Capítulo 81
Estrela, A Caverna Changgwi (6)
Dentro de uma limusine cruzando a Rodovia Gangbyeon…
“Aqui está o relatório que você pediu ontem à noite.” A secretária de Woo Yeong-Geun disse, entregando-lhe um documento do banco do passageiro.
Yeong-Geun, O Diretor do RH do Clã Espada de Ohsung, leu em detalhes. Embora o relatório tivesse apenas algumas páginas, ele o leu como se cada letra fosse uma página.
<‘Monte Yeti’ estava prestes a ser vendido para o Clã Ferreiro devido ao nível de dificuldade infame da Masmorra, então a segurança estava fraca. Eles aproveitaram a oportunidade…>
<…O atual número identificado de pessoas que se infiltraram em ‘Monte Yeti’ é mais de cem. Eles estão usando o terreno do campo de neve, dificultando a busca…>
<…Devido ao traço do Demônio Fantasma Jeong Yoo-Jin, o Líder do Clã Highoff, a busca será mais difícil…>
“…Por que aqueles bastardos tiveram que vir para nossa masmorra, de todas as outras masmorras não limpas do mundo?” Yeong-Geun resmungou aborrecido.
Ele geralmente falava educadamente, até mesmo com os jovens funcionários da empresa, e era conhecido por ser um cavalheiro. No entanto, não poderia ser um hoje. Desde que o grande escândalo estourou, isso apenas o irritava e ao Clã.
Os remanescentes do Clã Highoff invadiram a Masmorra.
Igual a outros Clã, o Clã Espada de Ohsung possuía várias Masmorras não concluídas devido a várias circunstâncias, e ‘Monte Yeti’ era uma delas. A Masmorra era muito difícil de limpar por causa de seu terreno. Era um campo de neve, e uma nevasca constante se alastrava sobre ele. Os Jogadores não conseguiam usar suas habilidades corretamente quando estavam dentro, e não conseguiam ver claramente e eram prejudicados pelo clima gelado da Masmorra.
O problema era que o ‘Monte Yeti’ não era financeiramente valioso, então o Clã Espada de Ohsung não sentiu a necessidade de passar pelo problema de limpar ou ser pioneiro na Masmorra.
‘Bem, na verdade é bem valiosa e rara, já que é uma Masmorra que tem [Ferro Frio] e [Cristal de Gelo],’ pensou Yeong-Geun.
[Ferro Frio] era um mineral raro que começou a ter o atributo de gelo à medida que absorvia energia de gelo do subsolo profundo. [Cristal de Gelo] se referia a cristais que foram formados quando a mistura de energia da lua e energia de gelo da neve. Ambos os minerais eram tesouros inestimáveis para magos, alquimistas e Jogadores do atributo gelo.
No entanto, o terreno do ‘Monte Yeti’ era terrivelmente acidentado e, portanto, procurar os veios de minério de [Ferro Frio] e [Cristal de Gelo] era difícil. E acima de tudo, os Yetis na Masmorra não podiam ser tomados com leviandade. O fato de que eles vagavam livre e silenciosamente mesmo durante nevascas, fazendo-os parecer fantasmas ao tomar a vida de seus alvos, era conhecido em todo o mundo.
Resumindo, ‘Monte Yeti‘ era o grande elefante branco do Clã Espada de Ohsung, e foi por isso que o Clã tentou vender a Masmorra para o Clã Ferreiro, o Clã de produção. Não importa o quanto os membros do Clã Espada de Ohsung tentassem, não era rentável buscar os recursos da Masmorra.
Tudo o que os Clãs tinham que fazer era assinar o contrato, mas os vestígios dos remanescentes do Clã Highoff, que haviam virado a sociedade coreana de cabeça para baixo, foram encontrados no ‘Monte Yeti’, incluindo os executivos como o líder do Clã. Claro, os membros do Clã Ferreiro declararam que não assinariam o contrato até que a Masmorra estivesse segura mais uma vez. No final, o Clã Espada de Ohsung teve que conduzir sua própria investigação para descobrir a verdade sob a supervisão do Conselho, e foi por isso que Yeong-Geun estava agindo assim agora.
‘Uma intimação, hein?‘ Yeong-Geun pensou descontente.
O Conselho fez um grande anúncio público sobre o assunto e recrutou voluntários para suprimir completamente os remanescentes. Vários membros do Conselho se voluntariaram, e até mesmo o Clã Tigre Branco também se ofereceu ativamente para ajudar, prometendo enviar não apenas suas Equipes de Ataque, mas também seus estagiários. Além deles, quase todos os cinco principais Clãs da Coreia anunciaram que se juntariam à expedição punitiva ou ajudariam, então o Clã Espada de Ohsung naturalmente ficou ansioso.
