
“É ótimo que você tenha um objetivo em mente.” Mahiru tentou estender a mão para dar um tapinha em sua cabeça. “Bom garoto, bom garoto.” Mas quando Amane a parou, o rosto dela mostrou claramente sua decepção. No entanto, a decepção mostrada em suas bochechas logo foi recolorida com constrangimento quando Amane disse sucintamente: “Estamos em público.” Ele queria se abster de receber tapinhas na cabeça enquanto estavam fora e ficou aliviado por tê-la impedido bem a tempo, embora se sentisse um pouco arrependido.
“D-de qualquer forma…” Mahiru continuou com uma voz um pouco nervosa, envergonhada por seu quase acidente lá fora. “Usar pratos que sejam agradáveis aos olhos realmente enriquece a experiência gastronômica e seu humor. Mas também quero considerar suas preferências, Amane-kun.”
“Eu realmente não me importo com o que você escolher. Como eu disse antes, eu quero o que você quiser, Mahiru. Eu confio no seu olho para os detalhes, e também quero gostar das coisas que você gosta.”
“…Por favor, pare de flertar do nada assim,” Mahiru retrucou.
“Eu realmente não estava.”
“Môu.”
Mahiru dirigiu-lhe um olhar interrogativo, mas Amane sentiu que ele não estava flertando, fazendo com que seu olhar parecesse mais com uma acusação do que qualquer outra coisa. Sem um pingo de raiva, ela fez um beicinho fofo, dizendo: “Você é sempre assim, Amane-kun,” uma frase que ele já tinha ouvido muitas vezes antes.
Mahiru então colocou dois pratos que ela aparentemente havia escolhido na cesta. “Destes dois, qual você prefere?”
Ela mostrou a ele um prato com padrões geométricos azuis e amarelos sobre um fundo branco, e outro com um lindo verde menta adornado com folhagem branca. Nenhum parecia muito chamativo, mas tinha o tipo de beleza que os tornaria adequados como peças decorativas. Amane, que geralmente era tendencioso para cores mais brilhantes e claras para roupas, apontou para aquele com padrões azuis e amarelos.
“Eu gostei deste, mas e você, Mahiru?”
“Okay. Nesse caso, devemos comprar um par que combine?”
Mahiru rapidamente aceitou sua escolha e devolveu o outro prato ao seu lugar original antes de adicionar dois dos pratos escolhidos por Amane na cesta. Amane se sentiu um pouco desconfortável, imaginando se era adequado para Mahiru confiar em suas escolhas para algo que ela estava empolgada.
“Tudo bem por mim, mas você tem certeza de que não está se segurando por mim? Podemos simplesmente escolher o que você gosta, sabe?”
“Por que você acha que estou me segurando…?” Mahiru perguntou em troca. “Como eu pedi antes, eu desejo decidir junto com você, Amane-kun. Eu gostei dos dois igualmente, então escolher o que você gosta entre os dois tornaria o uso deles mais agradável, você não concorda? Eu também quero gostar das coisas que você gosta.”
Tendo suas palavras refletidas de volta para ele, Amane realmente entendeu o que ela quis dizer com “Você é sempre assim, Amane-kun.” Ele engoliu a mistura de constrangimento que cresceu do fundo de seu peito e a alegria que o superou que logo se seguiu.
“…Sim.” Ele assentiu, e Mahiru, aparentemente satisfeita em conseguir o que queria, sorriu brilhantemente e se aproximou do braço de Amane.
“Agora que nós reduzimos o que preferimos, vamos escolher um juntos, certo? …Tudo bem assim?”
“Claro que sim.”
Essa deve ser a alegria que vem de sermos felizes juntos, Amane pensou, enquanto uma profunda sensação de felicidade se infiltrava em seu coração. Enquanto se imergia nessa felicidade, Amane retribuiu o sorriso gentil de Mahiru com um sorriso próprio enquanto ela pegava sua mão.
