Cap. 501 Capítulo 501

Já esperava que Kim Hyunsung tivesse perdido a cabeça. Seus olhos estavam vazios durante a jornada da equipe de expedição para à base 17.

Não posso deixar de me preocupar se ele havia sofrido uma lesão cerebral ou algo assim após receber o golpe de Rimoura.

No entanto, por fora, ele parece bem.

(Merda.)

É por isso que me sinto mais desesperado. Um dos maiores benefícios que obteria com esse projeto era viver uma vida bem-sucedida com o nosso adorável regressor.

Nos imaginei caminhando em direção a um futuro feliz de mãos dadas, mas no holograma mágico, Kim Hyunsung parecia estar em estado vegetativo. Estou ansioso porque ele parece tão mal que comecei a me questionar se ele ainda estava vivo.

Ele parecia ter perdido toda a motivação para viver. Seus olhos estavam vazios como se ele tivesse vivido uma vida monótona.

“Estou cansado…”

Ninguém estava falando com ele ou perguntando qualquer coisa, mas a forma como ele continuava murmurando me lembrou de um paciente mentalmente doente.

Ele parece estar falando sem muito pensamento por trás disso. Parecia estar sem alma. A melhor descrição seria dizer que ele está murmurando sem nem mesmo perceber.

Já ouvir falar sobre como pessoas com afasia faziam algo assim, mas é a primeira vez que vejo esses sintomas se manifestarem.

(É realmente tão chocante assim?)

Claro, entendo porque é chocante. Não tenho certeza exata do que Kim Hyunsung pensava de mim, mas tenho certeza de que seu carinho por mim estava no nível máximo.

Embora Kim Hyunsung não seja bom em expressar seus sentimentos, não é uma pessoa difícil de ler. Ele se importava mais comigo do que Kim Yeri, Jo Hye-Jin e Park Yeon-Joo, que eram membros da divisão Kim Hyunsung.

A história de como ele me mimava com presentes luxuosos, como a bolsa infinita Chanelia Hermes e diversos recursos, já era famosa em Lindel. Havia até um boato de que metade do salário do Mestre da Guilda era dedicado a mimar o Vice-Mestre da guilda.

Não tenho certeza de onde ele conseguia esses itens, mas ele me presenteou até com um Gel de slime de Beleza Lendário para o rosto, um elixir que fazia bem à saúde, e uma estranha raiz de ginseng que, aparentemente, era boa para os homens.

Os diversos catalisadores que ele me presenteava eram itens que nem mesmo eram encontrados no mercado negro. Chegou ao ponto em que eu via mais seus presentes do que seu rosto.

A princípio, duvidei de suas intenções; pensei que era a maneira dele de segurar um talento. No entanto, seu olhar em relação a mim foi mudando até que eu não pude mais questionar suas intenções.

Não sei exatamente o quanto ele gosta de mim, mas se eu fosse exagerar um pouco, ele provavelmente me considera como um irmão.

(‘Irmão’ é uma boa palavra…)

Sorri satisfeito porque nosso relacionamento é profundo e bem estabelecido. Tínhamos passado por muitas situações de vida e morte. Ele me salvou do perigo, e eu também o salvei de perigo. Sempre que bebíamos ou conversávamos, sua expressão séria desaparecia, então naturalmente nos afeiçoamos um ao outro.

Nosso vínculo é ainda mais especial se considerarmos o pesado fardo que nosso adorável regressor carregava sozinho em seus ombros, pois ninguém podia entendê-lo.

Lembrei-me de algo ao ouvi-lo murmurar sobre estar cansado. Por anos, em sua vida passada e em sua vida atual, ele carregou o fardo pesado sozinho, então presumo que sua instabilidade mental não seja estranha.

Tenho certeza de que houve momentos em que ele ficou com medo, solitário e exausto…

E tenho certeza de que houve momentos em que ele quis fugir…

Salvar o continente é um fardo extremamente pesado, e provavelmente ele pensou que Kiyoung da Luz o ajudaria a carregar esse pesado fardo. Meu método é diferente do método de Kim Hyunsung, mas sem dúvida estava carregando o fardo com ele.

Todos me conheciam como o Escolhido de Benigore, mas para ele, sou alguém que estava fazendo o melhor para estar preparado para o futuro do qual só ele tinha conhecimento.

Independentemente disso, Kiyoung da Luz era definitivamente um amigo próximo de Kim Hyunsung, e era alguém que compartilhava seu fardo.

Sempre esperei que ele me visse como um irmão, amigo próximo, colega e alguém precioso o suficiente para ele arriscar sua vida para salvar.

Portanto, fiquei feliz quando recebi a prova de que era realmente assim.

Enfim, o único Kiyoung da Luz foi subitamente corrompido e agora usava uma máscara.

Para piorar, parecia que tudo isso era culpa dele. Ou seja, não é estranho que ele estivesse perdendo a cabeça. Não posso afirmar, mas minha máscara provavelmente o lembrava da mesma máscara que o lixo mascarado usava em sua vida passada, então havia uma chance de ele estar pensando em fugir de tudo.

(Ou então, pode ser algo assustador.)

Ele ainda está traumatizado depois de ter sido apunhalado pelas costas tantas vezes pelo o lixo mascarado e perdido todas as pessoas preciosas para ele. Provavelmente, ele estava pensando que poderia me perder nessa batalha.

Claro, posso fazer minhas próprias suposições, mas não saberia ao certo o que ele está pensando

Na verdade, não tenho certeza se a mente dele colapsou porque ele pensava que eu era o lixo mascarado ou se ele simplesmente não conseguia suportar o fardo pesado.

Se nenhuma das duas opções fosse o caso, então é provável que ele estivesse com medo de me perder.

Sinceramente, tenho certeza de que ele não me escolheria em vez do mundo, então a ideia de que ele estava se escondendo como um covarde agora porque estava com medo de me perder não parece muito convincente.

Honestamente, não faço ideia de qual das três era a resposta; na verdade, todas as três podiam ser as respostas. A questão aqui é que Kim Hyunsung estava se escondendo como uma tartaruga em sua casca.

Para piorar, não acho que ele tenha me visto recuperar a consciência, ainda que brevemente, enquanto a equipe da expedição ainda estava no ninho de Rimoura.

(Merda. Descobrir o motivo é uma coisa, mas é importante fazê-lo voltar ao normal.)

Pelo bem da minha história e do nosso relacionamento, não posso deixá-lo desistir assim.

(Droga. O que devo fazer?)

Tentei pensar em maneiras de continuar a história sem o Kim Hyunaung, mas não consegui pensar como fazer isso.

Seria bom se ele saísse sozinho e dissesse:

“Despertei, heh”, mas na situação atual, seria difícil esperar por algo assim.

Um fator externo deve estimulá-lo.

(Acho que não preciso me esforçar para resolver isso…)

Havia muitas pessoas ao redor do Kim Hyun-Sung. Num clichê, a heroína ajudaria o protagonista a sair de sua casca em situações desesperadoras como essa.

(Park Yeon-Joo, Jo Hye-Jin e Kim Yeri.)

Não consideraria Kim Yeri uma heroína, mas ela era uma irmã mais nova em quem o Kim Hyunsung confiava e se importava muito. Park Yeon-Joo e Jo Hye-Jin agiam abertamente como suas conselheiras e também como suas amantes. Claro, ele já rejeitou Jo Hye-Jin uma vez, mas eles continuavam próximos apesar disso.

Achei que seria melhor deixá-lo descansar hoje, mas estava certo de que algo aconteceria.

Esperava que se ele ouvisse uma frase tocante o suficiente para ser gravada em seu coração, ele se levantaria e exclamasse:

“Ei! Peguem suas armas! E vamos salvar o nosso Kiyoung!”

Não pude deixar de esperar esse tipo de clichê de despertar. Como esperado, vi pessoas andando na manhã seguinte. Devem ter pensado que precisavam ajudar Kim Hyunsung a voltar a si.

Os vi entrando em seu espaço e falando com ele calmamente:

– Mestre da Guilda.

– …

– Você comeu…

– …

– Vou deixar isso aqui por agora.

A primeira derrota: Jo Hye-Jin.

– Oppa…

– …

– Você está bem? Você está bem, certo?

– …

Segunda derrota: Kim Yeri.

– Mestre da Guilda, você está se sentindo melhor hoje?

– …

– Entendo que… a situação não é boa, mas por favor aguente firme. Sei que não será fácil, mas tenho certeza de que seremos capazes de salvá-lo.

– …

– Não é culpa sua, Sr. Hyunsung. Espero que você não se culpe muito por causa desse incidente.

Terceira derrota: Park Yeon-Joo.

– Tenho certeza que o Vice-Mestre está seguro. Tenho certeza de que ele aguentará até o fim…

– …

– Não é culpa sua, Mestre da guilda. Não é. T-Tenho certeza de que o Vice-Mestre não quer te ver assim. Pelo menos-

– …

– …

– …

– Whoa, eu volto mais tarde.

Quarta derrota: Jo Hye-Jin.

– Precisamos nos vingar. Você vai ficar aqui assim, oppa? Você realmente não vai fazer nada?!

– …

– Se recomponha. Por favor… por favor, se recomponha… Estou realmente assustada. Sniff… realmente… sniff! Estou muito assustada.

– Estou cansado…

– Sniff, por favor, se recomponha… por favor…

– Está acabado….

Quinta derrota: Kim Yeri, sexta derrota: Jo Hye-Jin e sétima derrota: Park Yeon-Joo.

(Merda. Isso se tornou um problemão.)

Um dia se transformou em dois dias, três dias e quatro dias. Jo Hye-Jin sofreu a décima primeira derrota, Park Yeon-Joo sofreu a décima segunda derrota e, no quarto dia, Jo Hye-Jin sofreu a vigésima segunda derrota.

Disseram algumas falas decentes que me tocaram, mas Kim Hyunsung não mudou. Ele não estava comendo e nunca saía do seu pequeno espaço. Neste ponto, não seria exagero pensar que ele havia se trancado em uma prisão de sua própria consciência.

Não tenho conhecimento de psicologia, então não sei o que está acontecendo, mas o que mais eu poderia fazer? Não posso deixar de suspeitar se ele está vagando em sua própria consciência como os protagonistas daqueles antigos quadrinhos de Shonen.

É verdade que era isso que eu queria, mas não esperava que as coisas dessem errado. Achei que ele se recuperaria na hora certa, mas sua condição parecia ser mais grave do que eu pensava.

Ele está escondido profundamente em sua consciência.

(Está arruinado. Droga. Está arruinado…)

O tempo do Kim Hyunsung parou, mas a situação continuava impiedosamente.

O território de Belial e seu exército continuavam a expandir. As bases 41, 42 e 43 foram finalmente reconquistadas pelas forças de Belial, levando as pessoas da Federação a uma evacuação frenética e para piorar, o incidente foi transmitido para o mundo todo.

O continente está um caos completo, e todos sentiam como se a paz do continente estivesse por um fio.

Além disso…

– Com licença… Orientador Lee Kiyoung.

– Sim?

– O Sr. Donovan disse que depois de cuidar da base 41, ele está indo em direção à base 17. Ele disse que vai mostrar uma performance que certamente vai te satisfazer…

(O que aquele bastardo está fazendo lá?)

O maluco do Donovan estava liderando os demônios radicais para destruir a base 17ª, que estava atualmente em caos.

Preparei alguns dispositivos de segurança para caso precisasse, mas sinceramente, estou preocupado que esse bastardo causasse mais problemas quando as coisas já estão caóticas.

Todos os membros da Guilda Azul se aproximaram de Kim Hyunsung para conversar e mostrar o quanto se importavam com ele, mas ele não demonstrou nenhuma reação.

Jung Hayan ainda estava sofrendo com exaustão de mana e continuava desmaiando. Dos membros do tutorial, o mais são é Park Deokgu, mas ele-

– Sr. Deokgu, você vai ficar bem? De verd…

– Hyung-nim não está aqui… e o hyung-ssi está sofrendo… V-Você também está de cama.

– …

– Eu devo fazer. Dessa vez… e-eu vou fazer. Não posso deixá-los passar por mais sofrimento. Desta vez, eu farei. É a minha vez.

Park Deokgu não encorajou Kim Hyunsung de forma alguma. Ele deixou Kim Hyunsung sozinho para tentar lidar com toda a situação por conta própria.

Cap. 502 Capítulo 502

(Então, o que você vai fazer, seu porco?)

Seus pensamentos são louváveis, mas Park Deokgu não será capaz de fazer nada. Me sinto meio mal por dizer isso, mesmo que ele desperte de repente, é altamente improvável que a situação mude.

Se ele fosse lendário… ele estaria entre médio e baixo de lendário, então não havia como enfrentar um monstro Semi-Mítico.

Ele é capaz de ser um escudo de carne especial, mas estou extremamente ciente de seus limites.

Sei muito bem que ele não seria capaz de fazer nada além de ser um escudo de carne.

(Fique fora disso, Deokgu. Essa é a resposta para situações como essa.)

Não apenas Park Deokgu. Neste momento, enfrentar o exército de Donovan seria demais para todos na base 17. Se ele fosse o único demônio Semi-Mítico, então Cha Heera e alguns outros poderiam detê-lo, mas havia alguns demônios radicais de alto nível com ele.

Enviei alguns demônios flexíveis(moderados) para o exército de Donovan apenas por precaução, mas sinto que esses poucos não seriam suficientes. Neste momento, a melhor coisa a fazer é abandonar a base 17 e recuar para reorganizar as tropas.

No entanto, o problema é que as pessoas na base 17 pareciam não querer recuar. A base já havia recebido notícias de que Donovan, um dos Quatro Reis Celestiais, atacaria, então estavam ocupadas se preparando para o próximo cerco.

(Sabia que eles fariam algo assim, tenho certeza de que eles também perceberam que não podem recuar ainda mais.)

A base 17 é a reta final. Como ponto estratégico, a base 17 era basicamente o último recurso. Se eles abandonassem essa base, não apenas teriam que viajar longas distâncias para voltar, mas também não poderiam garantir o sucesso do Segundo Plano de Retomada da Federação.

Tenho certeza de que Lee Jihye pensava o mesmo. Se o plano envolvia uma guerra longa e prolongada, eles poderiam abandonar este lugar. No entanto, o plano foi elaborado com base em uma guerra curta, então não podiam abandonar esta base.

Com base em sua personalidade, Lee Jihye provavelmente escolheria um método mais lento para lidar com tudo isso. No entanto, o tempo de ouro estava acabando, então Cha Heera definitivamente não queria fazer as tropas recuarem.

(Tudo o que eles têm que fazer é detê-los…)

Se tivessem sucesso, seria muito benéfico para eles. O maior benefício seria acabar com o clima deprimente da base.

Infelizmente, seria difícil conseguir isso. Afinal, Jung Hayan e Kim Hyunsung não estão em seu juízos perfeitos, e o moral das tropas está no nível mais baixo.

A situação é e diferente de quando o Continental Union enfrentou Donovan nas 41, 42 e 43. Para piorar, Donovan estava avançando em direção à base com vários demônios poderosos, tornando a situação desesperadora para eles..

(Por que essa situação está piorando? Droga!)

Achei que estávamos perto do fim, mas a verdade é imutável, parece que ainda não é possível ‘Assobiar e chupar cana’

Vendo que várias coisas estavam em jogo, esse tipo de crise era esperado, mas os humanos sempre preferem o caminho mais fácil para alcançar seus objetivos.

Suspirei. Não posso deixar de pensar que preciso começar a agir.

