Capítulo 7 – Supervisor Wang Li
Tradutor: Otakinho
Ouvindo que o supervisor deu um emprego ao menino, os outros trabalhadores não puderam deixar de lançar um olhar furtivo para o menino, que imediatamente começou a mover as caixas como lhe disseram.
Embora fosse jovem, ninguém zombava dele, nem questionava por que ele queria o emprego. Eles apenas observaram o jovem enquanto ele movia as caixas, uma de cada vez, em direção à parte costeira do porto. Uma carroça estava esperando por eles para que pudessem ser enviados às lojas da cidade.
Depois de verem o menino trabalhando com afinco e como seu rosto estava começando a suar como o seus, eles sentiram respeito por ele. O respeito deles aumentou ainda mais quando viram que mesmo depois de várias horas movendo as caixas, o menino continuou, suando muito, mas não dando sinais de desistir.
Vendo isso, todos os homens mais velhos que trabalhavam no porto ficaram muito surpresos. Quando se tratava de força, parecia que o menino era igual a eles, algo que eles tinham dificuldade em aceitar. Sua velocidade também era muito semelhante à deles, significando que ele era definitivamente um cultivador.
Os outros trabalhadores não eram os únicos a vigiar o menino. O supervisor passava a maior parte do dia observando a criança. Seus olhos se estreitaram e suas mãos cerraram e abriram de vez em quando. Todo esse tempo, seus olhos estavam focados no menino, mas também de alguma forma distantes, como se ele estivesse ocupado contemplando algo importante.
O dia escureceu e o sol se pôs do outro lado do mar. A água do mar azul e o céu azul ficaram roxos com o sol poente. A visão era tão linda que até Xu Min, cujo coração estava cheio de ódio e vingança, teve que parar para apreciar a bela cena.
Enquanto Xu Min observava o lindo pôr do sol, um novo grupo de trabalhadores chegou ao porto. A voz do supervisor ecoou no ar: “Todos se reúnam! É hora de mudar de turno. Venha e receba seu dinheiro ou eu fico com ele.”
Ouvindo a voz, gargalhadas podiam ser ouvidas no porto enquanto todos se dirigiam ao supervisor e se reuniam na frente dele para aceitar o pagamento.
Trabalhar no porto era um trabalho que só poderia ser feito se os operários tivessem certa força; no entanto, quando esses homens ganhassem força suficiente, iriam procurar empregos com melhor remuneração. Isso significava que o trabalho como trabalhador no porto não era nem bom nem ruim.
Depois de esperar sua vez, Xu Min ficou surpreso ao receber cinco moedas de cobre. Embora cinco moedas de cobre fossem suficientes apenas para pagar o aluguel de uma cama e conseguir uma refeição em uma pousada, ainda era a primeira vez que o menino ganhava dinheiro com as próprias mãos.
Sua vida no Complexo da Família Zhong fora uma vida em que ele era um servo. Tudo o que ele tinha foi dado a ele, ou fornecido pela família. Como eles haviam pago para comprá-lo ainda jovem, Xu Min nunca viu qualquer tipo de pagamento por seu treinamento para se tornar um guarda da família. Nem sua irmã mais velha.
Quando Xu Min estava prestes a se afastar, pensando se deveria vender algumas das plantas que havia encontrado, ele ouviu a voz do supervisor: “Espere. Eu ainda preciso falar com você, garoto, ”ele disse em um sussurro ao lado dele. Xu Min instantaneamente parou em seu caminho e obedientemente deu um passo para o lado, esperando que o supervisor terminasse seu trabalho.
O trabalho do supervisor ainda não havia terminado. Assim que terminou de pagar os trabalhadores do porto, ele teve que gastar mais meia hora explicando ao novo supervisor quais navios já estavam descarregados e quais navios ainda precisavam ser descarregados. Ele também precisava relatar o que aconteceu durante o turno anterior.
