Return of the Frozen Player – Capítulo 245 - Anime Center BR

Return of the Frozen Player – Capítulo 245

Capítulo 245: Aqueles que Ficam e Aqueles que Partem (3)

Ha In-Ho estava sentado em uma cadeira próxima à cama, dando uma olhada nos fóruns da Comunidade. Quando viu que sua superior o estava com um olhar vazio, ele se levantou imediatamente.

“P-Princesa-nim! Você acordou?! Por que não está dizendo nada?!” Ele exclamou.

“Por que você está no céu?” Ela perguntou.

“Porque você não está morta. Além disso, eu vivi uma vida muito boa, então tenho certeza de que posso entrar no céu.”

Era o Ha In-Ho que ela conhecia. Gong Ju-Ha sorriu.

Ela tocou seu peito. “Ah, ai…”

“A Santa disse que você não deve tocar na área ao redor da ferida.” Ele disse.

“A Santa?”

“Sim. Ela tratou os seus ferimentos.”

A Santa de Schumern. Gong Ju-Ha se lembrou que ela tinha participado da missão e assentiu.

“Vou agradecê-la quando tiver a oportunidade. Mas por enquanto eu quero me sentar, então me ajude.”

“Você devia continuar deitada, é mais seguro…”

“Sou uma paciente. Estou com dor, então não me faça pedir duas vezes pela mesma coisa.”

“Ugh.” Ha In-Ho parecia que queria chorar, então a ajudou a se sentar com bastante cuidado.

Quando se sentou, Gong Ju-Ha estendeu a mão. “Água.”

“Aqui.”

Até mesmo o simples ato de beber água fazia seu peito pinicar. Gong Ju-Ha abaixou o copo e deu um sorriso amargo.

“Que vergonha. Eu estava tentando fingir… mas parece que vai demorar um pouco até que eu possa voltar à ativa.” Ela disse.

“Você vai ter que gastar pelo menos dois ou três meses se recuperando.” Ha In-Ho concordou.

“Desse jeito vou ficar enferrujada.”

“…” Ha In-Ho não podia negar, mas Gong Ju-Ha balançou a cabeça quando viu a expressão culpada dele.

“Não se sinta mal por mim. E também não tenha pena. Só preciso considerar isso como umas longas férias.” Na verdade, ela estava grata por ainda estar viva.

‘E aquele cara era extremamente forte…’

Janabi era o monstro mais poderoso que ela encontrou em toda a sua vida.

“Vocês pegaram ele? Aquele monstro invisível?” Ela perguntou.

“Você quer dizer o Mestre de Andar? O Espectro e Seo Jun-Ho conseguiram derrotá-lo.”

“Uau, ele era um Mestre de Andar?” Ela ficou chocada, mas começou a assentir com a cabeça lentamente. “Entendi… Então era por isso que ele era forte daquele jeito.”

“Graças a vocês três, o 3º andar foi aberto oficialmente. Agora qualquer Jogador nível 100 ou acima pode subir.” Ha In-Ho disse.

“Lá é quente.”

“Ficou bem menos quente se comparado a antes. As pessoas estão dizendo que não é tão difícil de andar por lá contanto que você tenha um pouco de resistência a fogo.”

“Hm, então acho que você também vai subir em breve.”

“…”

Ha In-Ho não podia negar. Mesmo que a líder de equipe estivesse ferida, isso não significava que os outros membros tinham que ficar parados sem fazer nada. Na verdade, eles teriam que se esforçar ainda mais para compensar a falta de Gong Ju-Ha na equipe.

“Hm… Como está o Sr. Jun-Ho? Os ferimentos dele eram mais sérios do que o meu?” Ela perguntou cuidadosamente. O nível de Seo Jun-Ho era mais baixo do que o dela, então ela estava preocupada que algo poderia ter dado muito errado durante a batalha.

“Seo Jun-Ho…” Como ele deveria dizer isso? Ha In-Ho suspirou depois de tentar encontrar as palavras certas. “Ele está vivo e deixou uma carta para você.”

“… Uma carta? Sério… não somos mais crianças.” Ela murmurou, meio tonta. Gong Ju-Ha não percebeu como a expressão de Ha In-Ho ficou obscura quando viu como ela tinha ficado aliviada. “Me dá, quero ler.”

“…”

Ha In-Ho estava em conflito. Obviamente, ele não sabia o que estava escrito na carta, pois não tinha lido.

‘Não acho que tenha algo escrito que possa deixá-la se sentindo triste…’

Afinal, Seo Jun-Ho era o Jogador favorito de Gong Ju-Ha, exceto pelos membros da Guilda Dokkaebi. Depois de servi-la por tanto tempo, Ha In-Ho sabia pelo menos disso.

