Cap. 1 Meu nível de talento está abaixo da média (1)

[Começando o tutorial.]

“O que é isto….”

Xinguei enquanto olhava ao redor dentro de uma estrutura escura.

Quase na escuridão, pude ver alguns padrões desconhecidos.

Era uma forma completamente diferente de qualquer edifício na Terra. Foi a primeira vez que vi algo assim, fiquei boquiaberto.

Nunca estive dentro de uma pirâmide, mas tenho certeza de que seria algo assim.

Nessa situação irreal, parei por um momento para mexer os olhos.

Minha última lembrança foi de comer com minha irmã.

(O que aconteceu? Que diabos….)

Se bem me lembro, foi assim recebi uma mensagem Kakaotalk( NT:Kakaotalk é um aplicativo de mensagens) desconhecida no meu telefone.

Você quer entrar no jogo? 

Achei que fosse um convite de jogo de um amigo e simplesmente cliquei no botão sem pensar.

Foi isso.

Essa foi a única coisa que eu conseguia lembrar.

Minhas pernas tremiam. Eu não conseguia compreender a situação.

De repente, me encontrei em um lugar que nunca tinha visto antes na minha vida.

Não era de se admirar que eu não conseguisse entender.

O que se destacou foi a atmosfera aqui.

Era como um filme de terror que aterrorizaria a maioria das pessoas.

Antes que eu pudesse pensar em qualquer outra coisa, ouvi várias vozes ao meu redor.

“Ei, onde estamos?”

“Não me pergunte. Não sei.”

“Bem, tem mais alguém aqui? Que diabos é este lugar … E por que existem espadas e armas aqui? ”

“Se eu soubesse disso, estaríamos falando isso? Acho que estamos todos na mesma situação. Você se lembra de alguma coisa? ”

“Ei! Tem alguem ai Ei!”

As pessoas começaram a falar.

Uma pessoa estava sentado no chão, beliscando sua bochecha para ver se isso era um sonho.

Eles eram todos diferentes em suas ações.

(Não é um sonho.)

Não era um sonho e eu não estava sozinho.

Parecia ridiculamente verdade.

Quando engoli por um momento, um som ecoou na pequena caverna.

[Os jogadores são convidados para este mundo. Enviamos um convite ao jogador e ele o aceitou. Você foi escolhido como um herói para salvar o continente agonizante.]

“Meu Deus! Que herói! ”

“Parem de brincar aí e saiam, seus desgraçados!”

“Senhora, vou chamar a polícia. Senhora, estou chamando a polícia. ”

“Existe uma câmera escondida? Eu vou processar. Isso é uma reclamação! ”

[Mas nem todos podem ir para o continente. As únicas pessoas que vão ir são os poucos que passaram no tutorial.]

“Que absurdo!”

[Por favor, preste atenção ao que eu digo a seguir. Está diretamente relacionado à sua sobrevivência.]

De repente, fiquei sóbrio.

Porque nessa atmosfera estranha, eu ouvi a palavra “sobrevivência”.

[Deixe-me repetir. Apenas aqueles que sobreviverem a este tutorial terão permissão para ir para o continente.]

“O que … você está dizendo que vai me matar?”

[Depende de você também. O que estou falando agora é a sua sobrevivência. É essencial se você quiser continuar vivendo. Isto não é um sonho. Esta é a realidade com a qual você se depara. Eu não recomendaria negar. Porque tenho a obrigação de ajudá-lo como seu guia neste tutorial.]

“Não mexa comigo!!”

“Por favor, me deixe sair daqui. Eu estou te implorando. ”

Eu ouvi várias vozes, mas a explicação daquela maldita mulher continuou calmamente.

[Começará agora. Em primeiro lugar, onde vocês estão agora é o ponto de partida onde vocês podem esperar antes de começar o tutorial. Podem pensar nisso como uma sala de espera. O ponto de partida contém itens essenciais para você. Água, comida e as armas que vocês usaram mais tarde. As raridades de armas podem variar de comuns, raras, heróicas e lendárias, mas todas as aqui são inferiores às armas comuns.] 

Algumas coisas definitivamente se destacaram. A garrafa d’água colocada no canto era feita de couro, em vez de plástico, como seria na Terra.

Isso não foi tudo.

Claro, como nunca tinha visto antes, as armas eram as mais distintas.

Arcos e flechas, espadas e escudos, lanças.

A presença de uma grande variedade de armas que seriam usadas na Idade Média era certamente estranha.

(É real.)

Na maior parte, as espadas eram cegas e as armas velhas, mas havia algumas afiadas.

Um senso de realidade começou a se estabelecer.

[Você pode se proteger com as armas aqui. O objetivo deste tutorial é sobreviver e atacar. Além de você, também haverá monstros, os habitantes do continente. Eles vão ter como alvo você, e você terá que lutar contra eles.]

Era como um novel de fantasia.

O interessante é que cada vez menos pessoas gritavam.

Comecei a me concentrar no som daquela voz.

Bem, eu me sentia enjoado de vez em quando, mas isso era tudo.

[Claro, pode ser difícil enfrentá-los com seu próprio poder. Mas não se preocupe. Esta não é a única coisa preparada para você.]

“Que diabos é isso …”

[Vocês são os jogadores escolhidos. Você veio aqui com diferentes personalidades e de diferentes lugares. Este lugar vai fortalecer suas características e te ajudar a crescer. Você entenderá do que estou falando se ver janela de status.]

Até agora, eu não disse“janela de status”.

Senti que deveria agir com cuidado em situações em que não sabia o que aconteceria.

Como esperado, alguém estava murmurando nesse tempo.

“Janela de status.”

“Janela de status? Huh? O que é isso?”

“Kyaak!”

Uma mulher gritou, chocada com o que viu no ar.

[A janela de status mostra sua condição atual. Dependendo de quanto você tenta, suas estatísticas podem aumentar ou diminuir. A próxima é sua classe. Você pode ser um guerreiro, mago, sacerdote ou arqueiro, e existem ramos baseados em suas realizações posteriores. Por exemplo, um guerreiro pode se tornar um bárbaro e um bárbaro pode avançar para um berserker. Existem inúmeros caminhos, e você decide qual deles seguir.]

“Ah….”

[As notas das aulas são comuns, raras, heróicas e lendárias. No entanto, se você for um mago ou sacerdote, inevitavelmente precisará de uma afinidade com poderes sagrados ou magia. Por favor, também entenda que algumas classes não podem ser selecionadas. Você poderá escolher uma classe quando obtiver missões, missões ocultas ou experiência suficiente.]

(Uma classe.)

Quanto mais eu ouvia, mais semelhante era a uma história que ouvi em algum lugar. Seria melhor chamá-lo de um sistema semelhante a um videogame.

Pode-se dizer que padres e feiticeiros eram incomuns aqui.

Se realmente houvesse monstros vindo para este lado, pensei que a maioria evitaria guerreiros.

Ninguém gostaria de lutar em nome de todos os outros.

Eu abri minha boca imediatamente.

“Janela de status.”

[Nome: Lee Ki-young]

[Título: Nenhum. Você deve se esforçar um pouco mais.]

[Idade: 25]

[Disposição: Estrategista cuidadoso]

[Classe: Nenhum]

[Estatísticas]

[Força: 10]

[Agilidade: 11]

[Vigor: 11]

[Inteligência: 19]

[Resistência: 12]

[Sorte: 21]

[Magia: 00]

[Equipamento: Nenhum]

Eu não estava acostumado a ver a tela flutuante repentina.

Quando abri minha boca silenciosamente, sentindo-me como se estivesse em um jogo, ouvi a voz de uma mulher novamente.

[A última coisa são seus atributos. Cada vez que você chega a um determinado nível, obtém um novo atributo. Os atributos variam de jogador para jogador e, como sua classe, são determinados por sua personalidade. O mais importante é a personalidade do jogador. Tal como acontece com as aulas, existem quatro graus: comum, raro, heróico e lendário, e conforme você sobe, você obtém um melhor desempenho.]

“Uh….”

[Os atributos também são obtidos de forma semelhante às classes. Assim como acontece com sua classe, seus atributos também podem ter um grande impacto em seu crescimento, portanto, escolha com cuidado.]

Na verdade, não consegui me concentrar na última parte.

Porque eu pude ver as letras exibidas na parte inferior da janela de status.

[Atributo: grau heróico: você quer ler?]

‘Huh?’

As palavras “grau heróico” estavam brilhando em roxo.

Os atributos foram categorizados claramente em grau comum, raro, heróico e lendário. Era um atributo que poderia ser desenvolvido posteriormente, dependendo da personalidade do jogador.

‘OK.’

Eu não sabia por que eu tinha isso no começo, ou se isso era mesmo real, mas não foi um começo ruim.

[Atributo]

[Mind’s Eye(Olho da Mente): Heroico]

[Você pode ver seus status e dos outros e ver níveis de talentos ocultos.]

Não sei se isso é bom ou não, mas conseguir algo no início me deu uma grande vantagem.

A mulher disse claramente que o objetivo é sobreviver.

(Sobrevivência.)

Tínhamos que sobreviver.

Você absolutamente deve sobreviver.

Era natural que eu sentisse que tinha que fazer tudo o que pudesse, independentemente de isso ser uma mentira.

(Yulha …)

Quando pensei na minha irmã que ficaria sozinha em casa, mordi o lábio.

Todas as reações ao meu redor foram diferentes.

Algumas pessoas conversaram sobre seus atributos com outras, e vi homens tocando espadas ou procurando escudos.

Não sabíamos o que estava acontecendo, mas o fato de haver uma ameaça se aproximando significava que tínhamos que procurar uma maneira de sobreviver.

Havia uma mulher sentada e chorando.

Um homem de meia-idade que não parava de gritar.

Eu até vi um garoto que ainda parecia um estudante.

Eu também queria sentar e gritar. Mas não tinha tempo para sentar.

‘Talento?’

Eu não sabia exatamente o que significava, mas não poderia ser uma má ideia verificar.

Foi uma grande conquista ter um atributo.

Estava em um ponto de partida diferente dos outros.

Eu tinha uma estranha expectativa de ser como o herói em um shonen anime ou novel de fantasia, mas rapidamente balancei minha cabeça.

(Isso é ridículo.)

[Verificando os níveis de talento do jogador Lee Ki-young]

[Nome: Lee Ki-young]

[Força: Potencial de crescimento: comum (abaixo da média)]

[Agilidade: Potencial de crescimento: comum (abaixo da média)]

[Vigor: Crescimento potencial: comum (abaixo da média)]

[Inteligência: potencial de crescimento: comum (abaixo da média)]

[Resistência: potencial de crescimento: comum (abaixo da média)]

[Sorte: potencial de crescimento: comum (abaixo da média)]

[Magia: potencial de crescimento: comum (abaixo da média)]

[Visão geral: o jogador tem os níveis de talento mais baixos. Não adianta fazer esforço. Não importa o quão duro você trabalhe, você nunca se tornará mais do que a um ser de terceira categoria. Quase todos os números são desesperadores e terríveis. Será difícil desenvolver quando se trata de força ou poder mágico. Pelo menos inteligência e sorte estão bem, mas não sei … O futuro do jogador é profundamente preocupante. Você não precisa empunhar uma espada ou tentar qualquer outra coisa. É óbvio que isso pode acontecer de qualquer maneira.]

Senti um pouco de expectativa, mas não era o que eu esperava.

Os resultados não mudaram quando esfreguei meus olhos e olhei para eles novamente.

“Huh?”

O objetivo final era sobreviver.

Eu nunca esperei ser o personagem principal de qualquer maneira, e fiz uma distinção clara entre ficção e realidade, mas aqueles níveis miseráveis ​​ainda me deixaram desapontado.

“Droga.”

Meus níveis de talento estavam abaixo da média.

Palavras do tradutor: Sobre a novel, o começo se não agradar da mais uma chance, fica melhor depois de uns capítulos.

Cap. 2 Meu nível de talento está abaixo da média (2)

“Merda….”

[Este é o fim das instruções. O ponto de partida será aberto em breve. Os monstros irão atacar, então tenham cuidado.] 

“Droga….”

Eu não conseguia acompanhar tudo.

Era porque havia tantas coisas acontecendo, e eu não conseguia nem ter a chance de sentir pena de mim mesmo.

Os sons de feras desconhecidas podiam ser ouvidos de fora.

Pessoas assustadas começaram a se agarrar à parede, enquanto aqueles que estavam armados tentavam proteger seus corpos.

Foi o mesmo para mim.

As armas não eram de forma alguma escassas.

Portanto, era natural que eu corresse imediatamente para pegar uma lança.

Ainda havia espadas, mas me recusei a lutar contra monstros de perto.

(O que devo fazer?)

(Merda, o que fazer?)

Pensei em várias coisas diferentes.

Não sou o único a ficar confuso, é claro.

Houve gritos por todo o lugar.

Os gritos dos animais lá fora, combinados com este espaço fechado, criaram uma atmosfera assustadora.

“Ajude-me!”

“Por favor, me tire daqui. Por favor….”

“Pare de brincadeira. Você não pode simplesmente abrir a porta? Eu vou processar todos vocês! Eu vou te processar! Venha e abra a porta! ”

“Wah wahh … Por favor, deixe-me viver. Por favor….”

“Vou chamar a polícia! A polícia!”

“Peguem suas armas! Você não consegue ouvir os sons lá fora? Peguem suas armas! ”

“Por que você não segura isto! Vocês! Os homens devem levantar um escudo rapidamente. Se apresse!”

“O que você está fazendo! Agora! não pode simplesmente acabar com essa porra de brincadeira em vez de tornar as coisas estranhas? ”

“Você está de brincadeira? não viu a janela na sua frente? Vá pegar uma arma! Ei, cara! Você acha que isso é uma brincadeira? ”

Um homem corpulento, que gritava alto, ergueu um escudo de madeira.

Teve muitos querendo brigar, mas esse cara foi um pouco mais agressivo.

Antes mesmo de ativar qualquer coisa, sua informação apareceu.

[Verificando a janela de status e os níveis de talento do jogador Park Deok-gu.] 

[Nome: Park Deok-gu]

[Título: Nenhum. Você deve se esforçar um pouco mais.]

[Idade: 23] 

[Disposição: cabeça muscular entusiástica]

[Classe: Nenhum.]

[Estatísticas]

[Força: 21 / Potencial de crescimento: heróico (Na média)] 2

[Agilidade: 16 / Potencial de crescimento: raro (abaixo da média)]

[Vigor: 21 / Potencial de crescimento: heróico (Na média)]

[Inteligência: 10 / Potencial de crescimento: raro (abaixo da média)]

[Resistência: 30 / Potencial de crescimento: heróico (Media)]

[Sorte: 11 / Potencial de crescimento: comum (abaixo da média)]

[Magia: 00 / Potencial de crescimento: comum (acima da média)]

[Visão geral: em geral, é bem equilibrado. Você crescerá bem como um guerreiro com seu alto potencial de crescimento para força e resistência. O potencial de força e resistência em particular é excepcional. Não é bom ter pouca magia e agilidade, mas elas podem ser compensadas com outras estatísticas, certo? Comparado com o jogador Lee Ki-young, você tem um grande potencial.]

( Você não precisava me dizer isso … )

Eu não conseguia acreditar que esse cara tinha 23 anos.

Embora tivesse uma altura, tamanho e peso enormes, ele realmente não parecia gordo.

Era mais como se todo o seu corpo estivesse coberto de músculos.

Ao contrário de mim, que tinha apenas 10 pontos em força e resistência, ele tinha 20 pontos em força e 30 em resistência.

Eu rapidamente percebi que não apenas meus níveis de talento estavam nos mais baixos, mas minhas estatísticas também estavam no fundo do poço.

Como li com o Mind’s Eye(Olha da mente), ele seria útil como guerreiro ou escudo de carne.

Se você finge ser amigável, você pode definitivamente comprá-lo como um aliado.

Em primeiro lugar, vou ficar perto dele com uma lança na mão.

