Capítulo 43: A Mata Selvagem (1)
“Vá logo. Eu não te levarei até a porta.” Kwon Noya o mandou embora em uma despedida cruel e não olhou para trás enquanto subia as escadas.
Kwon Palmo soltou uma risada seca. “Por favor, não se sinta mal. Ele só não é bom em expressar os próprios sentimentos.”
Seo Jun-Ho sabia disso melhor do que ninguém. Ele sorriu de volta, e Kwon Palmo o entregou um pequeno saco.
“O que é isso?”
“Folhas de chá de Agarit. Ele me disse para lhe dar. Eu nunca o vi tratar um novo conhecido assim tão bem… Ele deve realmente ter gostado de você.” Um dos charmes do Kwon Noya era o jeito que ele cuidava dos outros mesmo com sendo carrancudo.
“Diga a Noya ‘obrigado’ por mim.”
“Tudo bem. E…” Os olhos de Kwon Palmo brilharam, mas ele mudou de ideia. “Não é nada. Você saberá em breve.” Sem adicionar nada às suas misteriosas palavras, Palmo se curvou, flexionando os músculos. “Por favor, se cuide.”
Seo Jun-Ho virou a cabeça conforme ele se afastava da oficina e olhou para trás.
‘Eu vou saber em breve? O quê?’
Ele não tinha dito nada além disso, então Seo Jun-Ho não sabia o que pensar. A única coisa que ele tinha era o sentimento de que não seria algo ruim.
***
“Elfos Negros?”
Cha Si-Eun estava organizando os documentos quando ela repetiu essas palavras em choque.
“Sim. Por que está surpresa?”
“Eles são monstros famosos. Por vários motivos.” Ela rapidamente tocou em seu Vita e começou a ler um artigo. “Elfos Negros se referem a elfos que traíram a Árvore do Mundo e ficaram intoxicados com poder negro. Eles se movimentam em tribos, então a menor dificuldade de seus Portais é: ‘Difícil’. Se você tiver sorte, poderá achar o lendário elixir em suas vilas.”
“É um bom resumo.”
“Obrigada. Você está pensando em entrar no Portal Grantham?”
“Correto. Tem alguma informação?”
“Mm, é um pouco vago para chamar de informação, mas tem um artigo nacional sobre o assunto.” Cha Si-Eun projetou o artigo na frente de Seo Jun-Ho.
[A Guilda Cheong-hae irá participar da raid* do Portal Grantham.]
*(N.T.: Se você não sabe, “Raid” é um termo usado em jogos onde vários grupos de pessoas atacam um único objetivo. Normalmente constituída de 3 para mais equipes de no mínimo 4 jogadores. Então não, não irei traduzir para o português. Afinal, até em jogos com tradução para o português, muitos usam o termo “Raid”.)
“Guilda Cheong-hae” era uma Guilda prestigiosa que era famosa mesmo fora do país. Também era a Guilda do Cha Min-Woo, que ele conheceu em sua luta contra a Raposa das Cinzas.
“Mais alguma coisa?”
“Hum, acho que Cheong-hae representará a equipe da Coreia como um todo, mas também terá Jogadores de outros países se reunindo para participar.”
“De todo o mundo…? Espera. Quais são as informações do Portal?” Tudo que ele sabia era que precisava de no mínimo nível 20 para entrar.
“O Portal se chama [Mata Selvagem]. Seu nível tem que estar abaixo de 35, e a condição para conclui-lo é derrotar o líder da tribo Musgo Negro. O limite de participantes é…” Com um sorriso nervoso, Cha Si-Eun olhou para Seo Jun-Ho e concluiu. “200.”
“… Meu deus.” Ele segurou sua cabeça surpreso.
As condições dos Portais nunca eram vantajosas para os Jogadores ou monstros.
‘Esse sistema é justo, no fim das contas.’
Só existe uma razão para um limite de 200 participantes.
‘É o quão difícil serão os monstros para serem derrotados…’
Ou o Portal será insanamente grande e muitos monstros irão aparecer. Mas não importa o motivo, será definitivamente um dos dois.