Quanto mais atenção pública recebessem, mais críticas o Clã Espada de Ohsung receberia como dono do ‘Monte Yeti’. O Conselho também intimou Yeong-Geun para explicar como o Clã poderia ter deixado isso acontecer e para pressionar silenciosamente o Clã a participar ativamente da próxima expedição.
‘Se eu disser que reduzi a segurança, já que a Masmorra não era valiosa e estava prestes a ser vendida… só vou ser mais criticado.’ Yeong-Geun enterrou o rosto nas mãos, imaginando como deveria lidar com esse assunto. Ele não conseguia parar de se preocupar com isso.
“Não fique com raiva ou então você terá mais rugas em seu rosto já enrugado.”
Nesse momento, ele ouviu o tom de voz curto e riu. “Acho que ainda pareço muito jovem, sabe.”
“Você ainda não consegue esconder sua idade.” A garota de dezesseis anos do ensino médio, que se parecia exatamente com Yeong-Geun, comentou sarcasticamente enquanto se sentava ao lado dele, vestindo um uniforme escolar.
“…Há muitas mulheres que gostam do seu tio, sabia?” Yeong-Geun falou mal-humorado.
“Quem não gostaria de um chaebol?” A menina deu de ombros.
(N/R: Chaebol são conglomerados/empresas administradas por uma família, em outras palavras, ele é rico e de uma família famosa.)
Yeong-Geun não conseguia pensar em mais nada a dizer, ficando sombrio como fazia sempre que a garota fazia comentários tão sarcásticos.
‘Minha Hye-Bin…! Minha adorável sobrinha se foi!’ Yeong-Geun pensou com tristeza.
Após o incidente do Portão Jamsil, sua sobrinha Woo Hye-Bin não estava mais radiante, em vez disso, ficou muito fria. Yeong-Geun pensou que poderia estar sofrendo de TEPT no início, mas os psiquiatras não obtiveram nenhuma descoberta anormal após uma série de testes.
Na verdade, os psiquiatras fizeram uma avaliação de que ela havia se tornado mentalmente mais forte do que no passado, quando sofria de ansiedade, então, no final, Hye-Bin continuou sua vida diária sem receber tratamentos além das sessões regulares de terapia.
Normalmente, ela estaria na escola, mas apresentou documentos para se ausentar da escola hoje e se juntou a Yeong-Geun depois de ouvir a notícia de que o Clã Tigre Branco se juntaria ativamente à expedição punitiva contra o Clã Highoff; ela estava se perguntando se Chang-Sun também se juntaria à expedição. Como Yeong-Geun estava fadado a se sentir relutante com seu pedido, ele disse a ela que a avisaria após a reunião.
“Você? De jeito nenhum.” Hye-Bin falou friamente.
No entanto, Hye-Bin acompanhou, o que significa que ela não podia confiar em seu tio.
‘Claro, posso não ser confiável porque fui eu quem mais se opôs à ideia dela se tornar uma Jogadora, mas eu, é claro, reagiria dessa maneira como seu tio…!’ Yeong-Geun pensou com indignação.
Ele deixou o Clã Tigre Branco tomar Chang-Sun e impediu Hye-Bin de se tornar uma Jogadora, deixando sua sobrinha extremamente desapontada com ele. O problema era que os pais de Hye-Bin, o irmão de Yeong-Geun e sua esposa, apoiavam totalmente a decisão de sua filha.
‘Que tipo de pais deixariam sua única filha que nem é uma estudante do ensino médio se tornar uma Jogadora…! Argggh!! Vou enlouquecer!’ Yeong-Geun queria arrancar o próprio cabelo.
Sua política parental sempre foi de não interferência, então eles naturalmente reagiriam dessa maneira. No entanto, Yeong-Geun sentiu que ia enlouquecer enquanto tentava cuidar de sua sobrinha cínica.
‘Ahh… estou tão deprimido…’ Yeong-Geun deu um suspiro, massageando sua têmpora dolorida.
“Chegamos.” O secretário os informou quando a limusine chegou ao seu destino, o escritório do Conselho perto da Prefeitura de Seul.
Clique!
“O que você está fazendo? Vamos.” Hye-Bin falou quando saiu primeiro da limusine com um rosto inexpressivo.
“Tá, tá. Já vou.” Yeong-Geun parou de soltar um longo suspiro e endireitou suas roupas amarrotadas. Seu rosto endureceu já que, embora fosse um tio preocupado, a partir deste ponto ele representava o Clã Espada de Ohsung.
