Capítulo 177
Estrela, Laevateinn (2)
“… Ele realmente passou por este rio?”
“Sem chance!”
“Talvez haja outra maneira.”
Os jogadores voluntários franceses ficaram perplexos. Eles não tiveram problemas em rastrear Chang-Sun desde que ele encontrou uma Peça Oculta. No entanto, eles agora se depararam com uma parede gigante, não, um rio de fogo. O rio que flui silenciosamente naturalmente fez os Jogadores se sentirem sufocados. Aqueles que tinham baixa tolerância ao calor ou não tinham atributos de fogo não podiam nem chegar ao subsolo.
“Tem que haver algo aqui…!” Nicolas Pouquet mordeu o lábio inferior, olhando para o rio de fogo.
Ele acreditava que Chang-Sun tinha um segredo que ninguém mais conhecia. Caso contrário, um novato que se tornou um jogador há menos de um ano não seria tão habilidoso quanto um jogador de alto escalão.
‘O cara parecia meticuloso, então foi estranho que pudéssemos segui-lo tão facilmente.’ Nicolas pensou, depois se perguntou o que fazer agora.
Por um momento, Nicolas considerou se fundir com seu Zumbi Selvagem, mas logo balançou a cabeça, pois derreteria assim que submergissem.
‘Espere.’ Nicolas levantou a cabeça, uma ideia repentinamente surgiu em sua mente. ‘Pensando bem, Grizman também desapareceu em algum lugar assim que chegou à estação ‘Inferno Fervente’.’
Por alguma razão, Nicolas pôde sentir a névoa dentro de sua cabeça se dissipar. ‘Chang-Sun é definitivamente um ser demoníaco e está tramando algo com Grizman…!’
O ‘Máscara de Ferro’ Grizman Adelie costumava ser um ser demoníaco, mas era conhecido por ter pago os pecados que cometeu naquela época, tornando-se um novo homem. No entanto, Nicolas nunca confiou em uma palavra, já que lixo sempre seria lixo. Embora ninguém tivesse encontrado nenhuma evidência ainda, um número significativo de pessoas acreditava que Grizman estava tramando algo pelas costas.
E Nicolas tinha certeza de que Chang-Sun estava envolvido no esquema de Grizman. Caso contrário, teria sido estranho que desaparecessem simultaneamente, como se tivessem marcado um encontro antes. Além disso, Chang-Sun se tornando mais forte de forma anormalmente rápida fazia sentido se ele fosse um ser demoníaco.
‘Eles provavelmente se encontraram além deste rio e agora estão conspirando para colocar todos nós em perigo!’ A ilusão de Nicolas já se transformou em verdade em sua cabeça.
A ilusão foi criada porque ele acreditava que Chang-Sun o havia vitimado e porque ele tinha um complexo de inferioridade contra Grizman. No entanto, Nicolas não estava ciente disso.
Agindo como se fosse um campeão da justiça, Nicolas ficou tão determinado a encontrar evidências das más ações de Chang-Sun e Grizman que seus olhos começaram a brilhar de loucura. Ninguém percebeu, mas ele estava mostrando sinais ameaçadores de Síndrome de Demonização, que todos os jogadores que usavam mana deveriam ter o máximo cuidado para não adquirir.
“Hum…?” Nicolas notou que Mireille Alliano, que estava longe deles, caminhava em direção ao rio, apesar da dissuasão de Henri.
O vento soprava e apoiava os pés de Mireille enquanto ela caminhava lentamente pelo rio. Naquele momento, Nicolas lembrou que o atributo da invocação de Mireille era Vento Éon. Talvez esse grande poder possa ser uma grande ajuda para eles nesta porra de rio.
“Mireille!” Nicolas se aproximou dela apressadamente.
Mireille ficou visivelmente perplexa. “D-Diretor Pouquet…”
『P-por favor, salve-me, Mireille…!』
Agarrando-se a qualquer coisa, Mireille juntou-se aos Jogadores que seguiam Chang-Sun e encontrou o fio; que Armand havia deixado em segredo. Como resultado, Mireille poderia usar seus feitiços novamente. Nicolas não sabia disso, entretanto. Tudo o que importava para ele era que pudessem continuar rastreando Chang-Sun.
“Você pode perseguir o Tirano?” Nicolas perguntou.
