Return of the Broken Constellation – Capítulo 79 - Anime Center BR

Return of the Broken Constellation – Capítulo 79

Capítulo 79

Estrela, A Caverna Changgwi (4)

Oh, Chang-Sun! Aqui!” O Diretor Executivo Oh gritou.

As instruções que o Diretor Executivo Oh deu a Chang-Sun levaram a um bar localizado em Nonhyeon-dong, não muito longe de Seongsu-dong. O bar estava escuro e não havia ninguém dentro, exceto o Diretor Executivo Oh e o barman.

“Voltarei em breve, então espere aqui por um momento.”

Depois que Chang-Sun fez Baek Gyeo-Ul ficar ao lado da porta, ele atravessou o saguão sozinho e sentou-se ao lado do Diretor Executivo Oh. O barman colocou uma xícara de vidro cheia de gelo na frente de Chang-Sun.

“Huh, quem é ele?” O Diretor Executivo Oh perguntou, olhando para Gyeo-Ul.

“O nome dele é Baek Gyeo-Ul, e ele trabalhou comigo durante o treinamento.” Chang-Sun explicou brevemente.

Os olhos do Diretor Executivo Oh brilharam, já que ele tinha ouvido o nome antes. Gyeo-Ul era o novato mais famoso entre os estagiários daquele ano, além de Chang-Sun. O Diretor Executivo Oh tinha ouvido falar que Gyeo-Ul havia contribuído substancialmente para limpar a Masmorra com Chang-Sun, mas eles pareciam estar mais próximos do que pensava inicialmente.

“Ele sabe como segurar a língua?” O Diretor Executivo Oh perguntou, tomando um gole da bebida.

“Posso confiar nele para me dar cobertura.” Chang-Sun assentiu calmamente.

“Você já está tentando recrutar pessoas?” Perguntou o Diretor Executivo Oh.

“Acredito que quanto mais subordinados, melhor.” Chang-Sun falou concisamente.

“Você não está totalmente errado.” O Diretor Executivo Oh sorriu e encheu a xícara de Chang-Sun com licor. “Mas você está errado sobre uma coisa. Você precisa de mais ferramentas, não de subordinados.”

A primeira coisa que Chang-Sun notou foi o cheiro pungente do licor.

“Uma ferramenta que você pode jogar fora quando quiser.” O Diretor Executivo Oh disse calmamente, mas parecia tanto um conselho quanto um aviso para Chang-Sun.

Thud!

Esvaziando o copo em um gole, o Diretor Executivo Oh entregou a Chang-Sun os documentos que haviam sido empilhados no banco ao lado dele. Os olhos de Chang-Sun brilharam quando recebeu os documentos, que incluíam seu relatório pessoal e os comentários detalhados dos instrutores de treinamento sobre ele. Havia muitos comentários elogiando Chang-Sun, falando sobre como as pessoas estavam ansiosas para ver seu desempenho no futuro, mas uma parte específica chamou a atenção de Chang-Sun.

<Afiliação: Departamento de Estratégia Futura.>

“Assim como prometi, designei você para o meu departamento.” O Diretor Executivo Oh encolheu os ombros.

“Existe alguma missão que você gostaria de me atribuir?” Chang-Sun foi direto ao ponto.

O Diretor Executivo Oh encheu seu copo vazio com licor novamente, e Chang-Sun pôde ver o Diretor Executivo Oh sorrindo contente em seu reflexo.

“O plano para o novo treinamento dos estagiários será anunciado amanhã. Ao contrário de você, que já se provou limpando a Masmorra, os outros estagiários são basicamente novatos, e…” O Diretor Executivo Oh começou a explicar.

“…?” Chang-Sun calmamente se perguntou.

“O treinamento será sobre perseguir os remanescentes do Clã Highoff. Já que já descobrimos a localização do esconderijo deles, agora só temos que limpá-los.” O Diretor Executivo Oh continuou em silêncio.

Os olhos de Chang-Sun brilharam momentaneamente enquanto ele pensava: ‘Eu não sabia que as coisas funcionariam dessa maneira.’

Não importa o quão bons os remanescentes do Clã Highoff fossem em escapar, Chang-Sun esperava que eles não seriam capazes de ficar fora do radar do Clã Tigre Branco para sempre, e parecia que suas expectativas estavam realmente corretas.

‘Eu posso ser capaz de investigar assuntos relacionados aos [Sete Livros Crípticos de Hsan].’ Chang-Sun pensou.

