Capítulo 280
A Cidade Que Não Dorme (2)
O 75º andar do prédio da Associação Coreana de Jogadores possuía dezenas de salas de treinamento pessoais. Seo Jun-Ho entrou em uma delas.
“… Cara, até a atmosfera é mais quente aqui.” Ele comentou.
A enorme sala de treinamento estava mobilhada com vários tipos de equipamentos de treino. As luzes estavam apagadas e o único som que podia ser ouvido era arquejos ocasionais.
“Por que está tão escuro aqui… Você virou algum vampiro ou algo assim?”
Rahmadat reagiu imediatamente quando Seo Jun-Ho ligou as luzes. “Ei…! Hã, Jun-Ho?”
Ele olhou na direção da porta e tirou a toalha que estava cobrindo seu rosto. Logo depois voltou a fazer supino.
“Hu! Hu!”
Todo o equipamento nessa sala pertencia a Rahmadat e tinha sido enviado para cá da Índia. Todos eles eram feitos de materiais encontrados em Portais. Graças a isso, Rahmadat podia usá-los para fazer um treino intenso inimaginável para pessoas normais.
“Parece pesado. Pesa quantos quilos?”
“Hu… Hu…! Dois mil!” Rahmadat deu uma resposta curta. Seu peito subia e descia, quase parecendo que explodiria a qualquer momento. Ele terminou a série e abaixou o peso antes de se levantar. “Que surpresa, nunca pensei que você viria aqui treinar também.”
“É porque eu e você precisamos ir a um lugar juntos.”
“… Precisamos ir a um lugar?” Os olhos de Rahmadat brilharam e seus músculos se contraíram.
Mas Seo Jun-Ho acabou com suas esperanças antes que ele pudesse ficar entusiasmado demais. “Já vou te dizer que não vamos lutar. Temos negócios para resolver no 2º andar.”
“Hm, que pena… Você disse ‘2º andar’?”
“Ficou animado? Você pode até conseguir lutar contra alguns demônios se der sorte.”
“Quero lutar contra eles! Vamos agora mesmo!”
Foi por isso que Seo Jun-Ho resolveu procurar por esse cara.
Enquanto esperava por Rahmadat, ele tentou conversar com a Rainha Gélida. “Ainda não quer falar comigo? Eu até comprei um cachorro-quente para você enquanto voltávamos da oficina.”
“…” Ela virou a cabeça rapidamente, mostrando que ainda estava brava.
Mas… com o rosto sujo de ketchup, ela não parecia nem um pouco intimidante.
“A sua boca está suja de ketchup.” Seo Jun-Ho ofereceu um lenço e ela ficou vermelha até as orelhas antes de desaparecer para algum lugar.
“Tch, quando será que ela vai crescer…?”
Com o passar do tempo, ela parecia estar se tornando ainda mais com uma criança. Mas em alguns dias, ela parecia com uma adulta.
Seo Jun-Ho não conseguia entender os Espíritos.
“Pronto!” Rahmadat voltou pouco tempo depois e eles foram na direção da ilha artificial no Oceano Pacífico juntos.
“Parece que os elevadores foram restaurados.” Seo Jun-Ho comentou.
“O Administrador do 1º Andar é impressionante, mas não consegui lutar contra ele.”
Rahmadat olhou ao redor com admiração como se fosse alguém que tinha vindo do interior. Quando o botão foi pressionado e o elevador começou a se mover, ele ficou tenso com antecipação.
“Então esse é o 2º andar!” Ele exclamou, cheio de entusiasmo. Ele só tinha ouvido falar dessa terra exótica da boca dos outros.
“…”
A cidade estava em ruinas, o ar estava obscuro e as pessoas estavam construindo novos prédios.
“Os demônios devem ter atacado essa cidade primeiro provavelmente porque está conectada com a Terra.” Seo Jun-Ho disse.
“… Hm.” Rahmadat franziu a testa, perturbado pelo que estava vendo. Todas as ruas estavam cheias de cidadãos de Gilleon e o rosto de cada um deles estava sombrio.
“Jogador Seo Jun-Ho…?” Seo Jun-Ho se virou na direção da voz do adolescente e sorriu.
“Huh? Jovem mestre Simus!”
