Capítulo 28
Estrela, A Chave Dourada (3)
Depois que Chang-Sun saiu, Choi Bu-Yong desabou em sua cadeira novamente.
Plop!
Era como se uma tempestade tivesse varrido a forja; Bu-Yong não conseguiu se recompor por um longo tempo, mesmo depois que Chang-Sun saiu. Ele murmurou confuso: “O que caralhos aquele cara tem…”
Ainda assim, ele tinha certeza de uma coisa. A conexão que acabara de ser formada trouxe uma nova mudança à sua vida, que antes estava cheia de depressão, incerteza, frustração e desespero. Ele não tinha certeza se a mudança era uma chance de começar uma nova vida ou um episódio feliz que não significava muito, mas tinha certeza de que uma nova fase de sua vida havia começado.
“Au-au! Ah, ah, ah…”
Como se tivesse lido os pensamentos de seu dono, Wilson soltou um latido leve e agradável. Com um leve sorriso, Bu-Yong acariciou a cabeça do cachorro e disse: “Sim, não tenho certeza do que aconteceu, mas agora que as coisas acabaram assim, vamos fazer isso direito”.
As plantas das armas solicitadas por Chang-Sun já estavam sendo desenhadas dentro da mente de Bu-Yong. Quando ele segurava o martelo na mão, parecia novo.
O novo Ou Yezi estava prestes a nascer.
* * *
O Chefe do Departamento de Ataque do Clã Highoff, Go Seung-Won, sentiu como se tivesse entrado em um problemão. Ele perguntou: “Você encontrou o cara que fechou a Masmorra?”
“Eles não encontraram…” seu subordinado relatou timidamente.
“Por que vocês não conseguem fazer seu trabalho direito?!” Seung-Won gritou a plenos pulmões
Pela primeira vez depois de muito tempo, ele havia saído do trabalho cedo, na esperança de passar um tempo livre com sua família em casa. No entanto, ele de repente recebeu uma chamada de emergência dizendo-lhe para retornar ao quartel-general do Clã, e a notícia que o encontrou foi como um raio do nada.
O Clã tentou completar a Tumba de Bestla nos últimos cinco anos, mas falhou. No entanto, de repente ela passou por um Encerramento. Além disso, todas as pessoas que estavam na Masmorra na época haviam desaparecido, incluindo Lee Jae-Seong.
Em outras palavras, [Chave do Peter], que o Clã havia tentado tanto obter, havia sido roubada!
“Encontrem-no de qualquer jeito! De qualquer forma. Mate o cara ou faça uma nova chave! Pegue [Chave do Peter] de uma forma ou de outra!” Seung-Won gritou.
Enquanto Seung-Won gritava, seus subordinados tinham que esconder o pescoço como tartarugas e ficar na ponta dos pés ao redor dele. Eles sentiram como se ele fosse cortar suas cabeças se dissessem que o homem com uma máscara Hahoe, que parecia ser o principal suspeito, havia escapado da região montanhosa de Bonghwasan.
No entanto, a raiva de Seung-Won era compreensível; ele seria demitido mesmo antes de seus subordinados se não fizesse nada. Ele puxou o cabelo em frustração, pensando: ‘Eles nunca vão deixar isso passar! Merda, merda.’
Se só o Clã Highoff estivesse envolvido no incidente, ele poderia assumir toda a responsabilidade renunciando ao cargo. Apesar de tudo, Seung-Won era um membro fundador do Clã Highoff, então muitos executivos do Clã o adoravam.
O problema era que, embora o Clã Highoff possuísse legalmente o Portão Bonghwasan, ele tinha um ‘verdadeiro proprietário’. O portão era na verdade de propriedade do Clã Tigre Branco, um dos maiores clãs da Coreia.
Aqueles que eram ignorantes diriam que todos os Dez Clãs eram iguais, mas a maioria das pessoas sabia da verdadeira lacuna de poder entre o Clã Highoff e o Clã Tigre Branco. Mesmo que houvesse dezenas de forças a par do Clã Highoff, eles nunca seriam capazes de vencer o Clã Tigre Branco; esse Clã era considerado um dos melhores não apenas na Coreia, mas também em todo o mundo. Seu ‘Conselho de Anciãos’ era como uma congregação de grandes demônios com quem o Conselho não poderia interferir facilmente.