“Vou em direção à base 17.”

– Você vai liderar as tropas pessoalmente?

“Não, não é isso… Só quero estar preparado para quaisquer situações inesperadas. Por favor, diga a Sr. Donovan para diminuir o ritmo da marcha. Na verdade, diga a ele para dar meia-volta e voltar para cá com as tropas…”

– Já o alertamos sobre fazer coisas que não estão no roteiro, mas ele decidiu ir em frente por conta própria. Parece que ele também desligou a linha de comunicação. Tudo o que ele disse foi que traria resultados…

(Sério, ele está trollando…)

Considerando sua localização atual, Donovan chegará à nossa sede antes de chegar à base 17. Havia algumas horas de viagem entre o exército de Donovan e minha localização atual, mas não tenho certeza se Kim Hyunsung, Jung Hayan ou mesmo aquele porco estariam seguros nesse ínterim.

Os avisei que havia pessoas que não deveriam matar, não importa o quê, mas não tenho certeza se aquele idiota do Donovan realmente memorizou a lista de pessoas que eu lhe disse.

(Cara, o que Kim Hyunsung está fazendo? Aquele manequim…)

Se ele se levantasse e pegasse sua espada, então eu não poderia garantir o que aconteceria em seguida.

O tempo está acabando…

Pensei em me infiltrar na base 17 como puta Kiyeon e dar alguns socos nele como corretivo, mas não faço ideia de como conseguir uma fada, e não tem como me infiltrar na base 17.

Pensei muito nisso, mas fisicamente é uma tarefa impossível.

Falei urgentemente, e um demônio na sala de situação definitivamente percebeu que as coisas não estavam indo bem porque parecia nervoso.

“Vou para lá agora mesmo. Por favor, prepare uma carruagem, e ficaria grato se você pudesse levar esta sala de situação dentro dela. Também gostaria que alguém com experiência suficiente para controlar familiares fosse comigo…”

– Eu irei, Orientador Lee Ki-Young. Além disso, quantos guardas…

“Não acho que seja necessário, mas…”

– Então que tal levar a Srta. Lonovera?

“Não é uma má ideia. Deixo isso com você.”

– Sim, farei o meu melhor.

Eles mencionaram Lonovera, então parece que ela havia falado algo a eles.

Provavelmente, ela disse a eles que os recompensaria mais tarde pelo favor ou…

(Eles são filiados a Lonovera?)

Isso realmente não importa.

Chegar à base 17 o mais rápido possível é mais importante do que isso. Logo, vi a carruagem que havia solicitado. Lonovera bateu suas asas alegremente como se estivesse prestes a fazer uma viagem relaxante. No entanto, ao me ver, ela falou nervosamente:

– Sr. Lee Kiyoung!

“ Ah! Srta. Lonovera. Muito obrigado por concordar em vir comigo. Vamos conversar dentro da carruagem.”

– A propósito, v-você está bem? Você parece realmente cansado. Ouvi dizer que você tem ficado na sala de situação, mas parece que perdeu peso.

“É porque há um pequeno problema. Apenas não tenho dormido o suficiente. De qualquer forma, não se preocupe com isso.”

– Nossa jornada para a base 17 está relacionada a isso?

“Sim. Não tenho certeza se você ouviu, mas Dono-”

– Sr. Donovan. Sabia que ele causaria problemas um dia, mas quem poderia imaginar que ele faria algo assim agora? Me pergunto por quanto tempo Belial continuará trabalhando com um demônio ignorante como ele.

“Ha… haha. Acredito que ele seja apenas mais entusiasmado que os outros.”

– Não é algo que você possa pensar positivamente. Pode falar comigo à vontade. Ele deve estar pensando que Belial o elogiará por sua contribuição se ele avançar ignorantemente. Ele ainda não tem ideia de que os tempos mudaram. Um demônio deve agir como um demônio para ser um demônio. Você estava certo.

(Você está certa…)

Queria aplaudir e comemorar, mas não pude fazer isso.

Entrei na carruagem com um sorriso desajeitado, e a carruagem se moveu imediatamente assim que entrei. Parece que a carruagem está se movendo mais rápido do que eu pensava, mas sei que Donovan chegará à base 17 em apenas algumas horas, então me sinto ansioso.

Seria bom se ele decidisse fazer um acampamento em frente à base e consertar o equipamento antes de entrar, mas um cara incompetente como ele jamais faria algo assim.

Tenho certeza de que ele iria avançar para conquistar a vitória e se gabar disso assim que vencesse.

Decidi checar Kim Hyunsung e vi que ele continuava do mesmo jeito.

(Merda.)

Kim Yeri, Park Yeon-Joo, Jo Hye-Jin, Elena e os outros membros da guilda o visitaram. Todos eles disseram palavras tocantes, mas Kim Hyunsung ainda permaneceu em seu estado vegetativo.

Naturalmente, comecei a ficar frustrado.

No final, todos decidiram defender a base sem contar com Kim Hyunaung, pois ninguém o visitava mais. Tenho certeza de que pensaram que deixá-lo sozinho seria mais eficaz do que falar com ele.

Os membros da guilda estavam definitivamente tão frustrados quanto eu e pareciam ansiosos em relação à batalha iminente.

A ansiedade deles se espalhou por todo o acampamento.

Vi Cha Heera reunindo as tropas e fazendo um belo discurso, mas tudo o que fez foi encorajar um pouco as tropas. Todos estavam fazendo o seu melhor para terminar os preparativos, mas alguns deles pareciam ter perdido a vontade de lutar.

(Droga.)
Naturalmente, um pensamento complicado surgiu na minha mente. Notei que eles não podiam evitar essa batalha.
(O que diabos posso fazer mesmo se eu chegar lá?)

Pensei em maneiras de virar o jogo, mas nada me veio à mente.

Achei que deter Donovan era a tarefa mais importante, mas não seria capaz de detê-lo com meu corpo fraco.

Além disso, mesmo que eu o detivesse, a equipe de expedição e as tropas na base 17 definitivamente não acreditariam que fui eu quem o deteve.

Seria absurdo que o corrupto Cardeal Honorário do Sagrado País Democrático repente estivesse do mesmo lado que eles e lutasse com eles.

Não posso escolher esse método porque não apenas confundiria o público, mas também desperdiçaria o potencial de Doom Kiyoung.

(Que diabos aquela vadia da Benigore está fazendo? Ela ainda não se recuperou?)

Seria bom se ela interviesse na vida de Kim Hyunsung, dando uma missão ou mostrando um milagre.

Ela deveria ter poder divino suficiente agora, mas parece que ela ainda está ‘fugitiva’. Não posso deixar de xingá-la. Sua incompetência me irrita tanto que comecei a pensar que talvez eu seria um gerente mais eficiente deste continente.

Pensei que ela se recuperaria completamente assim que a situação atual terminasse, mas parece que estava recebendo apenas uma pequena quantidade de poder divino, apesar do esforço que coloquei neste continente.

(Sério, cara. Ela não ajuda em nada. Talvez eu devesse usar esta chance para trabalhar com Belial.)

Se as ofertas que ela me apresentaria depois que tudo isso acabasse não fossem satisfatórias, jogaria meu poder divino no lixo. A classe de Alquimista da Luz é decepcionante em comparação com Lorde Pestilento das Trevas.

Continuei olhando para os hologramas mágicos com um olhar frustrado.

Lonovera viu isso e falou:

– V-você está bem?

“Sim, estou bem, Srta. Lonovera.”

– Você não parece muito bem… Mais importante, parece exausto, que tal uma breve soneca?

“Ugh. Não deveria dormir nesta situação, e sinto que não conseguirei dormir de qualquer maneira.”

– Ei, se você trabalhar sob estresse, as coisas que poderiam dar certo darão errado. Por favor, tire uma soneca. Tenho certeza de que você vai adormecer assim que fechar os olhos. Você se esqueceu da minha raça?

“Bem, é… ah!”

– Não sou qualquer demônio. Sou uma súcubo. Que tipo de sonho você gostaria de ter? Tenho confiança de que posso lhe dar um sonho muito além da sua imaginação. Se você acordar depois de passar um tempo adorável que nem pode imaginar no mundo real, tenho certeza de que se sentirá revigorado como se tivesse dormido quatro dias seguidos. Obviamente, não vou sugar sua energia, então não precisa se preocupar com isso! M-Mas se você quiser me dar, então eu aceitarei de bom grado…

“Srta. Lonovera!”

– Hum? Ah! Sim? S-Se você me agarrar assim de repente… Se quiser usar um método diferente para descansar, vou precisar de tempo para me preparar…

“Ah, não. Não é nada disso.”

Antes que pudesse começar a falar, no entanto, o grandioso discurso da Cha Heera me interrompeu através do holograma mágico.

Seu discurso sinalizou o início da batalha.

– Nós vamos vencer hoje. Matem os demônios, e poderemos trazer de volta o símbolo do continente. Essa batalha entrará para a história. Hoje, provaremos que ainda não perdemos a luz.

– Ainda há muitos humanos irritantes. Este leal sacerdote de Belial, Donovan dos Quatro Reis Celestiais, será o seu oponente! Vou colocar todo o meu coração e alma em rasgar todos vocês. Usarei suas almas como presentes para dar ao meu amigo próximo.

– Tenho certeza de que vocês estão assustados. Não tenho intenção de criticar aqueles que têm medo de sua ameaça e querem se esconder. No entanto, pensem nisso – pensem cuidadosamente no que é correto! Vocês vão viver escondidos pelo resto da vida ou morrer com honra? Pensem novamente o que é mais honroso para vocês! A humanidade… A HUMANIDADE VENCERÁ AQUI HOJE!!

– Grrrrrr! ROOOOOOOAR!!

– Nós venceremos!

No entanto, falar com Lonovera é mais importante para mim agora.

“Você consegue entrar no sonho de alguém que está um pouco distante? Ou se eles estiverem inconscientes? Estou perguntando se eu posso, não você.”

Lonovera assentiu lentamente.

Eu a abracei de alegria. Afastei a trêmula Lonovera e finalmente consegui adormecer seguindo suas instruções.

(Hyunsung, seu hyung está chegando!)

Quando se tratava de derrubar o muro de Berlim que se erguia alto na mente de Kim Hyunsung, um verdadeiro amigo seria melhor que uma heroína.

Não tenho certeza se onde estou atualmente é sua mente, mas, depois de sentir a sensação de ser sugado, vi Kim Hyunsung encolhido em um canto. Me aproximei lentamente, e ele levantou a cabeça.

“Sr… Kiyoung?”

Ele me olhou incrédulo e começou a chorar. Fechei minhas mãos com a visão:

“Sim, sou eu. Ha… ha…”

(É isso aí, caramba… seu hyung está aqui, seu bastardo!)

N/T: Muro de Berlim foi uma barreira física construída pela Alemanha Oriental durante a Guerra Fria, que circundava toda a Berlim Ocidental. Era parte da fronteira interna alemã.

Cap. 503 Capítulo 503

“Honestamente, nem tenho certeza se isso vai dar certo. Seria mais fácil se ele fosse um humano comum, mas o humano cujo sonho você está tentando entrar está no mesmo nível que eu, então será difícil entrar em seu sonho. Mesmo se você conseguir entrar no sonho dele, há uma grande chance de ser expulso imediatamente. Também pode ser perigoso. No tempo do mundo real, será uma hora, e no tempo do mundo dos sonhos, será um dia inteiro.”

“Você está dizendo que uma hora no mundo real equivale a um dia no mundo dos sonhos?”

“Isso depende dos ajustes, mas… o tempo máximo que posso lhe dar é de cerca de três dias. Não tenho mais nada para lhe advertir, mas não posso garantir nada, então estou embaraçada por não te dizer isso com confiança. Claro, com base na condição daquele humano, deve ser possível, mas a mente de um humano de alto nível não é fácil de penetrar…”

“Acho que vale a pena tentar. Ele parece ainda mais confuso do que eu pensava.”

“Acho que vai ser difícil.”

“Mesmo assim, vamos tentar.

—-
Ainda consigo lembrar do que Lonovera disse preocupada sobre como isso não daria certo. Presumo que Lonovera tenha superestimado o estado mental de Kim Hyunsung, mas não esperava que eu conseguiria entrar em seu sonho tão facilmente.
Sua consciência se abriu como uma porta automática para mim, e não rejeitou minha intrusão. Na verdade, parecia que sua mente estava me pedindo para entrar.
O processo foi tão tranquilo que tive certeza de que Lonovera estar confusa.

(Não tenho certeza se devo considerar isso uma coisa boa.)

Foi bom ter conseguido entrar, mas isso significava que Kim Hyunsung está simplesmente muito instável.

Olhei ao redor e o cenário me preocupou. A consciência de Kim Hyunsung parecia uma terra desolada envolta em escuridão.

A escuridão em sua consciência é mais densa do que a escuridão de Belial, e meu coração partiu ao vê-lo encolhido em um espaço assim.

Ele começou a chorar no momento em que me viu, e era absurdo, mas o Kim Hyunsung diante de mim não é o Kim Hyunsung que eu conhecia.

Ele está na pior, mas ainda parece bonito, o que me irritou.

Claro, estou feliz em vê-lo. Ele definitivamente sentia o mesmo, pois me olhava incrédulo- na verdade, não consigo descrever sua expressão.

(Ele recuperou os sentidos?)

Talvez porque eu esteja em sua consciência, mas parece que ele havia recuperado os sentidos mais rápido do que eu esperava. Suas heroínas haviam falhado, então achava que também falharia, mas parece que não é o caso.

Claro, não é de admirar. Afinal, sou a razão por trás de tudo isso, então não é estranho que ele começasse a recuperar os sentidos no momento em que me viu parado diante dele.

Achei que ia ficar bem mais fácil porque eu tinha uma hora no mundo real e três dias neste mundo, o que deveria ser tempo suficiente para cuidar da saúde mental do nosso adorável regressor

“Não sei o que dizer.”

“Ah… ”

Kim Hyunsung esfregou os olhos.

“Quanto tempo.”

“Ah… Uh… Sniff… ”

( Ele está com afasia? O que há de errado com ele?)

“Hahaha…” Eu ri.

“Ah… k… Ugh… ”

Ele parecia querer dizer alguma coisa, mas suas emoções estavam o dominando porque ele não conseguia falar direito. Eu me senti embaraçado enquanto ele fazia o possível para conter seus gemidos e soluços.

“…”

Ele parece triste, mas ao mesmo tempo, feliz. Eu estava esperando por um momento emocionante.

Eu estava esperando que ele viesse e me desse um abraço forte, como Park Deokgu teria feito se estivesse no lugar de Kim Hyunsung.

No entanto, Kim Hyunsung parece estar se contendo. Ele poderia ter se virado porque estava envergonhado de mostrar suas lágrimas, mas é bem típico de Kim Hyunsung olhar para mim fixamente, como se temesse que eu fosse embora.

“Você está bem?”

Perguntei.

“…”

(Não o devo deixá-lo até que ele se acalme.)

Ele não conseguia falar porque suas emoções o dominavam.

(Eu agradeço por você está sempre pensando em mim. Cara, por que você não disse nada? Eu não fazia ideia de que você pensava tanto em mim assim…)

“Você está se sentindo melhor?”

“…”

É difícil dizer que ele se acalmou, mas ele parece melhor do que antes. Quando dei um passo à frente e estendi cautelosamente minha mão, vi que ele estava chorando novamente.

Ele estava confuso, mas depois de se recompor, ele segurou minha mão e se levantou.

“Eu… Eu sinto muito…”

(Cara, não chore de novo.)

