Capítulo 23 – Cartão de Jade
Tradutor: Otakinho
“Este é um Cartão de Jade Branco”, disse a senhora com uma risada. “Os cartões de Jade podem ser encontrados em jade verde e branco. Os Cartões de Jade Verde podem conter até mil moedas de ouro, enquanto o Cartão de Jade Branco pode conter até dez mil moedas de ouro. ”
“Estou lhe dando um cartão branco contendo mil e cem para o Girassol Ansioso e mil e quinhentos para as três outras ervas”, disse ela. Ela gesticulou em direção às três ervas do outro lado do balcão, “No total, este Cartão de Jade contém duas mil e seiscentas moedas de ouro.”
“Todas as lojas decentes nesta cidade aceitam os Cartões Jade como forma de pagamento, então você deve estar pronto agora.” Depois de fazer uma breve introdução aos Cartões de Jade, a mulher não deu mais atenção a Xu Min. Em vez disso, ela deu toda a sua atenção ao Girassol Ansioso. Seu rosto estava cheio de sorrisos e expectativas de como ela o usaria.
Vendo que a mulher não prestava mais atenção em Xu Min, o jovem pegou o Cartão de Jade e olhou para ele. Não importa o quanto ele olhasse, parecia exatamente como um cartão de Jade muito simples. Não fosse pela reação dos clientes dentro da loja quando a mulher puxou o cartão de jade branco, Xu Min teria certeza de que estava sendo enganado.
Agora que ele tinha visto ganância nos olhos dos homens ao seu redor, ele rapidamente guardou o cartão dentro de suas vestes e saiu da loja. Mais uma vez, ele começou a caçar uma pousada onde pudesse alimentar a cobra com uma refeição que ela merecia.
Caminhando pelas ruas, Xu Min logo percebeu que havia chegado às lojas de classe alta da cidade. Sua aparência estava longe de alguém que pertencia à cidade. Todos olhavam para ele com escárnio descarado em seus olhos.
Mesmo que conseguisse encontrar uma pousada que vendesse comida deliciosa para a cobra, o jovem tinha certeza de que o impediriam de entrar por causa de suas roupas. Quando uma loja de roupas apareceu na beira da estrada, Xu Min não pensou duas vezes antes de entrar na loja.
Entrar em uma loja especializada em roupas foi uma experiência totalmente nova para Xu Min. Todas as suas roupas haviam sido dadas a ele anteriormente por Wang Li. Nada disso havia sido costurado a ele, mas em vez disso, tudo tinha sido grande demais para que ele pudesse crescer nele.
Xu Min não se importou com as roupas largas nem com o fato de serem um pouco grandes. Ele nem se importou com o que os outros pensavam dele. No entanto, ele se preocupou em manter a promessa que havia feito. Ele estava perfeitamente ciente de que sua vida havia sido salva algumas vezes pela cobra enrolada em seu pescoço.
Se pagar a cobra significava que ela não precisava mais se parecer com um caipira ou um trabalhador manual, então que fosse. Embora a loja fosse uma experiência nova para ele, ele ainda entrou. Ele vestia apenas suas roupas e parecia um trabalhador.
O balconista imediatamente foi até o jovem. Seu rosto estava carrancudo e seu nariz enrugado. Ele esperava que o jovem tivesse um odor fétido. Ao se aproximar, percebeu que o jovem retirou um Cartão Branco de Jade de sua roupa. A carranca desapareceu instantaneamente e sua expressão feia mudou para um rosto gentil, amável e acolhedor.
“Bem-vindo, meu bom senhor!” O balconista disse enquanto juntava as mãos. Depois, ele gesticulou para que o jovem o seguisse. “O que podemos fazer por você hoje?” ele perguntou com uma voz gentil enquanto olhava constantemente para o Cartão Branco Jade nas mãos do cliente. O balconista da loja se perguntou de onde esse jovem mestre tinha vindo.
“Eu preciso de um conjunto de roupas. Não quero nada espalhafatoso nem exagerado. Apenas um conjunto de roupas comuns de bom tecido”, respondeu Xu Min. Ele não tinha certeza do que dizer ou como transmitir suas intenções.
