Capítulo 403

Dragão Final (1)

Metatron examinou o local desolado e arruinado da conferência. Reis Demônios e Arcanjos empunhando suas respectivas armas até pouco tempo atrás estavam todos deitados no chão.

A Fábula do Bem e do Mal estava se espalhando.

Os efeitos dos Pontos do Caos que ultrapassaram o ponto crítico estavam agora invadindo a esfera cinzenta.

Um dos Anjos ainda consciente estendeu a mão para ele.

[Escriba….]

Junto com ‘Peo-geo-geok!’, o calcanhar de Michael esmagou a cabeça daquele Anjo em pasta de carne. Ele chutou o Anjo morto para longe, antes de puxar um Arcanjo do tamanho de uma criança escondida dentro de seu manto.

O Arcanjo inconsciente balançou na mão de Miguel enquanto ela era levantada no ar.

[Devo matar Raphael também? É um desperdício deixá-la ir assim…]

[Se é o que você quer. Não importa se você a deixou viver. Os Pontos de Caos já foram preenchidos ao máximo, de qualquer maneira.]

[Bem, nesse caso, e aquele Rei Demônio?]

Metatron desviou seu olhar para o canto da esfera, onde uma batalha acalorada ainda estava acontecendo. Agares e seu corpo gravemente ferido estavam lá.

Asmodeus e outros ‘Buscadores do Fim’ estavam lançando ataques coordenados contra ele, mas o Rei Demônio Agares não mostrou nenhum sinal de colapso, mesmo que Fábulas fluíssem de todo o seu corpo, mesmo que seus dois olhos queimassem de ressentimento como um fantasma terrível.

Enquanto estava preso na batalha mortal, o Rei Demônio continuou a chupar o cigarro. Não apenas um, mas vários deles, na verdade.

[Estigma, ‘Um Cigarro para Força Prodigiosa Lv.???’, está em ativação.]

[Estigma, ‘Um Cigarro Para Agilidade Lv.???’, está em ativação.]

[Estigma, ‘Um Cigarro para Poder Mágico Lv.???’, está em ativação.]

Esse foi o Estigma de Agares, [Cigarro Universal], em ação. A sua especialidade, desenvolvida depois de viver muito tempo como fumador. Um estigma único para o Rei Demônio que possuía a Fábula para acelerar as habilidades do Corpo de Encarnação.

Mesmo depois de receber os ataques combinados de cinco, seis Reis Demônios, Agares permaneceu de pé, levando Asmodeus a dizer algo em admiração. [Como esperado, a fama do ‘Governante do Inferno Oriental’ não foi à toa, pelo que vejo. No entanto, por quanto tempo você conseguirá aguentar assim?]

Agares não respondeu, simplesmente optando por pegar um cigarro novo e acendê-lo.

Metatron e Michael cruzaram o campo de batalha agora morto e se aproximaram do Rei Demônio.

Agares falou. [Metatron, é melhor você pensar novamente. Você não será capaz de proteger o ‘Bem e o Mal’ desta forma. Qual o significado de ser lembrado depois que todos morreram?]

[Enquanto for lembrado, reviverá novamente em algum momento no futuro.]

[Reviver? Como o seu maldito Anjo Corrompido?]

Michael franziu a testa profundamente.

[Rei Demônio, ‘Rei dos Anjos Corrompidos’, está liberando seu Status!]

O Status de Michael caiu como uma tempestade, fazendo com que Agares recuasse enquanto perdia mais de suas Fábulas. No entanto, o olhar do Rei Demônio ainda estava firmemente fixado em Metatron.

[Qual é o sentido de tentar continuar assim? Isso não somos nós. Nós, revivendo dessa maneira, não seremos mais ‘Metatron’ ou ‘Agares’, mas apenas o ‘Escriba do Céu’ e o ‘Governante do Inferno Oriental’!]

[Isso é precisamente o que somos, oh, ‘Governante do Inferno Oriental’.]

Uma certa fábula eterna fluía agora pelas costas de Metatron – fábulas que ele leu, viveu e nas quais acreditou.

[O Bem Mais Antigo está sorrindo amplamente.]

Este foi o ‘Escriba do Céu’, aquele que registrou o ‘Bem’ do mundo. Uma existência que julgasse o que era “Bom” e se tornaria seu principal padrão.

Enquanto olhava para seu rival mais antigo, Agares também sentiu a Fábula fluindo lentamente ao lado dele.

[O Mal Mais Antigo está inclinando a cabeça.]

Essa foi a história incomensuravelmente longa do “Mal” que ele perseguiu até agora – uma história de resistência ao “Bem”, eliminado por ele e sendo punido por isso.

Naquele momento, Agares sentiu que os milhares de anos de sua vida estavam agora resumidos em uma única vírgula.

