Capítulo 24
Estrela, Casa (9)
“Eu acredito que a chave atual é… também um fracasso”, um homem timidamente relatou ao seu superior.
“Ah, caralho! O que merda há de errado com vocês?! Por que não podem fazer seu trabalho direito?!” o superior gritou furiosamente.
Thud!
Quando o superior bateu com raiva em sua mesa, o subordinado que havia relatado a ele começou a andar na ponta dos pés ao redor dele, escondendo o pescoço como uma tartaruga. Considerando o quanto seu superior gostava de beber, o subordinado normalmente oferecia uma garrafa de vinho que ele havia guardado para tal momento.
No entanto, na situação atual, seu superior provavelmente daria na cabeça dele com a garrafa de vinho, gritando ‘Você está de sacanagem?!’. Essa era a extensão de sua raiva. Assim, o subordinado teve que poupar o fôlego e permanecer quieto como um rato.
“Se isso continuar, vou receber uma repreensão novamente! Aaaaaah!” Lee Jae-Seong, o Chefe de Seção do Departamento de Ataque do Clã Highoff e superior do outro homem, bateu no peito várias vezes furiosamente.
Sua raiva era compreensível, pois já fazia um ano desde que ele assumira o comando do ‘Túmulo de Bestla’. Ele tinha cantado de galo, dizendo que ele era diferente de seus antecessores que não conseguiram realizar nada. Apesar disso, ele também não mostrou nenhum resultado. Nesse caso, ele não teria nada a dizer em protesto se virasse um ‘sacrifício’, rotulado de incompetente como seus antecessores.
O prazo dado a ele pelos superiores do Clã Highoff estava a menos de um mês de distância. Como ele estava trabalhando para o Clã Highoff há muito tempo, ele sabia que os superiores fariam mais do que apenas repreendê-lo. Assim, Jae-Seong só ficou mais nervoso com o passar do tempo.
“Eu não tenho escolha. Traga a merda do Jin Dae-Hwan aqui agora mesmo!” Jae-Seong gritou, ordenando a seu subordinado que arrastasse a causa de toda a bagunça. Ele pensou para si mesmo que tinha que fazer algo sobre Dae-Hwan.
Preocupado em ser pego no fogo cruzado, o subordinado saiu correndo da sala sem questionar a ordem de Jae-Seong. Pouco depois, ele voltou, arrastando um homem coberto de sangue com uma mão.
“Não me mate! Por favor, n-não me mate!” O homem, Dae-Hwan, implorou sinceramente por sua vida, chorando e fungando. O homem de quarenta anos já foi o discípulo anterior de Ou Yezi, e aquele que havia roubado o martelo de Ou Yezi. Ignorando seu desespero, o subordinado trouxe Dae-Hwan na frente de Jae-Seong.
“Eu ouvi que você falhou desta vez também, estou certo?” Jae-Seong perguntou, cruzando os braços.
“Ah, Chefe de Seção! Por favor não me mate! Se você me der ‘Sangue‘ adicional, eu vou de alguma forma…!” Dae-Hwan rapidamente implorou.
“Eu já não te dei tudo o que você precisava até agora? Quando pediu mais pessoal, contratei mais pessoas para você. Quando você pediu sacrifícios, eu os forneci sem questionar… Eu até comprei um pouco de Fogo Celestial porque você disse algo sobre precisar de fogo especial. Apesar de tudo isso, você falhou de novo e de novo,” Jae-Seong retrucou, franzindo a testa para Dae-Hwan.
Dae-Hwan não podia mais dizer nada, então ele apenas beijou o chão e tremeu, incapaz de encontrar o olhar de Jae-Seong.
“Então me diga, eu tenho uma razão para poupar você quando minha vida também está em risco?” Jae-Seong perguntou, cerrando os dentes.
“Foi porque o Fogo Celestial que você me deu era de um forno de baixa qualidade, não da Fornalha do Fogo Divino…!” Dae-Hwan exclamou, pateticamente dando desculpas.
“A culpa é minha, então?” Jae-Seong retrucou com um sorriso malicioso.
“Gasp! Eu só preciso de mais tempo e ‘Sangue’. Mais uma chance. Por favor, me dê mais uma chance. Então eu definitivamente criarei uma chave de sucesso, por qualquer meio necessário…!” Dae-Hwan implorou e implorou na frente de Jae-Seong, que parecia que explodiria a cabeça de Dae-Hwan ali mesmo.