Quando pratiquei um movimento com minha lança, Park Deok-gu pareceu satisfeito e começou a falar.

“Você vai lutar também?”

“Isso mesmo. Eu penso que sim. Parece que há algo lá fora…. É melhor fazer algo em vez de ficar sentado. ”

“Você acabou de dizer algo muito legal, hyung-ssi. Mesmo que você pareça tão fraco. ”

“Obrigado. Vamos nos preparar agora. ”

O que ele disse foi rude, mas ele parecia satisfeito.

Apenas trocar algumas palavras foi eficaz.

Eu abri minha boca novamente.

Desta vez, eu estava falando com todos.

“Negar a situação não mudará nada. Primeiro, temos que lidar com o que está por vir. Lá fora, você pode ouvir os monstros gritando. Quer sejam câmeras reais, ocultas ou um sonho, temos que fazer algo. Todos nós temos que pegar em armas. Temos que tomar uma posição. ”

“Pare de brincar!”

“Quero dizer. Eu não faria esse tipo de pegadinha e também quero que seja uma brincadeira. Todos, por favor, peguem uma arma. Mais tarde, se for uma brincadeira, vamos lidar com isso. ”

Deve haver muitas pessoas que podem lutar.

Não se sabe quantos inimigos virão, ou de que tipo.

Alguém murmurou algo.

“Bem, vamos pegar uma arma por enquanto. Acho que primeiro temos que cuidar das coisas lá fora e depois olhar para a situação. Já que esse cara disse que pode vencer, eu … tenho certeza de que isso vai acontecer. ”

“Certo, sim!”

“Por enquanto, vamos lutar!”

Ninguém aqui estava acostumado a lutar, é claro.

Mas um por um, eles começaram a levantar as espadas. Alguns foram simplesmente influenciados pela atmosfera, enquanto outros se armaram para proteção.

O clima na sala estava melhorando gradualmente.

(Nada mal.)

A maneira como as coisas estavam indo realmente não era ruim.

“As mulheres também deveriam pegar em armas.”

“O que?”

“Não estou dizendo que você deveria sair e lutar. Mas não posso prever o que vai acontecer. Você precisa carregar uma arma. Você não pode esperar que alguém esteja sempre lá para protegê-la. Isso é realidade. ”

“Oh. Sim Sim….”

Eu sabia o que estava dizendo.

No final, eles pareciam infelizes levantando suas armas, mas isso era tudo.

Ainda havia várias pessoas por aí que não estavam convencidas.

Mas eu não poderia dizer isso abertamente aqui. No final, engoli nervosamente e esperei os inimigos chegarem.

(Podemos vencer?)

Claro que não.

Mas pelo menos eu tinha certeza de que poderia sobreviver.

O número de mortos provavelmente seria alto, mas era importante manter essa base por enquanto.

‘Tutorial. Ela disse que era um tutorial.

O clima estava bom e todos estavam dispostos a lutar. Os olhos de todos brilharam com o desejo de sobreviver.

(Eu posso fazer isso.)

[O ponto de partida será aberto em um momento. 5, 4, 3, 2, 1.] 

[O ponto de partida foi aberto. Boa sorte a todos os participantes.] 

Mas era só minha imaginação que seríamos capazes de fazer alguma coisa, de vencer, ou de apenas nos segurar um pouco, ou de esperar que um milagre acontecesse.

“Kyaaaaak!”

Em vez de na frente, um portão de pedra se abriu na parte de trás da sala, e um monstro semelhante ao humano mordeu o pescoço de uma mulher enquanto ela tentava escapar.

O sangue voou de trás para cá.

Antes que alguém pudesse ver direito, monstros avançaram de todas as direções.

“Aaaaah! Ajude-me!”

“Corre!”

(Porra!)

Gritos soaram em um instante.

Foi um verdadeiro massacre.

Até mesmo aquele idiota do Park Deok-gu, que nos encorajou a lutar, apenas observou distraidamente com sua espada e escudo, talvez porque não esperava que tais monstros viessem.

Éramos pessoas comuns que nunca empunharam uma espada e não estavam acostumados a lutar.

Não havia como sobrevivermos a isso.

Foi difícil para todos enfrentar a realidade diante de nós.

Comecei a falar com Park Deok-gu, que estava olhando para a frente atordoado.

“O que você está fazendo? Você quer morrer!?”

“Hyung, hyung-ssi!”

Ele estava tremendo, fosse pelas pernas ou pela mão em que segurava a arma.

Mas ele mordeu o lábio e balançou a lâmina.

Ele penetrou na cabeça de um monstro com precisão.

Park Deok-gu ergueu o escudo e empurrou o monstro para longe.

Não demorou muito para que a formação desabasse.

Em um momento, uma mistura de aliados e monstros correu para o espaço aberto.

(Tenho que correr.)

Se eu ficasse aqui, morreria.

(Morte.)

Eu certamente seria aniquilado.

(Vou morrer.)

Não houve tempo para outros pensamentos.

“Corre!”

“Hum? Huh? Hm?”

“Seu porco de merda! Corre! Você não pode me ouvir ?! ”

Ele começou a gritar com alguém que viu.

A voz de Park Deok-gu pareceu acordar aquele cara, ele pegou seu escudo e fugiu.

Eu também me joguei para fora daquele espaço estreito.

(Ah!)

Lembrei-me das questões de comida e água enquanto estava a caminho.

Era uma distância relativamente próxima.

Era impossível saber se havia algum outro abrigo aqui, então tínhamos que manter essas coisas seguras.

“Hyung, hyung-ssi! Onde você está indo!”

“Pegue um pouco de água!”

“Ah, tudo bem!”

Os gritos eram claros mesmo através da mistura de vozes.

Avistei uma mulher que foi mordida no ombro por um zumbi.

“S, salve-me …”

“Merda.”

Eu me senti perturbado de repente.

Mas minhas duas mãos, que seguravam uma lança, não se moveram para salvá-la.

Eu não olhei para seus olhos cheios de desespero. Quando peguei duas ou três bolsas de couro, virei minha cabeça para ver monstros correndo como uma matilha de cães sobre ela.

Foi graças a ela que pude ir embora, por isso seria justo expressar um pouco de gratidão.

(Eu sinto muito)

Depois de murmurar em minha mente um pedido de desculpas indiferente, segui em frente.

“Hyung-ssi!”

Quando virei minha cabeça para o grito de Park Deok-gu, vi um monstro voando em minha direção.

“Mer …”

Puuk!

“Geuk!”

Uma espada voou de algum lugar em sua cabeça.

Não estava claro se minha estatística de sorte tinha algo a ver com isso, mas eu definitivamente me senti com sorte.

Por um momento, senti como se tivesse feito contato visual com o homem atrás da espada, mas não tive a chance de verificar suas informações.

O que era certo foi a estranha sensação que tive.

(O que foi isso?)

Seu rosto não estava com medo, nem seus olhos estavam cheios de medo da morte. Ele parecia desesperado, mas não era movido apenas pela sobrevivência.

( Eu imaginei isso?)

Foi um rosto memorável.

Ao passar por ele, vi Park Deok-gu esperando por mim com o escudo erguido.

“Você conseguiu a água ?!”

Eu não ouvi uma resposta.

Mas olhar para a bolsa de couro em sua mão direita foi resposta suficiente.

Ele era do tipo que era bom em fazer o que lhe era pedido.

“Eu, acho que ainda tem alguém lá dentro!”

“Cale a boca e corra se não quiser ficar para trás! Seu filho da puta! Você não pode ver os monstros lá atrás? ”

“Eu, entendo. Hyung, hyung-ssi! ”

Era apenas uma questão de tempo antes que emergíssemos em uma vasta extensão.

Eu podia ver aqueles que foram pegos enquanto escapavam e aqueles que nunca escaparam.

Quando olhei para trás, não havia nenhum monstro nos seguindo

Eles estavam todos focados em suas presas por dentro.

Houve gritos intermináveis, mas eu não queria ouvir nada, então cobri meus ouvidos.

“Sa, salve-me!”

“Aaaaaa!”

“Geuk!”

“Kyaaaaak!”

“Ajude-me. Wah wahh… me ajude. Wahh…. ”

“Euaaaaak!”

Quando fechei os olhos, vi as pessoas que deixei para trás.

“Não se sinta culpado. Você não teve escolha. ”

“Sim mas….”

“Você não podia evitar. Não foi sua culpa … ”

Era uma situação em que você não podia fazer nada.

Ele também devia saber disso.

“Droga….”

Mas isso não impediu que xingamentos saísse da boca do Park Deok-gu de qualquer maneira.

NT: Vou usar as vezes ( ) nas falas do protagonista em sua mente, e vou usar ponto dentro dos parênteses de propósito por que só vou usar na mente dele.

Cap. 3 Adaptação

“O que devemos fazer agora, hyung-ssi?

“Se eu soubesse o que fazer, ainda estaria aqui?”

Eu ainda estava em estado de choque.

Quando dei a ele essa resposta insegura, Park Deokgu se calou e me observou em silêncio.

Vendo que ele não falava mais, apesar de sua tagarelice sem parar desde o incidente do ponto de partida, parecia que ele decidiu reconhecer minhas palavras.

“Não sabemos exatamente para que serve este lugar agora. Precisamos dar uma olhada primeiro. ”

“V-você quer sair?”

“Não agora.”

“E-então você está dizendo que algum dia iremos lá fora?”

“Eu te disse, não agora.”

Estávamos em um canto escondido por uma parede, o que era difícil de encontrar neste labirinto.

Foi um pouco apertado para mim e para ele, mas não foi tão ruim.

Pelo menos por enquanto, parecia que isso poderia nos fornecer uma garantia mínima de segurança.

(Água, comida e armas.)

Tínhamos essas coisas, mas não sabia se era suficiente.

A questão é: por quanto tempo teremos que suportar estando aqui?

E é realmente seguro aqui?

Eu tinha muito em que pensar.

“Nunca pensei que algo assim pudesse acontecer …”

“Você viu a janela de status e os monstros. Não é uma ilusão. Não é um videogame. É realidade … mas também gostaria que fosse um sonho. ”

“Sim…”

A situação que estávamos enfrentando era, de fato, realidade. Não mencionei os eventos que aconteceram no ponto de partida. Eu realmente tinha visto pessoas morrendo, e até mesmo tinha visto monstros que não conseguia nem como começar a descrever.

Negar a realidade não mudaria nada.

“O objetivo principal deste tutorial é a sobrevivência, certo? E-eu acho que aquela mulher estranha disse isso … Então se continuarmos nos escondendo aqui … ”

“Não é tão simples assim.”

“O que mais poderia ser?”

“O problema é que não sabemos quanto tempo isso vai durar. Levamos um pouco de comida e água, mas não dá para ficarmos sentados aqui uma semana … E não há garantia de que este lugar seja seguro. Quem sabe onde esses monstros que vimos antes estão se escondendo. ”

“Você acha?”

“Acho que sim. E mesmo se deixarmos o tutorial agora … como vamos sobreviver depois? ”

“Oo que você está falando?”

“Não tenho certeza absoluta sobre isso, mas depois desse tutorial, entraremos em um lugar chamado continente. Quer dizer, esta masmorra poderia ser como o paraíso comparada a isso. Não há garantia de que o lugar em que iremos parar mais tarde será mais seguro do que aqui. Simplesmente ficar por aqui não vai resolver isso com certeza … ”

Ele fechou a boca, porque não podia negar minhas palavras.

Claro, ninguém sabia o que aconteceria depois disso. Mas como aquela mulher disse, se realmente fôssemos escolhidos para salvar o continente, não vai acabar simplesmente com a gente esperando o tutorial acabar.

Podemos não apenas enfrentar os monstros que vimos antes, mas também lutar uns contra os outros.

E podemos enfrentar situações ainda mais terríveis no futuro.

“No momento, estamos amontoados aqui, mas quando finalmente sairmos, há apenas um resultado de qualquer maneira. “

“O que você quer dizer?”

“Que teremos que lutar.”

“Com aqueles monstros?”

“Você já jogou um videogame?”

“E-há alguém no mundo que nunca jogou um videogame?”

“Uma janela de status, estatísticas, títulos, equipamentos, classe. Você não acha que esses termos parecem familiares? Imagine que você está em um jogo agora. O que você acha que devemos fazer?”

“Não sei…”

“Upar. Torne-se forte o suficiente para nos defender. Fortalecer seu corpo e matar monstros aumentará suas estatísticas e dará a você uma classe, como aquela mulher disse. Os atributos serão desbloqueados naturalmente e, embora seja difícil, não teremos mais que evitar esses monstros. ”

“Ah…”

“Antes de fugir, pegamos em armas, para beber água e comida. Nossa situação é um pouco melhor do que outras. ”

“Sim-sim, mas …”

Eu sabia que ele não gostava da ideia de deixar este canto seguro.

Na verdade, todos os humanos eram iguais.

Que pessoa normal gostaria de enfrentar monstros comedores de gente?

Mas não havia escolha. Coma ou seja comido. Caso contrário, você não sobreviverá.

“É isso que eu penso.”

“Você tem alguma solução para isso?”

“Se você não tem uma solução, você tem que criar uma.”

Se você não tem uma solução, deve criar uma. Não, na verdade a solução para este problema é mais fácil do que se poderia pensar.

“Podemos matá-los.”

“Mas como você derrota um monstro comedor de homens …?”

Se você pensar bem, não é como se não tivéssemos como vencer eles.

Não me lembrei muito da primeira batalha.

Qualquer um ficaria apavorado se uma onda de monstros atacasse de repente por toda parte.

No entanto, eu ainda me lembrava vividamente dessa sensação passando por minha mão.

Aquela sensação assustadora quando uma lança perfurou a carne. Eu não esfaqueei com muita força.

Mas minha lança ainda perfurou sua pele com muita facilidade.

Minha mente estava nublada pelo medo. Naquele momento, fiquei com medo de monstros que nunca tinha visto antes e perdi a vontade de lutar.

Eu o perdi, Park Deokgu ao meu lado o perdeu e todos os outros também o perderam.

(Mas não é como se não tivéssemos como vencer aqueles monstros.)

Se você pensar sobre isso de forma racional, não é como se não pudéssemos vencer.

“Você tem que pensar de uma forma simples. O mais simples possível. ”

“O que você está falando?”

“Não tenha medo. Você precisa olhar para eles do jeito que são. Claro, não será fácil. Também estou tremendo agora e não sei o que fazer exatamente. Você e eu somos iguais. Mas se não formos cercados ou emboscados por trás, temos uma chance. Sua pele é macia e eles não são particularmente atléticos. Nenhum deles nos seguiu quando fugimos. Todos eles correram de uma vez para a sala em que estávamos antes. Muitas pessoas morreram naquele ponto de partida ou algo assim, porque estavam em menor número. Todos também ficaram apavorados e não puderam reagir em tempo certo.”

Nada era certo até que vi com meus próprios olhos.

Mas acho que meu palpite pode estar certo.

Comparados com as habilidades físicas dos humanos, eles eram equipados com mandíbulas e garras afiadas.

Essas são suas vantagens físicas.

Ao contrário daqueles monstros sem bunda, tínhamos lanças e espadas ao alcance de nossas mãos. Na verdade, não é exagero dizer que estávamos à frente deles em tudo.

“Se você pensar sobre isso com calma, podemos vencer.”

O problema era que Park Deokgu não conseguia ver o quadro geral.

Mesmo depois de minha explicação, ele estava engolindo sua saliva ansiosamente.

(Idiota.)

Foi então.

“Geeek.”

Eu ouvi vozes de algum lugar.

Minha reação natural foi prender a respiração. Park Deokgu fez o mesmo.

“Geeek!”

Não sabíamos se eram criaturas que se moviam juntas ou separadamente.

Mas o som estava se aproximando.

“Ele está vindo aqui?”

(Merda…)

Xinguei em minha mente.

(Posso fazer isso?)

Teríamos que enfrentar isso de qualquer maneira.

Parecia que alguém estava apertando meu coração, mas eu ignorei e mordi meu lábio.

