Capítulo 315
Sabor da Ruína (1)
「Cara pertubado」
A Quarta Parede parecia conhecer esta parede. Também houve uma breve menção a ela em Maneiras de Sobreviver. Tal como a Parede Não Identificada de Jang Hayoung, era uma das paredes que tinha um forte poder, mas cujas origens eram desconhecidas.
『O Muro que Divide o Bem e o Mal está medindo sua bondade e maldade.』
『A Quarta Parede está bufando.』
『O Muro Que Divide o Bem e o Mal está confuso sobre como julgar sua existência.』
Muro que Divide o Bem e o Mal era o padrão para dividir o bem e o mal neste mundo. O poder de distinguir entre o bem e o mal na Stream Estelar respondeu à dúvida racional de Metatron. Se a habilidade nomeasse alguém como mau, as constelações pertencentes ao sistema do bem absoluto teriam o direito de votar nessa decisão e o resultado seria refletido imediatamente. A Hora do Julgamento de Jung Heewon era um poder que compartilhava a probabilidade desta parede.
[Por que você está confuso? Não é a primeira vez que você vê o dono de uma parede.]
“Eu não sabia que você iria trazer ela de repente. Então você vai me definir como uma pessoa ‘má’? Eu sei que a decisão foi retirada no passado.”
[Eu não acho. Como você disse, você é útil.]
Eu não sabia exatamente os pensamentos de Metatron. A única coisa certa era que ele pretendia me usar para se preparar para a futura destruição do Éden.
[A parede onde todos os ■■s estão escritos. Você leu sobre a destruição do Éden lá. Não é mesmo?]
Fiquei um pouco surpreso. O Metatron dessa época parecia um pouco diferente do Metatron que eu conhecia. Ele sabia da existência de Maneiras de Sobreviver. Ele também chamou a parede de ‘Último Muro’. No momento em que eu estava prestes a responder, a Quarta Parede interrompeu.
「Kim Dok ja, não fa le boba gens.」
Fechei minha boca. Metatron disse. [A parede parece ter deixado você em silêncio. Como esperado do maior fragmento do Último Muro.]
“Você sabe o que é o Último Muro?”
Metatron fez uma expressão desconhecida diante da minha pergunta.
[Você está perguntando porque está curioso ou tem outro propósito?]
Olhei nos olhos de Metatron sem falar. Metatron sorriu ironicamente. […Ok. Em vez disso, desligue o canal. Eles devem ter visto o bastante do Éden.]
No momento seguinte, mensagens indiretas explodiram no céu.
『A constelação ‘Prisioneiro da Bandana Dourada’ está coçando a cabeça.』
『A constelação ‘Dragão Abissal da Chama Negra’ está emitindo luz de suas unhas.』
『A constelação ‘General Careca da Justiça’ está impressionada com a cena celestial.』
『Algumas constelações estão satisfeitas com o passeio pelo Éden!』
『50.000 moedas foram patrocinadas.』
Assim como no Submundo, havia muitas constelações se questionando sobre o Éden. Biyoo fez um som e fechou o canal.
Metatron tocou uma pilha grossa de livros e começou a falar. [O Último Muro é o muro que constitui a essência deste mundo. Ele existe há muito tempo e desmoronou, levando a uma parede quebrada.]
Metatron tocou um livro tão antigo que parecia que iria se despedaçar com apenas um toque.
[O Muro que Divide o Bem e o Mal é um dos fragmentos deste muro.]
“Quantas dessas paredes têm?”
[Não sei exatamente. Não ouvi isso dele. Apenas…]
Fiquei imaginando a quem Metatron estava se referindo com ‘ele’. Na verdade, era um pensamento tolo. Havia apenas um ser que seria chamado de ‘ele’ no Éden.
Metatron continua falando. [Cada parede tem um significado. Algumas paredes distinguem entre o bem e o mal, enquanto outras controlam a comunicação. Algumas paredes também podem mudar o futuro de um determinado mundo.]
Metatron olhou para mim e falou com uma voz séria. [Eu acho que você é a chave para mudar a destruição do ‘cenário’.]
As expectativas de Metatron para mim eram tão claras que eram um pouco pesadas. Eu falei sinceramente com confiança. “Escriba, você deve estar fazendo ‘Uma História Única’.”
[…Sim.]
“Atualmente sou um recém-chegado que está apenas na fase de ‘sucessão’. Você acha que consigo fazer isso?
[Ninguém sabe qual história será escolhida no final.]