Por um longo tempo, Jae-Seong olhou silenciosamente para Dae-Hwan, que apenas repetiu que ele poderia fazer a chave como um papagaio. A mendicância patética de Dae-Hwan só piorou a raiva de Jae-Seong. Ele fechou os olhos com força enquanto pensava: ‘Eu nunca deveria ter confiado nessa covarde’.
No início, ele estava incrivelmente satisfeito com a extraordinária habilidade de ferraria de Dae-Hwan. Jae-Seong sentiu que Dae-Hwan era a última chave para abrir o ‘baú do tesouro’ que o Clã Highoff não conseguiu abrir por um longo tempo, apesar de seus melhores esforços, a sala final do ‘Túmulo de Bestla’.
A sala final, onde o dono da tumba e muitos itens estavam, era conhecida por conter um tesouro secreto e inestimável. Como membro de baixo escalão do Clã, Jae-Seong não sabia que tipo de tesouro era.
No entanto, uma coisa era certa. Se abrisse com sucesso a sala final, ele seria promovido instantaneamente, já que o líder do Clã tinha interesse na Masmorra. Foi por isso que ele se vangloriou tanto para os outros. E, no entanto, essa mesma ostentação se transformou em um laço ao redor do pescoço de Jae-Seong.
“Você… só precisa de ‘Sangue’?” Jae-Seong perguntou depois de suspirar por um longo tempo.
O problema era que ele não tinha outra escolha, mesmo que quisesse usar um método diferente. Como ele não tinha tempo, sua única escolha era apoiar Dae-Hwan até o fim.
Dae-Hwan deve ter lido o ar, quando bateu a cabeça no chão e exclamou: “Sim, sim! Passei por várias rodadas de tentativa e erro, mas quase consegui reproduzir a forma da ‘chave’. Na verdade, eu até destranquei duas fechaduras de três. A razão pela qual eu falhei no terceiro foi que eu fiquei sem ‘Sangue‘ mais cedo do que eu pensava, e perdi a fonte de energia… então nós só temos que abastecê-lo.”
Quando Jae-Seong ouviu a explicação de Dae-Hwan, quase soou como se tudo estivesse bem. No entanto, ele logo sentiu sua raiva aumentar novamente, porque era assim que ele caiu nas desculpas de Dae-Hwan todas as vezes. No entanto, ele se acalmou com grande dificuldade, tentando se convencer a dar a Dae-Hwan uma última chance. Além disso, a última chance de Dae-Hwan também era sua última chance, então ele só poderia dar a Dae-Hwan tudo o que ele queria.
“Certo. Vou confiar em você por enquanto,” disse Jae-Seong, estalando a língua.
“O-Obrigado!” Dae-Hwan exclamou, fungando.
“Mesmo assim. Tenha em mente que se você também falhar desta vez… Eu não vou cair sozinho. Eu não vou só te matar. Também vou encontrar todos os membros da sua família e destruí-los em pedaços,” disse Jae-Seong, sorrindo ameaçadoramente.
Por um momento, o rosto de Dae-Hwan ficou pálido, mas ele rapidamente bateu a cabeça contra o chão com tanta força que Jae-Seong se perguntou brevemente se seu crânio havia rachado. Dae-Hwan gritou alegremente: “Claro, é claro! Sem perguntas sobre isso.”
“A propósito, por que os pacotes ainda não chegaram?” Jae-Seong perguntou a seu subordinado com uma carranca, de repente percebendo que os ingredientes necessários para fornecer ‘Sangue’ ainda não haviam chegado.
“Eu voltarei depois de procurar saber,” respondeu o subordinado. Ele se curvou profundamente e estava prestes a sair da sala quando…
Ding!
[O sistema de classificação foi atualizado com informações adicionais.]
[Classificação da Masmorra]
Primeiro Lugar: Jeong Yoo-Jin (150.000 Pontos)
Segundo Lugar: Go Seung-Won (145,495 Pontos)
Terceiro lugar: Lee Jae-Seong (109.500 pontos)
…
Quinquagésimo Sétimo Lugar: Lee Chang-Sun (Novo!)
“O que é isso?” Jae-Seong se perguntou, franzindo a testa para a mensagem que apareceu diante dele.
* * *
Ao se aproximar do último setor, Chang-Sun sentiu que algo estava errado.
[A Celestial ‘Uma Boa Temporada para Caçar’ acha que o ar está muito ruim agora.]
[A Celestial ‘Coruja Perfurante do Crepúsculo’ avisa que ela pode detectar o mal por toda a parte.]
‘Sangue?’ Chang-Sun pensou enquanto cheirava o fedor de sangue.
No entanto, o cheiro era de sangue humano, não sangue de monstro. Era incrivelmente forte, como se dezenas de pessoas tivessem morrido ao mesmo tempo.