“E-eu sinto… Muito.”

(Você não é chorão.)

“Você não precisa se desculpar assim, não foi culpa sua.”

“M-Mas… mas…”

“Precisamos sair daqui, já que não podemos ficar neste lugar.”

Ele parecia confuso.

(Vamos sair logo daqui. Você precisa sair de sua casca.)

No entanto, parece ineficaz, então tenho que pensar em algumas coisas.

O que seria o certo a fazer?

(O que devo fazer?)

Não sei se devo insistir para que ele aja, perguntar o que ele estava fazendo ou consolá-lo. Se nada disso funcionasse, eu deveria gritar e pedir que ele me salvasse?

Não tenho outra escolha senão ser cauteloso, já que sua saúde mental está em seu pior estado.

Se a razão pela qual ele estava evitando a situação é porque está com medo de lutar, insistir para que agisse o afetaria negativamente. Se ele estivesse com medo de que algo ruim acontecesse comigo, gritar por ajuda também poderia afetá-lo negativamente.

Seria ainda mais perigoso se ele achasse que eu poderia morrer por causa do erro dele.

Kim Hyunsung recuperou os sentidos por um segundo, mas estava extremamente instável a ponto de um único gatilho facilmente fazê-lo perder a cabeça novamente.

Fora que ele está chorando tanto que uma simples conversa não seria suficiente para ajudá-lo.

(Como ainda tenho muito tempo…)

Não acho que seja ruim observá-lo por algumas horas. Não tenho certeza se ele está ciente dos meus sentimentos complicados, mas ele olhava ao redor com um leve sorriso.

Ele parecia confuso sobre onde estava agora, e parecia não ter ideia do que estava vendo.

“Este lugar… entendo. Então foi isso que aconteceu.”

(O que você quer dizer?)

Fiquei confuso, mas logo entendi sobre o que ele estava falando.

(Esse cara, ele não consegue distinguir…)

Ele não consegue distinguir entre a realidade do mundo em sua consciência.

“Está tudo acabado. Tudo aca…”

Ele pensava que tudo tinha acabado enquanto estava no sonho. Fiquei confuso sobre como uma pessoa poderia pensar assim, mas depois de olhar ao redor por um momento, logo entendi.

Estamos em uma cidade em ruínas envolta em escuridão. Embora não tenha certeza, mas suponho que estamos em…

“Lindel…”

“Sim, acho que é Lindel. No fim… desta vez também… M-Mais importante, o que aconteceu com você, Sr. Kiyoung? Como… você recuperou a consciência? Os demônios, não- no fim, eles…”

“…”

“Entendo. Está tudo acabado. Fazer esse tipo de pergunta…”

“…”

(Merda, o que devo dizer a ele?)

Ficar quieto parecia ser a melhor resposta. Eu queria dizer algo, mas quando vi a cidade em ruínas, comecei a ter pensamentos complicados.

Era assim que parecia em nossa vida passada, e assim estava o continente após ter sido destruído. É uma memória da vida passada de Kim Hyunsung que sua consciência havia criado. Eu vi esse lugar através da Kasugano Yuno, mas fazia um tempo desde que o vi pela última vez.

Não faço ideia de como Kim Hyun-Sung sobreviveu à destruição de Lindel e o que aconteceu para traumatizá-lo.

Mas, de qualquer forma, sinto pena dele.

O fato de ele ainda poder ver essa visão em sua consciência significava que ele ainda não conseguia seguir em frente do que aconteceu em sua vida passada, mesmo que o mundo em sua vida passada já tivesse sido destruído.

(Ele está realmente me deixando preocupado.)

Quando vi que ele parecia confortável em seu lugar, mais fraturas surgiram em meu coração.
Claro, ele não está feliz, mas parece que ele não carregava mais um fardo pesado em seus ombros.

“Não tenho certeza se há itens que ainda estão intactos, mas por agora, vamos entrar.”

“…”

(A Casa da Guilda Azul)

É uma cena desconhecida. Tudo foi destruído, então eu não conseguia distinguir claramente o que estava vendo. Havia um retrato de alguém desconhecido para mim, e também vi itens que nunca tinha visto antes.

Kim Hyunsung parece ainda não ter ideia do que estava acontecendo.

Ele entrou na cozinha, aparentemente animado. Quando saiu, estava carregando alguns itens consigo.

“Ainda há itens intactos, então tivemos sorte.”

“Isso…”

“Não sei se você vai gostar disso. Não sobrou muita coisa, mas podemos encontrar mais itens se formos para a Guilda dosbMercenários Vermelhos ou para a Guilda Cisne Negro. Como já está tarde, vamos dormir aqui e começar a nos mover amanhã.”

“Há um lugar para dormir aqui?”

“Não se preocupe, Sr. Kiyoung.”

(Hyunsung, é bom te ver de novo.)

Ele foi a algum lugar e trouxe uma cama. Ele devia ser muito forte, mesmo em sua consciência, porque o vi carregando um colchão maciço sozinho.

Ele socou o colchão, criando uma nuvem de poeira que o fez tossir repetidamente. A cena pareceu bem fofa para mim, e ele também parecia surpreso. Provavelmente, ele não pensou que a poeira do colchão voaria em seu rosto.

Graças aos esforços dele, a guilda em ruínas se tornou um lugar decente para ficar. Não podíamos usar um feitiço de limpeza porque a magia não existia mais aqui, mas conseguimos limpar nos movendo de um lado para o outro.

Tenho a sensação de que nossas condições de vida estavam melhorando pouco a pouco com cada movimento. Achei que poderíamos vivee aqui por alguns dias.

Havia comida enlatada na mesa e uma garrafa intacta de vinho barato.

Ele sentou ao meu lado como uma criança, e não pude deixar de rir ao vê-lo servindo vinho para mim. Claro, não foi porque eu estava me divertindo. Simplesmente porque suas ações pareciam pouco naturais.

“Você pensou em algo engraçado?”

Kim Hyunsung perguntou.

“Não, não é isso… A situação é apenas um pouco engraçada. Você parece muito relaxado apesar da situação atual.”

“Provavelmente não há sobreviventes aqui. Mesmo que exploremos, tenho certeza de que não encontraremos ninguém.”

“Entendo…”

(Não tem como ele não ter notado ainda.)

Seria diferente se fosse outra pessoa, mas estamos falando de Kim Hyunsung. Tenho certeza de que ele já percebeu que este lugar foi criado com base nos detalhes que ele ainda se lembra de sua vida passada.

Ou seja, esta casa da guilda era de sua vida passada.

Havia retratos de pessoas que não conheço, e o interior é um pouco diferente. Havia muitos objetos desconhecidos e tenho certeza de que Kim Hyunsung definitivamente conhecia.

O edifício está em ruínas, mas não faz sentido que Kim Hyunsung ainda não tenha notado a diferença.

(Ele sabe…)

Esse cara já estava ciente de que não é a realidade.

(Você não tem intenção de sair daqui.)

“É por isso que ele vem negando.”

Kim Hyunsung sorria para mim inocentemente, como se não soubesse de nada.

Cap. 504 Capítulo 504

“É por isso que ele vem negando isso.”

“Eu? Eu não estou negando. Tenho certeza de que você ainda não sabe, mas… realmente não há sobreviventes. Verá por si mesmo quando sairmos amanhã. Não é apenas Lindel, mas também Celia, a República e a União dos Reinos. Obviamente, você também não encontrará membros de outras raças.”

“Eu não estava falando sobre-”

“Entendo que há muitas coisas que você não entende no momento, já que acabou de recuperar os sentidos, mas… vou explicar tudo. Deveria ter explicado isso para você há muito tempo, mas primeiro… Sim, explicarei tudo com calma e o mais rápido possível. Por favor, descanse um pouco.”

“Então…”

“Tenho certeza que é difícil, mas por favor, não se preocupe…”

(Como não me preocupar? Você está sofrendo de escapismo, cara.)

Ficou claro que minhas palavras não o alcançariam. Parece que ele já havia decidido aceitar a situação que ocorria do lado de fora, é tão ridículo que eu não posso deixar de rir.

O fato dele estar considerando seriamente a possibilidade de que poderíamos viver em um continente arruinado me assustou. Parece que ele não está pensando em sua realidade atual de jeito nenhum.

Ele acredita que este lugar é melhor do que confrontar a situação que acontecia lá fora.

(Do que você tem tanto medo, cara…)

Não consigo entender por que ele havia ido tão longe para se enganar. Se ele está ciente de que este espaço era sua própria criação, então é altamente provável que ele estivesse pensando que eu também sou uma criação dele.

Basicamente, ele está encenando para o imaginário Lee Kiyoung.

Pensei na possibilidade de ele saber que eu tinha infiltrado sua mente, mas Lonovera me disse que seria difícil para ele perceber que sou um invasor.

Se ele soubesse que não sou uma ilusão, mas o verdadeiro Lee Kiyoung, então tenho certeza de que ele não agiria assim nem negaria a verdade apenas para me manter aqui.

(Você precisa mesmo ir tão longe, Hyunsung?)

Achei que tinha dado tempo suficiente para ele descansar, mas parece que não foi o bastante. Para falar a verdade, é mais como se ele tivesse desistido de tudo. Já sabia que ele estava em condição séria, mas não tanto.

A ponto de eu sentir vontade de dar um soco ou dois nele. Não sei como ele vai reagir porque sua saúde mental está instável… no entanto, tenho que deixá-lo ciente de que o mundo diante dele não é o mundo real.

(Quanto tempo me resta?)

É claro que não pretendo ficar três dias aqui, pois estou preocupado com o que Park Deokgu faria depois de ser dominado pelas emoções.

Antes de mais nada, decidi entrar no jogo. Não sei se conseguiria realmente saborear a comida e a bebida aqui, mas quando bebi o vinho em silêncio, Kim Hyunsung começou a falar, o que não é típico dele.

A maioria dos assuntos era inútil. Ele também falou sobre os velhos tempos, mas mencionou algumas histórias divertidas também.

“Você ainda se lembra… da primeira vez que nos conhecemos?”

“Sim. Isso me lembra que você mudou. Eu pensei que você seria mais frio… Francamente, até alguns anos atrás, jamais imaginei que te veria sorrindo.” Respondi.

“É um pouco embaraçoso.”

“…”

“Nunca pensei que mudaria tanto, é compreensível que você se sinta assim. Se não tivesse te conhecido, tenho certeza de que não teria mudado em nada. Basicamente, sou meio ruim em me comunicar.”

“Eu não senti isso.”

“Sério?”

(Não, você realmente é ruim em se comunicar, cara.)

“Sim, mas se é assim que você realmente se sente, então tenho certeza que você não é o único que se sente assim. Os membros da guilda…”

“Você está certo, Sr. Kiyoung.”

Começamos a falar sobre a primeira vez que nos conhecemos.

“Fiquei realmente surpreso quando você me deu um grifo.”

“Ah, isso foi quando eu tinha acabado de voltar da capital. Fiquei preocupado que você não gostasse, então não esperava que você gostasse tanto. Honestamente, nunca pensei que gostaria de festas ou itens festivos. Para falar a verdade, fiquei meio aliviado. Enfim, fiquei realmente surpreso por causa da Srta. Jo Hye-Jin…”

“Hahaha. Sério?”

“Não sabe o quanto fiquei surpreso quando de repente você a nomeou sua secretária”, Respondi.

“M-me desculpe por isso…”

Começamos a falar sobre muitas coisas. Conversamos sobre o momento em que eu lhe dei um grifo, sobre histórias relacionadas à Jo Hye-Jin e sobre os momentos em que saímos após expedições. Claro, também falamos sobre incidentes sérios.

Eram todas histórias que nós dois podíamos rir. Não faz muito tempo desde que nos conhecemos, mas passamos muito tempo juntos, então temos muitas coisas em comum.

Continuamos conversando, e também foi uma forma de avaliar sua condição geral. Logo amanheceu e eu sequer deitei na cama que ele havia preparado para mim.

Nesse ponto, ao vê-lo falar, tive vontade de desistir. Para ser exato, só seguia seu jogo e apenas assentia.

(Tudo bem, faça o que quiser, cara.)

Não tenho certeza se há peixes, mas fomos pescar juntos e perambulamos por Lindel com o objetivo de encontrar sobreviventes.

Obviamente, já que este é um mundo criado por sua consciência, não encontramos nenhum sobrevivente. Eu vi o que restava de Lindel, e os lugares que foram devastados chamaram minha atenção.

Esta é sua vida passada. O mundo onde Jung Hayan tinha se enforcado. Kasugano Yuno também morreu aqui, junto com todos os seres vivos, incluindo Sun Hee-Young e Cha Heera. Seria estranho se não estivesse curioso.

Caminhamos olhando para todos os lados e eventualmente chegamos a um lugar onde podíamos ver toda Lindel.

Kim Hyunsung começou a falar assim que percebeu que estava um pouco ofegante.

“Você está bem?”

“Eu estou… ha… um pouco cansado…”

Até mesmo neste mundo minha resistência é baixa. Droga.

“Ah, então vamos descansar um pouco aqui, ou podemos parar por hoje. Afinal, temos muito tempo. Pode ser que haja animais selvagens na floresta e, se tivermos sorte, até podemos encontrar um grifo. Que tal ir lá amanhã?”

(Animais selvagens, minha BUNDA!)

“Não sei. Mais importante, gostaria de explorar mais este lugar ou talvez… ir para Laios…”

“Aquele lugar é provavelmente pior do que aqui. Aqui, beba um pouco de água.”

“Obrigado.”

“Já recuperou o fôlego?”

“Sim, obrigado. Realmente não há nada aqui. Também não ouço nada.”

“Sim, é bem silencioso.”

“…”

“Sr. Kiyoung.”

“Sim?”

“Acho que os humanos são realmente estranhos.”

(Que aleatório.)

“Tudo foi destruído, mas tudo parece bonito e misterioso. O pôr do sol vermelho…”

“Com certeza é pitoresco. Pensei que ficaria completamente escuro, mas parece que o sol ainda existe” Apontei.

“Não subiu uma vez sequer. Honestamente, não vi nada que pudesse ser considerado uma fonte de luz, mas você pode ver um pôr do sol vermelho como esse em determinadas horas. Ah, quando você sai de certa região, também pode ver estrelas. Como não vimos estrelas ontem, acho que devemos ir vê-las. Teremos que caminhar por três dias para chegar lá, e como você está cansado, devemos ir vê-las da próxima vez.”

“Parece saber mais do que eu pensava. Há quanto tempo está sozinho neste lugar?”

“Não tenho certeza. Acho que não faz tanto tempo.”

(Certo, certo.)

Havia coisas que eu podia ver através do meu Olho da Mente, percebi vestígios das coisas que haviam sido criadas recentemente. Tenho certeza de que ele criou esses vestígios inconscientemente.

É óbvio por que ele criou… Não tenho certeza, mas havia uma grande chance de que ele tivesse permanecido sozinho neste mundo.

Não estou certo se foi logo antes de sua regressão ou se ele ficou nesse lugar por muito tempo, mas tenho certeza de que Kim Hyunsung tinha ficado aqui por um bom tempo.

Não sei se foram dias ou anos, mas ele definitivamente tem visto o pôr do sol deste lugar.

Tenho certeza de que ele fazia questão de observar o pôr do sol todos os dias, pois era o único fenômeno e a única mudança neste mundo que lhe permitia ver claramente no meio da escuridão.