Metatron voltou seu olhar para a janela do escritório. O sol que entrava no Éden brilhava no lindo rosto de Metatron. Algumas partes foram cobertas por uma sombra escura, enquanto outras ficaram anormalmente brilhantes. Sob a luz desigual, o rosto de Metatron parecia estranhamente distorcido.
[Só podemos escolher cuidadosamente o método de adoração a partir de uma categoria que podemos compreender.]
Talvez essa fosse a história que Metatron pensou. Eu silenciosamente observei Metatron e abri a boca. Era hora de chegar ao ponto principal. “Não importa para que você me use. Em vez disso, tenho uma condição.”
[Você veio aqui para salvar a Encarnação Yoo Sangah.]
De qualquer forma, era bom que a história fosse rápida. Metatron parecia já ter captado os detalhes de Yoo Sangah através da transmissão.
[O fluxo de consciência é uma doença muito perigosa e investir probabilidade de forma imprudente pode causar uma grande perda. Essa probabilidade será varrida pelas corredeiras das histórias saem.]
“Não há solução?”
[Há. Se você acredita e pratica as grandes palavras como outros arcanjos neste jardim…]
“Significa que tenho que me juntar ao Éden. Isso não é possível.”
[Por enquanto, é melhor fortalecer o corpo de encarnação até o limite para aliviar a doença. Recomenda-se obter itens para fazer isso. Não devem ser coisas como a Pílula do Grande Retorno feita pelos humanos de Murim. Em vez disso, deveriam ser carambolas ou fluidos estelares que contenham o milagre de uma história gigante.]
Carambolas e fluidos estelares…
Metatron leu minha expressão e sorriu.
[Eden tem um pouco de néctar restante, mas não pode ser usado para seu propósito. A carambola do Éden é um pouco especial.]
Eu já sabia. Não havia ninguém na Terra que não conhecesse a identidade da carambola do Éden. “…Então não há como.”
Fiquei um pouco desanimado. Achei que era possível para o Éden, mas acho que estava pensando demais. Então Metatron acrescentou: [Quero dizer, não há como no Éden.]
A porta do escritório se abriu. Um homem entrou no escritório, derrubando as altas pilhas de livros. Olhei para o corpo coberto por uma luz ofuscante e, sem perceber, invoquei meu status.
[Já faz muito tempo, Rei Demônio da Salvação.]
***
Jung Heewon fez uma excursão pelo Éden. Os anjos eram, em sua maioria, amigáveis e alguns faziam perguntas a ela. A maioria delas eram perguntas sobre Kim Dokja e Yoo Jonghyuk, mas ela achou que isso era natural. As duas pessoas eram atualmente as mais populares na Península Coreana.
Na verdade, se havia algo que a incomodava era sua patrocinadora perdendo sua energia repetidamente.
“Uriel.”
[Sim, Heewon.]
“Eu entendo.”
[Sim, Heewon.]
“Você não está me ouvindo, está?”
[Sim, Heewon… ah?]
Surpresa, Uriel olhou entre a lista de patentes gravadas na placa que Jung Heewon segurava e o palácio.
[B-Bem… Ah, certo. Eu estava explicando a ordem dos anjos. Então nossas fileiras são…]
“Se você está tão nervosa, por que não vai ver com seus próprios olhos?”
Jung Heewon falou sobre ir ao escritório do palácio e Uriel ficou pálida.
[I-isso. Não. Eu deveria distinguir entre assuntos profissionais e pessoais…]
“Você pode dar a explicação ao Éden mais tarde. Ele ficará grato por você ter ido conhecê-lo.
Jung Heewon viu a terrível Juiza do Fogo Semelhante a um Demônio nervosa assim e riu. Era uma patrocinadora que ela não conseguia odiar. Uriel tocou seus brincos de cruz e mordeu os lábios antes de olhar para cima. […Posso ir ver Kim Dokja?]
“Claro.”
A expressão de Uriel se iluminou com a permissão de Jung Heewon. Então, no momento seguinte, Uriel pensou em algo e seus olhos ficaram sombrios.
[Não, não posso.]
“Porque?”
[É que…]
Uriel revirou os olhos e mexeu os dedos. Ela estava tão fofa que Jung Heewon riu. Sua patrocinadora parecia uma irmã mais velha. Jung Heewon olhou para a expressão sombria de Uriel e perguntou: “Se você gosta tanto de Dokja-ssi, deveria ir vê-lo. Sobre o que você está hesitando?
Uriel ficou vermelho com a pergunta, fez gestos sem sentido e baixou a cabeça com um suspiro.