‘Algo está acontecendo’, pensou Chang-Sun. Sua intuição lhe disse que estava prestes a ver o lado mais insidioso do Clã Highoff, que era conhecido por estar conectado com o submundo do crime, e especialmente o mercado negro.
Avançando furtivamente, ele se escondeu em um dos cantos mais internos da sala, concentrando-se em seu senso de audição.
“Vamos, vamos. Por que vocês não estão se movendo?”
“Eles são muito lentos.”
“O chefe de seção ficará puto de novo. Devo explodir a cabeça de algumas pessoas? Isso pode fazê-los se mover mais rápido.”
“Pare com isso. Ele disse que precisamos de todos os homens agora, então, se fizéssemos isso, ele explodiria nossas cabeças, dizendo que poderíamos cumprir a cota dessa maneira.”
“Merda! Isso é tão frustrante!” um homem xingou alto, sua voz ecoava pela sala.
Cada palavra que eles falavam era horrível, mas não se importavam. Parecia que nem haviam considerado a possibilidade de que haveria um intruso na Masmorra além deles.
Semicerrando os olhos, Chang-Sun observou a situação. Quatro jogadores estavam encurralando quinze civis em um canto. A maioria dos civis parecia estar desabrigada; entre eles, outros estavam vestindo roupas de hospital, como se tivessem sido sequestrados de hospitais.
Toda a situação parecia suspeita, mesmo à primeira vista. Os civis choraram e imploraram aos Jogadores por misericórdia, mas os Jogadores simplesmente os espancaram toda vez que fizeram barulho. Alguns dos braços dos civis foram cortados e as feridas sangravam profusamente.
[A Celestial ‘Coruja Perfurante do Crepúsculo’ expressa sua raiva por testemunhar a horrível visão diante dela!]
[A Celestial ‘Coruja Perfurante do Crepúsculo’ implora que você traga justiça.]
Em contraste com seu comportamento calmo habitual, Minerva, que buscava o bem absoluto, estava absolutamente furiosa.
‘Eles não estavam fazendo uma chave para a sala do chefe? Eles estão oferecendo sacrifícios ou algo assim?’ Chang-Sun se perguntou, sentindo uma pitada de familiaridade com o que estava acontecendo.
O fato de que os humanos eram os sacrifícios mais comuns e eficazes disponíveis era verdade tanto em Arcádia quanto na Terra. Assim como Minerva, as divindades que buscavam o bem absoluto abominavam a ideia, mas os humanos eram simplesmente vistos como uma boa fonte de energia para os Celestiais comuns.
[O Celestial ‘Grande Demônio Perseguidor do Abismo’ aguarda sua resposta.]
Mefistófeles, que ainda estava esperando a resposta de Chang-Sun, era um exemplo típico de tal divindade.
‘Há quatro deles’, pensou Chang-Sun, contando o número de inimigos presentes.
Depois de decidir atacar todos eles de uma vez, desenhou um diagrama de como emboscá-los em sua mente. Ele planejava poupar temporariamente uma pessoa, porque precisava descobrir quantas pessoas permaneciam na Masmorra.
Chang-Sun segurou as [Adagas de Penas de Milhano de Gelo] entre os dedos, cortando as pontas dos dedos para cobri-las de sangue.
[A habilidade ‘Toxina de Sangue’ foi ativada!]
[As adagas foram embebidas com Toxina de Gelo.]
Como a Toxina de Gelo provou ser muito útil, Chang-Sun cobriu as adagas com o máximo de Toxina de Gelo possível. Depois de verificar se as penas eram sólidas o suficiente, ele saltou e rapidamente as enviou voando.
Pah.
“Quem… Argh!” O homem mais próximo de Chang-Sun sentiu que algo estava errado e se virou. No entanto, uma das penas de Chang-Sun o atingiu na testa naquele instante.
Crack -!
Crash!
A cabeça do homem foi instantaneamente coberta com gelo que se espalhou rapidamente por seu corpo. Ele caiu para trás, seu corpo congelado se estilhaçou em pedaços.
“Emboscada…!” Um dos Jogadores gritou desesperadamente.
Tardiamente percebendo Chang-Sun, os Jogadores desembainharam suas espadas, mas Chang-Sun cortou uma de suas gargantas com [Presa de Tiamat] antes que pudessem reagir.
Slaash!
A cabeça chocada do Jogador voou pelo ar.
[‘Lança da Costela do Bode Flamejante’ equipada.]