Era por isso que o Clã Highoff estava trabalhando como cão de caça do Clã Tigre Branco há muito tempo. Devido à proteção do Clã Tigre Branco, o Clã Highoff conseguiu escapar da lei, apesar de todos os crimes que cometeram. Esse foi o papel que eles assumiram na gestão da ‘Tumba de Bestla’. Para obter a [Chave do Peter], eles precisavam oferecer sacrifícios humanos, o que significava que o Clã Tigre Branco precisava esconder sua conexão com a Masmorra. Foi por isso que foi colocado sob a administração do Clã Highoff.
Na verdade, o Chefe de Departamento Seung-Won não sabia para que servia [Chave do Peter]. Ele nem sabia se a chave estava realmente relacionada a São Pedro da maneira que a maioria das pessoas assumiria, ou de alguma forma relacionada a Bestla, o antigo gigante, que se presumia ser o dono do túmulo. Isso porque o Clã Tigre Branco não havia compartilhado nenhuma informação com ele.
Além disso, Jae-Seong, que estava gerenciando a Masmorra o tempo todo, nunca soube que o Clã Tigre Branco havia contratado o Clã Highoff. Isso era o quão confidencial era a conexão entre o Clã Tigre Branco e o Clã Highoff. E, no entanto, o mesmo ‘Túmulo de Bestla’ tinha acabado de ser fechado?
Seung-Won estava certo de que, se o Clã Tigre Branco descobrisse sobre isso, eles não apenas matariam Seung-Won, mas também quaisquer executivos próximos a ele, o que significava que o Clã Highoff estaria completamente acabado no final.
‘Se aquele filho da puta do Seo Jeong-Gwon descobrir sobre isso, ele também vai matar a minha família…! Não posso deixar isso acontecer, então tenho que encontrá-lo de alguma forma.’ Seung-Won pensou nervoso. No entanto, ele logo chegou à conclusão de que nada seria resolvido se ele só sentasse e esperasse pelos relatórios de seus subordinados.
No entanto, havia um lado positivo; o resto da noite era longa. O Clã Tigre Branco só ouviria sobre isso na manhã seguinte, quando todos fossem trabalhar, o que significava que Seung-Won tinha que resolver as coisas antes disso.
“Tudo bem, vou para a Montanha Bonghwasan agora. Prepare meu carro! Vamos lá!” Seung-Won gritou.
* * *
Infelizmente, Seung-Won não percebeu que o Clã Tigre Branco não era tão desleixado quanto ele esperava. O Clã Tigre Branco nunca acreditou em seu cão, pois um cão sempre poderia fugir ou morder o pescoço de seu dono se as coisas dessem errado. Assim, eles mantiveram uma ‘coleira‘ apertada na reserva sem o conhecimento do cão. O incidente no ‘Túmulo de Bestla’ já havia sido relatado a eles pelos espiões que plantaram no Clã Highoff com antecedência.
Jeong-Gwon franziu a testa quando ouviu o relatório de um subordinado. Ele era a pessoa encarregada de um plano secreto que só era conhecido por muito poucas pessoas no Clã do Tigre Branco, chamado ‘Projeto Peter’.
“O quê?” Jeong-Gwon exclamou com raiva.
Ziinnngg―!
Fazendo jus ao seu título de líder da Equipe de Ataque 2, o orgulho e a alegria do Clã Tigre Branco, o ar ao redor de Jeong-Gwon congelava quase instantaneamente sempre que ele ficava com raiva. O subordinado que silenciosamente sussurrou seu relatório para Jeong-Gwon ficou pálido.
Nessa hora…
Rip!
…O som de papel rasgando encheu a sala, fazendo com que a intenção de matar de Jeong-Gwon se dissipasse como se nunca tivesse estado lá em primeiro lugar. Foi quando Jeong-Gwon finalmente recuperou os sentidos, olhando na direção de onde o som havia vindo.
Woo Yeong-Geun do Clã Espada de Ohsung lançou a Jeong-Gwon um olhar severo. Atrás dele estava So Yu-Ha, mãe de Chang-Sun; seu rosto estava pálido. Jeong-Gwon viu Cha Ye-Eun acalmando Yu-Ha, dizendo a ela que tudo estava bem.