Isso significa que toda a humanidade desapareceu? Como Hyunsung sobreviveu? É altamente provável que Altanus o tivesse protegido. Então, as coisas que estou vendo agora eram as coisas que Kim Hyunsung tinha visto antes de sua regressão?

Não tenho certeza, mas provavelmente é o caso.

Estou recebendo tantas informações novas que estava começando a me dar dor de cabeça. Na verdade, eu não estava pronto para assimilar nenhuma delas. Já tinha muitas coisas em mente, e suas histórias não são o que importa no momento.

Não sei ao certo, mas eu senti como se as emoções que ele sentia em sua vida passada estivessem me inundando.

(Os perigos que a Lonovera mencionou…)

Não tenho certeza se é um dos, mas comecei a chorar por alguma razão.

Kim Hyunsung desviou o olhar do pôr do sol vermelho e perguntou cautelosamente:

“S-Sr. Kiyoung? Você está bem? Por que… Por que você está de repente…”

“Não é nada ”

“…”

“Não é nada.”

“Mas…”

“Maldição! Não é nada!” Eu gritei.

“…”

“…”

“Desculpe. Eu fui-”

“Não é nada, então… não se preocupe. Sério…”

“…”

“…”

“Sr. Kiyoung.”

“Sim?”

“Ontem, eu disse que tinha algo para te dizer… Tem algo pelo qual gostaria de me des-”

“Você não precisa.”

“O quê?”

“Você não precisa se desculpar.”

“O que v-”

“Tenho certeza que não é sua intenção me dizer assim, caramba.”

Kim Hyunsung mordeu os lábios. Eu obviamente sei o que ele queria me dizer.

Sem dúvida ia me dizer que era um regressor e planejava acabar com isso.

Tenho certeza de que ele queria se livrar do fardo que carregava, abandonando tudo. Ele definitivamente estava pensando nisso há um bom tempo e, no final, decidiu evitar.

Ele queria evitar assumir responsabilidades, queria fugir de seus erros, da verdade, e evitar situações em que poderia perder seus camaradas, amigos próximos ou até mesmo sua amada.

Ele decidiu deixar tudo para trás porque não aguentava mais, e decidiu usar minha aparição aqui para se livrar de tudo.

Minha dor de cabeça está me incomodando, mas não vou aceitar seu ridículo pedido de desculpas.

( Eu me esforcei para te criar, e você está tentando fugir? Você tem que ficar e me carregar.)

O mundo aqui foi feito por sua própria consciência, e é um mundo arruinado, então é compreensível que ele estivesse com medo e tentando fugir de tudo. Obviamente, não deixaria ele escapar tão facilmente.

“Você não vai sair?”

“Não sei do que você está falando.”

“Você sabe do que estou falando. Vai ficar aqui assim? Vai realmente deixar as coisas acabarem assim? Estúpido. Do que você tem tanto medo que está ficando aqui assim? Você já sabe a verdade.”

“…”

“Sabe que tudo é falso.”

“…”

“Você percebeu assim que recuperou os sentidos mais cedo, bastardo.”

Com um baque, tropecei para trás até que minhas costas colidiram com algo sólido.

Olhei para cima e vi Kim Hyunsung me encarando intensamente.

(Esse bastardo…)

Cap. 505 Capítulo 505

Não fiquei com medo. Embora ele esteja franzindo a testa, não tinha intenção de me machucar, nem parece ameaçador.

Pelo contrário, ele até parece um pouco triste, então não consegui olhar diretamente para o rosto dele. Além disso, não fiquei exatamente feliz com essa situação em que fui empurrado contra a parede.

Eventualmente, Kim Hyunsung, com o olhar intenso, abaixou a cabeça. Seus ombros trêmulos me mostraram o que ele sentia. Ele não negou nem concordou, mas posso sentir que ele não queria aceitar.

Franzi a testa ligeiramente como se estivesse com dor, e ele deu um passo para trás, aparentemente surpreso.

Kim Hyunsung parecia não saber o que dizer:

“Não sei do que você está falando.”

“Besteira…”

“Vamos parar por hoje…”

“Parar o quê, cara? Eu quero que você olhe bem nos meus olhos. Vai realmente acabar com tudo aqui?”

“Acho que você não está totalmente consciente.”

Ele disse antes de se virar em silêncio e juntar suas coisas.

“Quem não está é você, não eu.”

Comecei a ficar irritado porque de alguma forma entendia seus sentimentos.

“Você parece exausto.”

“Não mude de assunto.”

“…”

“…”

“Por que está dizendo isso?”

“Isso você deve saber melhor do que eu, Kim Hyunsung.”

“Estou cansado. Não quero mais fazer isso. Não quero mais falar sobre isso. Por favor, pare.”

“Você não está cansado; está fugindo. Quer mesmo apodrecer aqui pelo resto da sua vida?”

“Isso não é da sua conta.”

“E quanto às pessoas que te têm como referência?”

“Por favor… pare…”

“Você vai simplesmente deixá-las morrer?”

“Eu não quero vê-las morrer. Não quero.”

“Elas vão morrer em lugares onde você não pode ver. Se você não acordar, é isso que vai acontecer, fracassado.”

“Sim, já fracassei uma vez, então mesmo que eu saia daqui, nada vai mudar. O que aconteceu vai acontecer de novo, e eu não quero estar lá. Eu não quero ver todos morrerem novamente. Critique-me o quanto quiser, mas não tenho confiança para suportar isso, então por favor, pare. Houve muitas mudanças e não consigo acompanhar mais as coisas.” Zombei, imitando-o.

“Tudo isso é por sua causa… Sr. Kiyoung.”

“As coisas mudaram porque você me salvou, idiota. Ninguém pediu para você carregar o fardo pesado sozinho e apenas assistir as pessoas morrerem. Não finja que tudo acabou só porque deslizou uma vez. Não pretendo deixar as coisas acabar aqui também.”

“Eu te disse para parar com isso!”

“Parar com o quê?! Bastardo maluco.”

“Droga! O que você sabe?! Você não sabe de nada!”, ele gritou novamente.

“…”

“Droga, droga! Não zombe de mim. Pare com isso. Merda! Por que você veio aqui para me dar todo esse fardo?! Por favor, pare com isso. Eu nunca disse que queria recomeçar, e não desejei recomeçar, então me deixe em paz! Por favor… pare! Apenas me deixe em paz! Não me dê mais fardo! Bastardos! Pare com isso… MERDA!”

“…”

“Por favor, não pense nisso… por favor… por favor, não. Por favor, não me faça lembrar disso… estou cansado disso. Por favor, não… Não me faça lembrar de nada…” ele implorou.

“…”

“Por favor, pare… por favor… por favor, não coloque esses fardos em mim parecendo com ele…”

Kim Hyunsung pirou e eu nem consigo descrevê-lo. Embora eu tenha ficado surpreso quando ele de repente gritou comigo, não acho que ele estivesse gritando comigo.

Ele ainda não está ciente de que sou o verdadeiro Lee Kiyoung, então ele definitivamente gritou comigo pensando que eu era apenas uma imagem criada por sua consciência.

Parece que ele está pensando que seu inconsciente estava lhe dizendo para assumir os fardos e a responsabilidade usando a imagem de Lee Kiyoung.

Ou seja, ele estava gritando com sua própria consciência para parar de forçá-lo a assumir a responsabilidade. Ele também estava pedindo à sua consciência para esquecer os fardos e responsabilidades…

(Será que ele pensou que eu falaria de outra coisa com ele se ele esquecesse dos fardos e responsabilidades?)

Parece que ele pensa dessa forma.

Kim Hyunsung permaneceu quieto. Ele me encarou sem dizer nada, parecendo tentar ler minha expressão.

Vendo isso, não posso deixar de reconhecer que metade da minha suposição está correta. No entanto, não estou disposto a jogar o jogo dele. A decisão é dele, mas eu ainda devo olhar para ele mais uma vez:

“Eu nunca te forcei a assumir a responsabilidade.”

“…”

“Mas você deveria ao menos arrumar a bagunça que fez. Certo?”

“…”

“O quê? Você acha que me criou?”

A expressão de Kim Hyunsung mudou abruptamente, e ele me encarava incrédulo.

“Ah… ”

“…”

“Ah… ah… ”

(Não tenho certeza se isso funcionou… Merda.)

Francamente, foi uma aposta. Eu queria prolongar um pouco mais, mas parecia que tudo duraria para sempre se eu não colocasse um fim nisso agora mesmo.

As emoções dentro de mim foram a razão pela qual fiquei impaciente, pensei que este é o melhor momento para colocar um fim em tudo.

Na verdade estou um pouco preocupado. Estou preocupado em explicar como consegui alcançá-lo e, involuntariamente, pensei nos comentários que fiz novamente.

Fiz alguns comentários duvidosos e tenho certeza de que seriam estranhas do ponto de vista de Kim Hyunsung, mas parece que ele não tinha luxo para pensar nessas coisas agora.

“Ah… Sni… ff! ”

(Esse cara está chorando de novo.)

Não estou certo, mas ele parece mais aliviado do que desconfiado de mim. Ele está aliviado pelo fato de eu estar seguro e de que eu vim aqui encontrá-lo.

(Caramba, cara… Você não deveria ter perdido a cabeça assim.)

Inicialmente, achei que ele ainda não estava tão perdido, então acho que os esforços dos membros da guilda e dos membros de seu harém não foram ignorados. No entanto, parece que ele simplesmente não conseguia ouvi-los dos recessos mais profundos de sua consciência.

Não posso deixar de lamentar pela Jo Hye-Jin. Mesmo assim, sorri porque notei que o ar ao redor dele mudou.

Kim Hyunsung certamente está ciente do fato de que este lugar não é onde ele deveria estar.

“V-você está… ainda está aqui. Você… ainda está aqui…”

“…”

“Você veio me encontrar?”

“Porque eu sabia que você estaria assim.”

“Devo parecer… pouco confiável.”

“De jeito nenhum.”

“Você está bem agora?”

“Você pode dizer que estou meio em uma situação perigosa agora, e vir aqui foi como uma aposta para mim.”

“Devo ter agido de forma vergonhosa.”

“Eu entendo.”

“Desculpe.”

“Não precisa se desculpar.”

“…”

“Ninguém nunca disse para você assumir a responsabilidade e ninguém tem o direito de dizer isso a você. Entendo que as expectativas das pessoas podem parecer um pouco pesadas às vezes, e é difícil aguentar coisas quando são muito pesadas. Não há necessidade de se sentir estressado sozinho. Nós podemos carregar o peso juntos.”

(Boa fala…)

Comecei a me sentir motivado. Me encolhi por um momento, mas e daí?

Não importa, contanto que funcionasse com ele.

Não tenho certeza da razão pela qual Kim Hyunsung me valorizava tanto, mas se eu tivesse que encontrar uma razão, provavelmente seria por isso…

“Eu assumo a responsabilidade,” eu disse.

Provavelmente porque eu nunca o forcei a assumir a responsabilidade ou a carregar qualquer fardo. Finalmente, pude ver o sorriso genuíno de Kim Hyunsung.

Ele segurou minha mão e se levantou.

(Agora, Lonovera. Acho que este é o momento certo! Tem que ser agora. Agora mesmo! Droga!)

O pôr do sol vermelho não brilhava mais sobre nós.

“Embora seja difícil de entender…”

Kim Hyunsung pausou.

“Sim?”

“Até agora, eu achava que a vista que eu via era o pôr do sol. No entanto, o sol não existe aqui, então o pôr do sol vermelho era apenas na minha mente, e eu continuei acreditando nisso.”

(Nosso Hyunsung é sentimental…)

“Mas… parece que não é o caso,” acrescentou.

O céu vermelho aparecia durante o pôr do sol e o nascer do sol. Normalmente, o sol aparecia no leste e se poria no oeste, mas não havia como um mundo arruinado como esse seguir tal lei.

Enfim, a versão do mundo negro de Kim Hyunsung parecia não esperar que esse fenômeno ocorresse durante o nascer do sol, mas seus pensamentos não são estranhos. Quem olharia para isso e pensaria que o sol estava nascendo?

Bem, poderia ser o caso, desde que essa pessoa estivesse acostumada a ver uma maldita luz vermelha durante o nascer do sol em seu próprio mundo.

(Para falar a verdade, é provável que o sol nunca tenha surgido novamente depois que o mundo em sua primeira vida foi arruinado.)

Fiquei satisfeito vendo-o olhar para a luz que brilhava em seu rosto, mas por alguma razão, comecei a me sentir mal porque Lonovera criou este fenômeno.

(A verdade não é importante.)

Suas emoções são mais importantes do que qualquer outra coisa.

Semicerrei os olhos com a luz brilhante e os edifícios acabados começaram a desmoronar um por um. A luz começou a se espalhar, como se estivesse prestes a destruir completamente os fardos no coração do Kim Hyunsung, apagando totalmente os vestígios de sua vida passada em sua consciência.

Claro, tudo isso faz parte da encenação, mas é realmente um espetáculo de se ver.

Na verdade, não posso deixar de pensar que esse espetáculo o ajudaria a se livrar um pouco do fardo em seu coração.

Em meio a tudo isso, ele começou a marchar em direção à luz.

Pude ver mãos escuras tentando segurá-lo, agarrando-o em lugares onde a luz ainda não podia alcançar, mas Kim Hyunsung ignorou-as e continuou a caminhar em silêncio.

Eventualmente, ele se jogou na luz falsa enquanto segurava minha mão. Vendo isso, notei que era o momento de acabar com isso, então soltei sua mão. Porém, ele se virou e me olhou confuso.

“Não posso deixar este lugar.”

“Ah… ”

“Além de mim, há pessoas esperando por você lá fora.”

(Por que ele está hesitando? Saia daqui.)

“M-Mas…” Kim Hyunsung gaguejou.

(Idiota. Você realmente não vai sair? Saia logo.)

“Mas…”

(Só vá, cara.)

Fingi estar triste, mas por dentro, estou desesperado.

Lonovera deve ter percebido que as coisas estavam dando errado, pois ela improvisou criando figuras.

Ela criou uma cena em que Park Deokgu, Jung Hayan e os outros membros da guilda estão estendendo as mãos em sua direção.

(Isso não está certo, Diretora Lonovera. Ah, isso é tão brega… Isso não é um clichê ultrapassado… Isso…)

“Hyung-ssi, se apresse e saia.. Precisamos lutar juntos!” Park Deokgu gritou corajosamente, mas sua fala me fez corar de vergonha.

“Hyunsung oo-oppa… se apresse e volte.”

Foi Jung Ha-Yan, um dos membros do nosso grupo da masmorra tutorial. Não tenho certeza se foi porque foram criados de improviso, mas suas expressões não pareciam naturais. Não apenas eles; pessoas familiares estavam todas esperando por ele.

“Mestre da Guilda.”

“Oppa.”

“Sr. Hyunsung.”

As três heroínas que haviam sofrido um total de trinta e oito derrotas.. Ahn Ki-Mo, Sun Hee-Young, Hwang Jung-Yeon e os novatos.

As pessoas com quem ele estabeleceu conexões – desde o Sagrado País Democrático até a República – cada uma delas estava presente.

Ademais…

(Porque ela está aqui?)

Lee Kiyeon também sorria para ele. Essa visão me fez perceber que Lonovera está ficando desesperada, e não posso deixar de sentir um pouco de nervosismo.

(Você acha que algo assim vai funcionar?)

Ela está arruinando meu plano. Estou preocupado que Kim Hyunsung perceba a incongruência

“S-Sr. Hyunsung, você… você não está… sozinho.”

No final, não tive escolha a não ser participar da peça brega de Lonovera, o que me fez errar a minha fala.