Ele não parecia mais ter problemas para caminhar depois de ter recebido tratamento de Seo Jun-Ho e Skaya. Ele se aproximou e olhou para Seo Jun-Ho com uma expressão animada.
“Você se recuperou?” O garoto perguntou.
“Pode-se dizer que sim… O que você está fazendo aqui?”
“É por causa da reconstrução.” Simus coçou a cabeça. Apesar de sua idade, ele estava ajudando a reconstruir a cidade.
“Que admirável…”
“Isso não é nada. Meus pais estão se esforçando muito mais do que eu.”
“…” Seo Jun-Ho passou a mão na cabeça dele sem dizer nada. Alguns cavaleiros pareciam ter ficado furiosos, mas o Comandante Phivir reconheceu Seo Jun-Ho e repreendeu os cavaleiros com um olhar.
“Hehe… Para onde você está indo, Jogador Jun-Ho?” Ele perguntou.
“Estou indo para Maliva. Tenho uns negócios para resolver lá.”
“Huh? Maliva?” Simus arregalou os olhos e se virou. Phivir devolveu seu olhar e assentiu.
“Essa é uma das cidades com que perdemos o contato.” Ele disse.
“… Perderam contato?” Seo Jun-Ho parecia interessado.
“Depois que a cidade ficou assim, enviamos pedidos de ajuda para as províncias vizinhas.” Phivir explicou, apontando para os carrinhos cheios de suprimentos. Eles estavam espalhados por todos os lugares. “Várias enviaram ajuda e as que não puderam, decidiram enviar pessoas para ajudar com a reconstrução, mas…” Phivir balançou a cabeça. “Não recebemos nenhuma resposta de Maliva. Mesmo que o lorde da nossa cidade tenha boas relações com eles.”
“… Isso é verdade?”
“O milorde acha que algo deve ter acontecido… mas os cavaleiros não têm a mesma opinião.”
Fazia sentido. Afinal, diziam frequentemente que a verdadeira natureza de uma relação era revelada durante uma crise.
“Se eu tiver tempo, vou investigar isso também.” Seo Jun-Ho disse.
“Nós ficaríamos gratos. Vocês precisam de uma carruagem?”
Seo Jun-Ho olhou para Rahmadat. “Quer andar em uma?”
“Não.” Ele disse com teimosia antes de sorrir. “Vamos aproveitar o ar e correr até lá.”
***
Normalmente levaria vinte dias para ir de Gilleon para Maliva de carruagem, mas Seo Jun-Ho e Rahmadat encurtaram o tempo pela metade. Cavalos precisavam parar para descansar frequentemente, mas os dois não precisavam parar tanto. Isso também foi possível porque eles eram muito mais rápidos do que cavalos.
“… O que você acha?” Seo Jun-Ho perguntou.
“Hm. Nada parece estranho.” Rahmadat respondeu.
Eles entraram pelos portões e deram algumas voltas nas ruas, verificando a situação.
Eles chegaram a somente uma conclusão: não havia nada suspeito ali.
Eles pararam em um bar e começaram a conversar enquanto molhavam suas gargantas secas.
“É a minha primeira vez na Fronteira, mas ainda consigo dizer que não tem nada de errado com essa cidade.” Rahmadat disse.
“Você tem bons olhos. Eu também acho o mesmo.”
Antes da cidade ser destruída, Maliva não era muito diferente de Gilleon. Em outras palavras, era tão ativa que estava no mesmo nível que a Cidade Inicial. As ruas estavam cheias de pessoas e todas elas estavam sorrindo.
“Todos parecem felizes… Tem certeza de que realmente tem algum problema aqui?” Rahmadat perguntou.
“Bom, ainda não sabemos.” Seo Jun-Ho observou o sol se pondo além dos muros da cidade e se levantou. “Então vamos perguntar.”
“Perguntar para quem?”
“Luz do Luar.”
Rahmadat olhou para cima, mas a lua ainda não tinha aparecido. Ele inclinou a cabeça em confusão.
***
Luz do Luar era um bar em condições precárias que ficava nos subúrbios da cidade e em uma área bem desvantajosa para se fazer negócios.
“Acho que entendi por que eles faliram.” Rahmadat disse honestamente. Não havia sinal de pessoas no beco escuro, muito menos sons de conversa. Quem iria a um bar dentro de um prédio caindo aos pedaços?
