EPÍLOGO
“Ane-san, parece que você está pronta.”
Jugem comentou sobre a aparência de Enri quando ele entrou em sua casa.
“Sim, isso mesmo… está estranho?”
Enri perguntou a Jugem ao olhar para o vestido que ela usava – um dos melhores que ela tinha, que ela geralmente reservado para o festival da colheita.
“Não, você não acha, Ani-san?”
“Mm. Você é muito bonita, Enri. “
“Ahhh, realmente!”
Com o rosto vermelho, Enri encarou Jugem e Nemu sorrindo. Ou melhor, pelo sorriso travesso de Nemu.
Desde que o relacionamento de Enri e Nfirea tinha dado um passo adiante, ela queria provocar expressões faciais transitórias de Nemu como essa, mas Enri sabia que só iria se envergonhar mais e sabiamente manteve a boca fechada.
No entanto, deixá-lo sozinho era perigoso demais. Especialmente para Nemu.
Às vezes, sua irmã faria perguntas que ela não podia responder.
Eu fico pensando que ao longo dos últimos dias, tenho amadurecido mentalmente… talvez eu devesse perguntar a Enfi para pedir ajuda com isso…
Vendo o apelo aos olhos de Enri, seu amante falou.
“Umm, ahem! Falando nisso, Jugem-san, você pode usar essa espada mágica também? Ouvi dizer que não é como espadas normais, e usá-la é cansativa.”
A espada grande que Jugem estava segurando tinha sido ganho no ataque há vários dias.
“Eu me acostumei com o peso e o centro de gravidade da espada, para que eu possa usá-la bem, como a minha velha espada. Como seria de se esperar de uma arma mágica, sua nitidez e assim por diante são muito melhores do que a outra. No entanto… o veneno aqui, que enfraquece a força de seu oponente, é um pouco estranho…”
“Isto é? É um efeito poderoso?”
“Bem, não é um veneno particularmente forte. Alguém como eu posso resistir facilmente. No entanto, contra adversários mais fracos…”
O rosto de Jugem assumiu uma expressão escura.
“O que está errado?”
“Ah-” Jugem disse enquanto olhava para o teto, falando com uma voz irritada. “Eu estava pensando sobre o troll eu peguei essa espada, ele parecia um sujeito estranho.”
“O cadáver não parecia diferente de um troll normal. Talvez fosse uma sub-raça?”
“Não, não, eu não quis dizer isso, Ani-san. Desde seus movimentos, sua falta de regeneração, a forma como ele se sentiu quando eu o cortei em… parecia estranho… é isso mesmo, como um corpo que já estava morto. Algo bizarro e com maus pressentimentos assim.”
“Um cadáver em movimento? Como um zumbi?”
“Eu não sei. Pode haver uma espécie de troll assim-“
“Obrigada por esperar!”
A porta abriu-se no tempo com essa proclamação fresca e brilhante.
Com o sol em suas costas, Lupusregina caminhou corajosamente para a casa de Enri. Quando Enri e seus amigos observavam em silêncio atordoados, uma pontada de som veio do topo da cabeça de Lupusregina.
“Owie ~”
“Idiota. Como você pode ser tão rude? Pessoal, peço desculpas em seu nome.”
Depois de puxar Lupusregina pelas costas, uma mulher atrás curvou-se para eles.
“Eu sou a serva de Ainz-sama, Yuri Alpha. Eu estou aqui para receber Nfirea-sama, Enri-sama e Nemu-sama. Você vai nos permitir entrar?”
“Ah sim. Por favor, entrem, Lupusregina também.”
A mulher que tinha entrado com Lupusregina tinha uma beleza sobrenatural, assim como Lupusregina.
“Então, quando vocês estiverem prontos, podemos começar o tele transporte de imediato.”
“Te-tele transporte? Você pode se tele transportar?!”
Nfirea estava praticamente gritando. Embora Enri não sabia por que Nfirea estava tão surpreso, ela podia imaginar que era algo grande.
Será que tele portar para Guerreiros e capitães era uma coisa grande demais?
“Ah, não. Este não é o meu poder, mas o poder de um item mágico que Ainz-sama me deu.”