O rosto de Chang-Sun se iluminou de excitação por um momento com seu próprio plano ambicioso, mas ele rapidamente se recompôs e voltou à sua expressão calma. O Diretor Executivo Oh não percebeu, muito ocupado bebendo sua bebida.

“O Clã Highoff é uma força a ser considerada. Não será perigoso enviar apenas os estagiários?”

“A maior parte dos Membros da Equipe de Ataque também se juntará à missão, e o Conselho e o outro Clã também se ofereceram para ajudar. Os estagiários só estarão encarregados dos peixes pequenos, então será uma boa chance para eles ganharem alguma experiência.” O Diretor Executivo Oh falou como se cuidar dos remanescentes não fosse grande coisa.

No entanto, Chang-Sun tinha certeza. ‘Haverá muitas baixas.’

Demônios nunca poderiam ser tratados da mesma forma que os jogadores comuns.

“No entanto, você será mobilizado para a Equipe de Ataque do Departamento Executivo.”

‘Ele está indo direto ao ponto.’ Chang-Sun notou.

“Isso é um fato, mas muitos jogadores talentosos se juntarão à equipe. Até mesmo o conselho de administração levantou preocupações. Ainda assim, me esforcei para que você se juntasse à Equipe de Ataque. Por que o Clã deveria tratá-lo da mesma forma que outros estagiários medíocres quando já provou seu valor?” O Diretor Executivo Oh continuou, esvaziando o copo novamente. “Eu incluí as informações sobre o possível esconderijo deles no final do documento. A missão será iniciada daqui quinze dias, então termine de fazer seus preparativos até lá.”

Thud!

Colocando o copo na mesa sonoramente, o Diretor Executivo Oh se levantou, então Chang-Sun também se levantou. Enquanto isso, Song Yoo-Jun apareceu para entregar ao Diretor Executivo Oh sua jaqueta.

“Vou te contar os detalhes também.” O Diretor Executivo Oh disse enquanto vestia a jaqueta.

“Tenho um pedido.” Chang-Sun disse com firmeza.

“O que é?” O Diretor Executivo Oh se virou para Chang-Sun, cujos olhos refletiam o físico pequeno, mas de alguma forma ameaçador, do Diretor Executivo Oh.

 

* * *

 

Quando um táxi levou os dois para casa, Gyeo-Ul finalmente relaxou um pouco e soltou um longo suspiro enquanto falava: “Ufa…! Eu realmente pensei que poderia sufocar lá.”

Enquanto Chang-Sun e o Diretor Executivo Oh tiveram uma conversa que não foi nem muito longa nem muito curta, Gyeo-Ul não sabia o que fazer. O ar temível ao redor de ambos, embora fossem muito menores do que ele, era esmagador. No entanto, Gyeo-Ul ficou feliz em saber que seu hyung-nim era influente o suficiente para encontrar o segundo em comando do Clã Tigre Branco cara a cara, como se ele fosse o próprio Chang-Sun.

Em contraste com Gyeo-Ul, que estava fazendo barulho, Chang-Sun estava ocupado lendo silenciosamente os documentos. Assim como o Diretor Executivo Oh havia dito, havia uma cópia do relatório sobre seu progresso em perseguir os remanescentes do Clã Highoff e um breve memorando sobre a Masmorra que parecia ser seu esconderijo sob seu relatório pessoal.

< Monte Yeti: A Masmorra onde residem grupos de yetis. O Clã Espada de Ohsung originalmente possuía a Masmorra, mas está atualmente com o Clã Highoff… A Masmorra está coberta de gelo e campos de neve, e presume-se que também contenha muitas fendas. Devido a uma nevasca em andamento na Masmorra, é difícil ver claramente o interior…>

“Gyeo-Ul.” Chang-Sun disse.

O rosto de Gyeo-Ul endureceu. O ar ao redor de Chang-Sun era pesado, então ele calmamente respondeu: “Sim, hyung-nim.”

“Não vamos ficar satisfeitos com o que temos agora. Você ainda tem um longo caminho a percorrer. Chang-Sun disse indiferente.

Gyeo-Ul arregalou os olhos porque, embora Chang-Sun falasse concisamente, ele podia de alguma forma sentir Chang-Sun saindo de seu ‘poço’. Portanto, Gyeo-Ul sorriu e assentiu fervorosamente. “Sim, hyung-nim!”

Ele gritou tão alto que o taxista ficou surpreso. Até Chang-Sun ficou um pouco chocado, mas acabou rindo levemente. Parecia que ele continuaria rindo muito no futuro se ficasse junto com o filho inocente de seu amigo.