Seo Jun-Ho virou as costas para a lua escura e bateu na porta.
Creeeeak.
A porta fez um som estranho enquanto abria rangendo.
“Quem será a essa hora da—” O garçom olhou para cima e sua expressão mudou imediatamente. Ele se recompôs e os guiou para dentro. “Sente-se por favor e esperem um pouco.”
Ele varreu o chão com uma vassoura antes de desaparecer.
Rahmadat sorriu. “Ele é bem útil.”
“Ele é um Jogador e o nível dele provavelmente é bem mais alto do que o seu.”
Seo Jun-Ho se recostou na cadeira e olhou ao redor do bar. O interior era meio antiquado. Lembrava um bar subterrâneo de um filme americano da década de 80.
“Mas o conceito até que é bom.” Parte do telhado era feito de vidro e a luz do luar iluminava o bar.
‘Então é por isso que é chamado de Luz do Luar.’
Seo Jun-Ho sorriu. Ele gostou bastante desse lugar.
No momento seguinte, um homem se aproximou da mesa deles. Ele parecia ser o gerente.
O homem se curvou. “Seo Jun-Ho-nim e Rahmadat Khali-nim. É uma honra conhecê-los.” Ele não parecia estar mentindo. Vários outros garçons os estavam observando com inveja.
“Sim, é um prazer conhecê-lo.” Rahmadat disse.
“É um prazer. Como devo te chamar?”
“O meu nome é Jung Hyun. Me chame de Chefe Jung.”
“Certo, Chefe Jung.” Como o dono da Luz do Luar, Seo Jun-Ho conseguiu dar sua primeira ordem sem nem piscar duas vezes. “Fiquei sabendo que tem uma Missão por aqui, preciso dos materiais relacionados.”
“… Entendido.” Os olhos de Jung Hyun brilharam e ele fez uma profunda reverência.
‘Ele não é uma pessoa normal.’
Como era de se esperar de um coletor de informações, ele estava reunindo dados sobre o dono. Seo Jun-Ho era um Jogador extraordinário que conseguiu chamar a atenção de todos que trabalhavam nesse ramo apesar de ter estreado somente dois anos atrás. Mas Jung Hyun esperava que ele tivesse alguns pontos fracos se comparado aos outros por causa de seu crescimento rápido. Por exemplo, suas habilidades de liderança.
‘Mas esse não é o caso…’
A voz calma e firme de Seo Jun-Ho possuía o tom de alguém que já tinha liderado pessoas várias vezes antes. Eles só conversaram por um momento, mas Jung Hyun já tinha ficado um pouco impressionado.
‘Ele não tem nenhuma fraqueza.’
Isso já era de se esperar de Rahmadat, mas o Jogador sentado ao lado dele não possuía nenhuma abertura que pudesse ser explorada.
‘Que alívio.’
Com um dono confiável, a qualidade das informações que Luz do Luar conseguiria reunir aumentaria naturalmente.
Jung Hyun cantarolava enquanto ia até o armazém e desceu para o porão. Lá, dezenas de Jogadores estavam sentados com fones de ouvidos enquanto digitavam alguns documentos.
“Um grande surto surgiu na parte oeste do Império. A causa é desconhecida. A Igreja do Sol…”
“O herdeiro legítimo do Conde Radenchella foi decidido? Preciso de mais detalhes.”
“Isso deveria ser informação de 2º grau… por que foi categorizada como de 3º grau?”
Todos eram Jogadores que possuíam habilidades relacionadas a lidar com informações. Eles reuniam informações através de seus métodos individuais e otimizavam a credibilidade e qualidade. Jung Hyun passou por entre as inúmeras mesas e pegou vários pergaminhos enrolados antes de voltar até Seo Jun-Ho.
“Você vai entender quando ler.” Ele disse.
Os documentos estavam escritos na linguagem imperial, mas Seo Jun-Ho não teve problemas para ler. Quando terminou, ele ficou em silêncio por um momento antes de falar, “Então duas semanas atrás esse fenômeno começou sem aviso nenhum?”
“Isso mesmo.”
“Eu também queria perguntar algo.” Rahmadat levantou a mão. “Os moradores da cidade realmente não conseguem dormir?” Ele perguntou.