No entanto, Kim Hyunaung ficou emocionado ao me ouvir, então ficou claro que ele ainda não percebeu que tudo isso é falso.

Ele é o protagonista dessa peça, então provavelmente não achou tudo isso brega e constrangedor.

Para piorar, as palavras que ele disse eram as que um protagonista típico diria, e ouvir suas palavras me fez morder os lábios.

“Certo. Não estou sozinho… agora.”

(Caramba… é um milagre.)

É claro que a cena diante de mim não é realmente um milagre. O verdadeiro milagre aqui era como Kim Hyunsung havia caído nessa produção barata.

Suspirei aliviado e bati em seu peito com o punho.

“Tenho certeza de que nos encontraremos novamente. E…”

“Sim?”

“Confio em você.”

“Sim, não importa o quê, nos encontraremos novamente”, disse ele.

Ele sorriu brilhantemente e se lançou na luz. Ele parecia mais feliz do que nunca enquanto se lançava na luz.

Deixado sozinho, fechei minhas mãos. Um pequeno problema ocorreu no final, mas o clichê do despertar foi feito quase perfeitamente.

“PFFFF! He… Hahahahaha! ”

Ri involuntariamente ao imaginar algo divertido.

“Vamos para El DORADO! A cidade de ouro!”

(N/T: El dorado é uma antiga lenda indígena da época da colonização da América e atraiu muitos aventureiros europeus. A lenda falava de uma cidade que foi toda feita de ouro maciço e puro, além de ter muitos outros tesouros na cidade.)

Cap. 506 Capítulo 506

– Orientador Lee Kiyoung.

‘…’

“Vamos… para El Dorado… a cidade de ouro…”

– Orientador Lee Kiyoung!

“Vamos… Par…!”

– Orientador Lee Kiyoung!

“Ah…”

Abri os olhos ao ouvir uma voz me chamando. Sinto como se tivesse dormido feito pedra, mas acordar não foi agradável. No entanto, recordando o que acabara de acontecer, fechei minhas mãos

(Tive êxito?)

Definitivamente é uma sensação diferente. O mundo na consciência de Kim Hyunsung era bem realista, mas a realidade ainda é a melhor. Fechei minhas mãos e finalmente notei onde estou no momento. Ainda estou na carruagem.

(Tive êxito…)

Estou um pouco preocupado com o que acontecerá a seguir, mas acho que é o suficiente para dizer que tive êxito sem problemas.

Queria aproveitar um pouco mais, mas não tinha tempo para isso. Precisava entender a situação atual. Não estou tão preocupado porque tenho certeza de que não usei a hora inteira, mas mesmo assim olhei para fora.

Estava tão apressado que até esqueci da existência dos hologramas mágicos na minha frente. No momento em que coloquei a cabeça para fora da janela, vi imediatamente que a base estava em caos.

Aparentemente já faz um bom tempo desde o início da batalha..

– ROAAAAAAAR!!

“Resistam! RESISTAM!!”

“Fogo! Fogo! Fogo! Magos, preparem-se para usar seus feitiços. Continuem até esgotar a mana! Não recuem, não importa o quê! Não recuem! Droga!”

“Não recuem! Não recuem! Não se esqueçam de que a Deusa Benigore ainda está conosco! Lutem até não poderem mais! Não podemos deixar que os demônios sujos apaguem a luz do nosso continente!”

CRAAAAAAAAAACK!

BOOOOOOOOM!!

“Não deixem eles subirem aqui! Não deixem eles escalarem o muro! De jeito nenhum!”

– Aaaargh! Seus humanos sujos!! Como ousam!!

(Uau, eles estão resistindo melhor do que eu pensava.)

Me sinto um pouco aliviado. Minha mente ainda está confusa, e não tenho certeza se estou sonhando ou acordado. No entanto, a cena na minha frente é definitivamente real, então minha mente confusa começou a clarear.
Suspirei aliviado e olhei para o lado.
Vi Lonovera tapando o nariz.
“Srta. Lonovera?”

– Ah,m-me desculpe, Orientador Lee Kiyoung. Acho que é porque vi algo realmente provocativo.

(Do que diabos ela está falando?)

Olhei para Lonovera novamente e finalmente percebi por que ela estava tapando o nariz. Ela está tentando parar um sangramento nasal.

Entretanto, esse não é o único detalhe que chamou minha atenção.

Seu rosto está bem corado, e ela tremia. Não posso deixar de me perguntar o que ela estava fazendo.

(Então é por isso que ela produziu tudo isso como um cachorro.)

Não pretendo culpá-la agora porque o plano foi um sucesso. O cenário que ela criou de improviso também foi útil. Assenti ao recordar a péssima performance anterior.

Lonovera me olhou preocupada.

– Você não ficou… satisfeito?

(Do que diabos ela está falando? Não está satisfeito com o quê? Sim, porra. A performance foi decepcionante.)

“Não, não é nada. Mais importante… por favor, me dê uma breve visão geral da situação atual.”

– Ah… certo, certo. B-Bem, já se passaram quarenta minutos desde que a batalha começou. Os humanos ainda estão resistindo. Eles estão se saindo melhor do que eu pensava, então eu apenas tenho observado a batalha.

“Hyunsung ainda não apareceu?”

– Sim. Acho que levará um pouco mais de tempo..l

“Quanto tempo?”

– Não vai demorar muito. Diferente de você… a-aquele humano está inconsciente há muito tempo, mas você não precisa se preocupar muito. É bem provável que ele recupere os sentidos em uma hora, no máximo. Claro, pode ser antes disso. Geralmente, levaria cerca de um dia, mas como ele é um humano de alto nível…

(Uma hora…)

Será que eles aguentariam até lá? Não posso afirmar com certeza, mas deve ser possível.

Impressionante como faziam os demônios recuar usando táticas padrão de guerra de cerco. Posso sentir o desespero deles.

Lutavam como um só, mas Park Deokgu se destacava.

(Esse porco é bem impressionante.)

– Vamos resistir o máximo que pudermos! Só precisamos aguentar um pouco mais até que os reforços de outras bases cheguem!

É difícil explicar, mas parece que a atmosfera havia mudado por causa dele- não, de fato havia mudado. Ele está emitindo um buff desconhecido que envolvia todo o exército.

Não tinha muitas expectativas em relação a ele, mas está claro que ele melhorou um pouco.

Ainda não é muito bom em combate, mas a forma como se posicionava no meio do exército, levantando o moral das tropas enquanto tentava deter o avanço dos demônios, me lembra de um paladino em uma guerra santa.

É realmente uma guerra santa, pois a batalha em curso era entre o continente e os demônios que tentavam dominá-lo.

Cha Heera está lutando contra radical do mesmo nível que ela, e o mesmo acontecia com os outros. Não posso deixar de sentir orgulho ao ver a Guilda Azul se unindo e cuidando de toda uma linha defensiva.

Há uma hora, alguns membros da guilda pareciam confusos, mas agora estavam lutando com vigor renovado. Fiquei satisfeito com seus esforços. Claro, ainda estou preocupado, mas minha preocupação é com o fato da situação estar progredindo muito bem.

(Precisa acontecer alguma crise…)

“Para ser um pouco mais dramático..”

Desse jeito, a Guilda Azul e as tropas na base 17 conseguiram repelir os demônios sem a ajuda de Kim Hyunsung. Infelizmente, seria um erro pensar assim.

A batalha continuou, e vi que as tropas da base 17 estavam sendo empurradas para trás. Isso aconteceu porque Donovan finalmente entrou na batalha.

Sinceramente, estou farto de vê-lo avançar pelo campo de batalha. A cada golpe de seu punho, dezenas de pessoas eram arremessadas, e cada vez que ele se movia, tudo tremia.

Tenho certeza de que ele é um ‘pé no saco’ aos olhos das pessoas que defendiam a base 17.

A base 17 deve criar uma força-tarefa especial logo, mas percebi que eles não tinham o luxo de se retirar, pois vi Park Deokgu avançando para impedir o avanço de Donovan.

Ele não foi para vencer. Park Deokgu foi para lá para resistir.

A forma como ele erguia seu escudo para bloquear os ataques de Donovan me lembrou Davi na frente de Golias.

Park Deokeu é pequeno em comparação com Donovan, então é inimaginável quanta pressão ele deve estar sentindo agora.

Donovan balançava seu punho enquanto Park Deokgu bloqueava.

Park Deokgu já havia abandonado sua espada para focar na defesa, mas ainda parece ansioso, o que me deixa ansioso também. No entanto, vejo que ele está se saindo bem resistindo.

– Que divertido! Humano! Você é divertido! Seu lixo humano!

– Ahh… Ahh…!

Obviamente, ele não está na melhor condição.

Elena e Sun Hee-Young combinaram seus poderes para buffá-lo, mas ainda há uma clara diferença de força.

Tenho certeza de que o próprio Park Deokgu sabe que seu corpo está ficando mais fraco e suas lesões se acumulando, mesmo assim, ele permanecia firme..

Ao ver Park Deokgu diante de Donovan, não posso deixar de sentir tristeza.

Sempre que ele não conseguia receber poder divino, ele se recuperava bebendo poções. Quando se tratava de ataques que ele não conseguia bloquear, ele os evitava rolando para longe.

A melhor maneira de descrever Park Deokgu agora seria com as palavras: tenaz e persistente.

– Cof! Cof!

Park Deokgu cuspia sangue. Tenho certeza de que seus órgãos não aguentavam mais a pressão. No entanto, Park Deokgu nem sequer parou para limpar o sangue de seu rosto e continuou diante de Donovan.

Pude notar que eles estavam tentando isolar Donovan usando Park Deokgu para obter vantagens em outros setores da batalha, mas o método de isolar Donovan é muito cruel.

Park Deokgu tinha que suportar uma dor imensa e se levantar, se levantar e se levantar novamente.

Não tenho certeza, mas acho que Park Deokgu se voluntariou para isso. Caso contrário, ele não conseguiria permanecer de pé por tanto tempo.

(Donovan. Preciso me livrar desse bastardo o mais rápido possível…)

Me pergunto o que Kim Hyunsung está fazendo.

Olhei para Lonovera, pensando que talvez Kim Hyunsung tivesse adormecido novamente. No entanto, a súcubo ao meu lado apenas balançou a cabeça e permaneceu quieta.

A maré começou a virar nos outros setores também. Cha Heera teve que ficar fora de controle para acompanhar o radical com quem estava lutando, e Elena também está ficando sem poder divino.

Por outro lado, Park Deokgu ainda está fazendo seu trabalho, embora a linha estivesse recuando.

Infelizmente, a situação chegou a um ponto em que uma pausa era necessária.

Não posso esperar mais.

(Merda, não posso aparecer em uma situação assim.)

De repente, houve uma mudança brusca nos múltiplos hologramas mágicos flutuando na minha frente. Um holograma mágico estava exibindo apenas estática.

(Hum…)

Pensei que havia algo errado com o familiar no espaço de Kim Hyunsung. O demônio na sala de situação ficou confuso, mas sorri porque o desaparecimento do familiar significa apenas uma coisa: ele finalmente despertou.

(Ele está aquiiiiiiii! Ele está AQUIIIII!!)

“Por favor, me dê uma visão geral do campo de batalha,” solicitei.

– Certo.

Foi dramático, e não poderia ficar mais dramático que isso. Para ser exato, uma luz deslumbrante irrompeu do espaço de Kim Hyunsung e passou por todos.

A batalha momentaneamente parou, e todos olharam para cima.

(Ua…)

– Ele está de volta…

Park Deokgu que estava deitado no chão, murmurou. Donovan também olhou para o céu, como se não entendesse o que estava acontecendo.

– Mestre da Guilda…

Murmurou Jo Hye-Jin.

Kim Yeri olhou para baixo e começou a chorar como uma típica heroína, enquanto Park Yeon-Joo, ensanguentada, sorria.

Os membros da guilda desesperados gritaram e começaram a reorganizar as linhas defensivas mais uma vez. As tropas perceberam que as coisas estavam prestes a mudar, então reuniram toda a força que podiam para dar um passo à frente.

O clima mudou. A cena seguinte seria um clichê, então uma música inspiradora deveria começar a tocar agora.

(El Dorado…!)

– O que… o que está acontecendo?

(Isso é clássico!)

– O que está acontecendo? O que… está ACONTECENDO?!

(Muito bom. Essa fala é perfeita para você, Ator Donovan.)

Donovan acabara de proferir a fala de um vilão típico. Confuso, ele estendeu a mão em direção a Park Deokgu, mas…

– AAAAAAARGH!

Do nada, seu braço voou pelo ar.

– Meu BRAÇOOOOOOOOOO!!

Até seus gritos soam típicos… ao ver isso, Park Deokgu sorriu fracamente:

– Tá atrasado, hyung-ssi…

A figura assentiu.

– Desculpe.

O regressor completamente desperto ficou diante de Donovan.

Um verdadeiro clichê perfeito.

Kim Hyunsung parece exatamente um protagonista típico de quadrinho Shonen, o que me fez exclamar para mim mesmo:

(Porra, ele parece legal pra caralho… MERDA!)

Sinto que estivéssemos prestes a bater vinte milhões de dólares de bilheteria.

Cap. 507 Capítulo 507

(Estou tão orgulhoso. Tão orgulhoso.)

Os artistas sempre ficam animados ao ver seu trabalho lançado. E é claro que o diretor Doom Kiyoung não é exceção.

Arrepios percorreram todo o meu corpo e senti como se tivesse voltado a ser uma criança.

A cena é similar àquelas dos quadrinhos, onde o aliado da justiça ficava diante do vilão após receber um aumento de poder.

Fiquei aliviado ao ver o poder de Kim Hyunsung.

(O que mudou? Ele conseguiu uma nova classe? Bem, como ele despertou? Ele realmente despertou?)

Tenho que confirmar por mim mesmo, mas parece que ele está com uma classe Semi-Mítica. Ele conseguiu sair de sua casca sem a ajuda de Elune ou Benigore. Sua espada constantemente emitia luz, então imagino que algumas de suas habilidades Míticas foram desbloqueadas.

Quem diria que a espada que ele havia conseguido no Museu seria útil em uma situação como essa?

(Despertar! Despertar! Despertar! O DESPERTAR de Kim Hyunsung!)

Enquanto segurava sua espada com firmeza, Kim Hyunsung olhou para Donovan e sua expressão revigorada deixava claro que ele havia se livrado dos fardos pesados que carregava até então.

Os heróis que lutam com um coração revigorado e relaxado sempre serão mais fortes do que aqueles que carregam fardos pesados em seus corações.

O protagonista não perderia, especialmente quando tivesse uma convicção inabalável.

Pude ver Kim Hyunsung respirando fundo através do holograma mágico. O observava através do holograma mágico, mas sinto como se estivesse sendo magnetizado.

Sem dúvida…

(Escolhi o ator certo.)

Kim Hyunsung é bonito, então ele ficaria bem em qualquer situação. Além disso, havia outro ator principal. Um bom filme tem que ter um bom vilão. É diferente do meu plano original, mas o cara certo estava aqui.

O ator Donovan tinha que levar uma surra e ele está interpretando o vilão perfeito. Claro, ele na verdade não está atuando. Entretanto, as peças do quebra-cabeça se encaixavam, então não posso deixar de sorrir satisfeito.

– Como você ousa! Como você ousa! UM MERO HUMANO! UM MERO HUMANO!

(Uau, estava me perguntando por que ele não estava dizendo essa frase.)

– Como você ousa! Meu BRAÇO!