“A Mata Selvagem.” Ele preferia se tudo que tivesse que ser feito era matar um chefe poderoso. Mas era impossível completar o Portal enquanto ele protegia mais de 100 Jogadores.
***
Pinga, pinga.
A chuva caia como se tivesse um vazamento no céu. Dois homens beliscavam um pão velho em uma cabana na metade do caminho para o topo de uma montanha.
“Merda.” O pão não tinha gosto nenhum e Kal Signer o jogou fora. Ele parecia puto da vida. Seu subordinado o observava com cuidado enquanto ele também abaixava o pão.
“Nada está indo conforme o planejado.” Ele estava furioso com sua situação precária.
O Santo da Espada Kim Woo-Joong ainda o estava perseguindo. Recentemente, ele mal conseguia dormir duas horas por dia e esse tempo continuava a diminuir.
‘Só esse monstro vai me deixar louco…’
Kal Signer rangeu os dentes, ele recebera a notícia essa manhã de que os Cães de Guarda tinham sido completamente aniquilados e que tinham falhado em seu objetivo. A Associação dos Demônios estava obviamente irritada e ele acabara de receber a ordem de retorno.
‘Isso é uma merda.’
Ele não esperava os Cães de Guarda falharem, muito menos que o Mago dos Esqueletos fosse ser morto.
‘Nazad Hallow é famoso por se importar com seus discípulos e eu fiz um deles morrer…’
Como as coisas ficaram assim? Ele procurou por alguém para direcionar sua raiva e se contentou com um homem.
“… Seo Jun-ho.” Ele foi o ponto inicial para tudo isso e continuou destruindo seus planos. Sempre que algo dava errado, Seo Jun-Ho sempre estava envolvido na bagunça.
‘Seo Jun-ho também participou do leilão em Las Vegas.’
Ele estava lá quando os Irmãos Sombrios foram mortos e quando os Cães de Guarda foram aniquilados. Era uma conclusão racional.
‘Mas a Associação acha que não.’
Ele já tinha conversado com eles, mas eles não acreditaram. Por um ponto lógico, não fazia sentido um Jogador que estreou há somente dois meses conseguir derrotá-los. Se Kal Signer estivesse do outro lado, ele teria feito chacota da ideia.
‘Eles devem estar pensando que eu estou tentando colocar a culpa em outra pessoa.’
Enquanto ele estava pensando nisso…
Creak.
Alguém abriu a porta da cabana e entrou.
“…..!”
“…..!”
Nenhum dos dois foi capaz de sentir sua presença. Kal Signer e seu subordinado pegaram suas armas assustados.
Estrondo! Quebra!
Relâmpagos brilhavam de forma ameaçadora e um estranho vestindo um chapéu de mago estava de pé em silêncio na porta. Assim que eles viram quem era, soltaram suas armas. Suor começou a se formar em suas testas enquanto se ajoelhavam.
‘Energia demoníaca…!’
‘Seu poder é igual um dos executivos, Mestres Supremos!’
A Associação dos Demônios era um bando de merda. A única razão pela qual havia hierarquia era graças aos Mestres Supremos. Eles possuíam características especiais do clã dos demônios e se pareciam exatamente com eles.
Ficar assustado com um demônio, que era mais forte do que eles, era compreensível.
“…”
O estranho ficou em silêncio por um segundo antes de se virar para Kal Signer.
“Tu és Kal Signer?”
“… S-sim.” Ele não ousaria mentir. A energia violenta preenchia a cabana e cobria tudo. O estranho encarou Kal Signer por um momento antes dele tirar o chapéu, revelando o rosto de um homem idoso com expressão gélida. Ele disse: “Eu sou nazad Hallow. Mesmo que eu não diga, você deves saber a razão pela qual eu venho.”
“…!”
“N-Nazad Hallow-nim?” A mente de Kal Signer embranqueceu. Esse velho veio vingar a morte de seu discípulo?
Mas Nazad complementou: “Estou ciente de seu relato. Tenha-me por intrigado.”