“… O chifre, as poções também. Ele é incrível. Por que ele é tão incrível? “
O ombro de Nfirea cedeu. Percebendo uma oportunidade, Enri decidiu fazer uma pergunta.
“Então, está realmente tudo bem para eu ir? E a minha irmã mais nova também?!”
Hoje era o dia em que o salvador da vila, Ainz Ooal Gown, tinha convidado Nfirea para sua casa. No entanto, ela sentiu desconforto quando soube que até mesmo uma menina da vila simples como ela poderia ir junto. O anfitrião era um poderoso Magic Caster, e eles eram pessoas que viviam em mundos completamente diferentes. A ideia de que ela poderia acidentalmente fazer algo rude fez seu estômago doer.
“É ótimo ~ uma vez que estamos comemorando a nova invenção de Nfirea-chan, sua namorada En-chan pode vir, não há problema. Ainz-sama disse o mesmo, yanno. Formalidades não é um grande problema.”
“… Lupus, modere o seu tom.”
“Yuri-nee, o que há de errado com isso? Nós somos amigos, certo? En-chan ~”
“Eh? Ah sim. Sim. Bem desse jeito. Mm.”
Yuri suspirou com um “Haaa … ‘, em seguida, caminhou até a frente de uma parede próxima. De repente, como se aparecesse algum tipo de espaço, um gigantesco armário de madeira apareceu. Era grande o suficiente para as pessoas a atravessarem com facilidade, e seu exterior foi esculpido, de modo que parecia um armário decorativo.
“….Poderia este ser um “espaço de bolso”? Não, é muito grande, ele deve ser um feitiço hierárquico mais elevado.”
“Venha, por favor, entrem. Lúpus, eu posso confiar a segurança deste lugar para você?”
“Entendido ~ su”
O armário de madeira deveria ter sido apoiado contra uma parede, mas quando um olhou seu interior, parecia estender-se para um outro mundo.
Yuri deu o primeiro passo e atravessou para o outro lado do armário.
Ela foi seguida por Nfirea, e um pouco mais tarde, por Enri segurando a mão de Nemu.
Eles atravessaram a parede à frente deles sem resistência, e encontraram-se dentro de um grande, grande caminho, cercado por estátuas em ambos os lados que exibiam tanta vida – pareciam como se eles poderiam até mesmo se mover.
“Uwah ~”
Nemu exclamou baixinho enquanto olhava ao redor do teto, sua boca se abriu tal como seus olhos. A fim de evitar que caísse, Enri olhou para a frente também.
“Surpreendente…”
O piso era feito de pedra polida, em que um tapete colorido tinha sido colocado para mostrar o caminho a seguir. Enri ficou muda de admiração; ela imaginou que este lugar deve ser como um palácio.
“Por favor, venha aqui.”
A voz de Yuri puxou-a para fora de seu atordoamento, e ela pensou em correr um pouco para recuperar o atraso das duas pessoas à frente deles. Mas desde que isso seria totalmente impróprio em um lugar como este, Enri meramente acelerou seus passos para avançar rapidamente.
Depois de caminhar por uma distância, uma parede apareceu com uma porta do armário em cima dela, semelhante ao que eles tinham usado para entrar. No entanto, havia duas diferenças fundamentais. A primeira era a de que essa porta era várias vezes maior do que a primeira, grande o suficiente para várias pessoas entrarem ao mesmo tempo. O segundo era porque uma imagem do outro lado foi projetada na porta, e um filme multicolorido de mágica abriu no seu interior.
“Então, por favor, venha como faziam antes.”
Enri e Nfirea entreolharam.
“Vamos entrar juntos.”
Enri e Nfirea juntaram suas mãos. Da esquerda para a direita ficou Nemu, Enri e Nfirea, e juntos eles caminharam para a porta.
Em um instante, em meio a uma chuva de pétalas de rosa, havia uma visão de uma mulher em roupas que estavam vermelhas em abaixo- e branca em cima.
“Bem-vindo ~”
Um coro harmonioso de vozes os cumprimentaram.
Olhando em volta, eles chegaram em um corredor ainda mais luxuoso, com duas fileiras de belíssimas donzelas flanqueando-os em ambos os lados. No final de uma passagem estava um homem com um manto negro que parecia sugar toda a luz do lugar, usando uma máscara bizarra. Ele era o salvador da aldeia, Ainz Ooal Gown.