(Essa é uma boa fala também. Eu teria ficado triste se você não tivesse dito essa fala. Sério…)

– Uf…

Donovan saltou e balançou os punhos. Parecia que ele queria mostrar a todos que não estava levando Park Deokgu a sério, porque ele reuniu poder suficiente para destruir uma colina.

No entanto, nosso adorável regressor evitou facilmente seus ataques. O vento provocado pelos punhos de Donovan destruía o entorno, mas Kim Hyunsung não piscava nem uma vez. Ele estava lendo os movimentos de Donovan.

– …

(Que lindo…)

Donovan estava tentando se aproximar enquanto Kim Hyunsung tentava manter uma certa distância dele. Tenho certeza de que ele achava que poderia se machucar se os punhos de Donovan o atingissem.

Donovan estava começando a ficar irritado e começou a movimentar os braços como se tivesse enlouquecido.

Infelizmente, o membro mais fraco dos Quatro Reis Celestiais jamais conseguiria triscar um dedo no protagonista.

O resultado ainda não saiu, mas a batalha já pode ser considerada encerrada.

Não havia como Kim Hyunsung perder. Kim Hyunsung estava balançando sua espada enquanto esquivava.

Um espadachim ou guerreiro experiente manejando suas armas pareceria incrível aos olhos de qualquer leigo, mas os movimentos de Kim Hyunsung são simplesmente incompreensíveis.

(Acho que ele ficou muito forte…)

Tenho certeza de que Kim Hyunsung estaria em perigo se Donovan conseguisse atingi-lo, mas Kim Hyunsung parecia estar testando o novo poder que acabara de adquirir em Donovan.

Parece que Donovan também ficou ciente desse fato, pois ele começou a ficar ainda mais louco com seus ataques.

– Como ousa me enganar! Como ousa me enganar, humano sujo! Você está diante do grande Donovan, um alto sacerdote da 27ª Legião! Vou despedaçá-lo. Eu vou te destroçar, não importa o quê!

– …

– O mesmo vale para os outros humanos aqui! Humanos insetos…! Morra- AAAARGHHH!!

– …

Enquanto estava distraído, Kim Hyunsung feriu a perna de Donovan.

No entanto, Donovan ainda permaneceu fiel ao seu papel enquanto xingava, então não tenho escolha senão agradecê-lo por isso.

(Adeus, Novan. Realmente… isso é um adeus.)

– O sacrifício vivo que vou oferecer ao meu amigo- Cof!!

– …

– Droga! E-Eu…!

– …

– Não serei… derrotado… por um mero humano! Não posso…! Minha promessa ao meu amigo ín… não posso quebrá-la…

(Puxa, Novan.)

Ao vê-lo lutar, quase fui às lágrimas. Em vez de voltar para o inferno, ele decidiu usar os últimos resquícios de seu poder. O demônio de grande porte se transformou. Provavelmente, ele usou todos os méritos que acumulou até então, apenas para se transformar aqui.

Lonovera olhou para ele como se ele fosse patético.

– Idiota… É vergonhoso que alguém como ele seja meu camarada.

Donovan parecia ter ultrapassado seus limites. Geralmente, um demônio sofreria uma penalidade ao ser convocado aqui. No entanto, Donovan usou todos os seus méritos para se transformar e exercer seu verdadeiro poder como um demônio Semi-Mítico.

Sinto pena dele por sua vontade desesperada de cumprir sua missão, mesmo que isso significasse resistir ao sistema. Entretanto, ele está destinado a morrer no roteiro que eu escrevi, então é lamentável.

– Meu amigo…!

– Ele não é seu amigo.

– O quê?

– Ele não é seu amigo.

(Isso mesmo, Hyunsung. Caramba, é isso…)

– O que você sabe? Como ousa falar bobagem! Você não passa de um mortal inútil! Não sabe nada!

– BASTARDOS!

A conversa terminou aí e a expressão de Kim Hyunsung mudou.

– Vou matar todos vocês…!

Donovan reuniu uma tremenda quantidade de mana, tremenda o suficiente para me fazer estremecer, e então um punho gigantesco caiu do céu.

Exagerando um pouco, senti como se estivesse testemunhando o pesadelo que aconteceu em Laios novamente.

No entanto, Kim Hyunaung parecia calmo enquanto flutuava lentamente no ar.

(Ele vai dar seu golpe final?)

Pelo ar entre Donovan e Kim Hyunsung, pude notar que ambos estavam prestes a usar seus golpes finais um contra o outro.

Um punho do tamanho de uma casa caia do céu, e a espada do Kim Hyunsung emitiu uma luz tão brilhante que eu não conseguia olhar direito.

A luz vermelha do pôr do sol que vimos antes de nos separarmos, tomou conta dos arredores e afastou a escuridão.

A visão é tão bonita que não consegui encontrar palavras para descrevê-la.

(Uau…)

Não tenho certeza se é apenas minha imaginação, mas a luz vermelha semelhante ao pôr do sol é tão parecida com a luz que tínhamos visto em sua consciência que eu não posso deixar de pensar que ele se inspirou naquela luz.

Kim Hyunsung mordeu os lábios e balançou sua ‘Espada da Amizade prometida’ elegantemente.

A luz massiva e deslumbrante da espada iluminou a escuridão e dividiu Donovan ao meio.

– AHHHHHHH!!

– MERDAAAAA!!

O ataque de Kim Hyunsung quebrou a barreira de Donovan, e não há necessidade de explicar o que aconteceu em seguida.

– E-Eu… por um… por um mero humano….

– Ha, ha ha…

– Me des…culpe. Meu amigo… me… desculpe… Belial…

– Ha, ha…

Foi um final chocante para Donovan – que, basicamente, havia se tornado um símbolo da 27ª Legião.

Faço parte da mesma legião, então comecei a pensar que tinha que sair daqui o mais rápido possível.

O primeiro ato terminou, e o segundo ato deve começar agora. O clímax havia sido alcançado, então é momento de encerrar o capítulo.

“Vamos sair, Srta. Lonovera.”

– O que? Você…

“Não. Eu devo me mostrar um pouco. Tenho que dizer a eles sua próxima missão.”

– Qual é a próxima missão?

“Não tenho certeza. Agora que o continente recuperou sua última esperança, é hora de eles revidarem… Nós nos retiraremos no momento certo e nos prepararemos para a batalha final. Isso deve dar a eles algum tempo para descansar e relaxar.”

– Ah…

“Eles conseguiram proteger a base 17, então provavelmente estão pensando que têm uma chance contra nós.”

No momento, tudo que tínhamos que fazer era preparar o confronto final com nossas tropas contra as deles. É claro que a batalha iminente certamente será intensa.

Seria uma batalha clichê, intensa e melancólica contra o Lorde Pestilento e seu amigo – o espadachim gênio.

No entanto, as coisas só aconteceriam dessa forma se eu pudesse acompanhar Kim Hyunsung.

Achei que poderia fazer isso depois de me tornar o Lorde Pestilento, mas ficou claro que Kim Hyunsung é mais poderoso do que eu pensava. Ele se tornou mais monstruoso do que eu imaginava, mesmo após acabar de despertar.

Parece que ele realmente merecia ser chamado de gênio, e não é de admirar que um gênio conseguisse derrotar um demônio alto sacerdote.

(Devo começar a malhar?)

“…”

(Devo começar a fazer algumas flexões?)

Minhas estatísticas são tão baixas que eu sequer me atrevo a lutar contra ele mano a mano.

Posso encontrar uma maneira diferente, mas acho que seria uma bela visão se eu o enfrentasse, mesmo que significasse receber ajuda de Belial, o Lorde de muitos demônios.

Como um corrompido, gostaria ouvi-lo dizer:

“Volte! Sr. Kiyoung! Volte aos seus sentidos!”

Pelo menos uma vez enquanto nossas espadas se chocassem.

(Tenho certeza que há uma maneira…)

Por enquanto, tenho que mostrar meu rosto à distância. Lonovera está um pouco nervosa porque faz um tempo desde que me mostrei, então eu dei um tapinha em seu ombro e mostrei meu rosto a eles de longe.

Obviamente, estou usando a máscara de Doom Kiyoung.

Levantei lentamente a mão, e os demônios recuaram como uma maré recuante.

Lonovera colou em mim e sorriu sedutoramente, como se não estivesse nervosa apenas alguns momentos…

Tenho certeza de que eles se sentiam aliviados. A batalha havia terminado e terminou com a primeira vitória da humanidade

No entanto, imagino que muitos deles não começariam a comemorar ao perceberem que eles só haviam derrotado o mais fraco dos Quatro Reis Celestiais.

Fora que eles definitivamente não ficariam felizes ao pensar em lutar contra Doom Kiyoung – o Escolhido de Belial.

(É isso aí, pessoal. É assim que vocês se tornam mais fortes. A dor é uma bênção para a juventude.)

Estou bem distante deles, mas posso vê-los olhando para mim também.

Não estava interessado, mas fingi estar animado e curioso sobre como um mero humano conseguiu derrotar Donovan.

Como o chefe final, olhei para Kim Hyunsung como se o que ele havia feito não fosse nada demais. Encarei-os com indiferença, agindo como se ao descuido de Donovan fosse a única razão para sua derrota.

Kim Hyunsung olhou diretamente nos meus olhos. Ele fechou as mãos e colocou a mão sobre o peito, prometendo que me salvaria de qualquer custo.

No entanto, parece que o gesto que ele havia feito em sua consciência comigo não foi suficiente, então ele começou a falar também.

Eu realmente não conseguia ouvir, mas consegui ler seus lábios, e tenho certeza de que ele estava repetindo as palavras que eu havia dito a ele em sua consciência.

“Confio em você.”

(Ah! Eu deveria colocar a mão na cabeça aqui…)

Segurei minha cabeça latejante como se estivesse tendo uma luta interna. Claro, a luta foi breve e logo me recuperei. Vi o olhar esperançoso de Kim Hyunsung, mas sorri maliciosamente para ele, como se estivesse me divertindo.

(Porra, sou tão carismático…)

Meus cabelos prateados esvoaçavam ao vento enquanto eu dizia:

“Ele era o mais fraco dos Quatro Reis Celestiais, mas eu nunca poderia imaginar que meros humanos poderiam matar Donovan.”

– …

“Vamos voltar, Lonovera. Parece que algo interessante está prestes a acontecer.”

– Sim, Sr. Lee Kiyoung.

(Fiquei imerso até o fim. Realmente…)

O final do primeiro ato foi quase perfeito…

Cap. 508 Capítulo 508

– Vamos voltar, Lonovera. Parece que algo interessante está prestes a acontecer

– Sim, Sr. Lee Kiyoung.

(UAU, vamos assistir de novo.)

– Vamos voltar, Lonovera. Parece que algo interessante está prestes a acontecer

– Sim, Sr. Lee Kiyoung.

(Realmente muito bom…)

Embora não seja do tipo que se apega a cenas, mas, por algum motivo, queria continuar repetindo essa cena. Nosso olhar fixo foi o destaque do Ato Um, e ficou ainda mais incrível como Doom Kiyoung se virou e saiu da cena de forma implacável.

“É disso que estou falando. Isso é uma produção de alta qualidade!”

Francamente, achei um pouco brega, mas tenho certeza de que cumpri muito bem o papel.

Dei um gole de vinho, tentando apagar o pensamento de que eu tenho a mesma doença que Lonovera, e sinto como se estivesse no paraíso.

(NT: A ‘doença’ que ele se refere é: Chuunibyou)

Claro, beber vinho enquanto revia as grandes cenas do Ato Um não é nada demais, mas isso me trouxe muita alegria. Qualquer ser humano gostaria de passar um tempo sozinho celebrando uma pequena vitória.

(Momentos como esse me motivam mais…)

No entanto, sinceramente, gostaria de apenas descansar pelo resto da minha vida.

Dei mais um gole na taça de vinho e coloquei as pernas na mesa para ficar mais confortável.

No entanto, alguém bateu na porta, então desliguei apressadamente o holograma mágico como se fosse um adolescente que não queria ser pego assistindo a um vídeo embaraçoso. Fiquei tão nervoso que acabei apertando o botão de retroceder.

Felizmente, o holograma mágico não emitiu gemidos embaraçosos. No entanto, acabei vendo novamente a cena da morte de Donovan.

(Oh c…)

– E-Eu… por um… por um mero humano….

– Ha, ha ha…

– Me des…culpe. Meu amigo… me… desculpe… Belial…

– Ha, ha…

(Puxa. Eu não queria ver isso…)

Fiquei um pouco nervoso, mas me certifiquei de que meu nervosismo não transparecesse na superfície.

Olhei para a porta e vi Rimoura me olhando preocupada:

– Desculpe, Orientador Lee Kiyoung. Me desculpe p-

“T-Tudo bem.”

É óbvio que ela entendeu mal.

– Não foi culpa sua.

“Hum? Ah, certo”, murmurei

Logo entendi sobre o que ela está falando.

– Não precisa se preocupar tanto. Definitivamente não é sua culpa. Aquele estúpido do Donovan…

“…”

– Sr. Lee Kiyoung…

“Estou me sentindo muito mal. Eu não esperava que ocorresse um incidente, e também não esperava que levasse à morte do Sr. Donovan. Tudo por eu ter sido descuidado. Tenho certeza de que os outros estão realmente decepcionados comigo agora…”

– Não, por favor, não pense assim. Não é algo pelo qual você deveria se preocupar, Orientador Lee Kiyoung. Foi uma situação inesperada, e tudo por causa da estupidez dele.

“Mas…”

– A culpa foi dele por ignorar o roteiro e atacar a base 17. Ele poderia ter voltado para o inferno antes de morrer, mas tentou algo desesperado… Chamar isso de movimento estúpido é um eufemismo. Não precisa se sentir culpado pela morte desse bastardo.

(Sim, eu sei, Rimoura. Não cometi nenhum erro. Não fiz nada de errado. A culpa é toda do Donovan. É isso.)

Diferente de mim, os demônios pareciam não ter sido tão afetados pela morte de Donovan. Os outros sacerdotes da 27ª Legião, na verdade, o chamaram de estúpido, ao mesmo tempo em que pareciam envergonhados de terem estado na mesma legião que ele.

Donovan ficou tão imerso em seu papel que acabou morrendo por isso. Ele morreu e foi partido ao meio por um humano, após ignorar o roteiro e agir arbitrariamente

Ele poderia ter voltado para o inferno com a convocação reversa, mas decidiu usar seus méritos acumulados para se transformar.

Porém, ainda assim acabou morrendo.

Por isso, não posso deixar de pensar que ele é realmente estúpido. A maneira como ele morreu estava longe de ser uma morte nobre ou honrosa.

Foi uma morte ridícula considerando seus muitos anos de experiência como um demônio da 27ª Legião muito antes de se juntar às 72 legiões.

Os flexíveis(moderados) dentro da legião acabaram obtendo mais poder.

Foi lamentável que ele me considerasse seu amigo até o fim, mas não sinto pena alguma dele. Se eu tivesse que fazer uma lista das mortes mais estúpidas na história dos demônios, ele estaria no topo da lista.

Ele conseguiu tornar seu nome conhecido como queria, mas de certa forma, fui eu quem mais contribuiu para realização do seu desejo. O método foi diferente, mas ele provavelmente ficou satisfeito com suas realizações na vida após a morte.

Enquanto me sentia orgulhoso, lágrimas de crocodilo começaram a escorrer de meus olhos.

“Ua, ele foi um grande demônio… Digo, Sr. Donovan.” Eu disse.