Porque eu sabia que, se evitássemos isso agora, nunca escaparíamos dessa situação de medo.

[Verificando a janela de status do Monstro Crawfish.]

[Nome: Nenhum]

[Título: Nenhum. Você deve se esforçar um pouco mais.]

[Idade: 5]

[Disposição: Instinto]

[Classe: Nenhum]

[Estatísticas]

[Força: 11]

[Agilidade: 15]

[Vigor: 14]

[Resistência: 12]

[Sorte: 10]

[Poder mágico: 00]

Eu verifiquei suas informações através da estreita lacuna onde estávamos escondidos.

(Funcionou.)

Essa habilidade também pode ser usada em monstros.

Essa foi uma pequena notícia boa.

(Posso ganhar.)

Eu tive que superar meu medo.

Não dei uma boa olhada nisso antes, mas agora eu poderia dizer que definitivamente parecia nojento. Além do torso nu e da parte inferior do corpo, tinha olhos verdes e mandíbulas e dentes pra fora afiados.

Recordei na minha cabeça como antes, o mesmo tipo de monstro mordeu o pescoço de uma mulher cujo nome eu não sabia com aquelas mandíbulas e dentes.

(Contudo.)

Essas são algumas estatísticas terríveis.

Não é como se eu estivesse em posição de julgar essas estatísticas como terríveis, mas elas eram definitivamente mais baixas do que eu imaginava.

Isso deve resolver.

Coloquei mais força na mão que segurava uma lança.

Park Deokgu olhou para mim nervosamente, mas eu não tinha intenção de recuar agora.

Tinha que mostrar a ele que poderíamos vencer.

“Ta-talvez seja melhor não sair?”

“…”

Eu não respondi.

Porque minhas costas estavam encharcadas de suor. Minhas mãos e pernas tremiam.

(Droga…)

Se eu errar aqui, morrerei.

Mas não posso ficar assim para sempre. Mais cedo ou mais tarde, eventualmente … Eu teria que enfrentar aqueles monstros.

“Mesmo se eu não sair, eu morrerei.”

Respirei fundo e imediatamente saí correndo.

“Geeek!”

(Droga!)

Eu esperava que ele me notasse em algum momento, mas foi mais rápido do que eu pensava.

Naturalmente, pensei que deveria brandir a lança ao mesmo tempo em que ele se movesse.

Mas minhas mãos não se moveram como eu desejava. O medo endureceu meu corpo.

“Ahhhh!”

No final, não tive escolha a não ser erguer minha lança em direção à cabeça do monstro que se aproximava, gritando como uma espécie de adorador do demônio.

Como se esperasse esse ataque, o monstro se inclinou direto para baixo.

Mudar o curso da lança não foi fácil. Enquanto eu apertava meu aperto trêmulo e abaixava a lança novamente, eu acidentalmente acertei seu ombro.

“Gaeeek!”

!

A sensação de rasgar a carne era inquietante e quase deixei cair minha lança, mas não tive tempo para ficar atordoado.

“Ahhhh!”

Quando empurrei a lança mais fundo, o monstro se sacudiu e atingiu a parede.

Eu fiz uma careta ao ver a criatura lutando, mas sem perder mais tempo, peguei uma pedra próxima e comecei a esmaga sua cabeça com ela.

Embora eu tenha quebrado minhas unhas ao fazer isso, não senti nenhuma dor.

“Merda! Merda! Merda!”

Esmaga!

Muco estranho e sangue espirraram em minhas mãos e corpo, me assustando.

Eu não conseguia parar de mover minha mão.

“Merda!”

Esmaga!

“Morre!”

Esmaga!

“Gaeeek…”

Esmaga!

“Haah…”

Depois que seu rosto se transformou em uma bagunça sangrenta, eu finalmente fui capaz de deixar cair a grande pedra que estava segurando em minha mão.

“Haah … haah …”

Meu coração estava batendo rápido e minha respiração estava pesada. Meus braços estavam cobertos de saliva e sangue.

Foi a primeira vez que matei algo vivo.

Quando levantei a cabeça, trêmula, meus olhos se encontraram com os de Park Deokgu, que me olhou pela estreita abertura na parede.

Havia surpresa em seus olhos.

Ele realmente não achava que eu poderia fazer isso.

Eu também não pensei que pudesse.

[Estatística de força aumentada em 1.]

Minhas expectativas estavam corretas.

Park Deokgu abriu a boca com cautela e perguntou.

“Qual o seu nome?”

“Lee Kiyoung.”

“Ki-Kiyoung, posso chamá-lo de hyung-nim?”

Em vez de responder, dei a ele um pequeno aceno de cabeça.

Ele estava me olhando de um jeito estranho. Eu olhei diretamente para ele e disse.

“Se eu posso fazer isso, você também pode fazer. Não, você pode fazer melhor. ”

“Eu acho que sei o que você quer dizer. Kiyoung hyung-nim, deixe comigo. Então, o que vamos fazer a partir de agora?

Parece que esse cara que escolhi não era tão ruim, afinal.

Ainda havia muito trabalho a fazer.

Eu olhei para ele e abri minha boca.

“Por enquanto, vamos tentar escapar daqui.”

Obtendo esse aumento, fazer isso foi a primeira coisa da lista.

Cap. 4 Regressor (1)

“Por enquanto, vamos tentar escapar daqui.”

Obtendo um atributo adicionado. Essa é a primeira coisa da lista.

“Como vamos conseguir uma aula(classe)?”

“Não sei.”

Park Deokgu olhou para mim com uma expressão chocada.

“Por que você está olhando assim para mim? Eu não sou tão inteligente para saber tudo. ”

“Não, você é inteligente, não é, hyung-nim? Pelo menos você parece ser mais confiável do que aqueles que só sabem estudar. Mesmo que você pareça um nerd. ”

Ele estava meio certo.

Só que, eu não era um aluno muito bom.

“Então, como ganhamos nossas classe?”

“Por enquanto, a única maneira parece ser caçando monstros. Aquela mulher disse que nossa classe vai depender de nosso trabalho duro. ”

“Oh, acho que ouvi isso também …”

“Primeiro, temos que agir para fazer a diferença, seja apenas balançando sua espada enquanto está no lugar ou pegando monstros. Se ficarmos estagnados aqui e não fizermos nada, vamos morrer. ”

Dizendo isso, derramei tudo o que tinha na minha bolsa de couro no chão.

Park Deokgu olhou para mim como se se perguntasse o que eu estava fazendo, mas quando comecei a colocar couro nele, amarrando-o com cadarços de tênis, ele pareceu perceber minha intenção.

Ele olhou para mim com uma expressão ligeiramente emocionado.

“Parece uma armadura … Mas hyung-nim, você não precisa disso mais do que eu?

Ele seria o único lutando na frente de qualquer maneira, então eu não tive que fazer um para mim.

Era pelo menos mais uma camada de seguro para proteger meu próprio pescoço. Agora mesmo, não fui na sua frente apenas para não ganhar nada.

No entanto, não era necessário explicar isso a ele.

“Você é mais alto que eu.”

“Tenho medo de não corresponder às suas expectativas, mas … vou tentar o meu melhor.”

Eu balancei a cabeça para suas palavras.

—-

Ele definitivamente correspondeu às minhas expectativas.

Na verdade, mesmo olhando apenas para as estatísticas básicas de Park Deokgu, você poderia dizer que ele era de alguma forma forte.

Eu não entendia muito bem como nossos corpos afetavam nossas estatísticas, mas suas estatísticas eram quase duas vezes maiores que as minhas.

Fiquei especialmente envergonhado ao ver seus 30 pontos de resistência.

Sua força, escudo e espada juntos faziam seu grande corpo parecer ainda maior.

Somando-se a isso a armadura de couro feita de maneira desajeitada, ele parecia um gladiador de algum filme.

Mas era um visual muito natural para ele. Realmente não foi ruim.

Porém, esse cara que finalmente ganhou alguma confiança, superou minhas expectativas.

“Hyung-nim!”

“Eu sei.”

As costas deste grandalhão, que empurrou dois monstros para longe com seu escudo, vieram à minha vista.

Seu rosto ainda estava pálido de medo, mas mesmo nesse estado ele ainda os acertou com seu escudo.

Ele estava apenas empurrando para frente com todas as suas forças, mas os monstros presos entre a parede e seu escudo só podiam se agitar sem rumo com suas mãos em garras.

Enquanto Park Deokgu os segurava no lugar, levantei minha lança e a apunhalei no rosto do monstro, mais uma vez franzindo a testa com a estranha sensação sob minhas palmas.

(Isso mesmo.)

“Haaa!”

Park Deokgu empunhava uma espada em uma das mãos, enquanto soltava um grito curto.

Ele franziu a testa, mas não relaxou seu controle sobre a espada. Foi porque, com a experiência anterior, aprendemos que o descuido pode nos machucar e causa morte.

“Gaeeek…”

Quando a criatura finalmente caiu sem nenhuma força, puxei minha lança.

“Haah … haah …”

(É difícil.)

Parecia simples, mas definitivamente não era simples na prática.

Com a ajuda de Park Deokgu foi muito melhor em comparação com a minha primeira vez, mas originalmente havia uma grande lacuna em nossas estatísticas básicas.

Passar alguns minutos lidando com aqueles caras foi o suficiente para eu ficar coberto de suor.

“Aqui, tome um pouco de água.”

“Obrigado.”

Com um pequeno suspiro, Park Deokgu fez uma cara preocupada e abriu a boca.

“Sua resistência não está um pouco baixa?”

“Nunca me exercitei antes.”

Pelo menos minha resistência aumentou desde que começamos a matar monstros.

“Só por 1, no entanto.”

A situação de Park Deokgu era um pouco diferente.

Sua resistência original de 30 pontos se transformou em 33 agora. Comparado a mim, foi uma grande conquista.

Eu não tinha certeza se o talento afetava as estatísticas de aumento, mas olhando para ele, acho que foi isso.

Seu potencial de crescimento de estatísticas de resistência permitiu que ele atingisse o nível heróico e até mais além se ele colocasse sua mente nisso, então subir mais alto no início não deveria ser muito difícil para ele.

(Droga.)

É claro que o que eu estava sentindo não era ciúme desnecessário.

O que me preocupava era que Park Deokgu talvez não precisasse de mim.

Olhando para seu rosto inocente, ele não parecia pensar dessa forma ainda.

Cheguei à conclusão de que seria do meu interesse sobreviver contando com ele.

“A propósito, talvez hoje possamos dar uma olhada um pouco mais, hyung-nim?”

“Olhe em volta um pouco mais … A propósito, quando você falar, fale baixo.”

“Nós realmente precisamos ser tão cuidadosos?”

“Acho que o ruído foi a razão pela qual tantos monstros apareceram no ponto de partida.”

“Aquela guia também falava muito …”

“Sim, mas não acho que tenha sido esse o motivo principal. Esses monstros parecem enfadonhos, mas são sensíveis ao som. É natural que eles tenham entrado naquela sala, já que as pessoas gritaram umas com as outras por muito tempo. Talvez, metade dessas pessoas poderia ter sobrevivido se apenas começássemos o tutorial silenciosamente. ”

“Você acha?”

“Sim. Então, durante uma luta, precisamos diminuir um pouco o barulho. Por enquanto, estamos lidando com apenas um ou dois de cada vez, mas quando quatro ou cinco deles se reunirem, morreremos. A razão pela qual continuamos nos movendo é que, se ficarmos em um lugar, podemos ser cercados. ”

Ele me lançou um olhar de admiração estranho. Se você usasse um pouco a cabeça, qualquer um poderia perceber isso.

No entanto, o fato de que esse cara inocente estava olhando para mim assim me deu vontade de rir.

Eu balancei a cabeça e continuei.

“É possível que todos os monstros desta área tenham sido atraídos para o ponto de partida. Talvez todas as outras pessoas que conseguiram fugir naquele momento, estejam em uma situação semelhante à nossa. ”

Achei que a melhor maneira de organizar as informações na minha cabeça era discuti-las em pontos como este, um por um.

“Vamos parar um pouco e comer.”

“Sim, boa ideia.”

Foi quando eu estava sentado no chão, mastigando silenciosamente uma comida sem gosto que eu nem mesmo alimentaria um cachorro que …

“…”

… Eu ouvi uma voz fraca de algum lugar.

Eu queria fingir que não ouvi nada, mas Park Deokgu ergueu a cabeça e abriu a boca.

“Esta não é a voz de um humano?”

“De jeito nenhum.”

“Ahhhhh…! Ajude-me!”

A voz estava se aproximando.

(Ah…)

Eles perceberam que havia outras pessoas aqui.

(Foi um erro.)

Certamente foi um erro.

Foi um erro esculpir essas marcas nas paredes com uma adaga para evitar que nos perdêssemos.

Na verdade, esperava que alguém viesse, mas nunca imaginei que seria alguém gritando, como se fosse acordar uma cidade inteira.

“H-hyung-nim.”

“Pegue sua espada.”

Era tarde demais para evitá-lo.

“Geeek!”

Felizmente, os monstros não eram muitos.

Era bom ter gente nova se juntando a nós, mas também era uma situação muito indesejável.

(Seria uma história diferente se eles tivessem água potável e comida …)

Havia o problema de recursos limitados.

Isso não era uma instituição de caridade.

Eu precisava de camaradas de armas, não de um novo fardo.

Seria ideal se fossem alguém com vontade de lutar, com água potável e comida, e apenas um pequeno número deles.

E pelo som dessa voz, eles já haviam falhado em uma dessas condições.

Não era alguém disposto a lutar.

“Que irritante…”

“Eu não acho que você precisa se preocupar muito, hyung-nim. Não parece que há muitos deles. ”

(Fácil de dizer para você.)

Park Deokgu avançou com sua espada e escudo. Eu também imediatamente o segui com minha lança.

Quando me aproximei, pude ver uma mulher sendo perseguida por três monstros.

Roupas meio rasgadas e, no geral, um rosto bonito, mas isso era tudo que sua aparência tinha a oferecer.

“Uma mulher civil.”

Eu não me importava se ela estava com medo e fugindo.

Ela não tinha armas nem comida.

Depois de verificar as habilidades dos monstros atrás dela, usei os Olhos da Mente para observar a mulher.

[Verificando a janela de status e os níveis de talento do jogador Jung Hayan.] 

[Nome: Jung Hayan]

[Título: Nenhum. Você deve se esforçar um pouco mais.]

[Idade: 21]

[Disposição: Pure Advocate]

[Classe: Nenhum]

[Estatísticas]

[Força: 10 / Potencial de crescimento: raro ou inferior]

[Agilidade: 11 / Potencial de crescimento: raro ou inferior]

[Vigor: 12 / Potencial de crescimento: heróico ou inferior]

[Inteligência: 22 / Potencial de crescimento: heróico ou superior ]

[Resistência: 14 / Potencial de crescimento: raro ou inferior]

[Sorte: 23 / Potencial de crescimento: heróico ou superior]

[Poder mágico: 10 / Potencial de crescimento: lendário ou superior]

[Visão geral: Você tem um potencial de crescimento mágico acima do nível lendário. Embora sua habilidade física geral seja baixa, você pode experimentar um crescimento explosivo como mago ou sacerdote no futuro. No momento, você não consegue sentir magia. Não é exagero dizer que o jogador Lee Kiyoung tem o potencial de uma formiga em comparação.]

(Que diabos.)

Era difícil acreditar o quão grande era a habilidade dessa garota que está sem fôlego.

Além disso, nunca vi um humano com potencial para ir além do nível lendário.

Ao contrário de mim, cujo status de poder mágico ainda está em uma rodada 0, o dela já está em 10.

“Nunca lidamos com três ao mesmo tempo.”

Obviamente, assim que verifiquei suas estatísticas, a ideia de descartar essa garota imediatamente deixou minha mente e um novo plano se formou.

“Nós lutamos.”

“Podemos vencer?”

“Precisamos atraí-los para um espaço mais fechado.”

“Acho que sei o que você quer dizer.”