Sem olhar para trás, um dos outros Jogadores tentou fugir, mas Chang-Sun jogou uma lança de osso em suas costas.
Swoooosh!
Perfura!
A lança de osso perfurou a armadura do Jogador instantaneamente, atravessando todo o seu corpo e se projetando de seu peito. Isso impediu que seu corpo batesse no chão, deixando o cadáver apoiado em um ângulo estranho.
“A-ahhh! Fique longe de mim!” o único Jogador sobrevivente gritou amedrontado.
Os quatro Jogadores morreram em um instante.
Tentando derrotar Chang-Sun de alguma forma, o último Jogador balançou sua faca no ar. No entanto, Chang-Sun foi mais rápido, cortando sua barriga com [Presa de Tiamat].
Gush!
Sangrando profundamente, o Jogador rolou pelo chão, seu tronco foi completamente separado de sua parte inferior do corpo. Em meros momentos, Chang-Sun cortou os braços do Jogador com a lâmina afiada de [Presa de Tiamat] e o esfaqueou no coração.
Snik!
“Argh…! Ech…” o Jogador gemeu, tremendo enquanto espuma ensanguentada espirrava de sua boca. A enorme quantidade de sangue que ele havia perdido o fez sentir como se a própria Morte estivesse segurando sua garganta, quando a anemia rapidamente se instalou.
“Não… me… mate…!” Ele implorou em lágrimas. Embora estivesse encarando a morte, ele ainda parecia ter um desejo instintivo de viver. Apesar de quão pouco ele se importava com a vida dos outros, ainda se importava profundamente com a sua própria.
Como uma cobra observando sua presa, Chang-Sun habilmente usou [Olhos de Víbora] enquanto perguntava: “Você quer viver?”
“Eu quero…!” o Jogador respondeu desesperadamente.
“Então me diga tudo o que você sabe sobre o que está acontecendo lá dentro, quantas pessoas estão lá dentro e quão fortes elas são”, disse Chang-Sun, olhando o Jogador nos olhos.
“A-ahhh!” O Jogador gritou, tremendo, pois não conseguiu evitar o contato visual com Chang-Sun.
Isso era simplesmente o quão intimidador Chang-Sun era. Seus anos como ’Crepúsculo Divino’ foram parcialmente responsáveis por isso, mas foi principalmente devido ao forte fedor da morte que o permeou durante sua estadia no Submundo. A maioria das pessoas perderia a consciência simplesmente por olhar em seus olhos; o homem teve que revelar tudo o que sabia no final, como se tivesse sido hipnotizado.
‘Há trinta pessoas lá dentro, mas acho que só preciso ter cuidado com um homem chamado Jae-Seong.’ Chang-Sun concluiu depois de comparar seu status atual com as informações que acabara de ouvir. Parecia que ele teria que usar alguns truques para lutar contra todos eles de uma só vez.
“Eu… te disse, então você tem que… me…!” o Jogador tentou dizer com todas as suas forças.
Porém…
“Ah, isso.” Chang-Sun respondeu com um sorriso malicioso, pensando que o Jogador estava tentando demais para uma pessoa que morreria de qualquer maneira de perda de sangue grave se ele apenas deixasse o homem deitado lá.
[‘Adaga de Presas do Tigre Flamejante’ equipada!]
“Eu só perguntei se você queria viver, mas acho que não disse nada sobre poupar você, não é?” Chang-Sun continuou, inclinando a cabeça.
Corte!
Chang-Sun cortou impiedosamente a cabeça do Jogador, observando-a rolar pelo chão. A expressão no rosto do Jogador apareceu como se ele estivesse prestes a dizer ‘Mentiroso!’
[Subiu de nível!]
[O Celestial ‘Serpente Circundante do Mundo‘ gosta do seu grande jogo de palavras.]
[O Celestial ‘Grande Demônio Perseguidor do Abismo’ concorda levemente enquanto cheira o fedor sombrio da morte.]
Quando Chang-Sun se levantou novamente, os quinze civis se afastaram dele, ficando em guarda contra ele. Eles reagiram dessa maneira porque não sabiam como o homem que apareceu de repente reagiria, mas Chang-Sun nem sequer olhou na direção deles.
[A Autoridade ‘Exploração da Alma’ foi ativada!]
Todos os corpos fora da Masmorra foram incinerados no Braseiro do Purgatório. Assim como eles, os cadáveres dentro da tumba rapidamente se transformaram em cinzas e foram absorvidos pelo corpo de Chang-Sun.
Pzzzzz!
A sombra da Morte se contorceu ameaçadoramente enquanto se arrastava pelo interior do túmulo.