Enquanto o supervisor trabalhava, Xu Min ficou completamente imóvel, esperando que o supervisor voltasse para ele. Ele não tinha pressa, já que não tinha para onde voltar nesta cidade. Tudo o que ele precisava fazer era encontrar uma pousada e passar o resto da noite cultivando.
“É bom ver você esperando por mim,” uma voz profunda soou. Xu Min se assustou, porque não esperava ouvir nenhuma voz atrás dele. Ele era um cultivador, como foi possível que ele fosse pego de surpresa assim? Mesmo que o outro cara fosse um Guerreiro, ainda assim deveria ser possível detectar seus movimentos.
“Agora siga-me”, disse o supervisor, ao se virar e entrar nos becos escuros que saíam do porto. Vendo isso, Xu Min hesitou um pouco antes de decidir seguir o homem. Era óbvio que a base de cultivo do supervisor estava muito acima da sua e se ele quisesse prejudicá-lo, já o teria feito.
A verdade é que Xu Min estava curioso. Ele estava curioso para saber até que estágio este homem havia alcançado e como ele poderia se esgueirar sobre ele sem ser notado.
Caminhando por um beco após o outro, Xu Min tinha rapidamente perdido a noção de onde ele estava e para que lado estavam se movendo. Mesmo assim, o menino ainda correu atrás do supervisor mais velho, seguindo-o com o melhor de suas habilidades.
Finalmente, depois de se mudar por meia hora, eles chegaram a uma casa de aparência pobre anexada a outras casas de aparência semelhante, nenhuma delas parecia estar em boas condições. Observando o supervisor abrir a porta que rangia, Xu Min teria adivinhado que ela cairia das dobradiças a qualquer momento, mas, inesperadamente, durou.
Entrando na casa, ele viu que não estava tão pobre quanto do lado de fora. Dentro havia um pequeno fogão e uma cama. Além do supervisor, parecia que ninguém mais morava na casa, mas, ao contrário do lado de fora, tanto o fogão quanto a cama pareciam estar bem conservados. Ao pé da cama havia um baú com uma fechadura; quanto ao que estava trancado no baú, Xu Min não tinha como saber.
“Bem-vindo à minha casa”, disse o supervisor casualmente, enquanto tirava as botas e se sentava na cama. “Então, diga-me, você é um jovem mestre que fugiu de casa?”
Chocado com a pergunta, Xu Min olhou para o supervisor com uma expressão de descrença total e absoluta no rosto. Ele parecia tão perdido que o supervisor não pôde deixar de rir alto.
“Eu acho que não,” ele disse enquanto enxugava uma lágrima de seus olhos, “Bem, se você quer manter seu emprego, é melhor você me contar sua história. Não posso permitir que alguém perceba você e pense que sequestramos um gênio de alguma família nobre. ”
“Eu não sou de nenhuma família nobre, no entanto.” Xu Min disse com sua voz rouca enquanto olhava para o supervisor e pensava se devia ou não contar a verdade. Dizer a verdade não seria grande coisa, contanto que ele tomasse cuidado de não lhe dizer de onde ele veio; no entanto, sempre havia uma chance de que o supervisor começasse a pesquisar seus antecedentes. Se ele descobrisse, quem sabia, se ele venderia Xu Min pela recompensa distribuída pela família Zhong.
“Você tem que ser de uma família nobre. De que outra forma uma criança como você pode se tornar um Guerreiro Aprendiz de pico? ”
“Meu talento é bom.” Xu Min afirmou. No final das contas, foi realmente seu próprio talento que o trouxe até aqui. Ele nunca recebeu ervas medicinais ou pílulas como o jovem mestre, então, na verdade, ele não estava mentindo.
“Bem, alguém te ensinou como se cultivar. E era alguém que também não era um idiota completo. Olhando para você, é óbvio que você tem treinado seu corpo e seu Qi. Não é um trabalho ruim que você fez, de jeito nenhum. ” O supervisor disse enquanto olhava para Xu Min com um olhar penetrante. Parecia que ele podia ver os segredos mais profundos do jovem.