Era mais vantajoso lutar encostado na parede do que estar cercado.

Nossa rota de fuga seria bloqueada, mas não pensei que perderíamos tão rápido.

Eu apertei minha lança.

Depois de nos encontrar, a garota correu em nossa direção o mais rápido que pôde.

Quando eu gesticulei para ela vir por aqui, ela acenou com a cabeça, então parecia que ela não era completamente incapaz de compreender nada.

“Espere no canto.”

“O-ok.”

Depois que a mulher finalmente alcançou nosso lado, Park Deokgu balançou fortemente seu escudo enquanto os monstros viravam.

“Agora!”

“Haa!”

Parecia que Park Deokgu conseguiu empurrá-los para trás por um momento, mas então um dos monstros tentou correr em sua direção novamente.

“Hyung-nim!”

Com a mente em branco, perfurei um deles com minha lança, enquanto o outro desabou sob a espada de Park Deokgu.

O problema é que, por causa desse movimento, a postura de Park Deokgu foi quebrada.

Certamente, lidar com três deles ao mesmo tempo não foi fácil.

A única coisa que eu poderia fazer por Park Deokgu, que ainda estava segurando seu escudo, era continuar brandindo uma lança.

No momento em que mordi meus lábios com força, de repente, pude ver uma espada projetando-se do peito do último monstro.

“O-obrigado.”

“Sem problemas.”

Alguém nos ajudou.

Quando o monstro desabou, vi um rosto que já tinha visto antes.

Foi aquele homem que me ajudou no ponto de partida.

Lembrei-me de seu rosto que parecia um pouco desesperado na hora.

“O que…”

[Verificando a janela de status e os níveis de talento do jogador Kim Hyunsung.] 

[Nome: Kim Hyunsung]

[Títulos: O Regressor de Altanus, O Espadachim que começou a segunda rodada, Aquele que falhou, Aquele que abraçou o sacrifício, O Iluminado]

[Idade: 22]

[Disposição: Árbitro Bem-intencionado]

[Classe: Espadachim (Comum)]

[Estatísticas]

[Força: 19 / Potencial de crescimento: lendário ou superior]

[Agilidade: 28 / Potencial de crescimento: lendário ou superior]

[Vigor: 23 / Potencial de crescimento: lendário ou superior]

[Inteligência: 18 / Potencial de crescimento: heróico ou inferior ]

[Resistência: 22 / Potencial de crescimento: heróico ou inferior]

[Sorte: 23 / Potencial de crescimento: heróico ou superior]

[Poder mágico: 11 / Potencial de crescimento: heróico ou superior]

(O que é isto…?)

Não pude deixar de arregalar os olhos com a visão dessa janela de status cheia de informações inesperadas.

‘Regressão? Voltando no tempo?

Para esse cara, esta não era a primeira vez, tudo isso.

Cap. 5 Regressor (2)

Eu lentamente li suas estatísticas novamente.

Para ver se eu não tinha interpretado errado.

[Verificando a janela de status e os níveis de talento do jogador Kim Hyunsung.] 

[Nome: Kim Hyunsung]

[Títulos: O Regressor de Altanus, O Espadachim que começou a segunda vez, Aquele que falhou, Aquele que abraçou o sacrifício, O Iluminado]  

[Idade: 22]

[Disposição: Árbitro Bem-intencionado]

[Classe: Espadachim (Comum)]

[Estatísticas]

[Força: 19 / Potencial de crescimento: lendário ou superior]

[Agilidade: 28 / Potencial de crescimento: lendário ou superior]

[Vigor: 23 / Potencial de crescimento: lendário ou superior]

[Inteligência: 18 / Potencial de crescimento: heróico ou inferior ]

[Resistência: 22 / Potencial de crescimento: heróico ou inferior]

[Sorte: 23 / Potencial de crescimento: heróico ou superior]

[Poder mágico: 11 / Potencial de crescimento: heróico ou superior]

[Atributos: Especialista em Espadas (Heroico)]

[Visão geral: verdadeiramente incrível. Se você não concorda comigo mesmo depois de ver com seus próprios olhos, não tenho palavras para você. A força, agilidade e resistência dessa pessoa não podem ser medidas com precisão. Suas outras estatísticas também têm um potencial incrível. Seu potencial de crescimento como mago é assustador, mas com uma classe corpo-a-corpo eles podem alcançar alturas ainda maiores. Ele já têm uma classe comum e novas oportunidades de crescimento estão no horizonte. Comparado com o jogador Lee Kiyoung … Não, esta comparação em si seria uma blasfêmia. O jogador Lee Kiyoung deve se sentir honrado por poder trocar algumas palavras com essa pessoa.] (NT: Zoeiro sksk.)

(Que idiotice é essa …)

Mesmo depois de piscar meus olhos, o título de regressor permaneceu o mesmo.

(Viagem no tempo? Mesmo?)

Era natural não acreditar em tal coisa no início.

Mas agora, depois de ver todos aqueles monstros, eu estava disposto a suspender minha descrença ainda mais.

O Espadachim que Iniciou a 2ª Rodada.

Eu estava chocado demais para falar.

Se minha habilidade única, Mind’s Eye(olhada da mente), não estivesse mentindo, então essa pessoa na minha frente já havia experimentado essa situação antes.

Isso explicaria por que ele não estava com medo no ponto de partida anterior.

(Droga…)

Eu não pude deixar de amaldiçoar em minha mente.

Eu sabia que o mundo era injusto até certo ponto, mas não esperava sentir essa injustiça mesmo em um lugar como este e neste nível.

Estatísticas altas, alto potencial de crescimento, aquisição rápida de classe e um atributo de grau heróico.

(A propósito, é possível verificar os atributos de outras pessoas?)

Assim que pensei sobre isso, a informação apareceu imediatamente na minha frente.

[Atributo: Especialista em espada]

[Dá um aumento de dano para todas as ações realizadas com uma espada. Aumenta o poder de ataque em uma certa porcentagem em proporção ao tempo gasto empunhando uma espada. ]

(Bom.)

Eu não sabia qual fórmula era usada para calcular o poder de ataque extra, mas parecia um atributo de boa qualidade que permitia ao usuário obter melhores resultados quanto mais tempo treinava.

Eu não tinha ideia de quais outros atributos veria no futuro, mas tinha que admitir que seu atributo era muito bom para construir uma base como guerreiro.

Mordi meu lábio, incapaz de afastar a sensação de injustiça, mas se ele realmente voltasse no tempo, então sua janela de status atraente poderia ser explicada.

“Hyung-ssi, quem …”

“Meu nome é Kim Hyunsung.”

“Park Deokgu.”

“E esse é…?”

“Eu sou Lee Kiyoung.”

“Esta … esta não é a primeira vez que você lutou, não é?”

“Sim, como você pode ver. Hyung-nim fez esta armadura de couro para mim, e eu já me acostumei a caçar um pouco. Quer dizer, eu não lutei muito, mas mesmo assim. Foi hyung-nim quem foi à frente primeiro e esmagou a cabeça de um monstro com sua lança. Graças a ele ganhei um pouco de coragem. ”

“Você parece ter um pouco … de experiência com isso.”

“Bem, é tudo graças ao hyung-nim. Em vez disso, é ele quem parece ter experiência com isso … Você não viu como ele apunhalou aquele monstro na cabeça agora mesmo? ”

“Eu tive sorte.”

Com as palavras de Park Deokgu, o olhar desse cara se voltou para mim.

( Inútil …)

Não era fácil fingir ser inocente.

Especialmente quando eu tinha segundas intenções em minha mente.

Quando encontrei seu olhar, senti como se ele estivesse olhando através de mim.

Eu me senti como se estivesse aqui nu, e não foi uma sensação boa. Meu corpo estremeceu com essa sensação estranha.

(É apenas minha imaginação ou algum tipo de mágica?)

Eu não sabia qual era, mas não importava de qualquer maneira. A única coisa que eu sabia, e podia sentir, era que havia algo errado.

“O que…”

‘Talvez ele saiba que eu estava lendo sua janela de status …?’

Se você parece estar lendo algo no ar, certamente não pareceria natural para os outros.

Sua disposição na janela de status sugeria que ele era “bem-intencionado”.

No entanto, o coração humano não era apenas preto ou branco.

Ele voltou ao passado com algum propósito. Era improvável, mas no momento em que ele decidir que somos seus inimigos, ele pode simplesmente apontar sua espada para nós.

Não, eu não queria que ele duvidasse de mim de forma alguma.

Nesse momento, Park Deokgu abriu a boca com um sorriso.

“Hyung-nim, por que você continua olhando para sua janela de status? Você conseguiu uma classe? ”

(Boa Park Deokgu.)

“Tipo Eu vou te dizer em um minuto. ”

Meu coração ainda estava inquieto.

Em vez de falar diretamente com esse cara, coloquei meus olhos naquela mulher chamada Jung Hayan.

Seus olhos estavam bem abertos e ela respirava pesadamente. Quando ela viu que eu estava olhando para ela, ela abriu a boca.

“Obrigado.”

“Não foi nada. Também estávamos procurando por sobreviventes ”.

“Ah…”

“Levanta vou te ajudar.”

“Ah não. Eu não quero causar mais problemas … ”

Mas ela já estava no limite.

Estendi a mão para ela sem dizer uma palavra, e então ela segurou minha mão como se não pudesse evitar.

Meu rosto estava dolorido por causa de Kim Hyunsung, que estava olhando para cá.

Eu disse baixinho para ele.

“Obrigado pela ajuda. Sou Lee Kiyoung. Foi a primeira vez que encontrei três desses monstros ao mesmo tempo … Se não fosse por você, estaríamos em apuros. ”

“Eu sou Kim Hyunsung. Eu me lembro do seu rosto de algum lugar. ”

“Você me ajudou um pouco no começo. Estou muito grato por isso. ”

“Ah … foi então …”

“Sim. Naquela tempo, eu estava fugindo. Foi uma loucura … ”

Na verdade, não me lembrava muito desde então.

Pensando na situação daquele tempo, não era absurdo não lembrar.

De repente, a cena de uma mulher sendo comida por monstros passou pela minha cabeça. Foi aquela mulher que não pude salvar.

Eu balancei minha cabeça e disse.

“Você está sozinho? Deve ter sido difícil para você … ”

“Por enquanto sim … mas estou reunindo sobreviventes. Alguns deles estão se movendo em grupos. ”

“Sim?”

“Estou reunindo sobreviventes. Ouvi um grito ao passar … Vamos juntos por enquanto. Montamos acampamento em um lugar seguro. ”

Eu vi Park Deokgu olhando para mim em silêncio. Ele estava sem palavras me perguntando o que fazer.

Kim Hyunsung abriu a boca novamente, como se percebesse que suas palavras agora eram um pouco rudes.

“Oh, com licença. Você gostaria de vir comigo?”

Só então Park Deokgu acenou com a cabeça.

Mas eu ainda tinha algumas reservas.

“Quantas pessoas estão lá?”

“Cerca de 30, eu acho.”

“E aqueles que podem lutar …?”

“Nao muitos. Se Deokgu-ssi e Kiyoung-ssi se juntarem, as coisas vão melhorar um pouco. Espero que vocês possam vir. ”

(É preocupante …)

Exatamente como eu esperava.

Eu não sabia o quão bem a disposição de alguém na janela de status refletia o coração da pessoa, mas ele estava realmente apto para ser um Árbitro Bem-intencionado.

(Que desleixado.)

Para dizer a verdade, ele era um anjo. Olhando de outra forma, era uma tarefa simples.

Se a única coisa que as pessoas do campo de sobreviventes pudessem fazer fosse gritar, a situação se deterioraria rapidamente.

Talvez eles não tenham como comer direito lá e vivam com medo o tempo todo.

Aumentar o número de pessoas não era necessariamente vantajoso.

Quando cinco pessoas se reúnem, sempre haverá um tolo entre eles. Em um encontro de 30 pessoas, o problema seria ainda pior.

Obviamente, isso não é tudo.

O poder de lidar com crises repentinas aumentará, mas se houver muitas pessoas para proteger, a situação ficará ainda mais caótica.

No entanto, na realidade, eu não tive outra escolha a não ser acenar com a cabeça.

Era porque eu estava cheio de perguntas.

O que é regressão, como você conseguiu uma classe, como você conseguiu começar de uma forma diferente em relação às outras, como você usa magia e qual é o método de terminar este tutorial?

Kim Hyunsung sabia como atacar essa masmorra de maneira adequada e, além disso, tinha informações sobre o continente.

Não importa como você olhe para as coisas, é melhor segui-lo.

“Eu vou.”

“Boa decisão. Vamos indo então. Mais monstros podem vir aqui em breve. ”

“Sim.”

“Oh, certo. Essa pessoa é …? ”

“Meu nome é Jung Hayan. Hum, eu … ”

“Ah. Prazer em conhecê-la. Sou Kim Hyunsung. “

Nós nos cumprimentamos rudemente.

Enquanto apoiava Jung Hayan, comecei a ler lentamente o rosto desse cara.

Sua expressão parecia um pouco diferente de quando ele estava olhando para mim ou Park Deokgu.

Seu olhar permaneceu em Jung Hayan por um longo tempo.

Foi um pouco surpreendente.

Uma estranha sensação de realização estava escondida no olhar de Kim Hyunsung. Eu não tinha certeza se era uma boa analogia, mas ele parecia um homem que havia encontrado um oásis no deserto.

Ou como se ele tivesse encontrado seu membro da família há muito perdido.

Talvez ela tenha notado seu olhar intenso, porque Jung Hayan também olhou para ele com cautela em seus olhos.

Se você olhar para alguém dessa forma, qualquer um perceberá e ficará desconfiado.

Ele parecia estar pensando “Eu estava procurando por você”. Não, talvez ele estivesse realmente procurando por ela.

“Como você está se sentindo?”

“Estou bem.”

“Por favor, deixe-me saber se houver algum inconveniente.”

“N-não, estou bem. J-Jung está realmente bem. ”

Deixando aqueles dois conversando, comecei a pensar.

(Vamos assumir.)

Foi um pouco engraçado pensar assim, mas vamos supor.

Se eu vivesse a mesma vida novamente.

Eu não sabia como esse cara acabou em sua primeira vida.

Talvez ele estivesse feliz com isso ou talvez infeliz. No entanto, se essa regressão foi feita de propósito, é muito provável que esse cara se arrependa de sua vida anterior.

Aquele que falhou.

Era um de seus títulos.

Mesmo que não fosse sua intenção.

Os humanos são criaturas de arrependimento. Mesmo se fosse eu, eu pensaria sobre o que aconteceria se eu pudesse salvar aquela mulher que vi no início.

Se eu tivesse forças, poderia ter feito a escolha de pegar aquela mulher e fugir junto com Park Deokgu.

E se eu soubesse o que aconteceria e também soubesse sobre todas as pessoas talentosas que serão importantes no futuro?

No meu caso, tentaria mudar coisas das quais me arrependo. Mas é claro, eu não faria apenas isso.

Desde o início, aproveitaria tudo o que pudesse.

Gostaria de reunir pessoas talentosas, tesouros, classes e todas as outras coisas que pudessem ser usadas.

E eu eliminaria todos os inimigos ou ameaças que pudesse encontrar no futuro.

(É engraçado, mas …)

Nesse sentido, se ele não tem nenhuma reação a mim e a Park Deokgu, isso significa que não somos personagens importantes no futuro, nem uma ameaça para Kim Hyunsung no futuro

Devemos ter sido apenas transeuntes para ele.

“Posso chamá-la de Hayan-ssi?”

“Ah sim. Obrigado e, por favor, me chame como quiser. ”

Mas essa mulher que estava corando para mim agora era diferente.

Jung Hayan.

Uma mulher com potencial explosivo como maga ou sacerdote.

Se você pensar sobre isso em conexão com o que eu vi com meu Mind’s Eye(Olho da mente), é imediatamente óbvio.

(Ela é um tesouro.)

Agora ela não parecia muito.