 

* * *

 

A janela de quinze dias que o Diretor Executivo Oh havia dado a Chang-Sun passou muito rapidamente e, durante esses dias, as rotinas de Chang-Sun e Gyeo-Ul foram as mesmas. Eles saíam de casa cedo todas as manhãs e iam para o campo de treinamento em Seongsu-dong. Gyeo-Ul se concentrou em controlar [Jogo de Sombras] e, enquanto isso, Chang-Sun…

Swoosh.

Focou em conquistar a Caverna Changgwi.

[O tempo restante é de 3 horas e 41 minutos e 30 segundos.]

[Localização Atual: Setor Vinte e Quatro do Segundo Andar.]

‘Quero estar em meu ápice antes de eliminar os remanescentes do Clã Highoff.’ Chang-Sun planejou.

De muitas maneiras, a Caverna Changgwi era o lugar perfeito para Chang-Sun treinar e melhorar a si mesmo.

“Ele… ele é um monstro…”

“Um humano apareceu de novo…! Fechem o portão do castelo…! Rápido…!”

“O que o grupo de busca fez…!”

Quando ele apareceu, Chang-Sun podia ver os Changgwis caírem no caos de longe: eles fugiam em várias direções e comicamente colidiam uns contra os outros e caíam no chão.

‘É irônico ouvir os verdadeiros monstros me chamando de monstro. Mas de qualquer forma… ‘Chang-Sun riu estupefato e semicerrou os olhos. ‘Portão do castelo, hein?’

[A habilidade ‘Olhos de Víbora’ foi ativada, verificando o alvo que está à distância!

Ele podia ver um castelo muito alto, cercado por muralhas que pareciam algo da Idade Média, atrás dos Changgwis.

‘Deve haver uma cidade atrás daqueles muros. Eles realmente vivem como humanos.’ Chang-Sun notou.

Quando chegou ao final do segundo andar, que era composto por vinte e cinco setores, descobriu que Changgwis não eram tão diferentes dos humanos. Da mesma forma que a Mensagem da Masmorra lhe disse depois que entrou na Caverna Changgwi pela primeira vez, cada andar da Caverna Changgwi era composto de diferentes ambientes e cidades.

Chang-Sun passou por dez aldeias e duas cidades bem grandes. Eles fabricavam produtos e negociavam uns com os outros. De tempos em tempos, eram divididos em facções e tinham disputas territoriais. Chang-Sun nunca tinha visto monstros tão semelhantes aos humanos, mesmo em seus anos como ‘Crepúsculo Divino’.

‘Eu ainda não planejo pegar leve com eles.’ Chang-Sun pensou.

Claro, ele não podia ter pena deles, já que tinha que completar a Missão da Masmorra, e os Changgwis também não tinham intenção de deixar Chang-Sun viver.

‘Vou quebrar o portão do castelo primeiro.’

[O Efeito ‘Fogo de Éon Único’ foi ativado!]

[O título ‘Corpo Fantasma de Jigwi’ foi aplicado!]

Woosh!

Faíscas surgiram das costas de Chang-Sun, e logo, as faíscas se transformaram em asas. Ao mesmo tempo, Chang-Sun agarrou a Lança Sem Nome, que ele havia transformado em uma lança longa, e usou o Fogo Éon a plena capacidade. Isso permitiu que ele voasse muito mais rápido, e as chamas subiram por seus braços e cobriram a cabeça da Lança Sem Nome. Usando Investida de Lança, Chang-Sun se transformou em um raio vermelho e se moveu em direção ao portão do castelo em um piscar de olhos.

[O Estado ‘Tigre Feroz’ foi aplicado.]

[O ‘Expedição do Tigre Feroz’ é lançada furiosamente!]

Quando o espesso [Tigre Assassino] de Chang-Sun se misturou, ele realmente parecia um tigre correndo a uma velocidade impossível, as asas se abriram atrás de suas costas enquanto ele avançava em direção ao portão.

“Não-não…!” Os Changgwi que estavam guardando o portão gritaram urgentemente enquanto tentavam trancar o portão.

Boom!

Seus gritos foram abafados pelo som da explosão quando o portão do castelo explodiu em galhos e lascas, assim que estava prestes a ser trancado. Mas esse não foi o fim. As chamas da explosão se espalharam por toda parte, sacudindo as muralhas do castelo e cobrindo-as com rachaduras.

Boom…!

Rumble, thud-!

[A Celestial ‘Uma Boa Temporada para Caçar’ está se divertindo, aplaudindo você em seus ataques refrescantemente diretos!]

Chang-Sun correu para o centro da cidade enquanto atravessava as multidões de Changgwis gritando que corriam em sua direção. Para Chang-Sun, esses Changgwis de baixo escalão eram apenas bonecos de vidro que se despedaçariam com um pequeno golpe.