Mireille hesitou em responder, mas acabou se forçando a assentir. Com seus olhos assim, ela sabia que Nicolas não aceitaria outra resposta.
“Descubra o que o Tirano está tramando e sobre o que ele e Grizman estão conspirando. Seja o que for, tenho certeza de que nos colocaria em perigo. Me informe quando terminar! Você entende?” Nicolas rosnou.
Mireille não sabia por que Nicolas mencionou Grizman naquele momento, mas ela assentiu mesmo assim, impressionada com a aura dele.
“Henri, proteja Mireille a todo custo. Entendeu?” Nicolas instruiu.
“Sim senhor…!” Mireille e Henri voaram lentamente acima do quente rio de fogo usando [Fio de Vento].
* * *
Cruzando os braços, Jarpagu estalou a língua descontente enquanto observava o que estava acontecendo caoticamente perto do rio de fogo, ou das veias de Surtr, para ser exato.
“Odeio que esses fracotes estejam se envolvendo, mas parece que algo está para acontecer.” Jarapgu assentiu.
Claro, essa era apenas a opinião pessoal de Jarapgu. Se os donos de lojas de outras estações estivessem aqui, teriam imediatamente tentado se livrar daqueles Jogadores, já que este lugar era sagrado para os descendentes de <Muspelheim>.
No entanto, Jarpagu acreditava que estava tudo bem. Arriscando perder o olho, ele jogou seu [Outro Olho] no rio de fogo para observar o coração de Surtr, testemunhando Chang-Sun entrando no ‘Rhaegaren’. Como Jarapgu não tinha as qualificações, ele não sabia que tipo de provações aguardavam os visitantes, mas sabia, através de seus anos de experiência, que algo interessante iria acontecer.
“Devíamos realizar uma <Reunião de Lojas> pela primeira vez em muito tempo, hehehe!” Jarpagu deu uma risadinha, já se perguntando como os outros lojistas, seus antigos colegas, reagiriam ao saber da notícia.
Seria muito barulhento quando eles se reunissem… mas o encontro deles criaria um resultado interessante. Embora <Muspelheim> já tivesse encontrado <Extinção>, o grande plano deixou um legado gigantesco.
Graças ao legado de <Muspelheim>, os donos das lojas tinham o poder de vender todos os tipos de itens bizarros, e o <Gabinete de Gestão> não conseguia impedi-los. Se os donos das lojas apoiassem Chang-Sun com esse legado, ele subiria tão alto que alcançaria o topo do céu. Claro, isso só seria possível se Chang-Sun conseguisse adquirir o título de herdeiro de Surtr.
“De qualquer forma, abra o ‘Rhaegaren’. Depois fazer isso, tudo dará rosas, mesmo que você não solicite”, Jarapgu murmurou com antecipação por algum motivo, curvando uma das pontas da boca.
* * *
Depois de derrotar Gustaf, o primeiro porteiro, Chang-Sun marchou para frente, sem oposição.
[Você derrotou o segundo porteiro!]
[A habilidade ‘Maestria com Punhos’ atingiu seu nível máximo. Você adquiriu a nova característica ‘Punho de Vento’.]
[Você adquiriu Pankration, a técnica de combate corpo a corpo de <Muspelheim>. ]
…
[Derrote o quinto porteiro. O porteiro vai usar uma adaga.]
[Você derrotou o quinto porteiro!]
…
[A habilidade ‘Maestria com Bastões’ atingiu seu nível máximo…]
…
[Você derrotou o décimo quarto…]
[Você derrotou o décimo quinto…]
‘Não me resta muito tempo. Tenho que terminar tudo rapidamente’ Chang-Sun pensou com determinação.
Os porteiros ficaram surpresos.
[Derrote o décimo nono porteiro. O porteiro vai usar um chicote.]
『Você não está com muita pressa? Já reconhecemos você como um guerreiro e queremos derrotar os guerreiros quando estão em suas melhores condições, e não tão exaustos quanto uma vela quase se apagando. Vamos deixar você fazer o intervalo que precisar.』
O Gigante de Fogo que se apresentou como Hoterus realmente aconselhou Chang-Sun a descansar várias vezes antes da luta começar. Chang-Sun tinha ouvido falar que os Gigantes valorizavam a honra e o orgulho mais do que qualquer coisa. Além disso, parecia que Hoterus não queria deixar que os outros dissessem que ele venceu só porque Chang-Sun ficou sem energia.