No entanto, agregando as pequenas informações até agora e inferindo mais, eu poderia chegar a uma conclusão plausível.

Esta menina civil vai abalar o mundo no futuro.

Eu não tinha certeza do que ela faria, mas foi garantido que sua posição seria muito importante.

Também só poderia ser minha ilusão.

Talvez Kim Hyunsung devesse algo a ela ou se arrependesse de não tê-la salvado em sua vida anterior.

Ela pode ser apenas uma entre muitos transeuntes, assim como eu e Park Deokgu.

Mas vale a pena.

(Essa mulher.)

Ela não era mais um incômodo, mas sim um tesouro precioso que havia surgido.

Bem debaixo dos meus pés.

Cap. 6 Regressor (3)

Na verdade, Jung Hayan não era o único tesouro.

O mesmo se aplica a Kim Hyunsung também.

Afinal, ele era alguém que provavelmente uma vez viu o fim deste mundo.

Ele sabia o que iria acontecer e estava disposto a usar essa informação para mudar o futuro.

Em um cenário de romance de fantasia, ele era como o ‘guerreiro escolhido’.

Não havia razão para não manter um bom relacionamento com ele.

( Mas estou com inveja desse bastardo.)

Eu não estava com inveja de toda a bagagem que ele carregava nas costas.

Eu estava com inveja do que ele iria conseguir ou usar.

Já estava gravado na pedra que ele subiria alto.

Achei que deveria me beneficiar dele tanto quanto pudesse.

“Quanto falta? Tem certeza de que este é o caminho certo? ”

“Sim, estamos quase lá.”

Park Deokgu murmurou amargamente, e Kim Hyunsung respondeu com um aceno de cabeça.

Foi estranhamente novo para mim testemunhar como ele observava o que acontecia ao nosso redor sem nem mesmo diminuir o ritmo.

Ele também estava cuidando de monstros.

Claramente, suas estatísticas não eram tão altas por enquanto.

Levando em consideração o fato de que ele tinha um atributo, classe e poder mágico, ele já estava em um nível muito mais alto do que qualquer outro aqui. No entanto, se um grupo de monstros nos cercasse e atacasse juntos, nem mesmo ele seria capaz de lidar com isso.

( É por isso que você falhou em proteger aquelas pessoas.)

Se fosse possível, ele teria se assegurado de que não houvesse baixas no ponto de partida.

“A propósito, há mais sobreviventes do que eu imaginava. Eu tinha certeza que a maioria deles teria morrido … ”

“Na verdade, mais pessoas poderiam ter sido salvas. No começo, eu não conhecia os pontos fracos desses monstros, então não pude encará-los direito. Se ao menos houvesse mais pessoas que pudessem lutar … ”

“Sim, eu me sinto da mesma maneira. Naquela tempo, fugir era tudo que eu podia fazer … Se não fosse por hyung-nim, eu estaria morto agora. Todas as 30 pessoas são de lá? ”

“Ah! Na verdade não. Parece que havia outros pontos de partida em locais diferentes. Mas eles estavam bem longe dos nossos … ”

“Então, não somos os únicos aqui.”

“Sim. talvez, se expandirmos nossa pesquisa, ouviremos mais boas notícias. Agora mesmo eu estava procurando vestígios de outras pessoas. ”

Eu não sabia como diabos você poderia chamar isso de boas notícias.

“Você está procurando por mais sobreviventes?”

“Claro, acho que é isso que devemos fazer.”

Por seus olhos, eu sabia que ele estava dizendo a verdade.

A palavra “bom” associada à sua disposição não estava ali apenas para decoração.

Eu não tinha como saber o quadro completo, mas minha cabeça doía só de pensar em como aquelas 30 pessoas deveriam sobreviver juntas.

(Esse filho da puta …)

Só a partir disso, eu poderia imaginar como o acampamento de sobreviventes estava funcionando.

“Você não parece bem. E-Eu sou muito pesada…? ”

Jung Hayan me perguntou, depois de ver minha expressão sombria.

“Oh, não é isso. Acabei de pensar em algo … ”

“S-se você se sentir desconfortável …”

“Estou bem.”

“Ah … eu … eu …”

“Sim?”

“É-é ​​um pouco tarde, mas obrigada … por me salvar.”

Eu sorri levemente com suas palavras de gratidão.

Apoiá-la era muito pesado, mas não importava.

Foi porque eu pensei que deveria marcar cada pequeno ponto nela enquanto havia uma oportunidade.

O rosto de Jung Hayan estava estranhamente vermelho. Parecia que ela não estava acostumada a fazer contato com o sexo oposto.

Em vez de ficar muito perto dela, tentei manter uma certa distância para diminuir sua vigilância.

Enquanto tentava manter o sorriso de uma boa pessoa no rosto, Jung Hayan ficou mais disposta a se apoiar em mim.

Depois de caminharmos um pouco mais, chegamos a um espaço amplo.

(Nada mal.)

Era um lugar muito bom.

Havia apenas uma entrada, o que não era nada ruim.

Parecia haver alguma maneira de impedir a entrada de monstros, mas eu não conseguia ver claramente de fora.

“Surpreendente. Como você encontrou este lugar? ”

(Você já sabia disso hein.)

“De alguma forma, encontrei ele enquanto procurava o lugar certo para os sobreviventes ficarem.”

“Você tem muita sorte…”

Ele provavelmente usou este lugar em sua vida anterior.

Era diferente do ponto de partida onde os monstros podiam entrar de todas as direções.

Um pouco estreito, mas muito parecido com um castelo robusto.

Era altamente improvável que ele tivesse encontrado este lugar por acidente. Estava muito longe do ponto de partida.

Aos poucos, fui ficando cada vez mais confiante de que esse cara realmente voltou no tempo.

“Parece ótimo. Não é, hyung-nim? ”

Eu balancei a cabeça ligeiramente.

“Acho que este lugar poderia caber até mais de cem pessoas.”

“Acho que não.”

“T-Talvez eu tenha exagerado.”

Com pessoas suficientes, devemos ser capazes de impedir a entrada de monstros. No entanto, a falta de uma forma de recuar também foi um ponto fraco.

Se um grande número de monstros nos atacasse, isso terminaria em matança.

Todos, exceto alguns sortudos, morreriam. Eu olhei para Kim Hyunsung e lentamente abri minha boca.

“Está bloqueado de todos os outros lados. E se um grande número de monstros tentar invadir por esta entrada … ”

“É por isso que estamos agindo com o máximo de cuidado possível. Também estamos lidando com monstros nas proximidades. ”

“Você vai caçar regularmente?”

“Sim. Até que possamos encontrar algumas outras pistas … ”

Fiquei muito curioso. Quem mais estava disposto a essa caça regular?

Conforme nos aproximávamos gradualmente da entrada, pude ver uma mulher saindo para nos cumprimentar. Ela era um pouco baixa, mas dava uma impressão geral encantadora.

“Hyunsung oppa, você está de volta? Ah, tem novas pessoas. ”

Eu vi como ela se encolheu um pouco ao ver Park Deokgu, que tinha um corpo robusto e estava armado com espada e escudo, mas surpreendentemente, ela não perdeu o sorriso.

(Boa reação.)

Ela deu uma boa primeira impressão.

“Jihye-ssi.”

“Você estava um pouco atrasado, então eu estava preocupado com você.”

[Verificando a janela de status e os níveis de talento do jogador Lee Jihye.] 

[Nome: Lee Jihye]

[Título: Nenhum. Você deve se esforçar um pouco mais.]

[Idade: 29]

[Disposição: Ambicionista egoísta]

[Classe: Nenhum]

[Estatísticas]

[Força: 05 / Crescimento potencial: comum ou inferior]

[Agilidade: 09 / Crescimento potencial: comum ou inferior]

[Vigor: 09 / Crescimento potencial: comum ou inferior]

[Inteligência: 18 / Crescimento potencial: raro ou superior ]

[Resistência: 08 / Crescimento potencial: comum ou inferior]

[Sorte: 12 / Crescimento potencial: comum ou inferior]

[Poder mágico: 00 / Crescimento potencial: comum ou inferior]

(Lixo.)

Murmurei em meu coração, sem saber. Ela era um lixo a ponto de estar ainda mais além de qualquer ajuda comparada a mim, mas ao mesmo tempo ela era muito parecida comigo.

[Visão geral: Parabéns, jogador Lee Kiyoung. Você finalmente encontrou sua alma gêmea. É possível que vocês dois sejam a combinação perfeita um para o outro. Estatísticas baixas, baixo potencial. Tentar empunhar uma espada ou varinha não é recomendado. Alternativamente, pode ser uma história diferente se, cativados pelos péssimos talentos um do outro,  se vocês dois decidirem viver o resto de suas vidas juntos. Mas eu não quero que vocês dois fiquem juntos. Eu teria pena da 2ª geração nascida de sua união.] (NT:N da véi sksk)

Eu tentei ignorar todos os insultos. Estava claro que a mensagem da janela de status estava tentando me provocar.

Eu rapidamente desliguei a janela de status e, em seguida, lembrei-me das informações dessa mulher em minha mente.

Sua disposição era muito atraente quando combinada com seu péssimo nível de talento e estatísticas ruins.

(Ambicionista egoísta.)

Talvez ela fosse o mesmo tipo de pessoa como eu.

Ao contrário de outras pessoas neste lugar, sua maneira de interagir com Kim Hyunsung era muito evidente.

Ela escolheu se esfregar no Kim Hyunsung para sobreviver.

“Posso saber seus nomes? ”

“Park Deokgu.”

“Eu sou Lee Kiyoung.”

“J-Jung Hayan. Por favor, cuide bem de mim. ”

“Sim, prazer em conhecer todos vocês. Vou levar vocês a um lugar onde podem descansar. Tudo bem, Hyunsung-ssi? ”

“É claro. Por favor, cuide deles, Jihye-ssi. ”

“Sim, deixe comigo, Hyunsung oppa.”

Ela fechou os punhos de uma maneira fofa, mas conhecendo sua disposição, não pude sentir nenhum calor vindo disso.

Vendo como ela me examinou, Jung Hayan e Park Deokgu de cima a baixo, talvez ela também estivesse calculando o papel que desempenharíamos depois de ingressar neste lugar.

No caso de Park Deokgu, que carregava uma espada e um escudo e tinha um corpo enorme.

Quanto a Jung Hayan, que tropeçou nas pernas, e o infeliz eu, que a apoiava, provavelmente foi uma nota baixa.

Foi engraçado como ela rapidamente se agarrou a Park Deokgu e piou.

“Você viu algum monstro no caminho para cá?”

“Não só os vi, mas já matei alguns.”

“Ohhh … você não estava com medo?”

Uma expressão propositalmente surpresa.

“B-bem, é claro que eu estava com medo, mas … na verdade, se não fosse por hyung-nim, eu não estaria aqui agora.”

No momento em que Park Deokgu proferiu essas palavras inúteis, o olhar de Lee Jihye mudou para este lado novamente.

Eu não sabia se ela era igual a mim, mas eu podia ver o que ela estava fazendo agora.

“Ah. Então você lutou junto com Kiyoung-ssi. ”

“Claro que lutamos juntos! Cada vez que hyung-nim balançava sua lança, um bastardo monstro caia morto. ”

(Cale a boca, seu porco …)

Eu queria calar a boca de Park Deokgu.

Acho que ele pensou que estava me deixando mais impressionante desse jeito, mas para mim, era muito favoritismo.

Pelo menos eu não precisava me preocupar em ser esfaqueado por ele, mas ainda assim, foi muito constrangedor para mim.

Lee Jihye estava corrigindo sua avaliação de minha pessoa.

Como hyung-nim do Park Deokgu, eu era mais importante agora.

“Oh, eu vejo. Estou muito feliz em ouvir isso. Nosso abrigo ficará um pouco mais seguro agora. ”

Um tom ligeiramente elevado em antecipação.

No entanto, não me senti bem com isso. Porque, agora, outros sobreviventes também estavam olhando para nós.

Eu verifiquei todos eles com meu Olho da Mente, mas não havia ninguém especial no meu campo de visão.

A partir disso, fui capaz de identificar que tipo de olhar eles estavam enviando em nossa direção.

(Alívio.)

Todos ficaram aliviados. O aparecimento de dois caras com uma lança, espada e escudo os fez suspirar de alívio.

(Hmm…)

Eu esperava algo assim, mas ver com meus próprios olhos me fez suspirar.

Kim Hyunsung tornou este lugar muito seguro.

Para eles, não para nós.

Cap. 7 Classe (1)

Eu não era uma pessoa caridosa.

Em vez disso, eu era o oposto disso. Lee Jihye, que estava rindo enquanto estava na minha frente, provavelmente era a mesma

As pessoas acenaram para nós, obviamente satisfeitas em ver dois guerreiros, um com lança e outro com espada, se juntarem a eles.

(Isso não está certo…)

Nesse ritmo, eu me tornaria um escudo de carne.

“Bem, eu disse que o levaria a um local de descanso, mas, honestamente, não há muito para mostrar. Existem apenas duas seções aqui. Um para os homens e outro para as mulheres viverem separadamente. ”

“É o bastante. E é adequado. ”

“Obrigado por dizer isso. Eu estava um pouco preocupada…”

“Não há necessidade de se preocupar com tal coisa. Obrigado por ser nossa guia. ”

“É muita gentileza sua. Posso chamá-lo de Deokgu oppa? ”

“S-se você quiser …”

“Você é um homem tão bom.”

Este ingênuo Park Deokgu já estava na metade do caminho para a armadilha de mel preparada por Lee Jihye. Ele com certeza se sentiu bem por ser chamado de ‘oppa’ por uma mulher seis anos mais velha.

“Você está bem também, Kiyoung-ssi?”

“Você não precisa ser tão formal, me chame como quiser.”

Pelo canto do olho, percebi que a expressão de Jung Hayan não parecia boa.

“Então vou chamá-lo de Kiyoung oppa.Ah! Hayan-ssi, por favor, venha por aqui. Não temos regras definidas para viver aqui, mas Hyunsung-ssi vai lhe dizer tudo o que você deve saber. Vou levar Hayan-ssi comigo e ensinar-lhe algumas coisas. Tenham um bom descanso.”

“Ah ok. Kiyoung-ssi, vejo você mais tarde então. Muito obrigado por hoje. ”

“Sim vejo você depois.”

“Sim!”

Jung Hayan abaixou a cabeça e depois foi para a seção feminina junto com Lee Jihye.

Parecia que havia uma variedade de regras não ditas aqui, mas, francamente, eu não estava muito interessado nisso.

O que me interessou foi como procederíamos agora.

“Hyung-nim, você não acha que este lugar parece bastante animado?”

“Isso é verdade…”

“Algum problema?”

“Não é grande coisa. Apenas…”

“Apenas…?”

“Não é nada.”

“Oh, é assim…”

Eu não estava feliz com a ideia de me tornar um escudo de carne para manter este lugar seguro, mas se eu mudasse um pouco minha perspectiva, na verdade não era uma coisa tão ruim.

(Só assim poderei conseguir o que preciso.)

Este lugar oferecia oportunidades infinitas.

Caça segura com Kim Hyunsung, ajude a conseguir uma classe e prenda Jung Hayan ao meu lado.

Talvez não seja um mar de rosas, mas esse era um problema menor.

—-

Na manhã seguinte, Kim Hyunsung chamou Park Deokgu e eu.

“Você dormiu bem?”

“Sim, graças a você.”

Park Deokgu respondeu brevemente à pergunta de Kim Hyunsung.

Quando estávamos só eu e Deokgu eu não conseguia dormir direito, então foi a primeira noite neste lugar onde podemos relaxar um pouco.

Eu sabia quase o que esse cara estava tentando chegar. Em vez de ser arrastado para isso por ele, eu mordi a bala e abri minha boca primeiro.

“Não vi muita gente que pudesse lutar aqui. A maioria deles são mulheres ou feridos. Ou aqueles que não têm vontade de lutar. ”

“Sim, é muito constrangedor admitir.”

“Como está este lugar?”