“Não sou um nobre fugitivo”, disse finalmente Xu Min, “mas não posso dizer de onde venho”. Tendo decidido que era simplesmente muito arriscado falar sobre sua origem, o menino só conseguiu cerrar os dentes e aceitar que precisava encontrar outro bom trabalho manual.
“Tudo bem”, suspirou o supervisor, “meu nome é Wang Li. Você pode ficar aqui por enquanto. Como você é apenas uma criança, não posso deixar você se defender sozinho. “
Ele viu que o menino estava muito hesitante e inseguro. Ele desejou recusar a oferta, mas assim que seus olhos se encontraram com os de Wang Li, ele entendeu que não era uma oferta, mas uma ordem. Ele engoliu suas objeções e acenou com a cabeça obedientemente.
“Meu nome é Xu Min.” Ele respondeu honestamente, antes que seus olhos ficassem alertas porque ele finalmente percebeu seu erro. Dizer seu nome verdadeiro nunca foi sua intenção, mas este homem conseguiu arrancá-lo dele sem problemas.
Vendo um sorriso satisfeito no rosto do Supervisor Wang Li, Xu Min teve o desejo de socá-lo no rosto, mas em vez disso ele se dirigiu para a parede da casa e sentou-se, encostado na parede de madeira fria.
Quando fechou os olhos e estava prestes a começar a respirar como o supervisor Tian lhe ensinara, sentiu algo pousar em seu colo. Abrindo um olho, ele viu que uma chave estava em sua perna.
“Já que você vai morar aqui por algum tempo, é melhor ficar com esta cópia”, disse o supervisor Wang Li antes de se virar para o fogão e acender a lareira.
Pegando a chave, Xu Min fechou mais uma vez os olhos e começou a respirar como lhe ensinaram. Não demorou muito para que pontos dourados de luz fossem visíveis no ar ao seu redor, com alguns entrando e outros saindo.
Olhando para o menino, uma breve expressão de surpresa foi visível no rosto do Supervisor Wang Li antes que ele sorrisse e murmurasse para si mesmo: “Ele realmente tem um talento monstruoso”, antes de continuar a se concentrar no fogão à sua frente.
No fogão, havia uma panela e dentro dela uma farta sopa de frutos do mar recheada com os melhores mariscos e peixes-pedra, que ele conseguiu comprar durante uma pequena pausa no trabalho. Ao lado, havia um pão que o Supervisor Wang Li cortou em pedaços. Ele rapidamente o colocou ao lado da sopa no fogão, permitindo que o pão esquentasse um pouco.
Depois de aquecer a comida, Wang Li não começou a comer imediatamente; em vez disso, ele olhou para Xu Min meditando. Um sorriso apareceu em seu rosto ao ver o menino absorver e emitir constantemente aquelas partículas douradas. Então ele se sentou em sua própria cama e começou a meditar também.
Os dois homens, um jovem e outro velho, ficaram sentados em meditação por algumas horas enquanto ambos absorviam a essência do céu e da terra. A respiração deles começou a sincronizar em algum ponto, resultando em toda a sala sendo preenchida com partículas douradas de luz. Algumas dessas manchas eram grandes, enquanto outras eram pequenas, mas estavam em todos os lugares da sala.
Depois de algumas horas, Xu Min finalmente abriu os olhos. Ao fazer isso, Wang Li fez exatamente a mesma coisa. Olhando em volta, o menino ficou profundamente chocado porque nunca tinha visto tantos pontos dourados antes. Mas, infelizmente, eles logo se dissiparam no nada, não deixando nenhum traço para trás. Suspirando profundamente, Xu Min ouviu seu estômago roncar. Um sorriso apareceu em seu rosto, porém, ao ver Wang Li entregando-lhe uma tigela de sopa e um pouco de pão.
“Coma”, disse o Supervisor, enquanto servia outra tigela de comida para si mesmo.