– Sim…

“Ele me disse que queria criar um novo inferno, que queria criar uma utopia que satisfizesse todos os demônios. E disse que estava disposto a morrer pela 27ª legião.”

– Orientador Lee Kiyoung…

“Sinto muito, Srta. Rimoura. Posso ter um tempo sozinho?”

– Sim, claro.

“Ah, por que você veio aqui? É talvez…”

– Não, não é nada urgente. Estava apenas particularmente curiosa sobre seus planos daqui para frente. De qualquer forma, não se preocupe muito com isso. Sério… Ninguém tem queixas sobre o incidente. Estou falando sério.

“Obrigado por me dizer isso, e eu lhe informarei meus planos assim que possível.”

– Está bem. Desculpe por incomodá-lo.

“Não, eu que deveria pedir desculpas.”

Tentáculo-oura abaixou a cabeça e beijou minha bochecha. Em seguida, ela encostou a cabeça em meu ombro.

Obviamente, ela estava tentando me confortar.

Claro, isso não importa muito, porque eu estou aliviado por poder ficar um tempo sozinho novamente. Além de aproveitar meu tempo sozinho, preciso organizar tudo o que tinha acontecido até agora.

Ou seja, não seria exagero dizer que a visita de Rimoura foi perfeita.

(Não estou realmente em uma situação em que posso fazer algo…)

Tracei o plano geral em minha mente, mas agora a bola está nas mãos dos humanos. A vontade de contra-atacar definitivamente ardia dentro deles, então provavelmente eles viriam aqui em breve. Tenho certeza de que eles já têm planos de como encerrar todo o arco de forma esplêndida, mas, é claro, ainda precisam de um dia para se recompor.

Me virei para o holograma mágico enquanto bebia o vinho que Rimoura havia servido para mim e vi que a base da União Continental está em clima alegre.

– Saúde! Saúde! Cantem canções de vitória! Vamos lá, meus amigos e camaradas! Os sacrifícios tiveram que ser feitos, mas seus sacrifícios ficarão gravados para sempre em nossos corações. Saúde! Saúde! Pela nossa vitória!!

Os anões cantavam canções de vitória…

– Levantem seus copos! Vamos brindar à vitória e honrar as vítimas! Vamos ser gratos por nossa pequena, mas grande vitória..

Os humanos comemoravam solenemente sua vitória…

O clima não é tão descontraído, mas eles comemoravam a vitória para melhorar o clima geral da base.

Enfim, eles precisavam de um momento assim porque estavam esgotados mental e fisicamente. Tenho certeza de que o centro de comando não teve escolha a não ser fazer isso, e eu teria tomado uma decisão semelhante se estivesse no lugar.

É uma pena que eu não possa assisti-los de perto, mas mesmo de longe, posso notar que eles estão animados. Claro, aqueles que continuam elogiando Kim Hyunaung se destacaram mais.

– Obrigado. Muito obrigado.!

(Sim, você deveria agradecer.)

– Pelo novo herói da humanidade! Por todas as batalhas futuras!

(O clima é muito bom.)

– Pelo espadachim da luz…! Pelo espadachim da luz!

(É um bom apelido. ESPADACHIM DA LUZ! Combina com você, Hyunsung! Você pode ouvir, Hyunsung?)

– Cantem pela ESPERANÇA DO PÔR DO SOL!

(Esperança do Pôr do Sol, então esse é o nome daquele golpe final? Foi tão poderoso…)

– Pelo ESPADACHIM DO PÔR DO SOL!

(Uau, isso é legal.)

A raça humana acabara de conquistar sua primeira vitória contra os demônios depois de sofrer uma surra unilateral até então. Quando toda a esperança estava perdida, o herói da humanidade apareceu e acabou rapidamente com um dos Quatro Reis Celestiais.

Não admira que estejam animados.

(Sim, eu estava esperando por essas reações…!)

Sinceramente, Kim Hyunsung não tinha sido tão impactante ultimamente.

Claro, as pessoas estavam começando a reconhecê-lo aos poucos, mas é inegável que sua presença era pequena até então.

Ele é tão discreto que as pessoas diziam que não conseguiam entender por que eu estava trabalhando para Kim Hyunsung.

Alguns até faziam comentários terríveis, dizendo que Kim Hyunsung era apenas um fantoche e que eu era o verdadeiro dono da Guilda Azul.

Portanto, não posso deixar de comemorar ao ver que as pessoas finalmente estão reconhecendo suas habilidades.

Normalmente, as pessoas esperam que um herói aparecesse sempre que o mundo está sofrendo, e Kim Hyunsung preenchia os requisitos necessários para se tornar um herói. Além disso, ele era o meio que unificaria o continente mais uma vez, então ele é importante.

Eu não gostava do fardo de ser o herói da humanidade, então Kim Hyunsung apareceu na hora certa.

Basicamente, passei metade do meu fardo para Kim Hyunsung, mas, ironicamente, ele parecia ter se livrado de todos os seus fardos.

Claro, ele estava sentado muito longe, então eu não conseguia ver muito bem seu rosto, mas ele não parecia mais ansioso. Parece despreocupado, o que explicava seu humor atual.

Ele estava definitivamente desconfortável com o fato de que eu fui corrompido, e a única razão pela qual ele poderia estar daquele humor era…

Confio em você.

É tudo porque ele acredita que eu aguentaria até que ele chegasse…

Os outros não pareciam muito diferentes. Não consigo ouvir muito bem o que Kim Hyunsung está dizendo, mas tenho uma ideia sobre o que ele está dizendo com base nas expressões das pessoas ao seu redor.

Felizmente, a voz alta de Park Deokgu finalmente ajudou.

– Então você está dizendo que… nosso hyung-nim ainda está lutando?

Tenho certeza de que ele estava contando a eles sobre a vez que eu o visitei em sua consciência.

– Hyung-nim te visitou? Ele tocou seu peito e disse que confia em VOCÊ?!

Sinto como se ele estivesse contando coisas que eles não precisavam saber…

– Espera, vocês dois assistiram ao pôr do sol juntos?

Ele está contando todos os detalhes…

– A habilidade que você usou para derrotar aquele demônio foi uma dádiva do hyung-nim? É isso MESMO?

Ele falava tão alto que praticamente gritava, e toda a base provavelmente podia ouvi-lo.

(Esse porco…)

Não sei o motivo, mas as aventureiras começaram a se reunir ao redor de Kim Hyunsung, e por alguma razão, suas histórias aumentaram o moral das aventureiras.

Seu ardor para salvar o Cardeal Honorário, Lee Kiyoung, a todo custo se espalhou rapidamente por toda a base.

Cap. 509 Capítulo 509

– Orientador Lee Kiyoung, a quarta base foi evacuada.

“Bom trabalho.”

– A sétima base também foi evacuada, hahaha.”

“Vocês todos fizeram um bom trabalho.”

– Nós não fizemos nada. É tudo graças a você, Orientador Lee Kiyoung. Não recebemos reconhecimento do continente, então fomos tratados como demônios de baixo escalão, mas graças a esse incidente, não apenas deixamos uma forte impressão nos humanos, mas também conseguimos alcançar ótimos resultados. Consegui mais méritos com esse único incidente do que todos os méritos que acumulei durante toda a minha vida. Estou realmente aliviado por ter conseguido fazer algo antes de voltar para o inferno.

“Hahaha…”

– E tudo graças à sua ajuda…

“Você está me deixando embaraçado.”

– Não é muito, mas…

“Ah.”

– Por favor, aceite meus sentimentos.

“Espere, não há necessidade…”

– Não, são meus sentimentos por você. Haha. Por favor, aceite.

“Você não precisa fazer isso. Não fiz isso esperando algo em troca…”

– Ei! Apenas aceite, Orientador Lee Kiyoung.

“Bem, já que você diz… Aham , não tenho escolha a não ser aceitar. Obrigado.”

Não consegui conter meu sorriso. Sim, estou acumulando toneladas de recursos, mas a situação em si é divertida. A série de vitórias que ouvia nos relatórios me fqz sorrir. Hoje, as bases 4 e a 7 seguiram o roteiro e foram evacuadas com sucesso.

Ontem, as bases 13 e 19 evacuaram com segurança, e ouvi a notícia de que todas as evacuações foram bem-sucedidas.

Quero dançar de alegria.

(O ditado estava certo – o ditado de que o maior inimigo é o aliado mais estúpido está certo….)

Os radicais perderam a motivação quando Donovan morreu, então o projeto começou a andar sem problemas. Como um caminhão de oito toneladas com freios quebrados, a legião avançou pelos pontos do enredo do projeto e teve sucesso, o que foi impressionante até aos meus olhos.

O tempo que passamos juntos foi curto, mas superamos várias crises juntos. Alguns demônios se destacaram, até mesmo aos meus olhos, e mostraram grande habilidade de atuação que aterrorizou os humanos.

Tenho certeza de que o diálogo marcante – a 27ª Legião retornará – foi gravado nos corações de todos os humanos do continente.

Os humanos provavelmente estavam pensando que tinham tido sucesso ao matar Donovan, mas a morte de Donovan foi apenas a maior baixa até agora no lado dos demônios.

Na verdade, não teria havido mais baixas desde que o roteiro fosse seguido ao pé da letra. Claro, eles também poderiam usar a convocação reversa e voltar para o inferno após sofrer ferimentos graves.

Desde que conseguissem deixar suas marcas nos corações dos humanos, isso seria o fim do trabalho deles. Eles se divertiriam acumulando méritos sem o risco de morrer, desde que o roteiro fosse seguido.

A humanidade venceu, mas ainda há muitas coisas que os deixavam preocupados. Daqui para frente, eles teriam que viver sabendo que os demônios que uma vez os encurralaram ainda estavam vivos, e os de mente fraca provavelmente sofreram trauma após a guerra.

Não apenas a força principal de uma aliança entre muitas nações. Muitos outros exércitos estavam se movendo simultaneamente por toda a grande Federação.

Cada humano está acompanhando a crise em andamento através do holograma mágico, e a montanha-russa de emoções definitivamente garantia que os demônios ganhassem toneladas de méritos com sua performance.

Todos os demônios na sala de situação estão sorrindo; eles sabem que a infâmia da 27ª Legião estava se espalhando como incêndio.

– É tão bom ver esses humanos felizes e ansiosos ao mesmo tempo. Eu realmente tomei a decisão certa de seguir Belial, Orientador Lee Kiyoung.

“Hahaha. Estava preocupado que você não se sentiria satisfeito. Fico aliviado em ouvir isso.”

– Os resultados falam por si. Uma vez que tenhamos voltado para o inferno e a distribuição de méritos estiver concluída… Tenho certeza de que a 27ª Legião se tornará a 20ª – não, a 19ª Legião até lá.

“Será qu…”

– Sim. É difícil quantificar o impacto que você causou, Sr. Lee Kiyoung. Até as outras legiões no inferno estão promovendo os flexíveis (moderados) dizendo que eles são ótimos exemplos… Os demônios de baixo e médio que ainda não encontraram seu lugar estão dizendo que trabalharão com você assim que você ascender ao inferno daqui a dois milênios. O top 10 líderes também estão dizendo que gostariam de trabalhar com você.

“Isso é…”

– Belial valoriza muito você, então provavelmente ainda não lhe disse isso.

“Hahaha. Por favor, diga a ele que ele não precisa se preocupar. Eu já faço parte da 27ª Legião. Agradeço as ofertas dos outros líderes, mas, não importa o que ofereçam, escolherei continuar trabalhando com a 27ª Legião.”

– Eu sabia…

“Não é fácil encontrar pessoas tão divertidas e animadas”, acrescentei.

– Aprecio que você pense assim de nós. Ah, como está a situação na terceira base?

“Parece que eles vão evacuar ainda hoje.”

– Então essa será a última…

“Não fiquem desapontados. Tenho certeza de que nos encontraremos novamente.”

– Orientador… eu gostaria de ficar aqui.

“Eu ficaria muito grato se todos vocês permanecessem aqui, mas vocês têm que voltar para o inferno. É ótimo ficar aqui e acumular mais méritos, mas este lugar é apenas um local de trabalho para todos vocês. Vocês ainda têm que levar as boas notícias para suas esposas, filhos e suas famílias, que definitivamente estão esperando por vocês no inferno.”

– …

“Vocês também se tornarão menos eficientes se focarem demais no trabalho. Como vocês têm trabalhado duro, devem descansar por alguns séculos. Também têm coisas para cuidar em outras dimensões. Vou garantir que planejarei algo para convocar todos vocês novamente antes de eu ascender.”

– Não esqueceremos de você, Orientador Lee Kiyoung.

“Eu também, haha…”

– E… eu tenho um pequeno pedido…

“O que é?”

– É embaraçoso, mas gostaria do seu autógrafo. Você se importa?

“Não tenho certeza de como meu autógrafo vai ajudar, mas já que é um pedido da Srta. Lilymirian, será um prazer atender, haha”, respondi com um sorriso.

– Se você pudesse assinar aqui.

Olhei para a mão dela e vi que ela segurava um livro de capa dura em condição impecável.

(Agora que penso nisso…)

Vi alguns demônios passando tempo sozinhos, e aqueles que mais me chamaram a atenção foram os demônios segurando o mesmo livro que Lilymirian. Não esperava que os demônios também gostassem de livros, mas já não me surpreende.

Sua cultura não era tão diferente dos humanos, então não seria estranho se eles também tivessem livros best-sellers.

(O best-seller do inferno… Estou curioso.)

O título do livro chamou minha atenção. Levei um tempo para lê-lo porque ainda estou aprendendo a língua dos demônios, mas logo consegui ler o título do livro.

[Como o Lorde Pestilento e o Espadachim Gênio Amam.]

O título soou familiar por algum motivo.

(Esse tipo de título é tendência nos dias de hoje?)

Parece que a tendência aqui também é a tendência no inferno. Um espadachim gênio é um arquétipo típico e clichê.

É um pouco engraçado ver demônios lendo um livro que retrata o amor, mas é altamente provável que seja um tipo diferente de amor.

Fiquei surpreso ao ver o nome da minha classe no título, mas deve ser uma coincidência. Afinal, apenas Lonovera, Rimoura e alguns altos sacerdotes sabem da minha classe, fora que é impossível escrever um best-seller em um curto período de tempo. Portanto, é definitivamente mera coincidência.

Assenti e levantei minha caneta.

“Hahaha. Aqui também há um livro com um título semelhante. Claro, eu realmente não li esse livro, mas é interessante como esse livro em sua mãos tem um título semelhante a um livro best-seller aqui.”

– Ah, bem…

“Você já ouviu falar?”

– Você está se referindo a AlGenLove?

“AlGenLove?”

– Como o Alquimista e o Espadachim Gênio Amam.

(Por que ela está sendo séria de repente?)

Lilymirian franziu a testa. Ela parece não gostar de alguma coisa. Não tenho certeza, mas também sinto que ativei algo dentro dela.

– De fato, é um livro que os humanos escreveram, e sua qualidade é extremamente baixa. Era chato por causa dos clichês. Clichês não são necessariamente ruins, mas precisam ser usados corretamente. A escrita era ruim, e o autor colocou muito esforço em enfatizar emoções inúteis. No geral, foi um livro realmente chato. Aquela cena também não foi tão impactante quanto esperava.

(Que cena?)

– Eu entendo que o espadachim gênio valoriza o alquimista, mas um livro carente nunca pode se tornar popular. Simplificando, não é nada estimulante. É lixo.

(Ela é uma crítica ou algo do tipo?)