Era uma pergunta direta de se fazer, mas eu estava realmente curioso sobre isso.

Só depois de um tempo Kim Hyunsung começou a falar lentamente.

“Na verdade, não estamos indo muito bem.”

Como eu esperava.

Esfreguei meu queixo e disse.

“A falta de comida e água potável. Ninguém para lutar. E você, que tem que cuidar desses 30 bebês. Talvez até mais, porque seu número aumentará no futuro. ”

“…”

“Até agora, você tem aguentado, contando com alimentos e água potável que havia armazenado com antecedência, mas esses recursos vão diminuir muito em breve e será necessário encontrar outras soluções. Não está certo? Será muito difícil obter recursos dos pontos de partida espalhados por todo o lugar. No momento, temos que lidar com monstros à nossa frente e, ainda assim, os fardos de incapazes de lutar atrás de nós estão aumentando em números. ”

“Eles não são fardos.”

“Eles podem não ser um fardo no futuro, mas agora são.”

Kim Hyunsung não respondeu, talvez ele concordasse comigo em algum grau.

“Para ser honesto, levando em consideração as circunstâncias, deixar este lugar não parece uma escolha ruim.”

“Você vai embora, Hyung-nim?”

Eu balancei minha cabeça com as palavras de Park Deokgu, e disse,

“Eu não quis dizer isso. Mas se ficarmos aqui, não vai nos fazer nenhum bem. ”

“Ah…”

“Hyunsung-ssi(NT:É Kim Hyunsung caso não saiba quando é abreviado), eu não diria que este meu amigo e eu somos tão bons. Ele pode ser útil, mas quanto a mim, não tanto. Na verdade, tudo que posso fazer é ficar no lugar e apunhalar minha lança para frente. ”

“…”

“Mesmo assim, posso lutar junto com outras pessoas e servir de apoio. O mesmo vale para esse cara. ”

“Obrigado.”

Eu fingi ser casual, mas foi bastante difícil.

Estávamos cansados, tanto mental quanto fisicamente, e suspeitei que poderíamos atingir nosso limite em breve.

Embora você não pareça me conhecer e Park Deokgu, você deve ter ficado muito feliz em nos conhecer.

“Eu não sou um voluntário.”

“Ah…”

“Eu acho que sei aproximadamente o que você deseja realizar. Talvez tudo o que você queira fazer seja permitir que todos sobrevivam e estejam seguros. Posso entender essa forma de pensar, mas não sou como você, Hyunsung-ssi. Não sou alguém que está disposto a ser sacrificado por outra pessoa que nem mesmo compartilha minhas dificuldades. Você pode chamar de egoísmo, mas é assim que eu vejo … ”

“Não, eu entendo. Claro, você tem suas próprias necessidades. ”

A comunicação com ele foi mais fácil do que eu esperava.

Eu estava preocupado que ele se apegasse à sua retidão(NT:Senso de justiça), mas felizmente esse não foi o caso.

“Bem. Então, em primeiro lugar, queremos uma parte dos recursos que encontrarmos em viagens futuras. ”

Ele acenou com a cabeça ligeiramente.

Provavelmente, ele pensou que não era uma demanda tão grande.

“E…”

“…”

“Gostaríamos de ser incluídos em seu plano para o futuro.”

O rosto de Kim Hyunsung endureceu um pouco.

Um momento depois, ele olhou para mim com uma expressão estranha. Ele pareceu um pouco surpreso.

No entanto, logo depois, um leve sorriso apareceu em seu rosto.

“Então você sabia.”

“Aquela mulher estranha desde o início nos deu duas grandes pistas: atacar e sobreviver. É apenas minha opinião pessoal, mas esta segunda opção parece impossível de alcançar. Bem, se um pequeno número de pessoas monopolizasse muitos recursos, talvez pudesse funcionar. Mas não me lembro dela dizer nada sobre a duração exata que teríamos que viver aqui. ”

“…”

“Se não houver um limite de tempo definido, reunir sobreviventes não é uma boa escolha. Claro, eles não seriam comidos por monstros, mas morreriam de fome. É uma conclusão precipitada. ”

Eu sabia que ele era um regressor, então estava apenas contando tudo que ele já deveria saber.

No entanto, esse cara parecia admirar meu raciocínio e o fato de que eu poderia deduzir tanto juntando pequenos pedaços de informação.

Na verdade, quando levantei os olhos, pude vê-lo abaixando um pouco a cabeça.

Eu tinha razão.

“Nesse caso, estou feliz em trabalhar junto com você.”

“Da mesma maneira…”

Eu segurei sua mão estendida. Havia uma estranha sensação de confiança em seus olhos.

Ele estava ciente de que eu não era forte o suficiente.

Mas, em sua mente, eu posso ser o exemplo brilhante de um talento útil agora.

Por exemplo, como um tipo de pessoa adequada para ser analista ou administrador.

——

“Hyung-nim!”

“Eu sei.”

Desde que Kim Hyunsung se juntou a nós, caçar se tornou muito mais fácil.

Isso não foi tudo.

Agora eu tinha ainda mais fé no que Mind’s Eye(Olho da mente) estava me mostrando.

“Deokgu!”

“Estou chegando.”

Obviamente, Kim Hyunsung parecia ter muita experiência no uso da espada.

Às vezes ele cometia erros deliberadamente, como se quisesse esconder seu nível de habilidade, mas a maneira como ele reagia toda vez que Park Deokgu estava em perigo tornava difícil vê-lo como uma pessoa que só recentemente começou a usar a espada.

(Bom.)

Enquanto Park Deokgu segurava vários monstros no lugar, Kim Hyunsung e eu estávamos lidando com eles pelos lados.

Eles eram sensíveis ao som, então, para chamar sua atenção, Park Deokgu estava batendo no escudo com sua espada.

Eu ainda não estava acostumado a empunhar uma lança e minhas mãos tremiam.

Quando apunhalei um monstro que avançava em Park Deokgu, a lança caiu de minhas mãos.

Mas então Park Deokgu terminou com um golpe de seu escudo.

“Haa!”

“Parece que mais alguns estão vindo. Deixe-me cuidar deles. Enquanto isso…”

“Eu sei. Deokgu, vamos pegar a comida. ”

“Eu já peguei, Kiyoung Hyung-nim … O que você acha que ele estava fazendo quando viveu na Terra?”

“Nenhuma idéia. Mas duvido que ele estivesse usando espadas ali. Suas habilidades são provavelmente o resultado de adquirir uma classe. ”

“Oh, bem, tem que admitir que ele é muito bom nisso.”

Usando sua alta agilidade, Kim Hyunsung estava evitando todos os ataques e derrubando inimigos com precisão.

De longe parecia simples, mas na prática não era nada simples.

A razão pela qual Kim Hyunsung ia em frente sozinho às vezes era porque Park Deokgu já sabia que ele tinha uma classe.

Desde que soube disso, Park Deokgu parecia um pouco nervoso.

Ele ainda não havia desbloqueado nenhuma classe e estava se sentindo estressado com isso.

“Haa!”

Enquanto Kim Hyunsung matava os monstros restantes, Park Deokgu o observou em silêncio.

Seus olhos estavam maravilhados.

“Ah, existem menos monstros do que eu esperava nesta área de ponto de partida.”

“Talvez ele tenha limpado esta área antes.”

“Você quer dizer Kim Hyunsung?”

“Sim. Há muita comida aqui, mas parece que ninguém sobreviveu … Bem, se houvesse sobreviventes, não haveria comida sobrando. ”

“Eu realmente não pensei que nós três seríamos o suficiente para garantir recursos desde o ponto de partida.”

“Você ajudou muito.”

“Não, eu não fiz muito, fiz? É tudo graças àquele cara. ”

“Não, não é só graças a ele. Se não fosse por você, teria sido muito mais difícil para nós chegar aqui. ”

Eu não disse essas palavras apenas por conforto.

Era verdade que Park Deokgu tornou muito mais fácil para nós virmos até aqui. Não importa o quão bom em lutar Kim Hyunsung fosse, ele era apenas uma pessoa, afinal. Seria difícil para ele enfrentar todos os monstros que o atacavam de todas as direções sozinho.

Embora Park Deokgu ainda estivesse em sua fase de crescimento, estava claro que seu potencial permitiria que ele se tornasse alguém que poderia tirar um fardo pesado de seus aliados na batalha.

Foi quando eu estava verificando minha janela de status para ver se alguma das minhas estatísticas havia aumentado …

“Huh? Hyung-nim. ”

Eu ouvi a voz assustada de Park Deokgu no mesmo momento em que vi uma nova mensagem na minha frente.

[Várias classes foram desbloqueadas. Selecione a classe de sua escolha.]

(Bom.)

Foi mais rápido do que eu pensava.

[Ver classes desbloqueadas.]

[Guerreiro (Comum)]

[Arqueiro (Comum)]

[Mago (Comum)]

[Comandante (Raro)]

Uma classe muito atraente entrou em minha visão.

Cap. 8 Classe (2)

(Um [Comandante]?)

Esta linha brilhava em azul, enquanto as outras três eram brancas.

Acho que foi por causa da nota rara. Por enquanto, comecei a ler as descrições das classes de cima para baixo.

[Guerreiro (comum)]

Um guerreiro capaz lutando na vanguarda de uma batalha é indispensável para todas as partes. Depois de mudar para esta classe, você ganhará conhecimento básico sobre o uso de todos os tipos de armas brancas, como espadas, lanças, machados e assim por diante. Depois disso, você poderá desbloquear outras classes, como [Bárbaro], [Cavaleiro], [Paladino], [Cavalaria], [Mercenário] e muito mais. Força, vitalidade e resistência aumentam em 1 ponto cada.

[Arqueiro (comum)]

Um arqueiro é especialista em ataques à distância. Depois de mudar para esta classe, você obterá conhecimentos básicos sobre o uso de arcos e flechas. Além de ser capaz de desbloquear caminhos de classe, como [Ladrão] e [Assassino], você também terá a chance de avançar para uma classe de [Arqueiro] de nível superior, como [Arqueiro Espiritual] ou [Arqueiro Mágico]. A agilidade é aumentada em 3 pontos.

[Mago (comum)]

Um [Mago] é uma classe de longo alcance com a habilidade de usar magia. Depois de mudar para esta classe, você obterá conhecimento básico sobre o uso de magia. Mais tarde, você pode desbloquear outras classes, como [Bruxo], [Alquimista] ou [Invocador]. O poder mágico é aumentado em 3 pontos.

As três primeiras opções não pareciam tão ruins.

Escolher [Guerreiro] melhoraria minhas três estatísticas que eram mais difíceis de aumentar, enquanto escolher [Arqueiro] me permitiria aprender a usar armas de longo alcance … Para alguém como eu, que só queria relaxar nas costas, foi um classe muito atraente.

Da mesma forma para [Mago]. Isso aumentaria meu poder mágico, que ainda era um fator desconhecido para mim.

No entanto, o que mais me deixou curioso, foi a rara classe que apareceu, [Comandante].

[Comandante (Raro)]

Esta classe tem pouco a ver com habilidades de combate. Em vez de participar de um combate real, uma pessoa com esta classe lê a situação do campo de batalha e dá ordens por trás. Mudar para esta classe forneceria um campo de visão mais amplo. Não se sabe quais outras classes você pode desbloquear mais tarde. A inteligência é aumentada em 1 ponto.

Honestamente, até eu ler a descrição, minha mente estava fixada em [Comandante].

No entanto, agora que havia aprendido os prós e os contras de todas as classes disponíveis, senti uma dor de cabeça chegando.

As habilidades de um [comandante] não eram tão ruins.

(Mas de que adianta ter um campo de visão mais amplo aqui?)

E só aumentava minha inteligência em 1 ponto.

Se você levar em conta que todas as outras classes me ofereceram 3 pontos extras, eu perderia 2 pontos.

E não foi só isso.

(E o meu caminho de desenvolvimento para o futuro …?)

Era preocupante que não houvesse menções de nenhuma classe possível para ser desbloqueada depois.

Então lembrei que a classe de Kim Hyunsung também era uma classe comum, [Espadachim].

Era bem possível que ele tivesse desbloqueado algumas outras classes com um grau raro ou mesmo heróico.

No entanto, como alguém com o atributo Especialista em Espada, ele buscou ser um [Espadachim]. Ele provavelmente tentou seguir o caminho que já conhecia, em vez de tentar algo novo com menor eficiência.

Enquanto eu estava pensando sobre isso, vi Kim Hyunsung vindo para cá.

“Parece que vocês desbloquearam algumas classes.”

“Sim.”

Para esse cara, que já conhecia seu próprio rumo de crescimento, escolher uma aula era apenas uma formalidade. Por outro lado, tinha muito com que me preocupar porque essa escolha decidiria meu futuro. Park Deokgu então abriu a boca, pedindo conselhos.

“Hyung-nim, isso …”

“O que é isso?”

“Só não tenho certeza sobre isso. Eu tenho Guerreiro e Sacerdote como opções, ambos de classificação comum. Também vejo uma classe rara, escudeiro, mas não sei se é boa. ”

“Você tem Sacerdote em suas opções?”

“Para Sacerdote, eu poderia mudar para Paladino depois … e parece que Guerreiro pode mudar para Berserker, mas … Não seria bom ter uma classe rara no início?”

Considerando que o potencial de Park Deokgu era o maior em vitalidade e resistência, [Escudeiro] realmente parecia a escolha certa para ele.

“Escudeiro …”

“Bem, diz que esta classe é sobre defesa. Isso explica que existem bônus em usar um escudo, mas o problema é que não se sabe quais outras classes eu poderia desbloquear mais tarde. Ah, e eu perderia 2 pontos de minha força … mas ao mesmo tempo eu ganharia 3 pontos em resistência e vitalidade. ”

“Não parece ruim.”

Foi Kim Hyunsung quem falou antes mesmo que eu pudesse abrir minha boca. Ele ofereceu seu conselho, embora não tenha sido solicitado.

“Você parece ser alguém de alta resistência … Sua força diminuiria, mas um aumento tão grande em resistência e vitalidade seria incrível. E mesmo se você perder 2 pontos de força, ainda estará 4 pontos de estatística à frente. ”

(De fato.)

Em um jogo online, a presença de um petroleiro, um guerreiro que luta na linha de frente, seria essencial.

Vendo a reação de Kim Hyunsung, o sistema aqui não era muito diferente.

Não apenas os padres, mas os escudeiros também eram valiosos aqui.

“Hmm … Você acha?”

“Você já desbloqueou algum atributo?”

“Ainda não.”

“Quanto a mim, tenho uma classe comum, Espadachim, e um atributo que aumenta meus danos. No começo, eu queria escolher Guerreiro para aumentar minha força, mas tive um palpite de que um espadachim com grande aumento de agilidade seria a melhor opção para mim. Depois, desbloqueei um atributo por acidente, então acho que minha escolha de classe foi a certa. ”

“Ah.”

Ele era o tipo de cara que expressava sua opinião abertamente.

A qualidade da classe em si não era muito importante. A coisa mais importante era o quão bem essa classe se equilibrava com as estatísticas, atributos e habilidades de uma pessoa.

Portanto, era tudo sobre o que tinha a melhor eficiência.

Embora ele não insistisse muito nisso, Kim Hyunsung claramente desejava que Park Deokgu escolhesse a classe rara [Escudeiro].

“O que você acha, Hyung-nim?”

“Minha opinião é semelhante. Não se sabe se no futuro você obteria algum atributo que aumentasse seu dano, mas temos Hyunsung-ssi, afinal, e ele pode compensar sua falta de poder de ataque. E seria bom se você pudesse aumentar suas estatísticas em 4 pontos … Mas ainda assim, a escolha é sua. ”

“Isso mesmo…”

“Que tal Padre então …?”

“Essa é a pior escolha.”

[Padre] era a pior opção aqui.

Eu simplesmente não conseguia imaginá-lo com esta classe. Talvez funcionasse se ele mais tarde mudasse para algo como [Paladino], mas …

O talento de Park Deokgu para a magia não era particularmente grande.