“Qual o seu problema, líder de equipe Seo? Como ousa usar [Morte do Tigre] quando há um civil presente?!” Yeong-Geun se perdeu em raiva. Era compreensível, porque um Jogador, não, a energia de um alto ranker poderia ser letal para os civis.
Clicando a língua, Jeong-Gwon percebeu que havia se tornado muito sensível devido ao incidente no ‘Túmulo de Bestla’, fazendo com que cometesse um erro absurdo. No entanto, era orgulhoso demais para dar um pedido de desculpas, então silenciosamente se levantou de seu assento.
O olhar de Yeong-Geun ficou afiado, como se ele estivesse silenciosamente perguntando o que Jeong-Gwon estava pensando.
Embora Jeong-Gwon quisesse fortemente socar Yeong-Geun na cara, não gostando de sua falta de vergonha, não fez nada no final. Yeong-Geun também era um Jogador talentoso, o que significava que Jeong-Gwon arriscaria perder um braço indo contra ele.
Em vez de se desculpar, Jeong-Gwon virou-se para seus subordinados que estavam de prontidão e gritou irritado: “É tarde demais, e parece que esse tal de Lee Chang-Sun não voltará hoje. Vamos voltar.”
Na verdade, sua intenção era descobrir o que havia acontecido no ‘Túmulo de Bestla’; no entanto, eles inventaram uma desculpa, pois só tinham uma razão válida para deixar a casa de Chang-Sun. Eles estavam esperando por Chang-Sun lá por mais de cinco horas, o que significava que eles haviam seguido as ordens de seus superiores bem o suficiente.
Yeong-Geun queria bater na parte de trás da cabeça de Jeong-Gwon, mas não podia começar uma luta na casa de Chang-Sun. Assim, ele tirou a mão da empunhadura de sua espada e se virou para a mãe de Chang-Sun, perguntando: “Você está bem?”
Embora Yu-Ha parecesse bastante surpresa, ela manteve a compostura. Ela se endireitou e respondeu com um olhar solene: “Sim, estou bem. Ouvi dizer que os Despertos viviam em um mundo diferente… mas só agora percebo o quanto isso é verdade. Meu filho mais novo é muito parecido com ele, não é?”
Enquanto Jeong-Gwon, Yeong-Geun e Ye-Eun esperavam por Chang-Sun, Yu-Ha ouviu o que aconteceu com seu filho mais novo nos últimos dias. Ela ficou de coração partido ao descobrir que Chang-Sun havia entrado no mundo dos Jogadores, que ela sabia ser infernal. No entanto, ela logo perguntou em detalhes se Chang-Sun poderia se adaptar ao mundo dos Jogadores depois que recuperou a compostura.
Havia um ditado que dizia que todas as mães do mundo eram ótimas; Ye-Eun tinha entendido isso em algum nível devido ao fato de seus pais a adorarem, mas até ela ficou surpresa ao ver o quanto isso se aplicava à mãe de Chang-Sun.
“Embora ele possa parecer frio no exterior, ele é um menino de coração terno. Eu realmente espero que ele não se machuque mais… mas isso seria difícil ”, disse Yu-Ha com um leve suspiro.
Yeong-Geun e Ye-Eun podiam dizer que Yu-Ha estava sutilmente rejeitando suas ofertas, implicando que, sendo sua mãe, ela não poderia encorajar seu filho mais novo a ir a lugares perigosos. No final, os dois e Jin Seok-Tae tiveram que deixar a casa de Chang-Sun com pressa, como se tivessem sido expulsos.
* * *
“…O Líder da Equipe Seo tornou as coisas mais complicadas,” Yeong-Geun disse cansado enquanto massageava a ponte do nariz no elevador. Ele tinha ido pessoalmente à casa de Chang-Sun porque sua adorável sobrinha insistiu em recrutar Chang-Sun usando todos os meios necessários… No entanto, ele sentiu como se tivesse ficado do lado errado de Chang-Sun visitando inadvertidamente ao mesmo tempo que Jeong-Gwon.
“Eu não posso simplesmente voltar sem sequer conhecê-lo… Qual é o seu plano, agentes Cha e Jin?” Yeong-Geun perguntou educadamente.
