Capítulo 20 – Caverna Imortal
Tradutor: Otakinho
Cao Cao e Xu Min seguiram pela rua movimentada da pequena cidade. A pequena cobra olhava constantemente para as inúmeras barracas de rua que vendiam comida; entretanto, desta vez, Xu Min não comprou nada. Ele não pôde fazer nada e suspirou pesadamente ao abrir a boca para reclamar por não ter comida suficiente.
“Sou uma cobra em fase de crescimento para a idade adulta. Como você pode não me alimentar?!‘ uma voz indignada soou de dentro da cabeça de Xu Min. A única resposta que obteve foi uma risada do jovem. Ele deixou a rua principal e se preparou para seguir os mercenários e guardas na floresta à sua frente.
‘Então Cao Cao, você vive nesta floresta há muito tempo, certo?’ Xu Min perguntou curiosamente enquanto olhava para as pessoas à sua frente. Ele percebeu que nenhuma delas sabia para onde deveriam ir. Cada grupo estava indo em direções diferentes, então eles esperavam ser os sortudos que achariam a caverna. Nenhum deles sabia se realmente havia ou não uma caverna a ser encontrada dentro da floresta.
Ao ouvir a pergunta, Cao Cao bufou de desprezo ao pensar que a resposta era óbvia. ‘Eu comprarei para você toda a comida que você quiser para o jantar se você me levar a esta caverna,’ Xu Min contornou a cobra. Ele estava oferecendo a única coisa para a qual sabia que a cobra iria trabalhar. Só depois de alguns momentos a cobra parou de contemplar e a expressão de desprezo anterior mudou repentinamente para excitação.
‘Eu sei onde fica a caverna’, disse a cobra. ‘Mas não importa porque foi esvaziada há muito tempo.’ ‘Esvaziada?’ Xu Min perguntou, sentindo-se um pouco desapontado. Ele realmente desejava ver uma caverna que antes havia sido o covil de um especialista extremo. No entanto, aqui estava ele sendo informado de que tal coisa não existia. A decepção foi mostrada em seu rosto.
Vendo a decepção, Cao Cao se sentiu um pouco culpado. Embora ele ainda não fosse um grande fã de Xu Min, ele sabia que o humano havia lhe dado muita comida nos últimos dias. Além disso, ele não havia pedido nada em troca. Ele não apenas deu a ele toda a comida que ele pediu, mas ele também começou a acariciar a cabeça da cobra, algo que ele achou incrivelmente confortável.
Vendo que havia ganhado bastante, a pequena cobra fez beicinho por um momento antes de decidir retribuir, mesmo que fosse só um pouco. “Embora tenha sido esvaziada há muito tempo, ainda posso mostrar onde está”, disse a pequena cobra. Ele estava tentando animar Xu Min da única maneira que sabia. ‘Está vazio, mas ainda é uma caverna imortal criada por um especialista gênio.’
Ao ouvir essas palavras, Xu Min acenou com a cabeça. Embora ele não pudesse pegar nenhum dos itens, ele ainda podia ver a caverna. Logo em seguida, a cobra começou a descrever o caminho que deveriam seguir. Ao contrário dos outros grupos, Xu Min não estava esperando em lugares aleatórios ou olhando em todos os cantos à procura da caverna. Em vez disso, ele começou a se mover com uma certeza que nenhum dos outros tinha, algo que chamou a atenção de muitos grupos para ele.
Movendo-se pela floresta com certa confiança fez com que muitos grupos menores o seguissem. Isso foi algo que Xu Min não percebeu a princípio, pois eles mantinham uma boa distância entre eles. À medida que avançava cada vez mais para a floresta, no entanto, ele logo sentiu que havia pessoas atrás dele quando os grupos estavam ao seu alcance. Ele logo parou e fingiu que também estava confuso; no entanto, seu ato não causou a saída de nenhum dos grupos. Em vez disso, Xu Min sentiu os grupos se aproximando cada vez mais dele.
Ao sentir os grupos se aproximando dele, ele sabia que eles não tinham boas intenções. Ele imediatamente subiu em uma árvore e continuou avançando pelas copas das árvores.
