Capítulo 16
O anjo indefeso e o Ano Novo
Na manhã seguinte, Amane não acordou com nenhum dos sons diários.
A casa estava tão silenciosa que o pássaro podia ser ouvido cantando lá fora, e Mahiru, dormindo no quarto de Amane, não deu sinais de acordar.
Já passava muito do amanhecer, mas ela poderia estar dormindo profundamente, pois estava muito cansada no dia anterior.
O próprio Amane havia adormecido, mas ele não conseguia dormir bem porque lembrava que Mahiru estava em sua cama e acordou de um sono leve a essa hora.
Seu corpo não estava desconfortável, mas ele estava sofrendo de outra maneira. Foi a primeira vez que ele fez uma garota passar a noite em sua casa e em sua cama. Não havia como ele não ficar confuso.
( …É um problema o quão indefesa ela está. )
Ele percebeu que ela estava dormindo porque o achava completamente inofensivo, ele era um menino afinal, e ela deveria ser um pouco mais cautelosa.
Ele se arrependeu de não tê-la acordado e forçado a voltar, mas era tarde demais para isso.
Haa, ele suspirou, e deu um suspiro profundo, esticando-se quando seu corpo ficou rígido de dormir no sofá, antes de se levantar lentamente.
Por enquanto, ele verificaria Mahiru primeiro. Seu principal objetivo era conseguir uma muda de roupa, mas ele achou que deveria dar uma olhada nela enquanto o fazia.
Ssss, ele abriu a porta de seu quarto.
Estava completamente silencioso lá dentro e Mahiru ainda dormia profundamente na cama.
A única diferença era que ela tinha mudado algumas vezes durante o sono, estava deitada de lado, o cabelo esvoaçando na cama como um rio.
Kuu, kuu, ela estava fazendo um som adorável quando ele se ajoelhou para olhar.
Ela realmente parecia adorável dormindo assim.
Ela tinha uma fachada fria na maior parte do tempo, provavelmente porque estava tão tensa … mas seu rosto adormecido estava muito relaxado e adorável.
Ela era tão adorável que ele teve o desejo de acariciá-la.
( … Ela é muito bonita quando está dormindo. )
Claro, ela era uma menina bonita, adorável mesmo quando acordada, mas neste ponto, seus sentimentos eram mais parecidos com os de quem observa um animal de estimação.
Ele queria acariciar o cabelo sedoso e cutucar as bochechas fofas.
Normalmente, ela nunca baixaria a guarda, mas desde que ela se tornou tão indefesa, ele teve o desejo de provocá-la.
Sem pensar, ele estendeu a mão em direção a sua bochecha macia, tocando-a.
A bochecha lisa estava tão macia quanto no dia anterior. Era tão fofo que ele queria continuar tocando e começou a cutucar com o dedo.
Ele a estava tocando o mais suavemente que podia, mas enquanto acariciava sua linda bochecha suavemente, “Nnn …” Mahiru, que estava dormindo em silêncio, soltou um som doce.
E antes que ele pudesse mover a mão de lado, ela lentamente começou a abrir os olhos.
Os olhos cor de caramelo úmidos e desfocados fitavam Amane … ou, para ser mais preciso, em sua direção.
Sua expressão fofa mostrava alguns traços de um rosto jovem e sonolento, e mostrava muita inocência. Seus olhos sonolentos tinham um pouco de consciência, apesar de estarem atordoados, e ela parecia mais imatura do que quando estava com sono.
Ela deu uma expressão descuidada, completamente vulnerável, e então baixou as pálpebras, fechando os olhos novamente.
Ele queria retrair os dedos, mas ela colocou o rosto nos dedos dele e rolou as bochechas sobre ele, sua garganta fina fazendo um som doce.
Por favor, não me deixe, foi o que ela pareceu dizer enquanto esfregava as bochechas nele.
Ele sabia muito bem que ela estava meio adormecida.
Não havia motivo para Mahiru bajular Amane e, normalmente, ela não mostrava um rosto e um gesto tão relaxados.
Apesar disso, ela estava agindo como uma gatinha bajuladora, e o coração e a sanidade de Amane foram colocados à prova.
Ele deveria retrair a mão ou ir com o fluxo e cutucar carinhosamente a bochecha dela? Emocionalmente, ele estava inclinado para o último.
Não era sempre que ele conseguia ver uma Mahiru tão fofa, e ele estava interessado em saber o quanto ela bajularia.
Mas ele tinha a sensação de que, assim que o fizesse, Mahiru começaria a fazer beicinho e o desprezaria no momento em que sua consciência voltasse. Ele sabia que cia ficaria totalmente envergonhada e não sabia o que fazer.
