Capítulo 112 – Nação do Fogo, Nação da Terra
— Aegir PoV —
Depois de viajar vários dias longe de Rafen, chegamos à área potencial do nosso destino – a mina.
「Isso foi rápido, pensei que levaria mais tempo para chegar ao território da nação montanhosa.」
Eu pensei que seria o caso, mais ainda, já que estamos trazendo carroças conosco desta vez.
「Em outras palavras, é a manutenção da rodovia. Se houver um caminho mantido, levaria a mesma quantidade de pessoas duas ou três vezes mais rápido para se mover.」
Depois que Adolph fez seu discurso fervoroso, ele funga. 「Desculpe por ter feito você ficar do lado de fora por causa das muitas noites em que fodi Celia e as outras.」
「Não, também não suporto dormir quando você está transando ao meu lado.」
Então, com isso, estamos quites.
Eu me aproximo da montanha novamente. A grande cordilheira fica a leste, onde o cume parece nebuloso e não se pode ver muito, e assim como seu filho, uma montanha rochosa se projeta para o oeste, onde se suspeita que a mina esteja.
Mesmo que esteja se projetando, a montanha ainda tem várias centenas de metros de altura, destacando-se mais do que a maioria das montanhas nas planícies centrais. A superfície é rochosa e não há muitas árvores ou grama crescendo, mas a inclinação não é tão íngreme, então é possível subir até o pico com bastante facilidade se você cortar aqui e ali.
Não parece uma montanha rochosa comum e a totalidade parece ligeiramente marrom-avermelhada. Há água de nascente fluindo ao redor da montanha aqui e ali, mas não é suficiente para permitir a agricultura em grande escala. Além disso, a água tem uma cor estranha e um cheiro estranho.
「Eu vi da última vez também, mas é realmente uma mina incrível. A superfície está coberta de pedras de sucata vermelhas…」
O homem que Claire trouxe com ela…Me fugiu o nome dele… Mas ele encontra um recesso na montanha rochosa e o atinge com um martelo.
「Se você remover uma camada, há ferro de alta qualidade dentro…e com apenas um pouco de refinamento, ele se tornará o melhor ferro.」
「Então, devemos cavar um buraco na montanha?」
「Sim. Podemos recuperar uma grande quantidade de minério dessa forma…」
Ele se move para um riacho próximo.
「Mesmo se você não entrar na montanha, você pode obter muita areia de ferro deste riacho. Esta terra é basicamente um grande amontoado de ferro.」
Entendo, se ele disser assim, talvez seja melhor acelerar o desenvolvimento deste lugar.
「Como você está construindo de qualquer maneira, pode ser melhor construir um alto forno grande em vez de um pequeno.」
Adolph entra na conversa.
「Se for de aço, então será de maior qualidade…」
「Mais importante, o acúmulo de uma grande quantidade de minério…」
「Não só os mineiros…」
Adolph e Claire começam a discutir, então Celia e eu nos excluímos do circuito. Não entenderemos uma única coisa, mesmo que tentemos ouvir de qualquer maneira. É melhor confiar a outra pessoa se você não entender alguma coisa.
Enquanto desloco meu olhar para outro lugar, vejo uma pequena cabana escondida no lado da montanha. Fumaça fina sai da chaminé e sobe no ar. Já que estou livre de qualquer maneira, vou dar uma olhada.
「Essa é a nação do fogo da qual a nação da montanha estava falando … aqueles com quem eles estavam trocando comida por ferro?」
「Sim, eles disseram que eram amigáveis e não atacariam, mas vou ficar alerta.」
Celia ordena que a unidade de escolta tome uma formação defensiva.
「Eu não acho que eles vão nos atacar tão de repente, mas vamos falar sobre isso apenas por precaução.」
Em um futuro distante, seria ridículo ter uma disputa. Se vamos nos opor a eles em primeiro lugar, é melhor atacá-los primeiro.
Quando monto em Schwartz e me aproximo da cabana, o que pensei ser apenas algumas casas acabou sendo muitas dúzias de cabanas escondidas em um recesso na superfície da montanha, criando uma pequena aldeia. Suas cabanas não são feitas de madeira, mas com uma argila assada ou sujeira ou algum outro material desconhecido.
Há fumaça vindo do topo da maioria das casas e posso ouvir o barulho do metal. Parece que é verdade que eles são um povo que faz ferro.