“… Meu relato?”
“Sobre Seo Jun-Ho.”
Seo Jun-Ho!
Realizando o que ele estava falando, Kal Signer concordou instantemente. “S-sim. Eu fiz uma denúncia sobre ele.”
“Caso não esteja enganado, o novato Seo Jun-Ho derrotou os Irmãos Sombrios e Cães de Guarda… O vinculando diretamente com a morte de meu discípulo. É isso que tu alegas?”
“Sim. Não há dúvida de que ele tem relação com suas mortes.” Kal Signer não tinha certeza, mas ele queria sobreviver, ele tinha que insistir nesta ideia.
“Hm. Mas como és possível? Mal faz dois meses que o novato estreou.”
“Bem…”
Os olhos de Kal se desviaram rapidamente. Ele era, ao mesmo tempo, fraco e poderoso nessa situação, porém possuía uma inteligência condizente com um executivo da Associação dos Demônios.
‘Nazad Hallow não veio aqui para me questionar coisas tão triviais.’
Alguém tão poderoso quanto Nazad não agiria sem um objetivo em mente. Kal Signer se tocou qual era e lentamente levantou sua cabeça. “Sendo honesto, não sei como isso é possível também.”
“… Não sabes?” Os olhos de Nazad Hallow eram frios como uma nevasca. Energia Mágica e Demoníaca se tornaram uma só, agarrando Kal Signer pelo pescoço, ele o ergueu.
“K-kuh!”
“Tu pensas que vim aqui para ouvir tais palavras?”
“E-eu realmente não sei. Mas…!” Ele estava desesperado para salvar sua pele. “Eu irei… Capturá-lo… E trazê-lo para você!”
“……”
Nazad o segurou por mais um momento antes de bater levemente o cajado no chão.
Quebra!
Kal Signer cai no chão e tossiu violentamente.
Nazad se inclinou em sua direção. “Tu tens meio ano. Ache-o e traga-o para mim neste tempo.”
“Tosse… M-mas, Nazad-nim, ele precisa chegar no nível 30 antes de vir para o 2º andar. Eu não posso fazer nada…”
“Não se confunda. Tu estás a apostar com vossa vida para fazer o impossível, possível.”
Nazad virou poeira e desapareceu.
Shwaaaaa!
A cabana novamente estava sendo consumida pelo som da chuva. O subordinado de Kal Signer rapidamente rastejou em sua direção.
“Signer-nim, você está bem?”
“… Merda.” Ele bateu o punho no chão e mordeu seu lábio. “Vamos escapar de Kim Woo-Joong e ir para o 1º andar. Encontre um Desbravador.” Ele ordenou.
O Desbravador iria ajudá-lo a descer o Elevador Dimensional enquanto evitava os olhos da Associação dos Jogadores.
***
Pinga, pinga.
Um transportador IA seguia Seo Jun-Ho enquanto ele andava. Ele entrou na sala que Cha Si-Eun tinha reservado e decidiu olhar o depressivo céu de Grantham.
“O clima desse país continua uma bosta.” A Inglaterra poderia passar por quatro estações em um dia. Quando ele chegou no aeroporto, o céu estava claro, clima de verão, mas virou outono assim que entardeceu.
Seo Jun-Ho organizou suas malas e verificou sua agenda.
‘A raid irá acontecer em quatro dias.’
Ele só veio mais cedo para ter certeza de que seu corpo estava bem preparado para a diferença de horário e que ele pudesse dar o seu melhor quando a raid começasse. Quanto mais experiente um Jogador fosse, mais ele tinha que prestar atenção nas condições do seu corpo antes de entrar em um Portal.
“Vou me aquecer nesses quatro dias.”
A maioria dos Jogadores gastam os seus dias antes de uma raid ajustando sua dieta e fazendo exercícios leves. Mas para dar tudo de si durante a luta, Seo Jun-Ho fez uma escolha diferente.
“Vamos sair para uma longa caminhada.”
Antes dele entrar na Mata Selvagem, ele planejava completar algum outro Portal na região.