Ele era um homem de negócios antes de ser um Jogador, e ganhar vantagem na negociação enquanto mantinha uma feição neutra era o princípio de negócios que ele havia aprendido desde criança. Quando saiu da limusine, ficou cego pela luz do sol do céu excepcionalmente clara, então criou uma sombra com a mão enquanto dizia: “Vamos.”
A comitiva de Hye-Bin e Yeong-Geun logo o seguiu.
* * *
[O tempo restante é de 6 minutos e 11 segundos.]
“Meu nome é…!”
Slash―!
“Eu sou… Urgh…!”
Thud!
Os Hongsals que deram um passo à frente com confiança morreram um após o outro. A maioria deles declarou o nome, mas nenhum deles foi memorável para Chang-Sun.
[Adquiriu o fator ‘Biwi’!]
[Adquiriu o fator ‘Biwi’!]
…
No final, os Changgwis foram jogados em um estado de grande choque.
“Como-Como…?”
“Outro general foi morto…! Quantos generais morreram…?”
“Quatro…não, cinco se incluirmos ‘Thon’…”
“Inacreditável…!”
“Aquele humano definitivamente não era tão forte…!”
Os oito generais que protegiam o rei Hongsal, eram temidos pelos Hongsals inferiores, mas sempre que avançavam para lutar contra o invasor humano, eram massacrados. Ainda assim, talvez devido ao seu orgulho, os generais usaram a técnica de combate de desviar girando, mas nunca tentaram unir forças.
‘Eu… ganhei de novo.’ Chang-Sun pensou.
No entanto, o mais chocado foi Chang-Sun.
[HP: 250/810]
[Magia: 315/1.520]
[Seu HP e Magia caíram abaixo de 30%.]
[Sua contagem de fadiga está acima de 70. Você é aconselhado a fazer uma pausa.]
…
[A Autoridade ‘Kalokagathia’ foi ativada!]
[Calculando a diferença entre você e seu inimigo com base no PV consumido, na Magia e na Contagem de Fadiga.]
[O cálculo está em andamento.]
…
[A bênção da deusa foi ativada para fechar a lacuna entre você e seu inimigo!]
[O buff foi ativado!]
Paah!
A recompensa bônus de Minerva, [Kalokagathia], foi mais eficaz do que Chang-Sun esperava. As opções da autoridade, [Bravura Indomável] e [Superar Dificuldades], foram ativadas, reabastecendo sua resistência que havia se esgotado devido à longa batalha e aliviando sua fadiga mental, dando-lhe o poder de dominar os inimigos.
[A Celestial ‘Coruja Perfuradora do Crepúsculo’ observa alegremente você, que nunca cede apesar da batalha contínua!]
Graças à autoridade, Chang-Sun não apenas cortou a cabeça de Ryu, alguém que Chang-Sun achava que seria difícil lidar em sua condição atual, com um único golpe, mas também eliminou os Changgwis graças à sua capacidade de ‘ver’ seus ataques.
[A habilidade ‘Tigre Assassino’ domina o campo de batalha!]
Com sua energia reabastecida, ele ganhou controle sobre o campo de batalha rapidamente. Havia mais de mil Changgwis, mas eles não foram capazes de suportar a energia de Chang-Sun. O [Tigre Assassino] misturado com [Kalokagathia] estava mais nítido, mais feroz e mais pesado do que nunca. Lembrando os Changgwis da palavra ‘vigor’, sua presença no campo de batalha era inigualável.
‘Minerva e Heoju são as divindades opostas uma a outra…mas podem ser uma boa combinação.’
[O Celestial ‘Tigre da Calamidade’ pensa desagradavelmente em ‘alguém’ por tentar danificar sua obra-prima.]
[A Celestial ‘Coruja Perfuradora do Crepúsculo’ olha para ’alguém’, que está tentando transformar um herói em um vilão, com desprezo.]
‘Eles ainda estão em irritados um com o outro.’ Chang-Sun pensou.
Thud!
Enquanto batia no chão com sua Lança Sem Nome, ele gritou: “Próximo!”
Então ele se virou para o ser que começara a observá-lo apenas de longe há algum tempo, pedindo que saísse.
* * *
“Vossa Alteza…!”
“Seon, é a sua vez agora.” O Rei Hongsal ordenou.
“Ma-mas…!”
“É a sua vez.” O Rei Hongsal repetiu com firmeza.
O Hongsal chamado ‘Seon’ ficou pálido. Embora fosse considerado forte no segundo andar como um dos oito generais, a visão de seus cinco colegas sendo mortos indefesos colocava um medo profundo dentro dele.