A Enri em pânico congelou onde ela estava.
Os lustres no teto brilhavam, e o piso de mármore branco estava impecável.
Uma magnífica passagem e maravilhosas empregadas domesticas estavam em ambos os lados. Foi como entrar em um mundo de fantasia.
Perdida neste mundo efêmero de sonho, Enri acidentalmente perdeu o controle da mão de Nemu. A parte de sua mente que não ficou encantada completamente reconheceu isso, e no momento seguinte, Enri voltou de volta à realidade.
Nemu correu na frente.
“Surpreendente! Isso é tão incrível!”
Nemu gritou com o máximo de sua voz enquanto corria. Ela desceu as duas linhas de empregadas domésticas, e se aproximou de Ainz.
Diante de um mundo que oprimiu seus sentidos e coração, ela abandonou sua contenção e deixou-se correr solta.
“É super! Super incrível!”
“Nemu! Volte!”
Enri começou a correr uma fração de segundo depois. O comportamento vergonhoso de Nemu estava fazendo Enri suar por todo o seu corpo.
Mas ficaria realmente tudo bem para uma menina da vila simples como ela mesma, ser executada em um reino divino como este, ladeada por belas donzelas? Enri hesitou, e seus pés traíram as emoções conflitantes dentro dela. No final, ela acabou movendo-se como um sapo meio morto, iniciava e parava, sua mente corria por todos os piores cenários que poderiam resultar.
Enquanto Enri ainda estava mancando, Nemu já havia atingido o lado do salvador da aldeia sem resistência.
“É tão impressionante?”
“Sim! É realmente incrível!”
“É assim mesmo? Incrível… não, talvez isso seja verdade.”
Ainz estendeu a mão, e com calma tocou levemente a cabeça de Nemu.
“O lugar onde eu vivo é verdadeiramente maravilhoso?”
“Sim, é realmente maravilhoso! Tens tudo isso, Gown-sama?”
“Hahaha, sim, isso é certo. Meus amigos e eu que construímos.”
“Isso é incrível! Gown-sama e os amigos de Gown-sama são todos incríveis! “
“Hah! Hahahaha! “
O riso claro e brilhante ecoou pelo corredor.
Nesta hora, Nfirea e Enri que estavam hesitantes chegaram nos dois. Enri firmemente agarrou a mão de Nemu, infundido com uma vontade que nunca a deixaria ir.
“Agradecemos o seu amável convite do fundo dos nossos corações!”
“Não há necessidade de tal formalidade. Estamos aqui para celebrar a produção de sua nova poção. Fiquem à vontade.”
“Gown-sama, eu realmente sinto muito. Minha irmã Nemu foi rude com você.”
“Realmente, não acho nada disso. Ela foi movida pela visão de minha residência, não? Então isso não é um insulto para mim.”
Ainz parecia estar de bom humor quando ele respondeu.
“Então… Em seguida, eu pretendia falar com Nfirea-kun… Nemu, como seria? Você quer ver a casa que eu, não, que criamos juntos?”
“Sim! Eu quero ver! Eu quero ver a incrível casa de Gown-sama e de seus amigos!”
Nemu falou antes que Enri pudesse recusar.
“Hahaha. Muito bem, muito bem! Eu tenho alguns locais para lhe mostrar…”
Enri era incapaz de falar, uma vez que ela viu o bom humor que Ainz estava.
♦ ♦ ♦
Ela acomodou-se em uma cadeira, lembrando que ela tinha sido pedida para esperar na sala de recepção, enquanto Nemu ficou olhando ao redor.
Ao invés de dizer que ela foi convidada aqui, seria mais correto dizer que ela era como um pequeno animal que tinha sido tirado de seu ninho. Ela sentou-se, inquieta, e olhou em volta de si. Ao lado dela – independentemente do tamanho deste lugar, os dois estavam presos perto uns dos outros – seu amante Nfirea também não era capaz de se manter calmo, muito parecido com um pequeno animal.
Enri poderia entender que o salvador da sua aldeia, o Magic Caster conhecido como Ainz Ooal Gown, era um ser poderoso, mas o que ela tinha visto hoje foi além de sua imaginação mais audaciosa.