「Ah, eu pensei que vocês não viriam mais recentemente e então de repente…」
Provavelmente ouvindo o som dos cascos de um cavalo, um homem coberto de fuligem sai devagar de uma das cabanas. Aquele homem provavelmente nos confundiu com a nação montanhosa, que veio negociar com eles, mas quando viu claramente a diferença de armaduras e armas que estávamos empunhando, ele de repente grita alto.
「Quem são vocês!? Vocês são pessoas da planície!? Você vem nos atacar desta vez!?」
Os gritos do homem tiraram as pessoas das cabanas uma após a outra, mas elas estão apenas saindo para verificar a situação e nos encarando.
「Tch……」
Eu paro Celia de desembainhar sua espada.
「Acalme-se, eles não são inimigos…Eles estão com medo.」
Eles não estão carregando armas e há apenas algumas delas. É impossível para eles fazerem qualquer coisa com a unidade de escolta, que está totalmente equipada com cavalaria pesada. Dito isso, será mais fácil falar com eles se tiverem um pouco de medo.
「O chefe da aldeia deste lugar…Não sei se você o chama de chefe, mas de qualquer forma, traga a pessoa com quem posso falar. Contanto que você não nos ataque, também não faremos nada.」
Depois de dizer isso, Celia e os outros deliberadamente continuam a manter sua formação de batalha.
O lugar para o qual fomos guiados é uma cabana relativamente maior, que aparentemente funciona como um salão de reunião, embora ainda seja uma pequena casa que pode não caber nem dez pessoas dentro. A unidade de escolta é mantida do lado de fora da entrada enquanto entro, onde há um velho cambaleante sentado lá dentro. Seu rosto está preto com fuligem e um olho foi danificado.
「Eu sou a pessoa responsável, você pode me chamar de Flamme.」
｢Eu sou Aegir. Eu sou o senhor feudal abaixo dessas montanhas. 」
Ele não vai entender, mesmo que eu diga, então esse tipo de introdução áspera deve ficar bem.
「Isso pode parecer repentino, mas todos estão com medo. Você poderia me dizer qual é o seu objetivo?」
Eu só vim porque vi a cabana, mas isso não vai levar ao que eu quero dizer.
「Podemos tirar o ferro desta montanha, certo?」
「Claro, estamos vivendo de golpear o ferro.」
「Parece que sim. Nós também queremos o ferro. Queremos cavar nesta área, por isso viemos aqui para uma inspeção.」
Não adianta prefaciar minha declaração. Não pretendo fazê-los sofrer, mas também não quero ser muito reservada.
「…Então você está nos expulsando?」
「Não, não vou te dar atenção se você não atrapalhar. Em vez disso, não o incomodaria que estamos começando nossa mineração?」
Depois de dizer isso, de repente noto algo estranho. Como eles parecem interagir com a nação montanhosa diariamente, pensei com certeza que seriam um tipo semelhante de tribo, mas esse cara chamado Flamme tem quase 180 cm de altura e um bom físico, mesmo sendo velho. Ele é muito grande em comparação com a maioria dos grandes homens da nação montanhosa, que ainda seriam uma cabeça mais baixos do que eu.
「Você não é da nação montanhosa, certo?」
Flamme fecha os olhos e acena com a cabeça lentamente.
「Correto, não sou da nação montanhosa. Já faz mais de 40 anos nas planícies…e eu já esqueci o nome do país, mas fui expulso pelas chamas da batalha, perseguido aqui por bandidos e pego depois de desabar.」
Flamme me leva para fora do salão de reuniões. As pessoas se reuniram e estão olhando para mim com expressões preocupadas.
「Estas são pessoas que também são das planícies como eu, as tribos da nação montanhosa que morreram de guerra ou doença e outras raças mistas. Este é um lugar onde esses tipos de pessoas se reúnem.」
Quando olho para as pessoas aqui, é verdade que a diferença entre sua estatura e pele é grande.
「Hooh …Que interessante.」
Eu pensei que era porque eles só morreriam se ficassem no território da nação montanhosa, mas é uma história diferente. Mas há poucas pessoas. Há apenas 40 a 50 pessoas no máximo.
「Pelo que você disse antes, já se passaram 40 anos desde que você veio aqui? Já faz muito tempo e, no entanto, esta é uma vila bastante solitária, não é?」
Flamme sorri e fala.
「Não temos comida. A água também é pobre, então, mesmo que possamos dar à luz, 80% deles não sobrevivem.」
Flamme entra em uma cesta que parece ser usada para comida e me joga algo de dentro. Aquela coisa era um rato grande, que estava defumado.