[O Jogador ‘Lee Chang-Sun’ está dominando!]

 

* * *

 

Thud!

No vigésimo quinto setor do segundo andar, havia uma cidade gigantesca, que raramente podia ser vista dos outros setores ou andares. No centro da cidade, no planalto mais alto, havia o Palácio Vermelho; o palácio do governante do segundo andar.

Todo o Palácio Vermelho estava tremendo quando o Rei Hongsal, o Hongsal mais forte, gritou com raiva: “O quê…? O setor vinte e quatro também foi conquistado…? Por que vocês não conseguem fazer seu trabalho…?!”

‘Por que aquele humano estranho tinha que aparecer agora…?!’

‘Tenho que passar o mais despercebido possível. Se eu irritar Sua Alteza agora, serei morto com certeza.’

‘Uma tempestade está vindo de novo.’

Todos os subordinados mantiveram os olhos no chão, incapazes de enfrentar seu governante. Eles eram todos Hongsals, a segunda classe mais baixa de Changgwis, que podiam viver como a realeza no primeiro e segundo andares, mas nunca poderiam vencer o Rei Hongsal, mesmo que todos unissem forças. O Rei Hongsal tinha um poder esmagador e um ar ameaçador ao seu redor, então os Gulgaks do terceiro andar e os Yiols, a classe nobre Changgwis, estavam relutantes em ter conflitos contra ele, independentemente de sua própria classe.

“Foram vocês que disseram que é uma pequena comoção que seria resolvida em pouco tempo! Disseram que devíamos nos concentrar em conquistar o terceiro andar…! Pelo menos tentem inventar uma desculpa…! Vocês tem bocas, não tem…?!

Ainda assim, todos os subordinados mantiveram a boca fechada, porque, assim como o Rei Hongsal disse, eles estavam desconsiderando a comoção nos últimos quinze dias, pensando complacentemente que um mero humano não seria capaz de causar muito dano. Francamente, eles realmente não se importavam muito com qualquer dano aos Sas, os Changgwis de baixo escalão.

No entanto, eles não poderiam estar mais errados. Este invasor humano era tão forte que eles não podiam fazer muito para resistir a ele. Na verdade, quarenta por cento dos Hongsals não estavam presentes, pois haviam sido mortos pelo humano enquanto tentavam apressadamente subjugá-lo antes que o Rei Hongsal ficasse mais furioso. Os Hongsals falecidos não sabiam que suas contramedidas apressadas deixariam o Rei Hongsal ainda mais irritado.

‘O fato de eu precisar realizar um ótimo trabalho com esses idiotas me deixa tão amargo e ressentido…!’ O Rei Hongsal cerrou os dentes.

Ele não era originalmente um cidadão da Caverna Changgwi. Da mesma forma que Chang-Sun, ele foi arrastado pela maldição dos [Sete Livros Crípticos de Hsan] e acabou se tornando um Changgwi depois de não conseguir escapar. O Rei Hongsal permaneceu como um Honggsal porque seu orgulho como herdeiro da prestigiada família Prezia em Arcadia o impediu de consumir carne humana.

Seu objetivo era maior e mais incrível do que o segundo andar da Caverna Changgwi: ele conquistaria todos os nove andares da Caverna Changgwi e subjugar os cinco Gulhons para retornar à sua casa! Depois disso, ele planejou reunir toda a luz estelar restante dos [Sete Livros Crípticos de Hsan] e transcender para uma divindade, algo que ele desejou se tornar por toda a sua vida!

Para cumprir seu objetivo, ele deu muito duro conquistando o primeiro e o segundo andares. Sua invasão ao terceiro andar finalmente começou…mas agora havia uma variável inesperada e repentina atrapalhando todo o seu plano. Ele estava constantemente colocando um dos governantes do terceiro andar, o Rei Cheongsal, contra a parede, mas agora, em vez de vencer o terceiro andar, sua fortaleza estava à beira do colapso. Portanto, ele teve que encarar e implantar seu exército de volta ao segundo andar. O Rei Hongsal tinha todos os motivos para ficar furioso com seus subordinados idiotas, que permitiram que a situação chegasse a esse ponto.

Ele também estava furioso com Chang-Sun, a fonte de todo esse caos, e estava cheio do pensamento de fazer Chang-Sun em pedaços, não importa o quê. Através de seus lábios bem fechados, o som do rei Hongsal irritado cerrando os dentes ecoou ameaçadoramente pelos corredores do palácio.

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|