Era como se ela tivesse entrado em um sonho brilhante, ou uma história onde princesas e outras grandes figuras tomavam o centro do palco.
A lareira foi decorada com pássaros de vidro que haviam sido esculpidas à perfeição realistas. Se ela quebrasse um, ela poderia trabalhar toda a sua vida e ainda seria incapaz de pagar por isso.
O sofá foi requintado e Enri perguntou se ela estava sujando-o com suas roupas.
O lustre, o primeiro que tinha visto em sua curta vida, não estava iluminado por tochas, lanternas, ou velas, mas por magia em seu lugar. Ela tinha visto luzes mágicas antes na Guilda de Aventureiros de E-Rantel, mas eles não podiam comparar com brilho ou estilo.
O mobiliário tinha bom gosto e luxo. De particular interesse era o peso da mesa de ébano diante dela. Mesmo que Enri não tivesse ideia do quão importante esses tipos de coisas eram, ela ainda era capaz de dizer que esta era uma peça muito valiosa.
Um retrato realista de uma bela mulher pendurada na parede, pintado em detalhe intricado.
Mesmo o tapete no chão fez Enri hesitar em pisar nele. Era tão suave que, sentada no sofá, ela gentilmente levantou os pés, pensando que seria melhor não deixar que seus pés toquem o chão.
Enri estava tão nervosa que ela estava prestes a desmaiar.
“Eu sabia que deveria ter ido com ela.”
Embora Ainz tinha recusado, a ideia de Nemu vir sozinha a fez ferver estômago na ansiedade.
“Eu só espero que ela não incomode Gown-sama…”
“Vai ficar tudo bem, não se preocupe. Gown-sama é muito gentil. Acho que ele não vai negligenciar nenhuma grosseria de uma menina.”
“Mm, mas, veja você, se você irritar um nobre, você vai ser executado…”
“Eu ouvi isso também, mas para ser honesto, eu nunca vi isso antes. E-Rantel e seu território circundante são administrados pelo próprio rei, então eu não acho que os nobres se atreveriam a fazer um barulho… Gown-sama é um nobre?”
“Ele não é? Qualquer pessoa com uma mansão de luxo e tantas empregadas maravilhosas teria que ser um nobre, certo? Não há nenhuma maneira que poderia reunir todas estas coisas de outra forma.”
“Mmm? É assim mesmo? Para ser honesto, eu não acho que mesmo um nobre poderia possuir belas empregadas como estas.”
As sobrancelhas de Enri disparou em um ângulo perigoso.
Foi bom se ela dissesse que os cozinheiros eram muitos, mas quando Nfirea disse isso, a fez se sentir desconfortável. Assim como ela virou um olhar agudo sobre Nfirea – houve uma batida na porta.
“Eee!”
Os ombros de Enri se contraíram violentamente, e porque os dois foram pressionados uns contra os outros, a contração foi transmitida ao Nfirea, que estremeceu também.
O barulho veio novamente. Enri freneticamente pensou sobre o que a batida significava, entretanto, Nfirea abriu a boca.
“Ah, isso, por favor entre.”
“Me desculpe.”
A maneira Nfirea tinha dado a resposta certa com tanta calma mistificou Enri, e o que entrou era uma empregada empurrando um carrinho de prata. Ela era uma mulher bonita, vestida com espumante limpos e roupas impecáveis que até um amador pode reconhecer como um equipamento de limpeza de alta classe. Um sorriso delicadamente quente adornava seu rosto. No entanto, Enri estava preocupada que a qualquer momento ele iria mudar para uma expressão irritada enquanto ela exclamou: “O que vocês estão fazendo!”
“Bebidas – estão prontos.”
“N- Não há necessidade!”
O rosto da empregada doméstica exibiu confusão atordoada por um momento enquanto ela analisava a resposta ultrarrápida de Enri. Então ela virou seu olhar para Nfirea, e depois voltou para Enri.
“…. Ah, isso vai ficar bem?”
“Ah sim.”
Talvez ela sentiu como Enri estava tão tensa que seu corpo tinha congelado, ou nervosismo inato de Nfirea, mas a empregada sorriu, genuinamente e não forçada. Ela disse um simples “Minhas desculpas”, e sentou-se ao lado de Enri. Então ela gentilmente colocou a mão no ombro petrificado de Enri.