Embora ele tivesse dinheiro agora, ele nunca tinha tido dinheiro em suas mãos antes. Ele estava muito preocupado em gastar tudo e ficar sem um tostão com uma cobra que parecia gostar de comer tanto quanto um dragão adulto.
Ao ouvir a descrição, o homem acenou com a cabeça por algum tempo. Sem perder tempo, ele voltou de repente com algumas roupas. Um desses conjuntos, Xu Min gostou instantaneamente. Era uma camisa preta com calças pretas. Preso ao conjunto estava uma túnica preta. O manto era forrado com uma borda vermelha simples e um cinto vermelho.
Olhando para aquele conjunto de roupas, Xu Min imediatamente o escolheu. As roupas foram feitas com os melhores materiais disponíveis. Enquanto o vestia, o jovem podia definitivamente sentir a diferença entre suas roupas anteriores e este conjunto. Era como se ele estivesse usando nuvens, pois suas roupas eram leves em seu corpo e eram macias e duráveis.
Costurar o manto para caber no tamanho de Xu Min não demorou muito. Assim que foi costurado, Xu Min entregou o Cartão de Jade Branco, que o balconista pegou treze moedas de ouro.
Treze moedas de ouro era uma quantia astronômica de dinheiro para um conjunto de roupas. No entanto, Xu Min escolheu os melhores materiais que tinham dentro da loja. Olhando para as roupas agora, definitivamente valiam cada moeda.
Andar na rua não fazia mais ninguém olhar para ele. Embora ainda estivesse sujo e cansado, as roupas que agora vestia eram suficientes para fazê-lo se encaixar na classe alta da cidade.
Depois de vagar por mais algumas horas, Xu Min finalmente começou a sentir o cheiro de uma comida deliciosa. Enquanto ele seguia esse cheiro, ele terminou na frente de um enorme edifício construído exclusivamente de mármore. As janelas estavam abertas e o cheiro de comida flutuava para fora junto com sons leves e alegres.
Entrando neste prédio, Xu Min rapidamente descobriu que dois andares eram usados como restaurantes e a área residencial ficava acima disso. Caminhando até o balcão, ele ficou pasmo ao descobrir que quase todas as mesas já estavam ocupadas com clientes. Quando Xu Min entrou, alguns estavam olhando em sua direção. Ele sentia que a maioria dos clientes dentro da loja eram cultivadores.
Ciente de que estava sendo observado, Xu Min foi até o balcão. Em voz baixa, ele pediu um quarto em que pudesse ficar por uma semana.
Esta era uma pousada de alta classe e até os quartos eram muito mais luxuosos do que os de pousadas menores. Como resultado, eles cobraram surpreendentes doze moedas de prata por noite. Ao ouvir isso, Xu Min intencionalmente pegou uma moeda de ouro de sua bolsa e entregou ao dono.
Xu Min optou intencionalmente por usar dinheiro. Ele sabia que estava sendo observado. Se ele fosse burro o suficiente para mostrar seu Cartão de Jade Branco agora, era altamente provável que ele fosse seguido e morto para que alguém pudesse roubar seu dinheiro.
Embora uma moeda de ouro fosse muito, não era incomum que os viajantes pagassem uma taxa alta por uma boa cama, banho e comidas deliciosas.
Xu Min também ordenou que alguns pratos de comida fossem trazidos para seu quarto. No final, não sobraram muitas dicas para o homem atrás da mesa.
Aceitando as chaves e subindo as escadas, Xu Min manteve toda a atenção na sala de jantar. Ele sabia que ainda havia alguns cultivadores olhando para ele. Contanto que eles não o seguissem, ele não via razão para começar uma briga.
Ao entrar na sala, ele não pôde deixar de assobiar de espanto. Aquilo era tudo, menos o quarto simples em que ele morara com Wang Li. A sala em si era um pouco maior do que a sala que ele havia compartilhado com o Supervisor por anos. Era uma suíte onde o banheiro ficava ao lado do quarto. O banheiro tinha uma banheira submersa e o vapor emanava das águas profundas. Uma expressão de deleite apareceu nos olhos de Xu Min.
