Capítulo 4
Um encontro casual
“Ah.”
Amane ouviu uma bela voz soar como um sino atrás dele.
Recentemente, ele se acostumou a ouvir essa voz, mas apenas em torno de seu prédio. Agora ele ouviu enquanto estava no corredor de doces do supermercado da vizinhança.
Amane nunca esperou que Mahiru o reconhecesse em público, então ele se virou com certo espanto ao vê-la parada ali, com os olhos arregalados. Uma cesta de supermercado estava pendurada em seu braço e dentro dela havia um rabanete e um pouco de tofri, bem como um pacote de coxas de frango e uma caixa de leite. Estes eram provavelmente os ingredientes para seu jantar esta noite.
Isso não era nada especial. Amane coincidente mente parou no corredor de doces ao mesmo tempo. Isso foi tudo.
“Só para você saber, isso é apenas uma coincidência”, afirmou Amane. “Não é como se eu estivesse perseguindo você ou algo assim.”
“Eu sei eu sei.” Mahiru acenou com a cabeça. “Nós dois estamos aqui apenas porque é o supermercado mais próximo.” Antes que Amane tivesse a chance de concordar, ele ouviu a garota murmurar: “Sério, essa é a primeira coisa que lhe veio à mente …?” Ela olhou para um caderno que carregava.
Era típico do meticuloso Mahiru registrar obedientemente tudo de que precisava. Ignorando Amane em favor de seu caderno de flores, Mahiru passou pelos doces e começou a procurar os condimentos expostos no corredor seguinte.
Algo sobre Mahiru procurando nas prateleiras por alimentos básicos de cozinha e murmurando coisas como molho de sojae mirin em sua linda voz parecia fofo para
Amane. Estava claro que a garota estava com um humor estranho, entretanto. “Mirin está bem aqui. Olhe ”, disse Amane, apontando.
“Ah, isso não – estou procurando o tipo de baixo teor de álcool. Não posso acreditar, pois sou menor de idade ”, respondeu Mahiru.
“Isso é considerado álcool?”
“Mirin é vinho de arroz doce, afinal. Os que são específicos para cozinhar ainda têm álcool, mas adicionam sal para tornar a bebida nojenta, de modo que mesmo menores de idade podem comprá-los. ”
Amane estava prestes a entregar-lhe uma garrafa de mirin quando, de repente, ela recusou, balançou a cabeça e, em vez disso, colocou a alternativa com baixo teor de álcool em sua cesta.
“Aprenda algo todos os dias …” Tudo isso era novo para Amane, que fazia tão poucas tarefas domésticas que até mesmo esses petiscos simples pareciam reveladores. Ele observou Mahiru enquanto ela avançava rapidamente pelo corredor, parando em frente a uma prateleira cheia de molho de soja. Mahiru franziu a testa, como se acabasse de notar as etiquetas de preço. “… Preço de pechincha, limite uma garrafa por pessoa…” Ela aparentemente pretendia comprar uma sobressalente. Mahiru resmungou desapontado e se virou para olhar para Amane.
“Talvez … eu pudesse comprar um também?” Amane percebeu rapidamente o que Mahiru estava tentando transmitir com os olhos e, com um sorriso irônico, ele pegou uma garrafa de molho de soja. Quando ele o fez, seus lábios formaram um arco satisfeito.
“É útil ter alguém que entende”, disse ela. “… Você é mais econômica do que eu esperava”, comentou Amane.
“Bem, não vejo por que não devo encontrar os melhores preços quando posso. Reduza despesas desnecessárias, certo? ”
“Eu me pergunto se isso é o que eles chamam de mentalidade econômica. Bem, contanto que você viva com uma mesada de seus pais, acho que é o melhor. ” Amane pode ter vivido tecnicamente sozinho, mas, na realidade, seus pais ainda o apoiavam. Sua família era bastante ricae pagava o aluguel de seu apartamento limpo e seguro, cuidava de suas mensalidades escolares e dava-lhe uma mesada mais do que justa. Amane nunca teve que se preocupar com suas despesas, mas era grato por tudo que seus pais faziam por ele, então ele tentou não desperdiçar dinheiro.
“…Isso mesmo. Dependemos do apoio deles, por isso é importante ser frugal “, Mahiru respondeu com naturalidade, avaliando o conteúdo de sua cesta. Sua voz estava fria, como se algo tivesse roubado seu calor. Amane estremeceu com o tom neutro de Mahiru, mas quando ela ergueu os olhos das compras, sua expressão havia voltado ao normal. Os olhos sombrios que ele viu naquele breve momento já haviam sumido.