‘Mas se ela ficar sabendo que ele desapareceu sem deixar rastros e que ninguém consegue entrar em contato com ele…’

Poderia ser um grande impacto para ela. Era com isso que ele estava preocupado.

Quando ele não se mexeu, Gong Ju-Ha estendeu a mão, indiferente. “In-Ho, o que foi que eu disse mais cedo?”

“… Que você é uma paciente e que eu não deveria fazer você pedir pela mesma coisa duas vezes.”

“Você tem uma boa memória! Agora me dê a carta.”

“Haaa…” Ha In-Ho deu um pequeno suspiro e acabou abrindo a gaveta do criado-mudo ao lado da cama. Depois de pegar a carta, ele disse mais uma coisa: “Tudo bem, mas vou ficar com você enquanto lê.”

“Sem problemas.” Gong Ju-Ha assentiu animada e imediatamente abriu o envelope. O conteúdo caiu em cima de seus lençóis e ela inclinou a cabeça. “O que é isso…?”

A primeira coisa que caiu foram dois cupons. Examinando mais de perto, ela viu que eram cupons para um restaurante famoso na capital da Fronteira, Leiark.

Gong Ju-Ha deu uma pequena risada.

‘Que tipo de cara pede pra sair com uma garota assim hoje em dia? Que antiquado.’

Não parecia muito másculo, mas ela achou fofo.

“Huh?” Uma gema saiu de dentro do envelope e caiu na cama. Era uma joia vermelha no formato de uma lágrima. Ela podia dizer quanta energia Yang tinha dentro da joia só com um olhar.

“Princesa-nim, isso é…” Ha In-Ho congelou quando percebeu o que era. O elixir era no mínimo grau Único. Especialmente porque Gong Ju-Ha era uma usuária de chamas, era praticamente inestimável para ela.

“… Onde está o Sr. Jun-Ho? Posso me encontrar com ele?” Ela perguntou com a voz falhando um pouco. A ferida em seu peito doía bastante, mas ela estava se sentindo tão feliz que acabou se esquecendo disso por um segundo.

“…”

‘Ela parece realmente feliz.’

Ha In-Ho só conseguiu perceber isso porque esteve do lado dela por um longo tempo. Seu rosto se fechou. Se fosse possível, ele queria que o rosto dela continuasse sempre daquele jeito.

“Hm? Posso me encontrar com ele ou não?” Ela pressionou.

Ha In-Ho engoliu em seco e lentamente abriu a boca. “Não pode…”

“… Por que não?” Ela de repente ficou com medo. Será que ele estava em estado crítico? Ferido mortalmente? Ela achou que Seo Jun-Ho estaria em um estado um pouco melhor do que o dela, porque tinha conseguido até deixar uma carta.

“Ele foi embora…”

Então quando Ha In-Ho falou, ela não conseguiu processar muito bem o que ele disse.

“… O que você quer dizer?” Ela perguntou. Foi embora? Ele não estava no mesmo hospital que ela, mas em um quarto diferente?

Enquanto piscava, confusa, Ha In-Ho continuou. “É exatamente como eu disse. Ele deixou essa carta e desapareceu sem deixar rastros.”

“… Não estou entendendo o que você está dizendo.” Gong Ju-Ha retrucou. Ela estava confusa, incapaz de entender o que ele queria dizer. “Ele foi embora? Para onde?”

“Não sabemos. Como eu disse, tudo que ele deixou para trás foi essa carta.”

“…”

Gong Ju-Ha encarou sem reação os dois cupons em sua mão.

‘Esses cupons de restaurante…’

Ela se lembrou de como ele tinha prometido sair para comer algo junto com ela depois da missão. Então por que deixou esses cupons para trás sem mais nenhuma palavra?

‘Isso é frustrante.’

Ela queria se encontrar com ele pessoalmente e perguntar o motivo. Se Gong Ju-Ha tivesse feito algo errado, ela preferiria apanhar uma vez em retaliação e acabar logo com isso.

“Como ele estava?” Ela perguntou.

“Ele estava muito pior do que você. Disseram que ele levaria pelo menos seis meses para se recuperar.”

“…” Ela assentiu lentamente. “Sério, não tenho ideia do que ele estava pensando.”

Mas tinha uma coisa de que ela tinha certeza…

‘O Sr. Jun-Ho vai voltar.’

Ele era um Jogador nato, único e incomparável a qualquer outro Jogador que ela conheceu até agora. Mesmo se ele tentasse esconder suas presas, eles saberiam.

“Encontre um alquimista para mim. Eu vou absorver essa joia.”

Seo Jun-Ho possuía as presas mais afiadas que Gong Ju-Ha conhecia e ela sabia que ele voltaria.