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
Depois de escolher pratos e canecas de sopa para usarem juntos, Mahiru parou em uma seção da loja não relacionada a louças. Embora fosse principalmente uma loja de louças, parecia ter uma variedade geral de utensílios de cozinha, incluindo, mas não se limitando a utensílios de cozinha em geral. Ela foi atraída para uma prateleira de exposição forrada com caixas de bento e garrafas de água decoradas com designs vibrantes. “Podemos dar uma olhada nesta seção também?”
“Claro, por que não,” respondeu Amane. “Mas você já tem algumas caixas de bento, certo? Elas quebraram?”
“…Não, isso para você, Amane-kun.”
“Para mim?” Amane piscou em confusão, surpreso que ela o tivesse mencionado de repente.
“Oh, parece que você não entendeu completamente,” Mahiru começou a explicar. “Veja, nossos tamanhos de porção são diferentes. Embora seja menos do que um cara comum, você ainda come mais do que eu. Por isso, minhas lancheiras podem ser um pouco pequenas para você. Além disso, usar tupperware em vez disso parece pouco inspirador.”
“O-ohhh.” Amane percebeu o que ela queria dizer.
Desde que começaram a namorar, Mahiru costumava fazer almoço para ele, já que podiam comer juntos. E quando o faziam, usavam as lancheiras dela: uma de vários andares quando comiam juntos e uma de dois andares com os dois compartimentos cheios de comida quando comiam com amigos, embora os bolinhos de arroz fossem preparados separadamente.
Verdade seja dita, Amane não estava particularmente preocupado com o tipo de recipiente. No entanto, Mahiru tinha fortes opiniões contra o uso de tupperware. Ela insistiu: “Eu simplesmente não posso deixar você carregar em tupperware. Não combina com a aparência, por assim dizer,” e Amane simplesmente concordou com seus desejos.
“Sinto muito por todo o trabalho que você faz,” Amane se desculpou.
“Eu não preparo o almoço para você todos os dias, e ele é preparado com antecedência ou sobras do jantar quando eu faço, então não é tão demorado. Além disso, você diz isso, mas também me ajuda a prepará-los de manhã depois de sair da cama, não é? Fico feliz quando você diz que é delicioso, então não é problema nenhum.”
“Ainda assim. Como sempre, eu agradeço. Graças a você, eu consigo comer comida deliciosa todos os dias.”
Amane sabia que outros garotos do ensino médio ficariam verdes de inveja por seu prazer frequente em sua comida. Interiormente, ele se curvou para Mahiru, reconhecendo sua extraordinária compaixão e gentileza. Seu cuidado por ele não era apenas angelical — se aproximava do de uma deusa.
“Eu deveria ser a pessoa que lhe agradece,” Mahiru riu, “você faz parecer tão delicioso quando come.”
Sua natureza sempre tão gentil era algo que Amane valorizava profundamente, mas ele ainda sentia como se cozinhar para ele fosse um grande fardo para ela. Ele não podia pedir que ela preparasse o almoço para ele todos os dias.
Como Mahiru mencionou, os acompanhamentos geralmente eram extras do jantar ou feitos com ingredientes pré-preparados. No entanto, o dashimaki tamago, que ela quase sempre adicionava — ou melhor, Amane pedia que ela adicionasse — era sempre meticulosamente preparado fresco pela manhã. Isso, e pratos marinados que eram temperados e deixados para descansar durante a noite também eram cozidos pela manhã. Ela fazia tudo isso, apesar de originalmente ser um momento que ela poderia passar descansando.
Amane era realmente grato. Na verdade, alguém poderia argumentar que Amane deveria retribuir o favor e fazer o bento de Mahiru. Embora ele frequentemente a ajudasse na cozinha, a maior parte do esforço era inegavelmente dela. Parecia justo que Amane preparasse o almoço de vez em quando.
“Posso tentar fazer o almoço da próxima vez?” Amane sugeriu a ideia.
“Você, Amane-kun?” No rosto de Mahiru estava a expressão mais surpresa que ela havia mostrado o dia todo.