Tendo se movido para as árvores, ele fez com que muitos dos grupos que o seguiam parassem porque não conseguiam segui-lo. Mover-se com velocidades tão rápidas quanto Xu Min se movia nas copas das árvores era algo que só poderia ser feito por poucos cultivadores. No entanto, muitos dos cultivadores que o seguiram estavam muito acima dele no rank e conseguiram seguir o exemplo. Embora não pudessem diminuir a distância entre eles e ele, conseguiram continuar a segui-lo, o que deixou o jovem muito preocupado com as suas opções.
“Sempre podemos ir a toca do pai”, disse a cobra com uma voz descuidada. No entanto, Xu Min balançou a cabeça, ‘Não, aquele vale está cheio de plantas medicinais. Se apenas um deles sobreviver e escapar, eles voltarão com muitos especialistas experientes e colherão todas elas. Eles vão trazer tantas pessoas que até seu pai terá problemas. ‘
‘Isso é algo que teremos que lidar sozinhos.’ Xu Min disse com seus olhos escuros e seu humor azedo. Ele realmente desejava visitar a caverna, mas atualmente, parecia que não era uma opção para ele.
De repente, um sorriso apareceu em seu rosto, pois a caverna era exatamente onde ele precisava ir. Com um único pensamento, ele mais uma vez seguiu o caminho que a cobra lhe mostrou.
‘Eu não pensei que você quisesse ir para a caverna de qualquer maneira,’ disse a cobra, mas mostrou o caminho em direção à caverna sem reclamar. Apressando sua velocidade, Xu Min se aproximou da caverna. Ao se aproximar, porém, ele percebeu que o número de pessoas que o seguiam estava diminuindo. Apenas um casal não conseguiu segui-lo, mas a maioria ainda resistiu. À medida que se aprofundavam na floresta, a maioria continuava firme enquanto usava todo o seu poder para manter o mais fraco Xu Min sob sua mira.
A perseguição selvagem continuou por mais duas horas antes que eles finalmente chegassem ao lado da montanha. Quando Xu Min escalou o lado da montanha, ele viu uma enorme caverna bem na frente dele. Ao ver a caverna, os outros atrás dele também notaram. Eles não prestaram mais atenção em Xu Min, que continuou correndo pelas copas das árvores e rapidamente desapareceu na floresta do lado oposto da montanha.
Vendo Xu Min escapar para longe, os grupos que o seguiam se concentraram na caverna sobre a qual tanto tinham ouvido falar. Assim que entraram, a raiva encheu seus olhos e eles ordenaram que seus homens mais rápidos localizassem e capturassem Xu Min. Nada foi deixado dentro da caverna e a única coisa que se viu foi a mobília de pedra. Nem mesmo um rolo de pergaminho foi encontrado nos cantos.
Xu Min não era burro, pois sabia que os grupos estariam tudo menos satisfeitos com o que haviam encontrado dentro da caverna. Razão pela qual ele fugiu rapidamente. Momentos depois, ele ouviu o som de árvores quebrando e homens agitados enquanto escapava rapidamente pelo lado oposto da montanha para uma área onde nunca havia estado antes. Xu Min já estava bem no meio da floresta e muitos animais nesta área eram perigosos. Até agora, ele teve uma sorte excepcional, pois não tinha encontrado nem mesmo uma única besta. No entanto, ele sabia que quanto mais se aventurasse, maior a probabilidade de encontrar uma besta.
Infelizmente, ele não tinha outra opção a não ser seguir em frente. Sua esperança era continuar correndo pelas copas das árvores para que a maioria dos animais no chão não o notasse tanto. Depois de correr mais à frente, ele de repente percebeu os sons de luta atrás dele. Ao olhar para trás, ele viu bestas demoníacas atrás de bestas demoníacas bloqueando a estrada dos perseguidores.
Xu Min não era burro. Ele imediatamente entendeu que algo assim tinha a ver com Cao Cao. Agora não era a hora de perguntar à cobra, mas em vez disso, era hora de continuar avançando a fim de aumentar constantemente a liderança que ganhara dos homens que o seguia.