Depois de um tempo, por um curto período de tempo, o corpo de Park Deokgu brilhou com uma luz azul.

Ele tinha mudado de classe com sucesso.

“O que você escolheu?”

“Assim como você disse, Escudeiro parece ser a classe mais adequada para mim.”

“É assim mesmo?”

“Eu acho que mesmo agora eu posso te proteger muito bem, Hyung-nim, mas seria bom se eu pudesse fazer isso ainda melhor. E quanto à ofensiva, acho que não é ruim deixar isso para os outros. Brincar com magia parece perigoso, e se eu explodir por causa disso? Dito isso, estar na linha de frente é um pouco assustador, mas acho que posso lidar com isso. ”

“É uma boa escolha.”

Kim Hyunsung também acenou com a cabeça em aprovação, depois se virou para mim.

“Se você não se importa, posso perguntar o que Kiyoung-ssi escolheu?”

Fiquei em silêncio por um momento, antes de responder.

“Eu não escolhi nada ainda. Tenho três opções para classes de grau comum: Guerreiro, Arqueiro e Mago, e também uma classe de grau raro: Comandante. ”

“Comandante…”

Notei que seus músculos faciais enrijeceram por um segundo.

(É uma carta de armadilha.)

Essa reação quase imperceptível me convenceu de que [Comandante] era uma armadilha aqui.

“Hum … entendo.”

“Oh meu Deus, Hyung-nim! Comandante! Essa classe seria perfeita para você! Eu simplesmente sei disso! ”

“S-Sim?”

“Quero dizer, você não é totalmente como um comandante legal, Hyung-nim? Apenas imaginando você dando ordens por trás como um chefe … Ah … Sob o comando de Hyung-nim eu certamente vencerei todas as batalhas! ”

Park Deokgu estava cheio de entusiasmo, mas, honestamente, eu não me via como um tipo de comandante.

E também…

“Não sei nada sobre estratégia de guerra.”

Nunca tinha lido nenhum livro sobre a arte da guerra.

Eu não era muito bom em jogar xadrez ou Go e não tinha uma mente particularmente notável em comparação com os outros.

Se você me perguntasse sobre minha experiência nessa área, eu só conseguia pensar nesse curto período no passado distante, quando joguei algum jogo de estratégia online. Eu nem me lembro qual era seu nome agora.

Na verdade, com meu personagem, eu era mais adequado para ser um golpista do que um comandante. Acho que [Ladrão] seria uma opção bastante justa para mim.

“Eu não posso esperar mais para ver você me dar ordens, Hyung-nim!”

(Esse maldito …)

Ele era fofo.

Aparentemente, ele já pensou que eu escolheria [Comandante].

“Diz que esta classe me proporcionaria um campo de visão mais amplo e um aumento de 1 ponto na minha inteligência. Quanto às outras classes, vocês provavelmente sabem sobre elas. ”

“Com esta classe, há pouco ou nenhum ganho. Pelo menos os outros três aumentariam meus início em 3 pontos … ”

Eu senti minha garganta ficar seca. Tornar-se um grau raro [Comandante] foi definitivamente uma armadilha.

“Você tem que ser um Comandante! Comandante!”

Decidi ignorar esse idiota que estava ficando todo excitado consigo mesmo e ponderei mais profundamente sobre o problema.

“Ter uma classs de grau raro agora seria bom, mas também estou preocupado se essa me permitiria avançar para algo melhor no futuro. Todas as outras classes são de grau comum, mas é óbvio que não vão continuar assim. Escolher sua primeira é muito importante, então … ”

“Estou te dizendo Hyung-nim, você deveria ser um Comandante! Comandante! Por favor, me comande! ”

“…”

“Eu acho que Arqueiro não seria tão ruim para você, Kiyoung-ssi. Nos ajudaria muito se você pudesse atacar à distância … e mais tarde você pudesse mudar para algo como ladrão …

“Hyung-nim, escolha o Comandante! Comandante! Deixe-me seguir você! ”

“Por enquanto … seria mais útil aumentar suas estatísticas.”

“Não há nada para discutir aqui! Hyung-nim nasceu para ser um comandante! Ele tem que ser um Comandante, não importa o que aconteça! ”

“Arqueiro seria melhor para ele …”

“O comandante é melhor!”

“Arqueiro…”

“Comandante!”

“Arqueiro…”

“Comandante!”

“Arqueiro!”

“Comandante!”

“Arqueiro é melhor!”

“O Comandante é ainda melhor !!!”

Eles estavam apenas me deixando mais confuso.

(Droga…)

Eu deixei aqueles dois caras discutindo sozinhos.

Kim Hyunsung parecia saber um pouco sobre as desvantagens de ser um [Comandante] e queria recomendar a classe [Arqueiro] para mim. No entanto, ele não sabia sobre meu pobre talento.

(Devo escolher [Arqueiro].)

A escolha de [Comandante] veio junto com alguns problemas em potencial, mas [comandante] foi realmente muito tentador para mim. Embora meu poder mágico fosse realmente uma visão triste, eu senti que poderia contorná-lo, contando com minha alta inteligência.

(O que devo fazer?)

O mais importante era aproveitar ao máximo os meus pontos fortes. De qualquer forma, meu Mind’s Eye(Olho da mente) já me disse que eu era um caso perdido.

“Ah…”

No final, tive que escolher uma que parecia ser a mais eficiente para mim.

Ao tomar minha decisão, fechei os olhos e com um flash de luz pude sentir como meu corpo mudou um pouco.

“Ufa…”

Eu mudei de classe com sucesso.

Kim Hyunsung e Park Deokgu falaram ao mesmo tempo.

“Comandante?” “Arqueiro?”

NT: Para diminuir sua confusão. No capítulo 1, o potencial de Kiyoung para todas as estatísticas era “nota comum”, mas não estava certo. Ele tem “grau heróico” para inteligência e sorte. No próximo capítulo teremos a atualização de sua janela de status para que vocês possam ver com mais clareza.

Cap. 9 Coisas puras são facilmente tingidas

“Mago.”

“Umm…”

“P-Por que não Comandante …”

Ambos reagiram de forma bastante semelhante.

Park Deokgu parecia realmente desapontado. Kim Hyunsung estava obviamente um pouco abatido, mas por outro lado não parecia pensar que era uma má decisão.

Embora a habilidade de um [Arqueiro] de usar arcos fosse muito atraente, minha baixa agilidade não me permitia utilizá-la bem. Eu não sabia se mudanças poderiam acontecer no futuro, mas agora meu status de habilidade tinha pouco potencial de crescimento.

Não havia sentido em me forçar a fazer algo que não me servia.

Naturalmente, mesmo que eu tivesse escolhido [Arqueiro] e me tornado um [Ladrão] mais tarde, ainda teria que me preocupar com a mesma coisa.

Na verdade, o mesmo poderia ser dito sobre a classe [Mago]. Eu já sabia que não seria um usuário habilidoso de magia, mas …

(Eu tenho que tirar proveito das minhas forças.)

Achei que o melhor caminho a seguir seria fazer uso de minha alta inteligência. Considerando as várias maneiras pelas quais essa classe poderia se ramificar, deveria haver uma classe onde mana alta não fosse uma barreira para o crescimento.

“Posso perguntar por que você escolheu Mago?”

Eu balancei minha cabeça ligeiramente e disse,

“Apenas um palpite.”

Eu não tinha outra escolha.

Mesmo se eu tivesse escolhido [Comandante], eu ganharia apenas 1 ponto de estatística extra.

Ganhar um aumento de três pontos de mana, que ainda era um território desconhecido para mim, parecia uma vantagem em comparação.

“Entendo.”

Ele parecia ter ficado convencido.

Eu me senti um pouco amargo. Se ele pudesse ver meu potencial de crescimento, ele saberia que não havia esperança para mim.

[Adquirido conhecimentos básicos de magia elementar.]

[Devido ao efeito da classe, a estatística de mana aumentou em 3 pontos.]

[Verificando a janela de status e os níveis de talento do jogador Lee Kiyoung.] 

[Nome: Lee Kiyoung]

[Título: Nenhum. Você deve se esforçar um pouco mais.]

[Idade: 25]

[Disposição: Estrategista cuidadoso]

[Classe: Mago]

[Efeitos de classe: Conhecimento básico de magia]

[Estatísticas]

[Força: 10 / Potencial de crescimento: comum ou inferior]

[Agilidade: 11 / Potencial de crescimento: comum ou inferior]

[Vitalidade: 12 / Potencial de crescimento: comum ou inferior]

[Inteligência: 19 / Potencial de crescimento: heróico ou superior ]

[Resistência: 12 / Potencial de crescimento: comum ou inferior]

[Sorte: 21 / Potencial de crescimento: heróico ou superior]

[Mana: 03 / Potencial de crescimento: comum ou inferior]

[Equipamento: Nenhum]

[Atributos: olho da mente]

[Visão geral: você ainda não tem jeito. Mas eu aplaudo você por conseguir uma classe. Selecionar [Mago] pode ser uma escolha muito boa para você. Do contrário, seria difícil sentir a magia devido ao seu talento. Os 3 pontos extras de mana podem parecer promissores, mas eu recomendo que você não tenha esperanças de ser um bom mago. Você só ficará desapontado.]

(Esse filho da puta …)

Por alguma razão, a mensagem geral não criticou minha escolha tanto quanto eu pensei que faria.

Ainda era um insulto, mas pelo menos recebi um aceno de aprovação por aprender a usar mana.

Houve muitas mudanças em minha janela de status.

Eu também senti como se tivesse entendido aproximadamente o que significa adquirir conhecimento básico da magia.

Novos conhecimentos se derramaram em minha cabeça.

Tudo isso era literalmente apenas conhecimento básico, então não havia nada muito complicado. Explicou o conceito de magia, como mover mana, como lançar feitiços usando mana, e também forneceu uma introdução aos conceitos de quimeras e encantamentos.

(Não é tão ruim.)

Foi um pouco diferente do que eu havia imaginado.

Eu não conseguia definir em palavras, mas eu senti como se estivesse resolvendo uma fórmula que nunca tinha visto antes, ou como se estivesse construindo uma torre com minha mana.

O conhecimento de coisas que eram completamente desconhecidas para mim, como quimeras e encantamentos, continuou a se acumular em minha mente.

( Por enquanto, pelo menos, parece que valeu a pena.)

Ao contrário dos benefícios da classe [Comandante], eu poderia usar esse poder assim que me adaptasse a ele.

Quando fechei lentamente os olhos e senti o mana dentro de mim, brotou imediatamente.

Meu nível de mana era de apenas um dígito, então me senti muito grato por ele se mover de acordo com minha vontade.

Enquanto eu ainda estava operando mana em minha mente, Kim Hyunsung, que estava me observando, abriu a boca.

“Vamos voltar então. Já nos atrasamos muito. Quanto à comida … ”

“Dois sacos são suficientes para nós.”

“Bem.”

Depois de pegar as duas, Park Deokgu entregou o resto para Kim Hyunsung.

Ele acenou com a cabeça e revelou um olhar de gratidão.

Talvez ele tenha pensado que estávamos sendo atenciosos com ele.

Tínhamos recuperado cerca de 12 sacolas de couro cheias de comida desse ponto de partida. Se você pensou na contribuição de Park Deokgu em atrair o aggro dos monstros, pedir apenas 2 bolsas era uma pechincha.

“Obrigado pela sua consideração.”

“Bem, não há necessidade de agradecimento. Sem Hyunsung-ssi, não teríamos tido a oportunidade de sequer conseguir essas duas bolsas … Dado tudo o que você fez por nós, é natural que retribuamos sua ajuda na mesma moeda. ”

“Mas…”

“Tudo bem, vai alimentar as pessoas.”

“OK, eu entendo.”

“O que você vai fazer com os outros, a propósito? Não podemos continuar ajudando-os assim. ”

“Aqueles que não estão dispostos a lutar só vão atrapalhar. Não quero que haja vítimas desnecessárias … Pode ser bom colocá-los em treinamento para se adaptar às circunstâncias e depois levá-los para caçar monstros um por um.

“Eu não acho que isso funcionaria.”

Se você pensar bem, Park Deokgu também fez esse tipo de treinamento para se adaptar.

Mas não me incomodei em dizer isso em voz alta.

“Pode não funcionar. Mas, por enquanto, acho que podemos experimentar com apenas mais uma pessoa, com sua permissão, é claro. Vocês ficariam bem com isso? ”

“Eu não me importo … Mas e você, Hyung-nim?”

“Eu também estou bem com isso. Posso sugerir alguém agora? ”

“Você tem alguém em mente …?”

“Eu estava pensando em Jung Hayan, se ela estiver bem com isso.”

“Ah.”

Kim Hyunsung acenou com a cabeça feliz.

Não era exagero dizer que Jung Hayan era como um bilhete de loteria que certamente ganharia um jackpot.

Eu já tinha confirmado seu talento com meu Mind’s Eye(Olho da mente), e Kim Hyunsung provavelmente sabia sobre suas conquistas futuras.

Eu não pude deixar de rir quando vi sua expressão encantada.

O caminho de volta ao abrigo foi bastante confortável. Devido ao fato de que iríamos inevitavelmente deixar o abrigo desprotegido enquanto viajávamos para o ponto de partida, havíamos limpado a área com antecedência.

Quando nos aproximamos do abrigo, várias pessoas, incluindo Lee Jihye, correram para cumprimentar Kim Hyunsung.

“Ah, Hyunsung-ssi! Deokgu oppa e Kiyoungie oppa trabalharam duro. Deixe-nos levar isso para vocês … ”

Eu podia ver aqueles caras pegando sacolas de Kim Hyunsungie como se fosse natural.

Um homem, que parecia estar com uma perna machucada, também aproximou a mão do nosso lado, então eu o afastei e disse:

“Nós mesmos carregaremos as nossas.”

“Oh sim…”

Eu tracei uma linha clara entre nós e seu sistema de distribuição.

Curiosamente, pude ver claramente uma expressão de desaprovação em seu rosto.

Ele parecia estar pensando algo como, ‘Quem vocês pensam que são?’

Os cantos da minha boca se ergueram por um momento, mas ele provavelmente não viu. Sem se importar com minhas ações, Kim Hyunsung estava falando baixinho com Lee Jihye.

“Este é o alimento que obtivemos no início. Quero que Jihye-ssi distribua entre as pessoas dentro do abrigo. ”

“Bem! Deixe comigo, Hyunsung-ssi. Por acaso, houve algum sobrevivente lá? … ”

“Acho que não.”

“Já vejo. Isso é ruim.”

“Talvez alguns deles ainda estejam vivos nas proximidades. Mais cedo ou mais tarde, teremos que fazer uma busca naquela área novamente. ”

“Ah! Certo…”

Provavelmente não haveria comida suficiente. Kim Hyunsungie trouxe apenas dez sacolas.

Trinta pessoas não seriam capazes de comer até se fartar depois de compartilharem entre si.

Eu ainda poderia aguentar por enquanto, mas eu já estava com fome também.

Park Deokgu e eu, carregando nossas duas sacolas, passamos pelas sanguessugas que cercavam Kim Hyunsung e entramos.

Olhares inexplicáveis ​​nos seguiram o tempo todo.

Enquanto caminhava, Park Deokgu falou com uma pitada de inquietação.

“Hyung-nim, você realmente não vai compartilhar com eles?”

“Não somos voluntários.”

“Bem, eu sei disso, mas … eu não me sinto muito bem com isso. E a expressão daquelas pessoas que saíram para nos cumprimentar foi meio …”

“Por que você se preocupa com a forma como eles olham para você?”