Em qualquer caso, ela era realmente adorável, então ele decidiu parar de apenas olhar para ela.
A maior parte da consciência dela havia retornado, mas como ela estava um pouco tonta, ou por nunca ter notado a mão de Amane, ela aproximou a cabeça dos dedos dele.
Amane pretendia apenas dar uma olhada nela e conseguir uma muda de roupa, mas por algum motivo, houve esse contato. Seu coração se encheu de uma coceira indescritível e o calor começou a se formar em suas bochechas. “Nn, nn…”
Depois de um tempo, Mahiru finalmente abriu os olhos, aparentemente acordada desta vez.
“……. eh,” Seus olhos se encontraram.
Ela voltou os olhos para Amane, que estava perto, junto com o dedo que sua bochecha estava tocando, e ela congelou.
No momento seguinte, Mahiru saltou. “Bom Dia.”
“… Bo-bom dia, para você …”
“Você adormeceu na minha casa, então eu mudei você para cá. Nada mais. ”
Amane aproveitou o momento para explicar por que estava na cama; ela não fez beicinho e, em vez disso, ouviu obedientemente.
No entanto, o fato de ela dormir na cama de um menino fez seu rosto ficar vermelho e ela beliscou o cobertor, puxando-o até os lábios.
Esse gesto também era estranhamente adorável, e ele desviou os olhos.
( Que situação é essa? )
Ele estava apenas emprestando sua cama, mas por alguma razão, ele sentiu que era o culpado.
Ele lamentou ter cutucado sua bochecha, mas só um pouco, e ele não tinha intenção de fazer mais nada.
Seu coração batia forte por causa de como Mahiru era adorável, e doía por causa da culpa. Ele se sentia realmente em conflito por dentro. Ele olhou para Mahiru e a encontrou ainda corando, um pouco descontente … não muito ruim por si só, mas parecia que ela tinha algo a dizer quando olhou para ele.
“… Amane-kun, você gosta de tocar na bochecha?” “Eh?”
“Bem, você fez o mesmo no Natal e antes de eu dormir na noite passada.” “… Você estava acordado?”
Ele fez isso no dia anterior, quando ela supostamente estava dormindo, então ela deveria estar inconsciente.
Como ela sabia disso, no entanto, isso mostrou que ela estava acordada naquela época.
“… Na-na verdade, bem … eu estava acordado quando você me colocou na cama … o que mais eu poderia fazer além de fingir que estava dormindo?” “Você não achou que eu faria alguma coisa?”
“… Eu não acho que você vai fazer uma coisa dessas, Amane-kun … e eu fingi dormir, para ter certeza, disso. ”
Parece que ele foi testado em sua confiabilidade.
Felizmente, parecia que ele era considerado confiável, mas ele realmente esperava que, no futuro, ela não agisse tão descuidadamente para realmente dormir na frente de um menino.
Mesmo Amane não achava que terminaria com apenas um cutucão na bochecha da próxima vez que acontecesse. Ele ficaria perturbado se ela não fosse nem um pouco desconfiada.
“… Bem, que bom que fui confiável, mas não faça isso de novo. Eu sou um rapaz.” “Uu, eu sei disso, sim.”
“Ou você quer algo mais de mim ??” “De jeito nenhum isso é possível.” Mahiru negou com o rosto completamente vermelho e se enfiou no futon. Ei, essa é a minha cama, Amane quis retrucar, apenas para engolir suas palavras.
Ela permaneceu enrolada na gaiola, tremendo de frio até que sua vergonha diminuísse e Amane decidiu deixá-la em paz.
Depois de se recuperar da vergonha, Mahiru voltou para casa, trocou de roupa e voltou.
Mas ela permaneceu tímida e olhava para o lado sem jeito sempre que encontrava Amane nos olhos, deixando-o sem jeito também.
Felizmente, ela estava bem em sentar ao lado dele no sofá, mas ele estava se sentindo insuportável.
“…Me perdoe.”
Tendo tido o suficiente disso, ele instintivamente se desculpou com ela, que olhou de volta para ele, e suspirou.
Sua vergonha pode ter diminuído um pouco, pois ela voltou à sua expressão usual.
“Eu não estou com raiva de você. Você não tem que se desculpar comigo, Amane-kun. ” “Mas então.”
“Eu só estava lamentando minha própria falta de cuidado. Eu mostrei a você um olhar tão feio.” “Não é feio … apenas fofo.”
O rosto angelical adormecido realmente combinava com seu apelido de Anjo, e ela parecia muito bonita, quer fossem os olhos sonolentos quando ela acordou, ou o rosto inocente indefeso.