Ela tinha certeza.

‘Eu também tenho que me recuperar para perguntar para ele o que esses cupons significam.’

Ela os amassou com sua mão. Se ele não desse uma resposta satisfatória…

“Vou queimar você vivo…”

Naquele momento, Seo Jun-Ho sentiu um calafrio descer por sua espinha deitado nos braços de um golem de gelo.

***

A Torre de Observação da Fronteira era o observatório astronômico mais antigo da história. Parecia com o Cheomseongdae da Dinastia Silla. [1] Era uma localização escondida que era difícil para a maioria dos Jogadores acessar e possuía inúmeras armadilhas e guardas para barrar os intrusos.

“Quais são os seus negócios aqui?”

“Quais são os seus negócios aqui?”

Dois jovens monges estavam de pé na entrada da mansão da Torre de Observação, segurando vassouras. O golem se ajoelhou para que os olhos de Seo Jun-Ho ficassem no mesmo nível deles.

“Sou um convidado. Tenho uma carta de recomendação.” Quando ele entregou a carta que recebeu de Shin Sung-Hyun, os dois jovens monges se aproximaram para lê-la juntos.

“Sério?”

“Sim…”

Depois de murmurar um para o outro por um tempo, os dois abriram o portão.

“A partir daqui, você deve caminhar sozinho.”

“A partir daqui, você deve caminhar sozinho.”

“…”

Considerando o estado atual de Seo Jun-Ho, isso era um ato exaustivo e impossível, mas ele assentiu sem nenhuma hesitação.

“Me coloque no chão.”

“Contratante…”

“Agora.”

A Rainha Gélida mordeu os lábios e balançou sua mãozinha. O golem o colocou cuidadosamente no chão e deu um passo para trás.

Tum!

Seo Jun-Ho perdeu o equilíbrio e caiu.

“Gah…!”

Ele sentiu como se seu corpo estivesse sendo despedaçado. Seu corpo estava tão arruinado que até respirar doía.

No entanto, Seo Jun-Ho reuniu sua magia à força. Utilizando sua pequena poça de energia, ele fortaleceu suas pernas e se levantou.

“Vamos acompanhá-lo.”

“Vamos acompanhá-lo.”

Os dois monges começaram a guiá-lo. As pernas trêmulas de Seo Jun-Ho se moviam bem lentamente, mas eles o esperaram pacientemente sem reclamar.

“Haa, haa…”

Seo Jun-Ho teve que dar cinco passos para passar pelo portão de entrada, mas ele demorou vinte minutos inteiros para chegar até ali.

“… Huh?”

No momento em que passou do limite do portão, sua dor desapareceu completamente.

“Espere aqui por favor.”

“Espere aqui por favor.”

Com o trabalho deles feito, os jovens monges se curvaram educadamente e foram embora.

“…”

Seo Jun-Ho olhou para seu corpo, surpreso.

‘É como se eu tivesse sido curado… mas não fui.’

Seus ferimentos ainda estavam ali, era só que ele não conseguia sentir a dor.

‘Tudo parece obscuro, como se eu estivesse sonhando. Esse é o espaço do Sábio?’

Parecia como se seu corpo estivesse flutuando.

O lugar além do portão parecia muito diferente do mundo exterior. Havia carpas voando pelo ar ao invés de estar nadando em um lago e nuvens feitas de pétalas de flores cobriam o céu.

“Esse lugar é estranho.” A Rainha Gélida disse. Ela estava certa. Mas Seo Jun-Ho se sentia animado vendo todas essas coisas estranhas.

‘O Sábio da Torre de Observação pode ser muito mais poderoso do que eu pensei.’

Ele era um Jogador não combatente, mas baseado no que Seo Jun-Ho tinha visto até agora, o Sábio era claramente alguém extraordinário.

E ele poderia ser capaz de dar a Seo Jun-Ho o conselho perfeito…

Enquanto Seo Jun-Ho estava olhando o céu sem reação, uma voz ecoou por trás dele.

“Hm, você chegou aqui muito mais rápido do que eu esperava.”

A voz era gentil e simplesmente ouvi-la o fez se sentir relaxado.

Seo Jun-Ho lentamente se virou para ver um homem idoso. Ele tinha cabelos brancos e macios que estavam amarrados em sua nuca em um rabo de cavalo e roupas que lembravam um Taoísta Imortal.

“Contratante, essa pessoa…”

“…”

Seo Jun-Ho assentiu lentamente.

Era o Sábio da Torre de Observação que era respeitado pelos Jogadores e reconhecido até mesmo pelos Seis Mestres.

E ele era cego…

[1] É o observatório astronômico mais antigo da Ásia. Foi construído no século XII.

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|