“Emmot-sama, por favor, não fique tão tensa. Emmot-sama e Bareare-sama são convidados, tudo o que vocês precisam fazer é ficar à vontade e relaxar.”
“Mas, mas… E- e se eu quebrar alguma coisa aqui…”
“Não se preocupe. Ainz-sama não ficará incomodado, mesmo que os objetos aqui fiquem danificados.”
“Mas, mas como? Todas as coisas aqui são… “
Mesmo pensando sobre o custo das coisas que ela poderia ver em uma rápida olhada ao redor da sala fez sua cabeça doer. E pensar que esses itens não eram grande coisa?
“Sim, Ainz-sama é extremamente rico.”
“I- Isso eu sei.”
Afinal, ele era o tipo de homem que daria livremente itens valiosos e poderosos, tais como aqueles chifres.
“E é por isso, por favor, fique à vontade. Com danos deliberados, Ainz-sama vai sorrir e perdoá-lo por quaisquer acidentes. E mesmo se algo estiver danificado, ele pode repara-los com magia.”
“Mesmo se você diz isso, isso…”
“Eu entendo. Então, por favor, pegue uma bebida. Dessa forma, você será capaz de relaxar.”
“Mas…”
Enri olhou para o serviço de chá na carrocinha de prata. Elas eram feitas de porcelana requintada, com decorações em ouro, e no verso era de um azul profundo, modelado com desenhos intrincados. E eles pareciam frágeis o suficiente para que Enri ficasse preocupada se eles iriam quebrar no momento em que ela tocasse.
“Enri, tome uma bebida. Seria rude recusar ainda mais.”
“Ah, então, uma, obrigado.”
“Entendido… hm, eu vejo. A fragrância e sabor de chá de ervas é um gosto adquirido. Você prefere o chá preto tradicional em vez disso?”
“Sim, por favor, obrigado.”
A empregada sorrindo preparou o chá para eles com fluxo, movimentos elegantes. Após os copos serem preenchidos com água quente, de maneira misteriosa e inexplicável, ela fez o chá diante dos dois. Além disso, dois copos de pequenas dimensões foram colocados em frente a eles.
“Por favor, adicione as quantidades desejadas de leite e açúcar ao seu gosto.”
Enri abriu o pote de açúcar. O que ela viu foram sólidos brancos que pareciam nada mais do que neve em pó. A menina da aldeia mecanicamente depositou vários cubos de açúcar em sua xícara, mexendo-os até que dissolvessem. Depois disso, ela acrescentou leite. Então, Enri tomou um gole e sentiu como se seu rosto fosse derreter.
“D-doce!”
“Mm, acho que a adição do açúcar faria isso. Não é sempre que você provar coisas doces na aldeia, e você não cria abelhas… se eu não estiver errado, você só tem algo como xarope? Lembro-me que era mágico a obtenção de especiarias, mas isso é algo completamente diferente…”
Esquecendo onde estava, Enri exclamou em voz alta.
“Tente o seu melhor para recuperá-lo.”
Antes que ela pudesse ouvir seus ruídos de reconhecimento, Enri tomou outro gole do chá vermelho, e o sabor deixou seu coração se acalmar.
“Realmente, é doce e delicioso.”
Neste momento, várias batidas ressoaram da porta. A empregada moveu-se em silêncio ao longo e abriu-a.
“Ainz-sama e sua irmã voltaram.”
Quando a porta se abriu, Nemu entrou correndo, toda a sorrisos. Ainz seguiu atrás dela.
“Nee-san! É incrível! É brilhante e bonito e realmente incrível!”
Quando Nemu abraçou sua irmã em torno da cintura, Enri subiu para curvar-se Ainz, tendo o cuidado de não deixar que os pés de sua irmãzinha sujem o chão.
“Gown-sama! Peço desculpas pela grosseria da minha irmã!”
“Certamente não. Pelo contrário, eu deveria pedir desculpas por mantê-la por tanto tempo.”
“Não existe tal coisa. Somos muito gratos.”
Ainz acenou com a mão para indicar que isso não era um problema.
“Então, antes de discutir assuntos com Nfirea-kun, vamos comer.”