No entanto, Seon não podia se recusar a lutar, pois certamente seria morto pelo Rei Hongsal se dissesse não. Tinha apenas duas opções: uma era lutar e ser morto pelo humano em um só golpe. Outra era hesitar e ser morto pelo furioso Rei Hongsal.
‘Em breve, eu também…’
‘Vou acabar como Seon.’
Os dois generais restantes observaram nervosos, prendendo a respiração. Mesmo que Seon olhasse para eles, viraram a cabeça em outra direção, fingindo que não perceberam. Ninguém se ofereceu para lutar em nome de Seon, então, no final, saiu para lutar contra Chang-Sun com o coração pesado, esperando que a força de Chang-Sun tivesse diminuído.
O Rei Hongsal olhou para Seon com um rosto inexpressivo. Changgwis de classe general eram ativos importantes, incluindo Ryu e Seon, mas sua prioridade atual era descobrir as capacidades de Chang-Sun.
‘Aquele humano continua ficando mais forte.’ O Rei Hongsal notou.
Ele estava bem ciente de como os humanos abençoados pelos Celestiais ficavam poderosos muito mais rápido do que quaisquer outros monstros, mas isso ainda não conseguia explicar a taxa insana em que Chang-Sun estava ganhando força.
‘Como se ele estivesse ‘recuperando’ o poder que ‘perdeu’…!’
Enquanto Chang-Sun lutava contra os generais um por um, sua habilidade de combate aumentava exponencialmente, então o Rei Hongsal não conseguiu determinar toda a extensão de sua habilidade e limites. Identificar um inimigo antes de enfrentá-lo era a tática mais básica, então mesmo que ele tivesse que fazer alguns sacrifícios, ele precisava descobrir tudo sobre Chang-Sun.
‘Não conseguir capturar o Rei Cheongsal é triste, mas fiz a escolha certa ao retornar ao segundo andar imediatamente. Se eu o tivesse deixado vagar livremente, todo o segundo andar teria queimado.’ O Rei Hongsal pensou.
No início, ele havia chamado seus subordinados de idiotas por não protegerem o segundo andar, mas agora entendia por que eles haviam falhado. Nessa hora…
‘…Hum?’ O Rei Hongsal inclinou a cabeça quando viu Chang-Sun olhando em sua direção.
‘De jeito nenhum…’ o Rei Hongsal apertou os olhos. ‘Ele está olhando pra mim?’
Apesar da distância e das inúmeras barreiras mágicas que cobriam o Palácio Vermelho, Chang-Sun estava de alguma forma olhando na direção do Rei Hongsal, não, diretamente para o Rei Hongsal.
“…?” O Rei Hongsal olhou atentamente para Chang-Sun, que de repente estava inquieto, quando de repente…
Swish―!
“…!”
O Rei Hongsal arregalou os olhos quando uma flecha voou em sua direção como um raio. Chang-Sun havia atirado uma flecha no Rei Hongsal usando [Arco do Pardal Branco], que ele havia pego do ninho do Jigwi.
[A Autoridade ‘Atirador Perfeito’ foi ativada!]
“Oh, oh, meu…!”
“Vossa Alteza…!”
Os guardas Changgwi notaram tardiamente a flecha e apressadamente tentaram agir, mas a flecha já estava bem diante do rosto do Rei Hongsal. Como Chang-Sun usou a autoridade, não havia como a flecha errar.
Clash!
Boom―!
O Rei Hongsal rapidamente virou de lado e desviou a flecha usando sua adaga, mas…
[A habilidade ‘Tempestade de Explosão’ foi ativada, explodindo a flecha!]
Boom―!
Swish, swoosh, swish!
A ponta da flecha explodiu abruptamente e estilhaços arranharam a bochecha direita do Rei Hongsal. Sangue azul começou a fluir da ferida.
Drip!
“Hup…!”
“Impossível…!”
Os guardas congelaram e tremeram, pois tinham o dever de proteger o Rei Hongsal de todos os danos. Em circunstâncias normais, eles poderiam ter sido executados por não protegê-lo.
No entanto, o Rei Hongsal tocou silenciosamente sua bochecha com as pontas dos dedos sem dizer nada. Ele sentiu o sangue molhar seus dedos e a dor ardente em sua bochecha. De longe, ele ainda podia ver Chang-Sun, que ainda estava olhando em sua direção e apontando seu [Arco do Pardal Branco].
Os olhos do Rei Hongsal estavam queimando. “Ele me encontrou, hein?’
Badump!
Badump!
Seus olhos queimavam de alegria, não de raiva.