“Oh, você está preocupada que minhas habilidades não vão dar conta? Tenho certeza de que eu consigo lidar com isso agora.”
Mahiru sabia da habilidade culinária atual de Amane. Ainda assim, seu conhecimento de sua falta de habilidade inicial ainda poderia causar-lhe alguma preocupação, apesar de suas melhorias consideráveis. Seu sucesso recente em preparar o jantar para Mahiru era prova disso, tendo sido recebido com uma reação positiva. A oferta de Amane para lidar com a preparação do almoço, embora um tanto impulsiva, foi apoiada por uma sólida confiança em sua capacidade de administrar isso efetivamente.
“Não, eu não acho que ninguém que tenha visto você cozinhar recentemente o chamaria de um cozinheiro ruim. Você se tornou bastante hábil, e sua comida é definitivamente deliciosa.”
“Obrigada.”
“M-mas, o que te fez pensar em fazer isso?”
“Ah, bem, eu não posso simplesmente deixar tudo para você, posso? Não parece certo. Além disso, eu quero tentar fazer um para você também, Mahiru.”
Mahiru já tinha muitas responsabilidades o prato dela. Amane queria compartilhar com ela e pretendia fazê-lo se possível. Ele entendia que, embora alguém pudesse ficar mais do que feliz em fazer algo por outra pessoa, isso não significava necessariamente que também traria alegria à outra pessoa. Mas se Mahiru concordasse, Amane faria seu almoço com prazer. Ele queria criar um ciclo de alegria em que ambos gostassem de dar e receber.
“Não posso?”
“N-não, estou feliz que você queira, mas… hum, você tem certeza de que está tudo bem?”
“Hum?”
“…Quando eu comer, as pessoas ao nosso redor podem ver a comida.” Em outras palavras, Mahiru estava sugerindo que outros alunos nas proximidades podem julgar a aparência da comida.
“Uh, acho que não há nada que possamos fazer se isso acontecer. Mas se alguém realmente disser isso, primeiro diga a eles que eu que fiz.”
“No momento em que alguém disser isso, eu consideraria me distanciar dessas pessoas. Se o pior acontecer, cortarei os laços com elas.”
“Isso não é um pouco extremo?”
Embora Amane não estivesse prestes a preparar comida desagradável para ela, sua prioridade era principalmente a satisfação de Mahiru. Se ela gostasse da comida dele, então estava tudo bem para ele, mesmo que outras pessoas criticassem suas habilidades. No entanto, parece que Mahiru não aceitaria muito bem que alguém insultasse seu namorado.
“Quero dizer,” Mahiru continuou, “se alguém soubesse que meu namorado se esforçou muito para fazer isso e ainda criticasse abertamente a comida, só posso supor que faria comentários negativos novamente em ocasiões posteriores. Não que eu já me lembre de ter feito amizade com alguém que faria isso, no entanto.”
“Quem sou eu para falar, mas você é bem seletiva com quem mantém por perto, hein.”
“Eu sei como isso soa, mas acredito que é importante escolher seus amigos. Não desejo permitir que pessoas que fariam mal a mim ou àqueles com quem me importo entrem no meu círculo social.”
“Bem dito.”
Nesse contexto, os critérios de Mahiru para escolher seu círculo social eram baseados em se eles eram benéficos ou prejudiciais a ela. As pessoas eram — algumas mais do que outras — influenciadas por aqueles ao seu redor. Simplificando, as pessoas eram moldadas por seu ambiente. Se seu ambiente fosse tóxico, isso poderia levá-lo a um caminho indesejável.
[Del: Segundo pesquisas, cerca de 40% da nossa personalidade é inata (de nascença), o resto supostamente é moldada por nossas vivências.]
“…Na verdade, Amane-kun, você não prepara mais comidas pouco apetitosas, então acredito que não será um problema, afinal.”
“Eu tento o meu melhor, mas quem sabe.”
“Ninguém sabe o quão bem você melhorou na cozinha melhor do que eu, Amane-kun. Eu estive observando você o tempo todo.”