Era o contrário da usual expressão equilibrada e indiferente, uma nova descoberta de uma expressão realmente inocente.
Era tão adorável que ele tinha vontade de continuar procurando, mas ela provavelmente não queria mostrar um olhar tão descuidado.
Ele não achou isso indecente, feio, então ele quis negar isso; por algum motivo, Mahiru mordeu os lábios e bateu nele com a almofada nas mãos.
Não foi doloroso, e provavelmente ela não estava falando sério, mas ele não sabia por que ela fez isso tão de repente.
“O que?” “… Você realmente não tem esperanças nisso, Amane-kun.” “Sério … o que você quer que eu faça?”
“Você não deveria dizer essas palavras tão levianamente.” “Não é como se eu dissesse isso a mais alguém …”
As únicas mulheres conhecidas perto de Amane eram Mahiru e Chitose. Chitose era relativamente fofa, no mínimo, mas Amane instintivamente achou um incômodo mencioná-la e não havia necessidade de elogiá-la diretamente. Portanto, não havia ninguém que ele pudesse elogiar além de Mahiru. Mahiru congelou, e ele estava cético, encolhendo os ombros,
“Diga, você já está acostumado a ouvir isso dos outros, certo? Não há muita diferença agora. ”
Ele havia chamado Mahiru de fofa algumas vezes e achou absurdo que ela estivesse se importando com isso naquele momento.
Mahiru deveria saber muito bem como ela era bonita e certamente estava acostumada a receber elogios.
Não havia razão para ela ficar tão nervosa só porque só Amane disse algumas palavras.
Então ele pensou, e por algum motivo, Mahiru franziu a testa. “Então, sério, o que há com você?”
“…Nada mesmo.”
Finalmente, ela lançou outro ataque físico nele com a almofada, humph, antes de virar o rosto para o lado. “Vou fazer Ozoni agora.” Ela vestiu o avental e entrou na cozinha.
Amane pegou a almofada que foi empurrada para ele e só conseguiu olhar para o descontente Mahiru nas costas.
Assim que terminaram o Ozoni, Mahiru voltou à sua expressão habitual.
Ela estava carrancuda quando começaram a comer, e ele ficou um pouco desconfortável com isso, mas o Ozoni e o Osechi estavam realmente deliciosos e ele ficou hipnotizado. Antes que ele percebesse, percebeu que Mahiru parecia ter voltado ao normal.
Tudo voltou ao normal quando eles deixaram a mesa de jantar e voltaram para o sofá.
“Falando nisso, você está indo para o Hatsumode, Mahiru?” “Hatsumode? Não tenho muita vontade de ir… Não gosto de lugares lotados. Parece que estou sendo observado. ” “Bem, isso é porque …”
Afinal, você é uma garota incrivelmente bonita, ele queria dizer, mas se lembrou de que acabara de arruinar o humor dela, então engoliu as palavras. “Bem, isso era de se esperar.” Ele respondeu.
“Amane-kun, você vai para Hatsumode?”
“De volta para casa, vou com meus pais, mas ainda não me decidi. Acho que não há necessidade de se espremer no próprio dia de ano novo.
“Concordou.”
“Parece que o grupo de Chitose está voltando para casa com a família dela, e as crianças hoje em dia não gostam muito de Hatsumõde. Iremos um pouco mais tarde. ” ”( é a primeira visita ao templo xintoísta no Ano Novo Japonês. Algumas pessoas visitam um templo budista.)
Comparado com o passado … menos jovens, especialmente aqueles na adolescência e na casa dos vinte anos, compareceriam ao Hatsumõde, não que Amane e os outros fossem estranhos ou algo assim.
Não que ele não quisesse ir, mas ele entendeu que estaria lotado ali, e ele só se sentiria cansado só de ir. Ele achou que seria bom ir mais tarde, quando houvesse menos pessoas.
“Além disso, quero relaxar durante estes três dias. Eu realmente não me importo com os pacotes de Ano Novo.
“No entanto, estou interessado em receber pacotes de ano novo. ”
“ Você quer ir ao shopping? ”
Não tenho coragem de atacar as multidões de lá.”
“Concordou. ”
Amane respondeu exatamente como Mahiru, e se recostou no sofá. Afinal, eles não deveriam ir a lugar nenhum no ano novo.
Normalmente, Amane esperava evitar assuntos incômodos e não se importava em apenas passar o dia preguiçosamente. Parecia que Mahiru pretendia passar todo o período de ano-novo em sua casa, para a conveniência de cozinhar. Eles não precisavam se preocupar em ter comida ou alguém com quem conversar.
Este é um Ano Novo chique, pensou Amane enquanto olhava de lado para Mahiru, rindo.