「Esta é a melhor refeição que temos. Pequenos insetos, cogumelos, musgo… Procuramos coisas em que nunca pensamos quando vivíamos nas planícies. De vez em quando, daríamos à nação montanhosa ferramentas de ferro em troca de comida, mas surpreendentemente elas não vieram recentemente.」
Desculpe, provavelmente é porque dei a maioria das armas da tribo quando elas ficaram sob meu controle. Parece que pioraria as coisas, então não vou dizer nada.
「Mais importante ainda, a água que flui dos riachos da montanha se torna venenosa quando você a bebe. Eu entendo isso, mas não há outra fonte de água, então temos que beber isso. Além disso, os bebês não podem suportar isso.」
Que estilo de vida lamentável eles estão vivendo. Eles não são um grande problema em termos de população e não são agressivos nem nada. Provavelmente não faria diferença se eu os deixasse em paz.
「Entendi, agora entendi. Vamos cavar a montanha e fazer ferro. Mas não tenho intenção de fazer nada com você…Se você juntar a areia de ferro, podemos lhe dar água em troca.」
Se eles não vão interferir conosco, então não pretendo falar mais com eles. Eu não espero nada deles como um grupo de ferreiros e se eles só podem fazer as espadas brutas e não refinadas que a nação montanhosa usou no passado, eles também são inúteis como fabricantes. Não temos escolha a não ser reunir ferreiros de outro lugar.
「Cavar na montanha…Isso será bastante problemático.」
「O que?」
Flamme se levanta e puxa a espada encostada na lateral.
「Filhos da puta!!」
Celia instantaneamente desembainha sua espada e dá um passo à frente, mas não parece que eles vão atacar.
「Aquilo é…」
Meus olhos são atraídos para a espada e eu poderia dizer claramente na sala mal iluminada por seu brilho e nitidez que este item é algo raramente visto até mesmo dos ferreiros da capital.
「Foi você quem fez?」
「Isso mesmo…e nunca mais farei isso.」
Me sento novamente. Parece que vale a pena falar com eles mais uma vez.
「Temos batido no ferro por muitas décadas e temos algo que passamos de geração em geração. Não fabricamos apenas produtos não refinados.」
「Então por que você não entrega para a nação montanhosa?」
Se eles periodicamente trazem comida para você, eles não devem ter nenhum motivo para odiar a nação montanhosa.
「É porque não conseguimos recuperar os materiais. Há muito poucas árvores aqui, e a qualidade das rochas na superfície da montanha é bastante pobre. Também há melhor combustível e maior qualidade de ferro, mas…」
「Onde está?
「Nas profundezas da montanha…você vai encontrar se cavar um pouco.」
「Então por que não apenas cavar? Vocês não são idiotas, certo?」
Mas Flamme balança a cabeça.
「Se minerarmos na montanha, causaremos uma disputa com eles. Temos muito poucas pessoas que não estão em boa saúde, então não podemos realmente enfrentar eles.」
「Eles?」
Ele respirou fundo e enunciou suas palavras lentamente.
「Aqueles que vivem na montanha…os semi-humanos.」
Saio da aldeia e volto para o lugar onde Adolph e os outros estão fazendo barulho.
「Semi-humanos?」
「Foi isso que escutei.」
「Bem, é bom que possamos deixar essa aldeia de várias dúzias de pessoas sozinhas se não causarmos danos a elas, mas é estranho que existam semi-humanos.」
「Apenas quando as coisas estão indo bem, você não quer discutir sobre essas coisas, certo?」
Adolph e Claire suspiram. Eu nunca vi semi-humanos antes, mas desde que os vampiros existem, tenho certeza que os semi-humanos também.
「Não sei se são semi-humanos, monstros ou talvez pessoas que vivem no subsolo desta vez, mas já que estamos aqui, quero resolver isso rapidamente.」
「Mas mesmo que você diga que eles estão na montanha…」
Esta montanha é como uma criança em comparação com o tamanho da grande cordilheira, mas o filho de um gigante ainda é um gigante. Mesmo que várias centenas de pessoas conduzam uma investigação, não sei quantos meses levaria.
「Seria bom se eles saíssem por lá… O interior da montanha é basicamente um lugar parecido com uma caverna, certo?」
Como experimento, tento ir em direção a uma das inúmeras cavernas e gritar alto.
「Se há alguém vivendo dentro desta montanha, saia!!」
「…… de jeito nenhum isso vai funcionar.」
「Como esperado, não…」
Não diga isso depois. Vou ficar envergonhado também.
Além de esconder meu constrangimento, uso um martelo feito para prospecção para golpear a entrada da caverna. Seria bom se eles ouvissem o som ecoante e saíssem.