Quando estava prestes a se despir e entrar na água, ele ouviu uma batida na porta. A expressão uma vez feliz em seu rosto tornou-se séria. Seu corpo instantaneamente ficou vigilante e ele lentamente abriu a porta apenas para perceber que era a comida que ele havia pedido.
Prato após Prato entrava pela porta. Em pouco tempo, a mesa estava cheia de comidas deliciosas e atraentes. Assentindo com gratidão, Xu Min fechou a porta atrás do servo que desapareceu escada abaixo. Ele foi até a mesa.
O cheiro da comida enchia a sala inteira e Xu Min não pensava mais no banho quente. Em vez disso, ele se sentou à mesa e deu um tapinha gentil na cabeça da cobra para despertá-la de seu sono profundo.
Os tapinhas suaves despertaram a cobra com um toque suave e confortável. Logo, o rosto da cobra se ergueu ligeiramente e sua língua deslizou no ar. Seus lindos olhos verdes se abriram, mas inicialmente pareciam como se a mente de Cao Cao estivesse um pouco confusa. Depois de alguns momentos, o cheiro da comida fez com que a cobra fechasse os olhos e inalasse com força.
‘Você não é um humano ruim, disse a cobra com um sorriso feliz no rosto. Ele lentamente desceu até a mesa onde ele começou a comer lentamente um prato de comida após o outro. Vendo que Cao Cao estava comendo rápido, Xu Min não pôde deixar de permitir que uma risada ecoasse pelos quartos que haviam reservado. Ele rapidamente se sentou à mesa e comeu os alimentos junto com a cobra. Ele rapidamente se apressou para encher o estômago antes que tudo desaparecesse.
Quando toda a comida foi comida, uma risada pode ser ouvida da pequena cobra enquanto ela deslizava ao redor da mesa. Estava olhando ao redor para se certificar de que todas as refeições haviam sido feitas. Embora ele tivesse comido muito mais do que o tamanho de seu corpo, seu estômago não estava nem um pouco saliente para fora.
Após algum tempo descansando na cadeira, tanto a cobra quanto o menino foram para o banho. Eles permitiram que seus músculos doloridos descansassem e removeram a sujeira que estava crescendo em suas peles.
Embora Xu Min estivesse em um hotel e a cama fosse macia e confortável, o jovem não dormia. Em vez disso, ele se sentou com as pernas cruzadas no colchão macio enquanto cultivava. Ele estava refinando a essência do céu e da terra, o que permitiu que ele ganhasse mais Qi.
Refinar a essência do céu e da terra era algo que demorava. Embora Xu Min estivesse trabalhando duro, ele ainda era apenas um Guerreiro de Uma Estrela no estágio inicial. Tendo lutado dentro da floresta, ele entendeu o quão fraco ele era. Seu plano era estabelecer-se dentro da cidade até conseguir alcançar o Rank de um Guerreiro de Duas ou Três Estrelas. Para continuar viajando no mundo repleto de cultivadores, os fracos seriam engolidos pelos fortes. Forçar-se a fazer parte disso também era algo que não era considerado bravura. Em vez disso, era claramente estupidez. Pensando nisso assim, Xu Min não pode deixar de se perguntar por que Wang Li decidiu mandá-lo embora assim que ele conseguiu alcançar o posto de Guerreiro de Uma Estrela.
Olhando para Cao Cao ao seu lado, Xu Min suspirou de inveja. A cobra estava profundamente adormecida e não se incomodava em refinar as essências porque era uma besta mágica. O cultivo de uma besta mágica era bem diferente do dos humanos. Enquanto Xu Min estava trabalhando duro para aumentar seu Rank, Cao Cao automaticamente ficou mais e mais forte apenas crescendo. Ele era atualmente nada mais do que um jovem. No entanto, a força que ele ganharia ao atingir a idade adulta era desconhecida. Além disso, ninguém saberia quanta comida ele estará comendo.