Este “fluxo” não terminaria aqui enquanto o “Governante do Inferno Oriental” estivesse vivo e o “Escriba do Céu” continuasse a existir. Contanto que eles lutassem entre si e repetissem suas guerras continuamente.

Mesmo que Metatron e Agares fossem mortos, outra pessoa se tornaria o ‘Escriba do Céu’ e o ‘Governante do Inferno Oriental’.

[Se tal coisa é ‘Bem e Mal’, então….]

Agares cuspiu catarro no chão e deu um sorriso amargo.

[…. vou desistir do ‘Mal’.]

Um cigarro voou dos dedos de Agares. Ele girou no ar enquanto emitia fumaça densa.

Asmodeus gritou apressadamente. [Pare ele!]

A fumaça rodopiante envolveu todo o corpo de Agares.

[Estigma, ‘Um Cigarro por Covardia Lv.???’, está sendo ativado!]

Uma fumaça acinzentada e turva explodiu enquanto os ataques choviam.

A fumaça se dissipou e a única coisa que restou no local foi um único cigarro. Os ‘Buscadores do Fim’ não tiveram escolha senão retirar as suas armas com amargura.

Metatron olhou para o cigarro descartado no chão. Uma fumaça espessa girava no ar a partir de sua ponta.

Seu inimigo se foi e apenas o ‘Bom’ permaneceu. Isso era uma sensação de solidão ou um tipo de liberdade que ele sentia? Metatron não sabia dizer.

Alguém pisoteou o botão moribundo e o matou.

[O Mal Mais Antigo está observando de perto o novo ‘Mal’.]

Ele levantou a cabeça para encontrar Asmodeus sorrindo afetadamente para ele. [Que falta foi essa. Eu estava pensando em assumir o ‘Muro’ de Agares, sabe.]

Metatron olhou para o Rei Demônio e respondeu. [Você logo o possuirá.]

Seja qual for o caso, o propósito pretendido foi alcançado agora.

[Pontos de Caos Atuais: 100]

Os Pontos do Caos estavam agora no máximo, e o Dragão do Apocalipse entrou na sequência de renascimento. E logo, o apocalipse começaria.

[O local da conferência está se desintegrando.]

A esfera cinzenta que envolvia o local da conferência desmoronou pouco a pouco, e os cadáveres dos Arcanjos caíram no chão.

Asmodeus fez uma pergunta, aparentemente gostando do espetáculo enquanto isso. [A propósito, isso realmente vai ficar bem?]

Metatron permaneceu em silêncio. A hora de discutir se estaria tudo bem ou não já havia passado há muito tempo. Ele observou os anjos caindo e deu a resposta mais parecida com um livro didático que pôde imaginar.

[Tudo está de acordo com a vontade do ‘Bom’. Para alcançar o ideal ■■ …..]

‘■■.’

O desejo mais querido de todas as Constelações, bem como onde a história de uma estrela chegaria ao fim.

Asmodeus falou. [■■…. Parece que todas as Constelações que o buscam acabam se tornando bastante parecidas entre si. Você realmente se parece com alguém que conheço. Porém, suas disposições são completamente opostas uma da outra.]

Pouco antes de Metatron poder perguntar quem era, ele ouviu o Uivo do Dragão rasgando o céu.

Guwaaaaahh-!!

Dragões, facilmente ultrapassando vários milhares, vagavam livremente pelos céus para travar uma guerra sangrenta. Explosões soaram aparentemente intermináveis. Dragões e suas asas rasgadas estavam caindo de volta na terra.

Este não era o espetáculo que Metatron esperava ver.

….O Dragão do Apocalipse ainda não reviveu?

[Por que você está tão surpreso? Afinal, não somos os únicos que perseguem ■■.]

Asmodeus olhou para um certo homem olhando para eles do chão e sorriu abertamente.

***

[Constelação, ‘Dragão Abissal da Chama Negra’, está rugindo!]

O Dragão da Chama Negra era realmente forte.

Ele surgiu como um meteoro enquanto destruia dezenas de dragões que cobriam o céu e anunciava sua presença através da exibição de seu poderoso status.

Como esperado de uma das Constelações mais fortes nos ‘Modos de Sobrevivência’.

Han Soo-Young ficou animada quando seu patrocinador ficou furioso e gritou enquanto agitava suas bandagens. “Estou orgulhoso de você pela primeira vez, Dragão da Chama Negra!! Mate todos!!”

“Seja forte, Dragão Quimera!”

Shin Yoo-Seung apertou firmemente as próprias mãos e olhou para o céu com um olhar ardente no rosto.

[A sensação de presença do Dragão Abissal de Chama Negra está se fortalecendo!]