“… Enfim, você está realmente acreditando nisso?” Mahiru perguntou, como se quisesse mudar de assunto, olhando os pacotes de arroz instantâneo e o pote de salada de batata que estavam na cesta que Amane segurava.
As refeições que Mahiru compartilhava corneie eram, é claro, deliciosas, mas não eram suficientes por conta própria. Para compensar, Amane pegava um alimento básico e salada de acompanhamento como havia feito hoje. “Quer dizer, é o jantar”, explicou Amane. “Não é saudável”, Mahiru rebateu. “\6cê é tão exigente. Estou comprando uma salada, não estou? ” “Uma salada de batata … Como seu corpo ainda está funcionando?” “Não é da tua conta.”
Mahiru pressionou-o sem palavras, examinando-o com olhos que o repreenderam e lhe disseram para comer mais vegetais. Amane se virou e deixou Mahiru ir na frente dele.
Conversando sobre isso e aquilo, os dois compraram suas respectivas coisas. Amane começou a embalar suas compras em uma sacola plástica, mas Mahiru produziu uma sacola reutilizável que ela trouxe e rapidamente colocou tudo nela.
Ela era real mente um anjo com consciência ambiental.
Mahiru trouxera apenas uma sacola, entretanto, Amane estava um pouco ansioso porque a quantidade de mantimentos era demais para ele. Com o leite, o molho de soja e o mirin de cozimento com baixo teor de álcool, eram quatro litros de líquido no total, e se pesassem algo parecido com água, isso significava quatro quilos ali mesmo. Ainda havia o rabanete inteiro e os outros ingredientes a serem considerados também. A bolsa devia ser muito pesada. Tudo estava muito bem embalado, mas ainda assim, certamente seria um trabalho difícil carregá-lo de volta ao prédio de Amane e Mahiru. Ela tem cozinhado para mim, então ela deve estar usando mais temperos e ingredientes do que normalmente.
Ela deve estar fazendo muito para dividir os pratos comigo. A quantia que ela me dá sempre vale quase o valor de uma refeição inteira. Mahiru diz que é tudo extra, mas ela deve estar fazendo muita comida de propósito.
Depois que Mahiru passou por tantos problemas para cuidar de Amane, seu orgulho ficaria ferido se ele não fizesse nada para ajudá-la agora.
Assim que Mahiru terminou de embalar a sacola reutilizável, Amane segurou as alças e a ergueu. Não era tão pesado para ele, é claro, mas ele poderia dizer que definitivamente seria difícil para ela carregá-lo por muito tempo.
Mahiru pode ter sido muito boa, nos esportes, mas pura força do braço era uma questão totalmente diferente. Certamente, pensou Amane, seus olhos traçando seu corpo esguio sob as roupas, certamente não havia nenhuma maneira de seus braços delgados comandarem a força necessária para levantar aqueles mantimentos pesados.
Olhos cor de caramelo piscaram rapidamente. Mahiru pareceu surpresa – ou talvez um pouco preocupada.
“… Não estou roubando nem nada”, disse Amane em sua defesa.
“Não estou preocupada com isso”, respondeu Mahiru. “É só que … posso carregar minhas próprias malas, sabe?”
“Seria mais charmoso se você ficasse quieta e me deixasse cuidar de você para variar”, brincou Amane.
“Isso basicamente quer dizer que não sou charmosa”, Mahiru respondeu categoricamente. “Bem, pense sobre como você age na escola, em seguida, compare isso com como você aja comigo. ”
Mahiru deu um passo para trás. Talvez Amane, sem saber, tivesse atingido um nervo. A versão de si mesma que mostrava na escola – a garota gentil, gentil e modesta com a qual todos estavam familiarizados – não era a pessoa que Amane conhecia. Sim, Mahiru sempre foi gentil com ele, mas ela também foi muito mais direta. Ela nunca adoçou nada ou se escondeu atrás de sutilezas. Tudo o que ela disse a ele foi breve e franco.
Amane aproveitou o silêncio atordoado de Mahiru e saiu rapidamente em direção à saída do supermercado, segurando sua mochila em uma das mãos e a sacola de compras reutilizável cheia de mantimentos na outra. Ele a estava deixando para trás, mas não se importou. Despreocupado, ele continuou enquanto a distância entre eles aumentava. Ele não diminuiu a velocidade ou deu a ela uma chance de alcançá-la.
Afinal, eles já estavam um ao lado do outro no supermercado. Se eles andassem lado a lado no caminho de casa e alguém os visse, isso poderia dar início a rumores.
Então, realmente, esse tipo de distância era melhor para os dois.
Amane continuou apressado com seu fardo pesado, fingindo não estar ciente de Mahiru.
Enquanto caminhava, ele pensou ter ouvido alguém murmurar “Obrigada” atrás dele.