Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 7 – Epílogo
Epílogo – O Demônio Convida Tradução: Reiki Project – Você quer fazer isso agora? Embora eu pessoalmente não recomende. Apesar de terem recebido esse aviso, Raishin e Charl rapidamente decidiram…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 7 – Capítulo 7
Capítulo 7: O Predominante Tradução: Reiki Project Charl e Frey já haviam retornado aos túneis subterrâneos após completarem facilmente seu primeiro objetivo. Charl já estava de volta ao seu tamanho…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 7 – Capítulo 6
Capítulo 6: Grato Por Este Reencontro Tradução: Reiki Project A lua estava brilhando lindamente naquela noite. Dois anos atrás. O verão em que Alice substituiu Cedric após eliminá-lo. Shin ficou…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 7 – Capítulo 5
Capítulo 5: Suas Razões Tradução: Reiki Project Raishin olhou para o rosto de Alice, incapaz de acreditar no que ela havia dito. As pupilas da garota se moviam repetidamente, incapazes…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 7 – Capítulo 4
Capítulo 4: Quem é o Perdedor? Tradução: Reiki Project — Kreuzritter…! Raishin contorceu o rosto. Aquele era um nome desagradável. Os caras que haviam atacado Yaya e Shouko algum tempo…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 7 – Capítulo 3
Capítulo 3: O Pacto Entre a Bruxa e o Cavaleiro Tradução: Reiki Project A longa espada envolta em chamas voou livremente no ar e se aproximou, prestes a atacar a…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 7 – Capítulo 2
Capítulo 2: O Elfo de um Conto de Fadas Tradução: Reiki Project Voltando um pouco no tempo, até a noite anterior ao reinício da Festa Noturna— Loki deixou o Dormitório…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 7 – Capítulo 1
Capítulo 1: O Quarto da Rainha Tradução: Reiki Project Academia Real. Os sinais da chegada do outono se aprofundavam nos primeiros dias de outubro. Raishin, Loki e Frey estavam avançando…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 7 – Prólogo
Prólogo: O Anjo Convida Tradução: Reiki Project — Sem medo de mal-entendidos, Yaya e Raishin cruzaram a linha neste verão. No refeitório da Academia, um autômato com lindos cabelos negros—…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 6 – Epílogo
Epílogo: E assim, o verão chegou ao fim Tradução: Reiki Project Terceira semana de setembro— um dia antes do início do novo semestre. Os sinais da aproximação do outono pairavam…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 6 – Capítulo 7
Capítulo 7: Rei Carmesim Tradução: Reiki Project Tarde da noite, Raishin estava sob a cidade com Komurasaki. O ar úmido refrescava sua pele. As paredes eram endurecidas com cimento e…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 6 – Capítulo 6
Capítulo 6: Fio de Ariadne Tradução: Reiki Project Em um canto do jardim, em um local cercado por flores, Raishin colocou uma caixa. E gentilmente depositou os restos mortais dela…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 6 – Capítulo 5
Capítulo 5: Orgulho e Laços Tradução: Reiki Project De qualquer modo, ele tinha dificuldade para respirar. Quando percebeu que estava debaixo d’água, ele já não tinha forças. A memória de…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 6 – Capítulo 4
Capítulo 4: Quando as coisas mudam, elas mudam Tradução: Reiki Project Aproximadamente dois meses se passaram desde que Raishin passou a morar de graça na residência de Shouko. O verão…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 6 – Capítulo 3
Capítulo 3: Diário de um Aproveitador Tradução: Reiki Project Pouco mais de dois anos atrás— Naquele dia de neve, Raishin, que havia sido resgatado por Shouko, simplesmente desmaiou. Quando voltou…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 6 – Capítulo 2
Capítulo 2: O Idiota Desafia a Wiseman Tradução: Reiki Project No fim do dia, Loki visitou o escritório de Kimberley acompanhado de Cherubim. O sol poente brilhava pela janela voltada…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 6 – Capítulo 1
Capítulo 1: A Maga Nua Tradução: Reiki Project Aquela que o ensinou a jogar xadrez fora sua professora particular. Em um determinado momento, ele perguntou inocentemente enquanto movia uma peça.…
Machine-Doll wa Kizutsukanai – Volume 6 – Prólogo
Prólogo: Antes Que o Verão Acabe Tradução: Reiki Project — Fufu… você é tão fofo, Raishin. Quer brincar de esconde-esconde dessa vez ♡? Cada vez que Yaya dava um passo…