A profunda confiança de Mahiru não continha nem um pingo de dúvida sobre sua habilidade, o que causou uma sensação calorosa, que se espalhou pelo corpo de Amane.
Tocado, ele abriu um sorriso. “Então eu vou me certificar de mostrar completamente os frutos do meu trabalho.”
Um sorriso travesso brincou no rosto de Mahiru quando ela respondeu, “Eu estarei ansiosa por isso, okay?” aplicando um pouco de pressão.
“Claro, mas não crie muitas esperanças.” Amane apertou levemente seu aperto em sua mão e então murmurou: “Acho que tenho que tentar o meu melhor para não decepcioná-la.”
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
“Precisamos de mais alguma coisa?” Depois de colocar a louça escolhida e a nova caixa de bento na cesta, Mahiru confirmou que eles atingiram seu objetivo principal. Ela então se perguntou se eles precisavam de mais algum item. “Há canecas, mas já compramos canecas combinando antes.”
“Hmm, talvez alguns talheres?”
“Oh, certo, talheres. Seria adorável se pudéssemos comprar uns combinando.”
Mahiru concordou, raciocinando que, como eles já haviam escolhido louças combinando, complementá-las com talheres coordenados seria de fato a escolha ideal.
“Tendo sugerido isso, as colheres e garfos que temos são simples no design, então estamos efetivamente usando os mesmos já. Eu gostaria de encontrar hashis que combinem também, mas imagino que esta loja não tenha nenhum.”
A loja vendia principalmente louças escandinavas. Embora eles parecessem exibir hashis com designs fofos nas laterais como itens bônus, eles não tinham opções que complementassem a culinária japonesa e seus ingredientes.
“Acho que devemos procurar outra loja,” Mahiru então calculou.
“É. Usar hashis pode ser um incômodo às vezes porque tenho muitos diferentes. Mas não me importo com os hashis em si.”
“É muito fácil não combiná-los quando você está com pressa, afinal. Isto é, a menos que você os separe todos com antecedência.”
Como separá-los era muito trabalhoso, eles estavam usando hashis incompatíveis: alguns eram de uma loja de cem ienes com o mesmo padrão, mas cores diferentes, e outros eram seus velhos hashis de madeira simples e retos. Teria sido mais fácil simplesmente descartar os extras, mas eles continuaram usando-os como estão por preguiça. Consequentemente, não só foi um incômodo escolher os pares corretos, mas os hashis baratos até começaram a descascar. Isso deixou a área de armazenamento uma bagunça desorganizada.
Amane queria, idealmente, escolher um par robusto e de boa qualidade, em linha com o lema de Mahiru de aproveitar ao máximo o que você tem pelo maior tempo possível. No entanto, até Amane conseguia entender que, para hashis, ir a uma loja especializada seria a aposta mais segura.
“Tem uma loja neste shopping que vende hashis, então vamos até lá? Assim, podemos encontrar, uhm, uns que combinem.”
“Claro, vamos fazer isso. Ah, mas Mahiru, suas mãos são menores que as minhas. Se comprarmos uns do mesmo tamanho, acho que você não conseguiria usá-los direito. Então, vamos comprar em tamanhos diferentes se escolhermos uns que combinem.”
Depois de apertar a mão de Mahiru, “Hmph,” Amane a ouviu soltar um som baixo de descontentamento. Ele também queria comprar hashis com um design que combinasse, mas comprar intencionalmente uns do mesmo tamanho tornaria o uso deles mais complicado.
Não havia necessidade de combiná-los tanto assim.
“É porque suas mãos são pequenas e fofas.”
“Você está tirando sarro de mim, não é?”
“Nem um pouco. Estou feliz que sejam pequenas, viu? Elas se encaixam perfeitamente nas minhas.” Depois de soltar momentaneamente a mão de Mahiru, Amane a agarrou levemente novamente, dessa vez cobrindo-a por cima. Sua pequena palma se encaixou facilmente na dele sem esforço.