[A sensação de presença do Dragão Quimera está se fortalecendo!]

Cada vez que o Dragão Chama Negra e o Dragão Quimera derrotavam seus oponentes, seus status também subiam ainda mais. Vendo a batalha animada deles, até meu coração parecia estar batendo forte também.

Depois de estudar os Dragões por um tempo, sinalizei para Yoo Jong-Hyuk com meus olhos.

“Entendi.”

Ele respondeu ao meu olhar e junto com nossos outros companheiros, fez o seu movimento. Seu trabalho agora era entrar em contato com as nebulosas próximas de nós antes que o Dragão do Apocalipse fizesse seu movimento.

E eu também tinha algo para fazer nesse meio tempo. Observei cada um dos Dragões voando no ar e pensei comigo mesmo.

Esta não seria a primeira vez que o Dragão do Apocalipse reviveu. Era bem provável que o ‘Dragão do Apocalipse’ anterior também estivesse entre as fileiras dos Dragões acima.

[Vários Reis Dragões sentiram sua presença.]

“Caramba.”

Kuwaaaaaah!!

Eu ativei reflexivamente [Transformação Relâmpago] e me defendi contra o Sopro do Dragão. Alguns Reis Dragões olharam em minha direção, mas depois voaram para longe novamente enquanto inclinavam a cabeça. Era como se tivessem visto algo bastante estranho.

….O que houve com eles? Sem mencionar que eu nem era um dragão.

Mas então, ouvi uma certa mensagem.

[Você está qualificado para participar do ‘Festival do Dragão’.]

….O que?!

[Você entrará no ‘Festival do Dragão’?]

Minha cabeça apagou temporariamente depois que aquela mensagem subitamente apareceu em minha visão.

Não, espere um minuto. Eu posso ser uma Constelação, mas definitivamente não era um Dragão, então como é que tal mensagem…

“Por que você não está participando do processo?”

….Quando esse cara chegou tão perto do meu lado?

Levantei minha guarda e me virei para a origem da voz.

Um humanóide extraordinariamente belo, cujo gênero era indecifrável, estava ali. Seu cabelo brilhava em uma cor avermelhada brilhante; Eu não conseguia sentir nenhum status poderoso dele, mas ainda assim, sua aparência externa possuía uma certa e inexplicável aura mística.

….Um Reencarnador?

Poderia ser.

Esta ilha era o lar de um pequeno número de seres verdadeiramente poderosos que escondiam seus poderes, como Yoo Ho-Sung, o ‘Punho Invencível’.

“Eu perguntei por que você ainda não participou.”

“Não tenho certeza do que você quer dizer, mas não tenho qualificação para fazer isso.”

“Por que não? Você não possui o coração de um dragão?”

Só então finalmente percebi isso.

[Fragmento da fábula, ‘O coração partido de um jovem dragão dourado’, está comovente!]

Agora que pensei sobre isso, meu coração pertencia a um Dragão Dourado, um fragmento de uma Fábula que absorvi no ‘Horizonte da História’ há muito tempo.

[Fragmento da fábula, ‘O coração partido de um jovem dragão dourado’, quer participar do Festival do Dragão.]

Eu estava me perguntando por que meu coração estava batendo tão loucamente desde antes…. Foi esse o motivo?

O Reencarnador me perguntou novamente. “Se você é realmente um dragão, você realmente deveria estar furioso com esta situação.”

“… Que tipo de situação é essa, então?”

“Uma situação onde os grandes e nobres Dragões estão sendo gastos como materiais para algum cenário.”

Naquele momento, meu coração batendo descontroladamente esfriou rapidamente.

O Reencarnador continuou. “‘Bem e Mal’, comunicando, o ciclo da vida…. Dentro dos grandes temas do <Star Stream>, os Dragões têm sido continuamente explorados. Se você é realmente um Dragão, então você deve entrar no Festival. Torne-se o Dragão Final que trará a Revelação à realidade e contribuirá para a aniquilação do mundo. E testemunhe o fim dos cenários que roubaram sua identidade, sua existência.”

Estudei cuidadosamente o Reencarnador.

Bem e Mal, comunicações, Samsara…. Se alguém fosse um Reencarnador que vivesse por muito, muito tempo, seria possível vivenciar todos esses temas do <Star Stream>.

Se alguém fosse realmente um Reencarnador que viveu por muito tempo, isso era.

Pensei um pouco antes de responder. “Nem toda história dos cenários está interligada por uma série de infortúnios. Algumas coisas foram descobertas apenas porque existem cenários. Você pode não ter percebido isso ao ficar na Ilha dos Reencarnadores, mas sem dúvida os cenários estão mudando.”

Eu me odiei por dizer essas palavras, mas ainda assim, estava sendo genuíno com pelo menos metade delas.