Tendo se movido por um longo tempo, Xu Min finalmente diminuiu a velocidade. Ele não foi capaz de notar ninguém o seguindo. A floresta estava cheia de sons de bestas demoníacas, mas nenhuma delas se aproximava de Xu Min enquanto Cao Cao estivesse preso ao pescoço.
A aura de Xu Min era a de um Guerreiro de Uma Estrela. Com Cao Cao enrolado em seu pescoço, a aura de Cao Cao subjugou sua própria aura fraca. Ele estava muito grato por isso.
“Vamos voltar para a casa de seu pai”, disse Xu Min. Seu coração batia rápido quando ele sentiu as auras dos fortes inimigos vindo em sua direção. No entanto, Cao Cao balançou a cabeça.
“Esta floresta pertence ao meu pai”, disse ele com um brilho nos olhos verdes. ‘Você acha que alguém nesta floresta ousa ir contra mim, o único filho de meu pai? Mesmo se eu trouxer um humano, ninguém vai tocar em você, embora possam vir para ver como você é.
Ouvindo isso, Xu Min viu como bestas demoníacas uma atrás da outra apareceram na frente dele. Havia Lobos Demoníacos de Colarinho Dourado, Pavões Vermelhos Sangue, Panteras de Presas Violetas, Pardais de Coroa Trovejantes e até Cavalos Alados.
Olhando para essas bestas, era óbvio que nenhum deles aparentemente tinha más intenções. Contudo. Xu Min se sentia incrivelmente nervoso enquanto as bestas se aproximavam. Eles estavam olhando para ele, cheirando-o e até o tocando. Se Cao Cao não estivesse ao seu lado, era óbvio que ele teria sido comido há muito tempo. Como eles atualmente não tinham a intenção de prejudicá-lo, em vez disso, mostraram curiosidade.
‘Essas bestas nunca viram um humano antes’, Cao Cao disse com uma risada ao ver e sentir o desconforto no coração de Xu Min. Elas eram todas Guerreiras no final do estágio intermediário ou Guerreiras no estágio avançado. Todos eles eram tão fortes que não seria necessário nada além de um golpe de suas patas para matar um humano. Xu Min teve dificuldade em entender a potência de suas forças.
‘Este é o meu lugar. Sempre brinco com esses caras quando estou entediado. Ei, ei, eu salvei você! Você deveria me comprar muita comida! ‘ Os olhos de Cao Cao brilhavam de felicidade.
Vendo que a cobra estava feliz, Xu Min não conseguiu esconder a sensação de perigo do que estava ao seu redor. Em vez disso, ele começou a rir alto enquanto dava tapinhas no topo da cabeça da cobra.
“Claro,” ele disse em voz alta enquanto as muitas bestas olhavam para ele com curiosidade. Nenhuma delas era capaz de falar a linguagem humana. No entanto, elas sabiam que o pai da cobra, o Rei da Floresta, era capaz de falar a língua humana. Em muitos aspectos, Xu Min era tão empolgante para eles quanto ele era para eles.
Xu Min sabia que devia muito a Cao Cao. Embora o problema tenha começado inicialmente em sua viagem em direção à caverna imortal, ele sabia que era ele quem queria ir em primeiro lugar. Assim que foram seguidos por uma força muito mais forte do que ele, ele descobriu que, em uma emergência, Cao Cao salvou sua vida. Isso fez com que ele pousasse na área interna da floresta com segurança.
“Prometo comprar o que você quiser”, disse Xu Min em voz baixa. “Mas não podemos voltar para a cidade de onde viemos. Precisaremos viajar pela floresta. Se voltarmos, seremos pegos pelos caras que nos seguiram. Mesmo se você trouxer seus amigos, não conseguiremos.
‘Tudo bem’, disse Cao Cao, ‘eu preciso dizer adeus aos meus amigos. No futuro, estarei vivendo no mundo humano junto com você.‘ Seu rosto estava feliz e Xu Min era capaz de sentir uma excitação borbulhando dentro da jovem cobra. Rindo alto mais uma vez, Xu Min moveu a cobra de volta para seu pescoço, onde se enrolou. Eles lentamente começaram a se mover em direção à extremidade oposta da floresta. Era hora de ele e Cao Cao começarem a se aventurar no mundo do outro lado.