Enquanto o olhar de Mahiru alternava entre Amane e suas mãos perfeitamente entrelaçadas, ele riu. “Viu? Um encaixe perfeito, certo?” Ele então notou que a leve carranca que havia começado a se formar em seu rosto agora havia diminuído.
“… Vou deixar passar só dessa vez.”
“Obrigado por me deixar escapar,” ele brincou. “Tudo bem, vamos encerrar isso e pagar.”
Embora Mahiru não gostasse muito de ser chamada de pequena, ela humildemente aceitou ser elogiada como fofa. Com isso, Amane sorriu secretamente e olhou ao redor. Tenho que encontrar os registros… Ao avistá-los um pouco mais para dentro, ele estava prestes a se aproximar quando ouviu o que parecia ser um casal próximo conversando alegremente.
“Ei, isso não parece muito fofo?”
“O quêêê, sério? Parece super ridículo!”
“Ah, vamos lá, não diga isso.”
“Brincadeira, nossa. Vamos morar juntos a partir de hoje. É uma ocasião muito especial, então temos que escolher com cuidado.”
Aparentemente prestes a começar a viver juntos, o casal estava feliz escolhendo pratos enquanto se amontoavam. Ambos riam enquanto levantavam e inspecionavam vários itens. A conversa, cheia de calor e entusiasmo, era tão animada que fazia até mesmo um observador sentir sua intensidade. Eles continuaram a encher a cesta com pratos, rindo alegremente juntos o tempo todo. Ao vê-los, Amane parou no meio do caminho.
Espere um segundo, ele pensou.
É possível que todos os outros por perto nos veem da mesma forma também…?
No momento em que Amane percebeu isso, um calor tão intenso correu para seu rosto que ele pensou que poderia explodir em chamas. Ele podia sentir uma coceira ardente subindo como se seu rosto estivesse sendo queimado. O próprio casal parecia estar alheio à presença de Amane e Mahiru e logo se mudou para outra seção da loja.
“Amane-kun?” Mahiru lançou-lhe um olhar preocupado, percebendo que ele havia parado de andar. No entanto, Amane não conseguiu olhá-la nos olhos.
“…Ei, posso dizer algo que acabei de perceber?”
“Sim?”
“…Nós não, uh, meio que parecemos um casal que está comprando coisas para viver juntos?” Envolto em um calor intenso demais para suportar sozinho, Amane tentou dissipar as chamas que ameaçavam queimá-lo compartilhando-as com Mahiru. Quase imediatamente, ele a viu ao seu lado, similarmente envolta em um fervor intenso como se ela também estivesse à beira de ser consumida pelas chamas.
“Vi–Vi–Viver juntos…” A voz de Mahiru, uma gagueira silenciosa, tremeu com tanta intensidade que quase formou uma melodia. Gentilmente, ela levantou a mão livre até o rosto corado. Suas bochechas, em par com as de Amane em tom, estavam pintadas de um vermelho profundo.
[Del: Tão até com as bochechas combinando agora kkkkkk.]
Ainda assim, Mahiru nunca soltou suas mãos entrelaçadas. Esse comportamento só serviu para alimentar ainda mais as chamas de Amane. Seu corpo tremia desconfiadamente, e ela respirou fundo várias vezes para se acalmar antes de finalmente olhar de volta para ele. Uma vívida mistura de constrangimento e confusão refletiu-se em seus olhos cor de caramelo enquanto eles brilhavam à beira de transbordar. Sob essas camadas, um calor profundo e uma pitada de doce antecipação cintilavam, revelando sutilmente emoções mais profundas.
“…A-ainda não,” ela murmurou, “ainda é… muito cedo.”
“V-verdade… sim. Ainda é muito cedo.”
Ainda era muito cedo.
Proferindo essas palavras, Mahiru rapidamente o levou pela mão em direção ao caixa, parecendo que ela poderia fugir sem aviso prévio. Amane, enquanto tentava ao máximo acalmar o calor dentro dele, rolou as palavras “ainda não” em sua boca, seguindo-a até o caixa.