“Sim…”
“E isso inclui vocês também?”
“Não.” Jung Hyun balançou a cabeça. “Não sabemos por que, mas Jogadores como nós não foram afetados.”
“… Espera. Então só os nativos da Fronteira estão sendo afetados?” Seo Jun-Ho interrompeu.
“Sim.”
“Vocês já falaram com os moradores?”
“Falamos, mas posso sentir que eles estão bem satisfeitos com a situação atual.”
“Satisfeitos? Mesmo não conseguindo dormir?” Seo Jun-Ho parecia confuso.
“Apesar de não conseguirem dormir, eles não ficam cansados. Além disso, eles parecem ter ficado fisicamente melhores do que antes.” Jung Hyun explicou.
“… Faz sentido. Isso quer dizer que agora eles conseguem usar o tempo que antes gastavam dormindo para fazer outras coisas.”
Seo Jun-Ho e Rahmadat se entreolharam. Essa era a primeira vez que eles se deparavam com um fenômeno estranho desses.
“Existe algum demônio ou Jogador que possui habilidades relacionadas ao sono?”
“Não. Pelo menos não até onde sabemos.”
“…”
Tap, tap.
Seo Jun-Ho bateu seu dedo na mesa enquanto se mergulhava em pensamentos.
‘Algo está faltando…’
Sempre que algo assim acontecia, alguém se beneficiava. Mas no momento, não havia ninguém se beneficiando com esse fenômeno além dos moradores.
“Os moradores também não estão incomodados com isso…” Seo Jun-Ho murmurou.
“Eu senti que eles estão gostando disso, já que agora têm todo o tempo do mundo para se dedicarem aos seus trabalhos e famílias continuando perfeitamente saudáveis.” Jung Hyun disse.
“Nesse caso, a pessoa que vai lucrar mais com isso…”
“Já que a cidade está crescendo, não seria o lorde da cidade?” Rahmadat sugeriu.
Seo Jun-Ho deu de ombros. “Vocês já se encontraram com ele antes?”
“Peço desculpas. Nós ainda não temos influência o suficiente para nos encontrarmos com alguém com ele…”
“Então nós vamos falar com ele.”
“Hm…” Jung Hyun abriu a boca com cuidado. “Me desculpe por ser direto, mas o Visconde Hosen não se encontra com Jogadores a não ser que seja necessário.”
Luz do Luar esteve pedindo para se encontrar com o lorde da cidade consistentemente, mas eram rejeitados todas as vezes porque Visconde Hosen tinha um grande senso de orgulho como um nobre.
“Não precisa se preocupar com isso.” Seo Jun-Ho disse enquanto tirava uma pequena carta de seu Inventário. “Eu tenho uma carta de recomendação, então devo conseguir pelo menos ter uma refeição com ele.”
“C-Como você…?”
“… Tive sorte.”
No dia em que Seo Jun-Ho chegou na Fronteira, a Capitã Ju-Ha deu a ele a carta de recomendação, dizendo que era um presente para seu hubae.
‘Mas eu não tinha ideia de que teria que usá-la assim.’
Jung Hyun não parecia mais chocado. Ao invés disso, ele assentiu. “Nesse caso, posso acompanhá-lo quando você for se encontrar com ele?”
“Eu adoraria ter um especialista comigo.”
“Então não tem necessidade de ficarmos esperando.” Rahmadat se levantou. “Vamos até lá agora mesmo.”
Os três começaram a ir na direção da mansão de Visconde Hosen. Enquanto caminhavam, Seo Jun-Ho não conseguia se livrar da sensação de que algo não estava certo.
‘Que sensação estranha.’
Ele sentia como se estivesse caminhando pelas ruas de Seul, não da Fronteira. Era a primeira vez que ele via tantas pessoas andando a noite apesar de não estar na temporada de festivais.
‘Bom, vamos descobrir quando nos encontrarmos com ele.’
Se Visconde Hosen era quem estava por trás disso ou não, ele teria mais informações com o lorde da cidade.
“…”
Ao longe, um par de olhos observava os três andando pela rua.
“Supernova e Rei da Destruição… Preciso relatar isso.”
A garota considerou isso por um segundo antes de começar a ir na direção da mansão, passando na frente deles.
