Posfácio do Tradutor
Salve pessoal, como estão vocês?
Com o fim da tradução da Parte Um do Volume 1 de Rebuild World, darei uma parada para focar em outras obras daqui do site.
Nesse meio tempo comentem no índice o que estão achando da tradução e da novel até agora.
Dito isso, não irei continuar a tradução a menos que ‘comprem’ o Volume 2 para eu traduzir.
Uma breve explicação: A tradução que pego é a inglêsa oficial distribuída de maneira digital, o volume 1 eu acabei comprando e traduzindo aqui para vocês, mas fica complicado para mim ter que gastar horas editando, horas traduzindo e revisando, e ainda ter que comprar o volume e fazer o trabalho para ‘Nós’.
Apesar de ter os apoiadores como isabela, mardson entre todos os outros que seguram as ‘rédeas’ por aqui, não da para fazer o trabalho e ainda pagar por isso.
O custo do Volume é 699 moedas (7 dólares) quem quiser a continuação pode apoiar no “Apoia.se” e me mandar uma mensagem dizendo que o apoio é destinado a Rebuild World.
Se eu dar uma vasculhada na net posso até achar a novel em pdf grátis postada por algum gringo, mas vamos ser complacentes e apoiar a tradução inglesa para eles continuarem traduzindo, se todos baixarem de maneira gratuita, no fim eles dropam a obra e ninguém sai ganhando.
Dito isso encerro por aqui e obrigado a todos.
Link do Apoia.se: Clique Aqui!