Apesar das gentilezas, seria difícil dizer que os Clãs e o Conselho estavam em bons termos. No entanto, o Clã Espada de Ohsung tinha um relacionamento decente com o Conselho. O Grupo Ohsung, empresa-mãe do Clã, fez sua principal contribuição para a sociedade sendo o maior doador de caridade pro ramo coreano do Conselho.
Além disso, Yeong-Geun também fez jus à sua reputação como o ‘melhor cavalheiro’ da família do presidente do Grupo Ohsung, e foi muito gentil com Ye-Eun e Seok-Tae.
“Se você está planejando ficar, posso pedir à minha secretária para trazer café para vocês dois também”, Yeong-Geun ofereceu gentilmente.
“Então eu gostaria de uma xícara quente de macchiato de caramelo… Argh!” Seok-Tae começou a responder brilhantemente, mas teve que parar de falar quando Ye-Eun o cotovelou na cintura. Ele era Nível 41, mas Ye-Eun era Nível 62 e uma ranker superior. Isso significava que até mesmo uma cotovelada de Ye-Eun poderia quebrar algumas das costelas de Seok-Tae.
Mesmo que Seok-Tae tenha sido atingido por uma arma tão mortal, Ye-Eun nem sequer deu um olhar para seu júnior antes de balançar a cabeça calmamente. Ela disse: “Não, está tudo bem. Temos outro compromisso, então teremos que encontrar o Sr. Lee Chang-Sun outra hora. Eu aprecio seu gesto, no entanto.”
“Hã? Sócia Sênior, vamos sair do trabalho depois de… Gah!” Seok-Tae gritou. Ele teve que parar de balbuciar porque Ye-Eun havia pisado poderosamente em seu pé.
Yeong-Geun apenas assentiu calmamente com um leve sorriso. No entanto, sua expressão era como uma máscara impenetrável, deixando Ye-Eun incapaz de dizer o que estava acontecendo em sua mente. Ela se curvou e disse: “Vejo que você está muito ocupado, então nos vemos na próxima vez.”
“Sim, cuide-se. Seok-Tae, siga-me ”, disse Ye-Eun, olhando para Seok-Tae.
Ding.
Assim que o elevador chegou ao primeiro andar e suas portas se abriram, Ye-Eun arrastou Seok-Tae pela nuca e saiu do saguão. Seok-Tae queria perguntar por que Ye-Eun estava fazendo isso, mas ele não disse nada quando viu a expressão rígida de Ye-Eun, percebendo que algo deve ter acontecido.
Ziiinnng!
Assim como Seok-Tae pensava isso, ele percebeu que seu telefone estava tocando ferozmente no bolso de trás, e ele não tinha notado até então. Quando ele verificou a mensagem, sua expressão também congelou.
<Emergência.>
<Código: Vermelho.>
<Montanha Bonghwasan em Jungnang-gu, Seul. Coincidentemente, encontraram vítimas que foram sequestradas como sacrifícios humanos. Elas estão atualmente sob a proteção da delegacia de polícia do distrito. Embora elas estejam hospedados na estação, a polícia local solicitou o envio imediato de um agente para sua proteção.>
‘Sacrifício humano’ e ‘oferenda sacrificial’ eram as duas frases que o Concelho odiava mais do que tudo no mundo; a mensagem repetia continuamente essas mesmas frases. Quando os dois agentes viram, perceberam que Lee Chang-Sun não era mais sua prioridade.
* * *
Enquanto voltava para casa em um táxi, Chang-Sun acariciou o atiçador de fogo, não, a velha espada de bronze.
[A Celestial ‘Uma Boa Temporada para Caçar’ resmunga, perguntando por que ele trouxe a espada velha.]
Deve ter sido manuseada muito grosseiramente por um longo tempo, pois havia muitas manchas e arranhões enegrecidos ao longo da lâmina.
‘Não tem como qualquer espada que possa ser usada como o atiçador de fogo da Fornalha de Fogo Divino ser comum.’
Desde o momento em que pegou a espada pela primeira vez, Chang-Sun já havia percebido seu verdadeiro poder. Era comparável a [Presa de Tiamat, não, poderia até ser mais poderosa. A arma sagrada em sua mão era a lendária [Espada Yuchang].