“E-eu só não gosto …”

“Eles é que deveriam nos agradecer por arriscar nossas vidas e trazer comida para eles, Deokgu. A ideia de até mesmo carregar sacolas com eles é ridícula. O lugar em que estamos agora é o abrigo de Kim Hyunsung. Não somos um deles. Nós os ajudamos tanto quanto éramos ajudados, e até abrimos mão de alguns alimentos que deveríamos receber. É o mínimo que podemos fazer. Kim Hyunsung sabe disso, e é por isso que ele não disse nada … ”

“Umm…”

“Se eles querem um tratamento melhor, também podem pegar na espada. Bem, talvez se eu estivesse no lugar deles, eu também teria dificuldade em fazer isso … Talvez Kim Hyunsung queira que eles sejam motivados por nós. Não tenho certeza de qual será o resultado. ”

“Ahh … Então, quando eles nos virem comendo tanto, eles vão perceber que também têm que lutar para serem tratados da mesma forma?”

“Esse é o efeito desejado.”

Esse cara não era estúpido. Era possível que ele estivesse esperando que algo parecido ocorresse.

Enquanto caminhávamos até o lugar onde normalmente ficávamos, não pude ver Jung Hayan em lugar nenhum.

Eu me perguntava se havia algum trabalho para aqueles que não saíam para caçar, mas não consegui ver ninguém que estivesse realmente sem ocupação.

Alguns estavam limpando os arredores, enquanto outros moviam pedras pesadas para fortalecer o abrigo.

Talvez Jung Hayan também estivesse fazendo algum tipo de trabalho. Era óbvio quem tinha administrado este lugar enquanto estávamos fora.

(Lee Jihye.)

Ela estava no comando dessas pessoas.

Era seu trabalho distribuir comida e relatar qualquer problema a Kim Hyunsung.

Ela também foi a primeira a sair para cumprimentá-lo.

Enquanto pensava nisso, senti os cantos da minha boca se erguendo por um momento.

“Deokgu.”

“O que é ?”

“Você se lembra da Jung Hayan?”

“Você está falando sobre a senhora com a perna machucada que estava agarrada em você antes?”

“Isso mesmo.”

Peguei um pouco de comida da minha bolsa e entreguei a Park Deokgu.

“Eu quero que você dê isso a ela e veja se ela está bem.”

“Hyung-nim, por que você … ah …”

Algo em sua expressão não parecia certo.

“Compreendo. Muito bem, pode deixar comigo! ”

Esse cara percebeu minha intenção imediatamente.

Não estávamos juntos há muito tempo, mas ele já estava começando a entender melhor o que eu queria dele.

Ele entendeu que eu estava tentando pegá-la.

Claro, eu não quis dizer isso de uma maneira romântica, mas foi surpreendentemente fácil fazer as pessoas pensarem o contrário.

Especialmente em uma situação como essa.

Pelo que pude lembrar, a disposição de Jung Hayan era ‘Puro’.

A disposição de Kim Hyunsung, ‘Árbitro Bem-intencionado’, parecia ligeiramente semelhante, mas os dois eram claramente diferentes.

‘Puro’ e ‘Bem-intencionado’ eram claramente diferentes.

“As coisas puras são facilmente tingidas.”

“O que você disse?”

“Não é nada.”

Talvez esse pequeno experimento bastasse para provar o que eu disse.

Cap. 10 Jung Hayan (1)

Uma hierarquia invisível estava se formando.

Mesmo os animais que eram incapazes de falar criariam um sistema baseado em classes entre si. Seria mais estranho se, em uma situação como esta, não houvesse diferenças sutis de hierarquia.

Enquanto fosse um lugar onde as pessoas habitavam, era um resultado natural.

(Em primeiro lugar.)

No topo da pirâmide estava Kim Hyunsung, o homem que construiu este lugar.

Eu não sabia o que tinha acontecido antes nesse abrigo, mas as pessoas aqui certamente depositavam muita confiança em Kim Hyunsung.

Eu teria uma reação semelhante.

Claro, foi uma reação natural para alguém que de repente caiu em uma terra desconhecida repleta de monstros.

O fato de haver um cara disposto a pegar uma espada e enfrentar aqueles monstros era muito reconfortante, especialmente porque aquele cara era tolamente gentil.

Não era de admirar que as pessoas o admirassem.

O próximo foi Lee Jihye. Uma mulher que teve uma sorte inesperada por estar com Kim Hyunsung.

Ao contrário de Kim Hyunsung, que frequentemente vagava do lado de fora, ela passava a maior parte do tempo no abrigo, gerenciando a distribuição de alimentos, protegendo o abrigo e outras tarefas essenciais.

Havia também algumas pessoas que poderiam ser consideradas parte da ‘Unidade de Lee Jihye’ que detinham autoridade significativa.

Claro, enquanto Kim Hyunsung estava aqui, eles não podiam abusar ou tirar vantagem abertamente de seu poder, mas era inevitável enquanto ele estava fora.

“Então, onde estamos, Hyung-nim?”

“Você poderia dizer que estamos sob o comando de Kim Hyunsung, porque temos a força para lutar e recuperar comida.”

“Umm…”

“É provável que eles estejam insatisfeitos conosco agora.”

“Mas no início …”

“Claro, eles foram gentis conosco no início. Mas tenho certeza de que eles não gostaram do que aconteceu ontem. Foi como dar a entender que queremos ser independentes. Para ser franco: ‘Não é nosso trabalho alimentá-los.’ Esse foi provavelmente o último prego do caixão. ”

“Mas parte da comida que comeram era nossa. Não é natural dizer obrigado, em vez disso? ”

“Claro, existem pessoas assim também, mas … É da natureza humana tentar manter novos poderes sob controle. Mesmo que seja apenas dentro de um pequeno grupo de pessoas. ”

“Isso significa que Kim Hyunsung está nos mantendo sob controle?”

“Não, Kim Hyunsung não pensa neste lugar como seu em primeiro lugar.”

“Então quem diabos está tão desconfiado de nós …?”

“Pessoas que pensam que este lugar lhes pertence.”

Não era Kim Hyunsung quem estava fingindo governar. Era Lee Jihye, quem estava lucrando com ele.

“Acho que sei o que você quer dizer.”

“Kim Hyunsung é a figura de proa desse grupo, mas é ela quem o controla. Em primeiro lugar, Kim Hyunsung não tem tempo para administrar este lugar, já que passa a maior parte do tempo fora. Onde a força é necessária, aquele com força é o rei, e onde o alimento e o abrigo são uma prioridade, aquele que os agarra é o rei. Kim Hyunsung tem poder, mas é aquela mulher que tem comida e abrigo. ”

“Você quer dizer Lee Jihye?”

Eu balancei a cabeça ligeiramente.

“Isso mesmo.”

“…”

“Mais um pedaço de pão é o suficiente para conquistar as pessoas e você pode mandar embora aqueles de quem tem medo. O poder é criado pela discriminação. Jung Hayan é provavelmente uma das pessoas que não são favorecidas por Lee Jihye … É por isso que ela foi separada do grupo e enviada para o trabalho duro. ”

“Desde quando você tem prestado tanta atenção em Hayan-ssi?”

“No futuro, teremos que ficar ainda mais atentos a ela.”

Park Deokgu acenou com a cabeça calmamente.

Cuidar de Jung Hayan foi apenas o começo.

Foi um julgamento impulsivo baseado nas disposições de Lee Jihye e Jung Hayan, ‘Ambicionista egoísta’ e ‘Puro’. Mesmo assim, pensei que talvez pudesse realmente alcançar os resultados que queria.

—-

“Hayan-ssi, você precisa fazer seu trabalho corretamente.”

“Sim, OK…”

“Todo mundo está trabalhando duro. Hayan-ssi não é o única que tem dificuldades. Em uma situação como essa, todos nós temos que trabalhar juntos … Se você mantiver essa atitude, não teremos escolha a não ser reduzir suas comida. ”

“Sim…”

“Não importa se você disser ‘sim’ ou ‘não’ … Como você deve ter ouvido, as coisas não estão boas. Não é fácil conseguir comida em outros lugares, e também não sabemos quanto tempo teremos que ficar aqui. Se um monstro vier enquanto Hyunsung-ssi estiver fora, seremos massacrados. É por isso que construir paredes é tão importante. ”

“Sim, eu entendo. Eu realmente sinto muito.”

“Tsk. Se você não quer ser expulso, não relaxe e trabalhe duro. À medida que mais sobreviventes forem encontrados, não haverá mais espaço para Hayan-ssi. Só não entendo por que as pessoas que acabaram de entrar são tão egoístas … ”

“Eu sinto Muito”

“Não é nada. Basta fazer o seu trabalho corretamente. ”

“Sim está bem. Compreendo.”

Ela podia ver o homem que falava ansiosamente se virando.

Inconscientemente, ela abaixou a cabeça.

Ela não tinha certeza do que tinha feito de errado em sua mente, mas ele não parecia gostar de nada do que ela fazia.

Não, era natural não gostar.

Não era de se admirar que ele estivesse infeliz. Já se passaram alguns dias e ela ainda não foi capaz de cumprir sua carga de trabalho atribuída.

‘Estúpido.’

Ela sempre tinha ouvido palavras como ‘lento’ ou ‘tipo lesma’, mas se odiava por não ser capaz de se mover mais rápido mesmo nessa situação.

‘Isso dói.’

Ela olhou para baixo ligeiramente e viu suas mãos esfarrapadas. Suas unhas quase sumindo. Foi doloroso, mas ela definitivamente poderia ter empatia com o que acabara de ouvir.

‘Todo mundo está trabalhando duro.’

Todos estavam fazendo o possível para sobreviver.

Hyunsung-ssi, Kiyoung-ssi e Deokgu-ssi, que estavam lutando contra monstros, assim como as pessoas que estavam construindo paredes juntas.

Comparado com antes, quando ela estava freneticamente correndo sozinha, sem saber quando ela morreria, este lugar era semelhante ao paraíso.

Se Kiyoung-ssi não a tivesse ajudado naquela época, ela teria sido morta por monstros.

Quando ela se lembrou de como se agarrou a ele quase todo o caminho até aqui, seu rosto ficou vermelho.

Essa foi a primeira vez que ela esteve tão perto de um homem.

Enquanto ela se lembrava daquela memória em transe, ela levantou a cabeça quando ouviu uma voz vindo ao lado dela.

“Hayan-ssi, eu sei que é difícil para você. Deixe-me pegar isso. ”

“Ah, Seokwoo-ssi.”

“Ele provavelmente também tem passado por muito estresse ultimamente.”

“E-é ​​mesmo?”

“Sim, Hyunsung-ssi tem saído muito ultimamente, então construir fortificações é muito importante agora. Jihye-ssi deve estar pensando a mesma coisa. Não sabemos quanto tempo ficaremos aqui, então temos que fazer tudo o que pudermos. Você tem que entender. ”

“Ah, eu sei.”

“Você parece estar particularmente sensível hoje. Acho que Hayan-ssi é uma das pessoas que mais trabalham aqui … Falo com ele mais tarde. Vamos comer juntos primeiro. ”

“Ah sim.”

“Ouvi ontem que Hyunsung-ssi conseguiu comida do ponto de partida.”

“Oh sério?”

“Sim. Eu ouvi isso de Jihye-ssi, então deve ser verdade. ”

“Isso é um alívio, hehe.”

Yoo Seokwoo.

Ele era um homem que falava o que pensava.

Claro, já que ele estava no comando dela, ajudá-la também o beneficiava, mas na maioria das vezes ele parecia querer apenas conversar.

“A propósito, não é difícil trabalhar?”

“O-claro que é difícil, mas definitivamente existem outros que têm feito isso mais difícil.”

“Mas, ainda assim, não é um trabalho fácil … Você sabe, você pode trapacear um pouco.”

“Não. Nem terminar o trabalho que me foi atribuído em primeiro lugar não terminei … Não posso trapacear. Seokwoo-ssi está ferido, mas você ainda trabalha conosco … ”

“Estou supervisionando tudo, então não tenho que fazer muito, haha. Na verdade, não tenho nenhum problema com isso, haha. ”

Enquanto conversavam sobre várias coisas, eles chegaram à mesa de distribuição de comida.

Ela podia ver algumas pessoas fazendo fila.

Park Deokgu e Lee Kiyoung não estavam à vista. Era possível que já tivessem terminado a refeição ou tivessem ido para outro lugar.

“Não faz muito tempo que eles voltaram da caça.”

Certamente eles gostariam de descansar.

“Alinhe-se e fique aqui. Você pode esperar pela sua vez. ”

“Sim.”

“Ah. Sim.”

Depois de receber a comida, eles se acomodaram em um local agradável. Ela podia ver outros que estavam se reunindo para comer.

Um breve pensamento cruzou sua mente para se esgueirar e se juntar a eles. No entanto, talvez por causa de sua personalidade tímida, não foi fácil para ela conversar ou ir onde está outras pessoas em primeiro lugar.

“Essas circunstâncias também são difíceis para eles”.

“Sim?”

“Quero dizer os outros. É difícil para todos. Ninguém pode se dar ao luxo de cuidar de outra pessoa e, no caso de Hayan-ssi, que veio aqui um pouco mais tarde, eles provavelmente estão ainda mais relutantes. ”

“Ah … eu acho que sim. E eu não consigo fazer meu trabalho direito … ”

“Não, Hayan-ssi, você trabalha mais duro do que qualquer outra pessoa. Com o tempo, quando você se acostumar, todos aceitarão Hayan-ssi. Assim como eu faço agora. ”

“O-obrigado por cuidar tão bem de mim.”

“Oh, não é nada. Eu só quero chegar mais próximo de Hayan-ssi. ”

“Oh! Eu também. Obrigado por sempre me ajudar. ”

Agora que ela pensou nisso, ela recebeu muita ajuda dessa pessoa.

Desde o início, ele foi o primeiro a abordá-la e ajudá-la a fazer conexões. Ele tinha tornado seu tempo aqui muito mais tranquilo.

‘Obrigado.’

Aconteceu enquanto ela colocava um pedaço de pão na boca. Ela podia sentir Yoo Seokwoo agarrando sua mão.

“Ah…”

Ela tentou se afastar, mas ele não a soltou.

Ela virou a cabeça e viu Yoo Seokwoo olhando para ela.

“M-me solte. P-Por favor … ”

“O que?”

“D-deixe ir. Por que, de repente …? ”

“Mas agora …”

“N-não foi isso que eu quis dizer.”

Ela olhou em volta apressadamente, mas não havia mais ninguém lá. Parecia que os olhos sempre sorridentes de Yoo Seokwoo haviam mudado um pouco.

Seu sorriso estava longe de ser visto e um olhar ridículo tomou seu lugar.

“Hayan-ssi.”

“S-Sim?”

“Você achou que eu estava te fazendo um favor?”

“Oo que você está falando?”

“Se você está pegando algo, você também tem que dar algo em troca. Você realmente não sabe nada. ”

“Oo que você está dizendo. P-Por que você está agindo assim … ”

“Você sabe o quanto eu fiz por você, não é?”

“E-eu não sei muito sobre isso. Agradeço sua ajuda, mas … ”

“Você … você é realmente tão estúpida? Ou você está apenas fingindo ser estúpida? Devo ser mais direto? ”

“A-Apenas solte minha mão agora. Ah, isso dói. Isso dói…”

“Se você quer que seu tempo aqui seja agradável no futuro, é melhor ser legal comigo. Sua mulher estúpida. Você ainda não notou? ”

Seus olhos eram assustadores. Ela nunca tinha visto ninguém olhar para ela assim antes.

Ela nem sabia por que as coisas tinham acontecido assim.

O que ela sabia com certeza era que queria sair dali.

Enquanto ela tentava desesperadamente puxar sua mão, ela ouviu uma voz alta atrás dela.

“Ei, Hyung-ssi. Se você não quer que sua mão seja quebrada, é melhor você soltar. ”

NT: SÓ UMA OBSERVAÇÃO, CASO ALGUÉM NÃO SAIBA ISSO, QUANDO TIVER ALGUMA FRASE OU PALAVRA TIPO: “E-EI P-PARA COM I-ISSO” QUANDO TIVER UM – E DEPOIS COMPLETAR A FRASE REPETINDO, SIGNIFICA QUE PERSONAGEM TIPO GAGUEJOU OU ALGO ASSIM.