Pude ver Yoo Jong-Hyuk e meus aliados se encontrando com outras Constelações.

O misterioso Reencarnador assistiu as mesmas cenas que eu antes de responder. “Mudando? Como os cenários mudaram então? Os dragões ou monstros podem se tornar os protagonistas das Fábulas agora?”

“Já existem fábulas como essa.”

“No entanto, eles devem ser bastante impopulares.”

“Alguns são bastante populares, na verdade. Alguns até são do passado também. Tenho certeza que você já ouviu falar deles antes? Como, em ⸢A Canção dos Nibelungos⸥, ou ⸢A Lenda de São Jorge⸥…..”

“Os dragões nunca foram os protagonistas dessas histórias.”

Vários dragões no ar perderam o rumo e colidiram uns com os outros antes de cair de volta à terra.

O Reencarnador continuou. “Os dragões sempre foram seres caçados. Referido como a origem de todo o mal e retratado como nada mais do que vilões patéticos que sequestram princesas humanas ou acumulam montanhas de ouro. Quando você pensa sobre isso, é uma história bastante engraçada, não é? Por que um Dragão estaria interessado em ouro ou em fêmeas de outras espécies?”

“Essas não são as únicas histórias por aí. Existem muitos cenários em que os Dragões também vêm ao mundo humano para se divertir. Por exemplo….”

“Dragões que ‘se transformam em belos humanos’. Você realmente acha que eles são dragões puros, então?”

Não consegui responder.

O Reencarnador falou. “Há dezenas de milhares de anos, os Dragões eram explorados exatamente da mesma maneira. No final, cada cenário foi pensado para outras espécies, para outras constelações.”

Enquanto ele continuava a falar, senti um status sinistro vazando cada vez mais de sua voz.

“Nenhum cenário tratou um Dragão como um Dragão. Os dragões sempre foram explorados, acorrentados a restrições e vistos como alvo de subjugação do cenário. Provavelmente, nada mudou muito até agora.

Estava ficando cada vez mais difícil respirar. O ar ao redor estava mudando de forma instável.

O Status capaz de amarrar uma Constelação de Nível Fábula como eu ao local – o Dragão Abissal da Chama Negra, rugindo em direção ao céu até então, começou a voar apressadamente em minha direção.

Eu olhei para o Dragão da Chama Negra e falei. “Vou mudar isso.”

“Você irá? Mas como?”

“Vou garantir que os Dragões não sofram esse destino miserável nunca mais.”

[Constelação, ‘Conspirador Velado’, está olhando para você.]

Os olhares das estrelas estavam se reunindo sobre nós.

[Um grande número de Constelações está olhando para você.]

[Muitas Constelações estão pirando depois de ver quem está ao seu lado!]

O ‘Reencarnador’ olhou para mim com olhos sem emoção. “Interessante.”

Sua aparência externa começou a mudar a seguir. Era ‘polimorfo’, a magia frequentemente empregada pelos Dragões para se ‘divertir’.

“Dezenas de milhares de anos atrás, houve um Dokkaebi que me falou exatamente sobre a mesma oferta. Dizia que criaria um mundo onde os Dragões poderiam se tornar os mestres do cenário.”

Parecia que tudo diante dos meus olhos ficou mais escuro. Todos os meus cinco sentidos não queriam me ouvir. Minha visão turva começou a tremer incontrolavelmente, enquanto Fábulas vazavam de minhas narinas.

Shin Yoo-Seung torcendo desabou como uma marionete com as cordas cortadas; sangue escorria da boca e do nariz de Han Soo-Young enquanto ela olhava para nós em estado de choque.

Mesmo enquanto o zumbido alto o suficiente para romper meus tímpanos continuava rugindo, a mensagem dela de alguma forma conseguiu entrar na minha cabeça.

– Kim, Dok-Ja, que porra é essa….

Minhas mãos e pés tremiam. Caí de bunda e tentei ao máximo levantar a cabeça.

Como isso poderia ser chamado de ‘Status’?

[Constelação, ‘Juiz Diabólico das Chamas’, está pedindo para você fugir!]

[Constelação, ‘Rainha da Primavera Negra’, está olhando para você com uma expressão urgente!]

[Constelação, ‘Pai da Noite Rica’, é…..!]

A ilimitada Voz do Dragão chegou aos meus ouvidos em seguida.

[O Dokkaebi que me enganou naquela época se tornou o ⸢Rei Dokkaebi ⸥ agora.]

O sol desapareceu e o mundo inteiro estava agora coberto pela sombra de alguma coisa.

O Dragão do fim dos tempos, o Dragão Final do Livro do Apocalipse, finalmente abriu suas asas de Calamidade.