“Eh? Estamos impondo demasiado muito- “
De frente para o Nfirea em pânico, Ainz respondeu com um gesto calmante.
“Isso é para garantir que a transação com Nfirea-kun seja rentável.”
“O que você quer dizer com transação?”
“…. Eu vou explicar antes de comermos.”
Ainz sentou-se no outro lado do sofá.
“Para começar, eu não tenho nenhuma intenção de comercializar abertamente a poção que você criou. Ou melhor, sem os ingredientes que proporcionamos, você não pode fabricar a poção roxa. Você concorda?”
“Está certo. Tem sido difícil chegar até aqui, mesmo quando estamos usando o material fornecido pelo Gown-sama. Ainda há uma série de fatores desconhecidos, como o quão potente que é e quais os outros efeitos que ele possui.”
“Portanto, uma oferta pública só iria causar problemas. Embora simplesmente perguntando sobre a fonte deve estar bem… não podemos ter certeza de que não existem quaisquer adversários que vai vir a esta operação com a violência, certo? … E pelo que Lupusregina me contou, sua aldeia sofreu um ataque de monstro. Existe a possibilidade de que esses monstros, buscando a proteção de paredes fortes, atacaram a sua aldeia em busca de segurança. Você sabe por que eles fizeram isso, e você tomou quaisquer prisioneiros?”
Não havia nenhum, Enri respondeu em seu coração. Quando ouviram o rugido de monstruoso por trás -, Enri e Nfirea havia encontrado o troll – os goblins simplesmente não tinham o tempo ou a capacidade de levar qualquer prisioneiro, e apenas determinaram que a luta que tinha acontecido não houvesse sobreviventes inimigo.
E aquele cara com a espada mágica era muito forte…
“É assim mesmo. Bem, isso é uma vergonha…. Eu considerei as razões pelas quais a sua aldeia pode ter sido atacada, o que era o que eu acabei de dizer. Como defesas da aldeia ficaram mais fortes, irá por sua vez criar mais problemas. Quando um objeto é mais valioso, vai ser desejado por mais pessoas, certo? Da mesma forma, se a notícia da poção vazasse…”
“…. Devemos manter isso em segredo.”
“Estou feliz que você entenda, Nfirea-kun. Se pudéssemos fazer a poção vermelha usando apenas os ingredientes de todo o povoado, não haveria razão para manter em segredo… isto é, tudo o que discutiremos após o jantar terá de ser mantido estritamente em segredo. Trata-se de um dever de guardar um segredo. Em seguida, os preparativos para a refeição devem ser concluídos em breve. Devemos?”
“Ah, não, não há nenhuma necessidade de comermos, como poderíamos participar de algo tão incrível…”
Enri rapidamente sacudiu a cabeça.
“…. Bem, embora eu não vou forçá-lo…, mas não é raro ter bifes de dragão como prato principal?”
“Dragão?”
Dragões. Em todas as histórias que Enri tinha ouvido falar, eles eram inimigos da humanidade, mas alguns deles eram amigos da justiça. No entanto, não importa quais histórias que apareceram, eles sempre eram seres poderosos. Poderiam tais seres se tornarem comida?
Impossível. Ele deve apenas ter falado isso para provocá-las.
Pelo menos, se Ainz não tivesse sido o único a dizer isso, ela teria pensado assim.
No entanto, uma vez que era o grande Magic Caster na frente dela dizendo-lhe isto, significava que havia uma grande chance de que era verdade.
“Nós também temos sobremesas. Você já comeu sorvete? Apesar de que E-Rantel tivesse algum… não acho que eu provei antes. Eles são gelados, e doces… e eles derretem na boca. Algo como gelo doce ou neve.”
Enri e Nemu não podiam deixar de engolir um bocado de saliva.
“Isso é um luxo de alta classe. Apenas um daqueles custaria mais do que um dia inteiro de alimentos.”
“Parece que Nfirea-kun provou algo parecido com isso antes. Então vou produzir um sorvete mais delicioso para você do que você possa imaginar. Dito isso – onde está o menu?”
Em resposta, a empregada recitou uma longa sequência de palavras.