‘Estou feliz que eles me reconheçam.’ Chang-Sun encolheu os ombros.
De acordo com o Quinto Ancião, ninguém poderia ser tão arrogante quanto um Gigante de Fogo, então foi difícil obter seu reconhecimento. No entanto, isso também significava que não havia amigos melhores do que eles, uma vez que alguém obtivesse sua aceitação. Chang-Sun gostou muito de como os Gigantes eram amigáveis, mas isso não significava que ele não tinha outra escolha a não ser aceitar a gentil oferta do Gigante.
“Não, vou prosseguir.” Chang-Sun balançou a cabeça, o que fez Hoterus franzir ligeiramente a testa.
『Você acha que pode me derrotar facilmente mesmo se não fizer uma pausa? Isso é bastante arrogante.』
‘Ele me disse para nunca ficar do lado errado porque não vai acabar bem, independentemente do quanto os Gigantes reconheçam minhas habilidades’, lembrou Chang-Sun.
Os Gigantes eram realmente difíceis de lidar, então Chang-Sun resmungou silenciosamente. Ainda assim, ele teve que dar a Hoterus uma resposta plausível. “É êxtase.”
『…Você quer dizer que ganhou alguma coisa?』
Chang-Sun encolheu os ombros. “Algo parecido. Não quero perder esse sentimento.”
『Se sim, então não tenho outra escolha.』
Hoterus assentiu, entendendo o que Chang-Sun quis dizer. O êxtase ou Samadhi era um fenômeno em que alguém conseguia compreender algo, o que geralmente era uma dica para superar suas limitações. Ao entrar nesse estado, nunca se deve perder o foco. Afinal, não havia como saber quando eles poderiam entrar novamente.
Como Hoterus também era um guerreiro que desejava alcançar um novo nível, ele entendeu em que tipo de encruzilhada Chang-Sun estava, então Hoterus desistiu.
『Você alcançou um nível mais alto ao se encontrar conosco! Essa é mais uma razão para colocar meu coração nesta batalha.』 Hoterus cerrou os punhos com força.
Embora Chang-Sun tenha mencionado o êxtase para ganhar o favor de Hoterus, ele estava falando sério. Cada porteiro que ele encontrou era um lutador excepcionalmente habilidoso e todos usavam armas diferentes. Ele adquiriu diversas técnicas de combate e ganhou novas perspectivas ao derrotá-los, e também descobriu o sistema unificado oculto nas habilidades de manuseio de armas, permitindo-lhe alcançar um nível totalmente novo.
Ao mesmo tempo, Chang-Sun estava se desenvolvendo de forma diferente de quando se tornou o ‘Crepúsculo Divino’, então ele estava começando a gostar das lutas com esses Gigantes e definitivamente não queria perder esse sentimento. Sua batalha contra Hoterus também foi feroz e intensamente intrigante.
『A distância não importa quando estou usando um chicote, que usarei para desencadear saraivadas de ataques. Ultrapasse-as e pegue o colar no meu pescoço. Se você conseguir isso, você vence.』
Depois de ouvir a explicação de Hoterus, Chang-Sun assentiu e avançou. Como Hoterus estava usando um chicote, ele planejou fazer o mesmo. Seu objetivo era vencer seus oponentes com a mesma arma deles.
Girar!
[A habilidade ‘Maestria com Chicotes’ atingiu seu nível máximo. Você adquiriu a nova característica ‘Chicote de Fogo’.]
[Você adquiriu ‘Mau Rākau’, a técnica do chicote de <Muspelheim>.]
…
* * *
[Você passou com sucesso por 30 fortalezas.]
[As 30 características da categoria ‘Técnicas de Manuseio de Armas’ se fundiram em uma só. Você se tornou o ‘Especialista em Combate Corpo a Corpo’.]
[Sua compreensão sobre armas aumentou significativamente.]
[Sua compreensão sobre as artes marciais aumentou significativamente.]
…
‘Eu adquiri [Especialista em Combate Corpo a Corpo]’, Chang-Sun pensou calmamente.
Havia três níveis de domínio das técnicas de manuseio de armas: os especialistas entendiam as armas, os mestres podiam extrair seu poder oculto e os grandes mestres podiam animá-las. Em outras palavras, a Característica [Especialista em Combate Corpo a Corpo] significava que alguém poderia manusear proficientemente e dominar vários tipos de armas. Era também o primeiro limiar que Chang-Sun teve que passar para adquirir a Característica [Rei das Armas].