– A isca(elemento atrativo) estava lá, mas eles não fizeram nada a respeito. A isca não foi nada empolgante. Seria extremamente rude comparar aquele livro com o livro que estou segurando agora.

“Ah, peço desculpas. E-eu sinto muito”

– Ouvi dizer que um tradutor está se esforçando para traduzir esse livro para a língua comum dos humanos. Tenho certeza de que este livro será ótimo material de aprendizado para os humanos estúpidos daqui. Eles definitivamente vão perceber o quanto AlGenLove é lixo. Eu realmente adoraria ser convocada de volta aqui- Ah, estou divagando. Peço desculpas por ter me empolgado. Sinto muito, Orientador Lee Kiyoung.

“Não, está tudo bem. É bom que você tenha algo pelo qual é tão apaixonada. Onde devo…”

– Ah, por favor, assine logo abaixo do título. Se você puder escrever – para minha adorável Lilymarian…

“Claro.”

– Este será meu presente para minha filha… Muito obrigada, Sr. Lee Kiyoung.

“Sem problemas, hahaha. Não foi nada. Obrigado por seu trabalho duro, Srta. Lilymirian.”

– Jamais esquecerei esse favor, Orientador Lee Kiyoung. Vou indo agora.

“Estou ansioso pelo nosso próximo encontro.” Respondi.

– Eu também. Certamente continuarei a observar você do inferno. Espero que tudo dê certo para você aqui.

Lilymirian sorriu radiantemente enquanto sua figura se transformava em inúmeros cristais de luz.

As coisas ficaram um pouco quente por causa de sua repentina crítica ao livro, mas apreciei suas últimas palavras antes de voltar para o inferno.

(Tenho que terminar isso e ter sucesso. Sim, eu tenho que…)

O processo foi ótimo e bem-sucedido, mas seria sem sentido se o final fosse um desastre. Não posso fazer uma crítica adequada porque sou um dos personagens desse arco, em vez de um ‘leitor’, mas tenho certeza que os vencedores teriam um bom final.

Estou sob muita pressão também. Conquistei a confiança de muitos demônios, mas se eu falhar em concluir isso, então muitos deles…

(Perderiam a confiança em mim…)

Meus ombros de repente pareceram pesados quando percebi que preciso criar um desfecho que satisfizesse tanto o continente quanto os demônios no inferno.

Sinceramente, já havia desistido da ideia de lutar contra Kim Hyunsung, mas não consigo pensar em um desfecho melhor.

Pensei muito e por muito tempo, mas o confronto de Doom Kiyoung e Hyunsung da Luz para encerrar tudo seria o melhor desfecho que aumentaria ainda mais o valor e a qualidade de todo o projeto.

(Merda, preciso encontrar um jeito..)

Posso pedir emprestado os poderes de Belial, mas não seria tão útil porque minha classe atual – Lorde Pestilento – não é tão poderosa.

Pensei em ter um demônio como vanguarda para me proteger enquanto lançava feitiços de trás, mas não seria tão impactante e legal quanto lutar contra Kim Hyunsung mano a mano.

Pensei em convocar uma besta, mas também não gostei da ideia.

Enquanto pensava freneticamente em uma maneira de criar um desfecho mais impressionante, de repente me lembrei de uma convocação. Rapidamente me recompus e, mesmo sem ter certeza se conseguirei, decidi abrir o canal de comunicação.

‘Olá?’

[ Hum? Hum? Você voltou a si? Onde… você est- como está se sentindo?

‘Acho que é melhor nos encontrarmos e conversarmos antes de qualquer coisa, Srta. Dialugia.’

Preciso do Dragão Negro- não, do Dragão Pestilento, Dialugia.

Cap. 510 Capítulo 510

“Você! Apenas… APENAS QUÃO ESCÓRIA VOCÊ PODE SER?!”

Nós nos cumprimentamos alegremente, mas nossa alegria durou apenas um instante.

Quando finalmente descobriu o que estava acontecendo, Dialugia rugiu para mim. Ao ver sua expressão séria, hesitei um pouco, mas sei que tenho que ser confiante e firme. Afinal, o equilíbrio do continente estava em meus ombros.

“Você já sabe o que está acontecendo, então deve saber a minha resposta. Tudo isso começou por minha causa, mas é inegável que estou fazendo tudo isso pelo continente.”

“Mas você foi longe demais ao soltar demônios no continente. Além disso, você ainda se colocou ao lado deles e os ajudou. Você enlouqueceu?!”

“Não precisa ficar brava, Srta. Dialugia. O que eu poderia ter feito? Não convoquei os demônios, e eles nunca me pediram para ficar aqui. Você está realmente me dizendo isso enquanto sabe de onde os demônios vieram em primeiro lugar?”

“Não tente justificar suas ações. Isso me enoja.”

“Não, não estou tentando justificar nada. Se Benigore, Elune e os outros Deuses do continente estivessem sãos, você realmente acha que eu estaria aqui fazendo tudo isso? Esses demônios surgiram por causa daqueles Deuses incompetentes, então por que você está brava comigo? Deveria ficar brava com eles, não comigo.”

“…”

“Você já esqueceu que estou ajudando Benigoa aqui? Tenho certeza de que as orações de seus devotos lhe renderam poder divino suficiente para pagar pelo menos um terço de sua dívida. Isso não é tudo, quem você acha que é responsável por controlar esses demônios? Sério, por que está tentando me antagonizar aqui?

“…”

“O continente pereceria se as coisas saíssem do controle, e Belial é quem está impedindo os radicais de realmente invadir o continente encontrando uma brecha no gerenciamento dos Deuses. É também por causa de Belial que os radicais do inferno perderam influência.”

“Isso…”

“Como ousa me condenar de escória quando estive reprimindo os Radicais apoiando os Flexíveis(moderados)? Também tenho fornecido poder divino aos Deuses incompetentes deste continente, e dei às pessoas do continente um caminho para se tornar ainda mais forte através das dificuldades e do “Crack”…”

“Você deveria estar completamente ciente… deveria estar completamente ciente do fato de que tudo que venho fazendo é, no final, pelo continente, Srta. Dialugia.”

“A-Ainda assim, o que você fez desta vez é imperdoável. Isso não… isso não está certo.”

“Então o que eu deveria ter feito? Você realmente acredita que eu deveria ter resistido aos demônios com a humanidade? Você realmente acredita que não deveria ter trabalhado com eles? Nesse caso, então vamos. Vamos lutar contra eles agora mesmo.”

“Não, não foi isso que eu quis dizer…”

“Puxa… Sou eu quem tem trabalhado duro para manter o equilíbrio do continente. Pode-se dizer que estou fazendo o trabalho que você e os outros dragões deveriam estar fazendo. Não tenho certeza do que você tem feito desde que esse incidente começou. Honestamente, acho que essa é a maneira mais razoável. Se você tiver uma ideia melhor, sinta-se à vontade para me contar. Se eu gostar, a colocarei em prática imediatamente.”

“Não estou dizendo isso porque tenho uma ideia. Estou apenas lhe dizendo minha opinião com base no quadro geral que estou vendo… E-Eu definitivamente agradeço por todas as coisas que você fez, mas, não importa o quanto eu pense, simplesmente não consigo entender.”

“Você realmente acha que é possível permanecer justo enquanto tenta manter o equilíbrio do mundo? Inevitavelmente violará a ética e a moral, mas me diga, realmente acha que ser justo é mais importante do que o equilíbrio do continente?”

“O processo não é lá muito ético, claro, mas é a maneira mais razoável de obter resultados. Não é? O continente estará pacífico novamente, mas as pessoas do continente nunca esquecerão o terror dos demônios, então elas trabalharão duro para se preparar para outra invasão dos demônios…”

“Ou seja, será um mundo justo e equilibrado. Pense sobre, Tol To-ri estará vivendo nesse mundo. Aham, basicamente, se ficarmos focando em cada detalhe, vai acabar com o clima do set.”

“…”

“Apenas pense nisso como lutar contra você mesma, ok?”

“Mas, ainda assim… dragão pestilento é um pouco… um pouco…”

“Você está dizendo que sua imagem pessoal é mais importante que o continente? Você sempre foi esse tipo de dragão?”

“Não. Isso… não é isso.’

“Tudo bem, então se prepare. Nossa Tol To-ri está hibernando, então não precisamos nos preocupar com ela.”

“Mas tudo será gravado…”

“Ah…” Franzir a testa.

“T-Tudo bem. F-farei o meu melhor.”

“Lembre-se de parecer triste. Eu quero que você pareça realmente triste.”

“O-ok…” Dialugia disse inexpressivamente.

Ela parecia ter perdido tudo o que era importante para ela. Eu não tinha certeza se poderia usá-la, mas ela concordou muito mais rápido do que eu esperava.

Ela definitivamente não conseguia pensar em nada para dizer contra mim.

Dialugia finalmente devia ter percebido que, embora não fosse o método mais justo, era o método mais razoável e eficiente para garantir que o continente voltasse ao seu estado original antes do advento de Benigore.

(Vai ficar tudo bem…)

Estou no controle dos demônios e tornando o continente ainda mais forte, ao mesmo tempo que forneço poder divino a Benigore. Ou seja, é uma situação perfeitamente equilibrada, e precisava ser mantida a todo custo.

Poderíamos ter revertido a situação contra os demônios, mas já é tarde demais. Tenho certeza de que Dialugia está ciente disso também, mas agora ela não pode fazer nada a respeito.

Dialugia tremia em agonia. Ela gaguejava, mas sua atuação geral é decente. Suas habilidades de atuação são boas o suficiente para serem exibidas para todo o continente.

– E-eu… vou resistir. N-não vai acontecer do jeito que você quer… não importa o que…!

– Interessante. Não posso acreditar que você ainda pode falar assim, mesmo depois de ter caído. Você deveria proteger o equilíbrio do continente, mas agora, você será uma inimiga do continente, seu dragão estúpido.

– Você deve acordar. Você é o humano que eu… e-escolhi. Não caia na tentação. Seus amigos, as pessoas que você aprecia e as pessoas que apreciam você ainda estão esperando por você. Dialuria está esperando por você. Não ceda a eles. Eu sei melhor do que ninguém que você ainda está lutando internamente. POR FAVOR…!

-Você ainda está falando bobagens. O humano que você escolheu pereceu. Ele não está mais aqui. Você o escolheu arbitrariamente, então desta vez, será minha vez. Dialugia, você renascerá como um membro do meu grupo.

– Eu acredito em você…

– …

– Eu acredito que… um punhado de pureza ainda permanece em sua alma.

– Interessante…

– Eu posso ver em seus olhos. Eu posso perceber quando olho nesses… seus… olhos puros… Eles ainda são os mesmos olhos que vi quando te conheci. Você ainda está lutando… tenho certeza..

– Pare com isso. Não quero ouvir mais bobagens de você.

Levantei minha mão e uma energia negra devorou Dialugia. Claro, os efeitos visuais eram encenados, mas eram bem eficazes e convincentes. Suas escamas pretas e brilhantes se tornaram opacas, e seus olhos ficaram vidrados.

O par característico de chifres de Dialugia se transformou em dois pedaços de ferro que continham uma energia extremamente repugnante, fazendo os chifres parecerem estar apodrecendo, e um líquido verde-escuro começou a escorrer de sua boca.

Apenas um olhar é o suficiente para qualquer um deduzir que ela havia se tornado um dragão pestilento.

No geral, ela tem um visual chocante e impressionante. Fiquei tão feliz em ver seu novo visual que tive vontade de bater palmas.

– ROOOOOOOOOOAR!!!

“CORTA! Uau, Srta. Dialugia. Parece que você tem um talento inesperado. Hahaha. Eu não esperava que você fosse tão boa nisso.”

– Isso foi… bom o suficiente?

“Sim. Se você quiser fazer mais, podemos filmar mais. Honestamente, estou realmente satisfeito, mas quem sabe? Talvez a próxima cena seja ainda melhor.”

– Não. S-Se você está satisfeito, então acho… que é melhor encerrarmos aqui.

Quando ela voltou à sua forma humana, Dialugia parecia ter perdido tudo o que era importante para ela novamente. Ela parecia não estar exatamente insatisfeita com o que estava acontecendo. Pelo contrário, ela parecia envergonhada consigo mesma.

É claro que eu entendo por que ela pensa dessa forma. Afinal, Dialugia nunca foi o tipo de pessoa a fazer algo assim. Ademais, ela também está preocupada que outros dragões pudessem vê-la na forma de um dragão pestilento.

Não posso deixar de me sentir nervoso ao olhar para ela, pois ela realmente parece desolada.

(Eu não posso te usar com esse semblante…)

Ela parece um dragão pestilento, mas a tristeza em seu rosto não se encaixaria na próxima batalha entre ela e Kim Hyunsung. Afinal, a vanguarda precisa ser determinada e forte para que a retaguarda pudesse se concentrar em apoiá-la.

“De qualquer forma, diga a eles para dispersar a energia de Belial em Everia. Se ela se aproximar mais da Árvore do Mundo, tenho medo de que a Árvore do Mundo esteja em perigo novamente. Como você mencionou, devo manter o equilíbrio do continente, então não posso simplesmente ficar parada e assistir”, disse Dialugia.

“Ah… bem, iss…”

“Existe algum grande motivo por trás disso?”

“Não, não é nada disso. Você não acha que será mais natural se nós agirmos mais ativamente? A humanidade está avançando com uma luz de esperança ao lado deles, mas eles perderam recentemente dezoito de suas bases. Ou seja, eles estão tentando se recuperar. Nesse caso, temos que focar neles para que não haja dúvidas.”

“Você está dizendo que…”

“Sim, os demônios estão visando Everia, o que enfraquecerá a qualidade das tropas da Federação. Temos que adicionar essa parte ao roteiro. Dessa forma, os humanos acabarão perdendo suas bases apenas para afastar os demônios. Em outras palavras, os demônios poderão se retirar sem perder a face.”

“Esse é realmente o único motivo?”

“Sim, as apostas têm que permanecer altas. Quem teria medo dos demônios se eles continuarem perdendo? Você não acha que devemos deixar uma grande cicatriz no continente antes de finalizarmos as coisas?”

“Espera, você realmente vai prejudicar a Árvore do Mundo?” ela perguntou em choque.

“Eu sou uma escória, sim, mas isso é demais; que tipo de pensamentos demoníacos você está tendo? Você certamente sabe como ter ideias horríveis, seriamente.”

“…” Dialugia não sabia o que dizer.

“Estou falando de Lindel. Lindel deve sofrer.”

“Lindel…”

“Sim. Tenho certeza de que Lee Jihye está esperando por isso. Claro, ela não tem certeza porque lhe falta informação. No entanto, dê uma olhada nas bases onde estão os demônios da 27ª Legião.”

“Não tenho certeza do que está acontecendo.”

“Olhe mais de perto e preste mais atenção às bases que estão sob supervisão da União Continental. Sob a suposição de que a 27ª Legião retome as bases 19, 21 e 32…”

“Um caminho para Lindel se abrirá…” ela murmurou.

“Os humanos certamente terão dificuldade em manter todas essas bases agora, porque estão pensando que a 27ª Legião está indo em direção a Everia. Ou seja, eles não têm escolha a não ser retirar suas tropas das bases mencionadas, então…”

“Você está pensando em conquistar essas bases e invadir Lindel logo depois”, disse Dialugia.

“Isso mesmo. Esse é o enredo do capítulo final.”

“Em outras palavras…”

“Sim. Tirando um pequeno número de tropas que servirão de distração, a 27ª Legião seguirá em direção a Lindel.”