[Eu estou tímida.]
“Por que você está tímida? Você sempre envia mensagens indiretas para ele.”
[Uma carta de fã é diferente de falar diretamente com a pessoa.]
“Você não o conheceu da última vez? Em um banquete ou algo assim.
[Era apenas um corpo de encarnação naquela hora. Agora é diferente. É como conhecer pessoalmente um avatar de um jogo online.]
Era uma analogia adequada para uma constelação.
[Não quero dizer que o tempo que passei com você seja como um jogo! Quero dizer, em um sentido figurado…]
Jung Heewon sorriu diante o esforço de Uriel. Talvez essa fosse a diferença entre sua patrocinadora e outras constelações. Pode ser a razão pela qual Kim Dokja não estava vigilante em relação a Uriel.
Jung Heewon estava prestes a responder quando seus lábios endureceram. Um sentimento ruim percorreu sua espinha. À distância, alguém virou um corredor do palácio e foi em direção ao escritório do escriba. Na direção de Kim Dokja. Era um ‘status’ extremamente alto e Jung Heewon ficou horrorizada quando viu pessoa.
“Uriel! Aquela constelação…!”
Jung Heewon conhecia essa existência. Não havia como ela não conhecer. Era porque ele era a pessoa que fez da última Seleção do Rei Demônio um pesadelo. Ela virou a cabeça e viu Uriel olhando para ela com uma expressão rígida.
“Eu quero ir ver.”
Uriel assentiu.
***
O som de um enorme trem saindo dos trilhos encheu meus ouvidos. Parecia que as memórias eram revividas só de encará-lo. Este era o Éden e essa constelação não podia me atacar. Mesmo assim, meus instintos se lembraram e meu status reagiu violentamente.
Havia uma voz sublime que lembrava a luz do sol. [Você não é tão educado quanto pensei que seria. Você ainda está refletindo sobre a história passada?]
“Eu seria atingido na nuca na Stream Estelar se não me lembrasse.”
[Você pode ser uma constelação, mas não escapou da mentalidade de um humano. Uma constelação não se detém em uma história tão trivial.]
Quatro braços presos a um corpo. O terceiro olho olhou para mim suavemente. A batalha miserável durante a Seleção do Rei Demônio ainda me dava arrepios.
[Surya. A caça ao demônio deu certo?]
Metatron falou e Surya passou por mim como se não estivesse interessado. As cabeças de um demônio grão-duque estavam penduradas na cintura de Surya. Surya arrancou as cabeças e colocou-as na mesa de Metatron.
Metatron examinou o estado das cabeças e disse: [As recompensas serão enviadas através da nebulosa.]
Talvez Surya tenha recebido um sub-cenário contratado através do Éden. Assim como Michael e Uriel, o Deus Supremo da Luz era um pesadelo para os demônios.
[Não, eu gostaria agora. Não tenho muito relacionamento com minha nebulosa ultimamente.]
Surya olhou para mim enquanto conversava. Metatron respondeu. [Venha para o Éden…]
[Pare de brincar com isso. O assunto acabou, então estou indo embora.]
Surya foi até a saída do escritório com este comentário. Metatron olhou para as costas de Surya com um leve sorriso. Fiquei surpreso. Fiquei nervoso, mas ele não veio aqui por minha causa. Então os passos de Surya pararam na frente da porta.
[Rei Demônio da Salvação, me disseram que um de seus colegas tem uma doença especial.] Surya falou sem olhar para trás. [Se você quiser, eu posso ajudar.]
Nesse momento, as informações do Maneiras de Sobreviver passaram rapidamente pela minha cabeça.
「Surya é um dos oito Lokapala do Vedas.」
「Ele e o Lokapala são as origens do fluido estelar dos Vedas, o Soma.」
O fluido estelar do Vedas, o Soma. Então era provável que ele pudesse melhorar a condição de Yoo Sangah. Olhei para Metatron. Ele sorriu fracamente para mim com uma expressão evasiva.
Este escriba sabia desde o início que Surya viria aqui. No entanto, não era possível nem para este conspirador impedir a destruição do Éden… Percebi que o destino da Stream Estelar era difícil.
Perguntei sem olhar para Surya: “O que você quer?”
Soma era uma bebida que só poderia ser apreciada por alguns deuses privilegiados no Vedas. Ele não me daria tal presente sem amarras. O Supremo Deus da Luz virou lentamente a cabeça. Um sorriso demoníaco estava no rosto de Surya.
[Eu quero o Olimpo arruinado.]