‘Se eu ultrapassar os seis limites restantes, poderei atualizar [Especialista em Combate Corpo a Corpo] para [Mestre em Combate Corpo a Corpo]’ Chang-Sun pensou.
Apenas uma palavra mudava entre essas duas Características, mas eram completamente diferentes uma da outra.
‘Assim que fizer isso, poderei ouvir as vozes das armas.’ Chang-Sun sorriu levemente.
Ele sempre descreveu a leitura da memória das armas como ouvir suas vozes. Quanto mais extraordinária e mais longa a história da arma, mais ela registrava a “história” de seus incontáveis mestres. Se o seu mestre realizou grandes conquistas, a sua ‘história’ tornou-se mais clara.
Se Chang-Sun pudesse ouvir as vozes das armas e dar uma olhada em sua ‘história’ então não seria diferente de ganhar experiências que não poderiam ser compradas e conseguir professores esplêndidos sem sequer tentar. Havia uma razão pela qual o ‘Crepúsculo Divino’ ficou mais forte em tão pouco tempo.
[A Celestial ‘Uma Boa Temporada para Caçar’ olha fixamente para você, que está rapidamente se tornando mais forte.]
[O Celestial ‘Serpente que Circunda o Mundo’ acaricia seu queixo usando sua cauda com interesse, pensando que você decidiu se levantar de verdade agora.]
…
[O Celestial ‘Tigre da Calamidade’ observa você silenciosamente.]
[O Celestial ‘Grande Inseto Doente’ observa você com descontentamento. ]
‘Assim que eu conseguir [Mestre em Combate Corpo a Corpo] e ouvir a voz de ‘Laevateinn’, ganharei muito mais’ Chang-Sun pensou enquanto se dirigia para o próximo portão.
Rangido!
[Você chegou ao trigésimo primeiro portão.]
[Derrote o trigésimo primeiro porteiro. O porteiro vai usar um arco.]
‘É um arco agora?’ Chang-Sun parou de retirar o [Arco de Pega Branco] de seu inventário.
Até agora, os campos de treino que Chang-Sun havia entrado depois de passar pelos portões da fortaleza estavam limpos, então ele esperava o mesmo quando entrou no trigésimo primeiro portão. No entanto, ele foi recebido por uma bagunça. Objetos de metal que pareciam ser flechas ou lanças estavam embutidos nas enormes paredes da fortaleza que cercavam a área de treino. Eram tantos que pareciam vinhas de hera. O chão também estava cheio de buracos de diferentes tamanhos, exalando fumaça e cheiro de queimado.
“Hum? Fiquei me perguntando quem era, mas… não esperava encontrá-lo aqui. Hmm…” Chang-Sun murmurou.
Alguém já estava no centro das ruínas e Chang-Sun conhecia a pessoa. Usando a máscara de ferro que só tinha buracos para os olhos e a boca, o ‘Máscara de Ferro’ Grizman Adelie do Clã Fonte da Juventude bufou e bufou enquanto fixava os olhos em Chang-Sun. Ele estava sentado em algo queimado… que devia ser o cadáver do trigésimo primeiro porteiro.
Um Gigante era um ser transcendental, e o trigésimo primeiro porteiro era um guerreiro que havia sido um símbolo de <Muspelheim> antes de se tornar residente desta Masmorra. Porém, Grizman havia matado e estava sentado em cima dele!
Mesmo Chang-Sun não poderia fazer isso agora. Portanto, tudo o que ele fez foi ativar [Olhos de Víbora] quando sentiu um arrepio percorrer sua espinha. Naquele momento ele descobriu a identidade secreta de Grizman, que ele não havia notado até agora.
Woosh…!
A sinistra energia negra que enchia a fortaleza era definitivamente uma energia demoníaca, que Chang-Sun normalmente só conseguia sentir quando usava a [Presa de Tiamat]. A julgar pela pureza da energia e pela quantidade de energia no ar, ele só conseguiu chegar a uma conclusão: o rei demônio, o líder de todas as existências desumanas e injustas, havia descido.
[O Celestial ‘Primeiro Mago Samaritano’ está olhando para você!]