“Para o menu de almoço de hoje, estaremos servindo dois canapés. O primeiro será um prato de lagosta perfurada, que é uma forma de frutos do mar, em um molho velouté. O segundo será um prato de foie gras de Poiret de Víðópnir. A sopa será um creme estilo-Alfheim de batata-doce e sopa de castanha. Nós selecionamos carne para o prato principal, o que seria o bife em mármore feita a partir de antigos dragões de geada de Jotunheim que Ainz-sama mencionou anteriormente. Depois disso vem a sobremesa, que seria compota de maçã dourada, servido com vinho branco e coberto com iogurte. Além disso, temos sorvete preto com sabor de chá revestido com folhas de ouro. Para as bebidas pós-refeição, consideramos que o café pode não satisfazer todos os gostos, por isso temos também suco de pêssego fresco. Isso é tudo. Se qualquer parte do menu requer alteração, por favor nos informe e iremos mudá-lo imediatamente.”
[NOTA: Não me perguntem que poha de nomes são esses, mas deve ser aquelas comidas francesas frescurentas mesmo!!! ]
É este um feitiço de encantamento?!
Enri, que não tinha pista sobre o que tinha acabado de ser recitado, tinha certeza disso.
“Nem todo mundo come foie gras? Eu acho que as crianças. Por favor, adicione -o para o menu para mim. Que tal algo leve?”
“Sim. Então, vamos adicionar salada de vieiras e estrela de ameixas cristalizadas como hors d’oeuvres.”
“Hmm, não é isso… Este menu é melhor do que a anterior?”
“Eh?! Você está me perguntando?! “
Enri, que tinha sido subitamente colocada no local, respondeu freneticamente. Seria muito confuso se ela tinha que continuar falando sobre essas coisas que ela não sabia nada.
“Ah, isso. Não. Uh. Vou deixar isso para você.”
Ele tinha tomado todo o seu esforço para colocar uma única frase para fora. Ainz instruído a empregada para preparar a refeição, conforme sugerido.
Nemu olhou para Ainz com olhos de adoração, murmurando “tão incrível” para si mesma. Enri sentia da mesma maneira. Isto estava muito longe do mundo que ela normalmente vivia.
As pessoas ricas podem gastar dinheiro em luxos. E serem capazes de comer, não apenas para preencher um estômago, mas por nada mais do que prazer, era parte disso.
Riqueza, conhecimento e poder. Um Magic Caster que tinha tudo isso.
Ele era um ser que Enri, como uma simples agricultora, não tinha nenhuma esperança de alcançar, uma pessoa melhor referida como um rei que ficava acima dos picos das nuvens. Este Magic Caster mascarado era um indivíduo formidável.
“Então vamos. Embora, eu não pretendo acompanhá-los. Vocês três – isso mesmo, esta família deve apreciar a refeição sem reservas. Depois disso, vamos discutir negócios. Ah, eu preciso dizer a Lupusregina que eu estou adicionando mais uma pessoa à lista.”
“Eh? O que é isso, Gown-sama? “
“Não, não é nada, Nemu.”
Ainz se levantou, e os olhos brilhantes de Nemu também se levantaram.
O rosto de Enri tinha ficado um pouco quente ao serem referidos como uma família, mas ela notou algo estranho sobre Nfirea, que estava subindo lentamente.
Sua boca estava achatada em uma linha reta, sem intenção de abri-lo. No entanto, Enri sabia o segredo para o relaxar.
Isso era olhar para ele. Através do espaço em seu cabelo, os olhos de Nfirea piscaram para frente e para trás, até que, finalmente, como se desistisse, ele suspirou.
“Eu estava pensando que eu não posso vencê-lo. Não, eu sei que não posso vencê-lo. Ele é muito melhor do que eu como um homem.”
“Mas você sabe que eu gosto de Enfi do jeito que você é, certo?”
A diferença em seus status como homem era uma coisa tão importante? Como mulher, ela não podia compreender o quão importante era.
O rosto de Nfirea ficou vermelho, então ele pegou a mão de Enri.
“Vamos.”
Não havia mais qualquer escuridão com essas palavras.
Embora ela não sabia que os sentimentos de seu amante tinham mudado, animando-se deve significar que ele estava feliz. De mãos dadas, Enri e Nfirea seguiram Ainz e Nemu.