「V-veja!!」
Reagindo à voz de Celia, pulo do caminho e o teto da caverna de repente desmorona. O impacto do meu ataque foi suficiente para causar um desmoronamento?
「Para fazer uma montanha desmoronar com um martelo…Você é realmente um humano?」
É apenas um pequeno desmoronamento. Não exagere nas coisas.
Como não havia mais nada que eu pudesse fazer, estava prestes a desistir e decidir o lugar onde a cidade em potencial deveria ser construída, mas recebi uma resposta surpreendente.
「Heeeey–! Quem foi que destruiu a entrada!!」
「Olha, recebi uma resposta.」
「Fiquem todos alertas!!」
As pessoas começam a aparecer de dentro da caverna da montanha e somos rapidamente cercados. Eles estão segurando martelos e machados em suas mãos.
「São vocês?! Aqueles que destruíram a entrada?!」
「……「Eles estão com raiva.」
「Claro que eles ficarão com raiva se você quebrar a entrada com um martelo.」
Celia e Adolph suspiram.
Eles estão segurando armas, mas estão mais zangados do que sedentos de sangue. Eles não parecem ser um grupo particularmente desagradável.
「Bem na hora. Eu queria falar com vocês.」
Os que saltaram da caverna são muito mais baixos do que até mesmo a nação montanhosa. No entanto, eles não são magros, mas têm um físico agradável, quase como se um homem normal com músculos estivesse comprimido. Além disso, podemos entender a linguagem um do outro, então eles não são monstros – em outras palavras, esses são os chamados semi-humanos.
「 O quê? Falar? Atacar nossa montanha assim…」
「Não fique tão bravo, não é como se desejássemos massacrar um ao outro, certo?」
「Claro que não! Não somos como aqueles goblins selvagens…」
Rapidamente pego o martelo, que pertencia ao homem da frente que levantou a voz, com uma mão e o apoio no meu ombro. É bastante pesado… tão pesado quanto minha lança.
「Ele pegou meu martelo com uma mão!?」「Que diabos é esse cara?」「E-ei, não vá em frente.」
「Não pretendo que tentemos nos matar. Eu só quero falar sobre a montanha. Agora, por favor, nos guie até o lugar onde podemos conversar.」
Tomei a iniciativa de entrar no buraco da montanha de onde eles acabaram de sair, mas está escuro e o interior é complicado. Além disso, é estreito e parece que vou bater a cabeça no topo.
「Idiota, é por aqui. Se você se mover por conta própria, não conseguirá encontrar o caminho de volta.」
O homem, de quem peguei o martelo, corre para a frente segurando uma tocha. Que gentil da parte dele, vou devolver o martelo.
「Não arremesse, seu idiota!! Que força…você realmente é um humano…?」
「Aegir-sama……」
「Hauu…」
「Já que chegamos até aqui, vamos ver onde vai.」
Celia e os outros não puderam deixar de acompanhar. Os outros homens são extremamente curiosos sobre as meninas e estão vagando ao redor delas.
「É melhor não colocar as mãos nas minhas mulheres. Se você fizer isso, terei que lutar com você.」
「Por que eu faria isso? Além disso, mulheres grandes como elas não são meu tipo.」
「Grande!」「Até eu?!」
Quando você observa cuidadosamente os homens, a maioria deles é mais baixa que Leah, e nenhum deles é mais alto que Celia. Que companheiros interessantes.
「Vocês são humanos?」
「Somos uma tribo de anões que vive aqui há muito tempo. Do nosso ponto de vista, você é quem não parece um humano. Por que uma pessoa fraca das planícies pode carregar meu martelo com uma mão?」
「É como me perguntar por que posso respirar.」
「Bem, tanto faz. Você não parece querer lutar de qualquer maneira, então vou te levar para onde Balbano está.」
「Balbano? Esse é o seu líder?」
「Não temos alguém como um líder. Todos vivem como querem e fazem o que quiserem. Balbano é o mais sábio e o mais forte, então ele é o mais adequado para falar com você.」
O poder tem alguma coisa a ver com negociações……?
Quando olho para trás, Celia e os outros estão cercando os autoproclamados anões enquanto caminham, mas não parecem ter machucado ninguém. Eles parecem cheios de curiosidade enquanto olham para Celia e Leah e, quando tentam tocá-las, saltam de surpresa quando são encaradas de volta. Claire é um pouco grande demais para eles, então eles mantêm distância e olham para ela de longe.
Talvez porque Adolph seja um homem, eles estão se aproximando dele sem hesitar.
「Como posso te ajudar?」
「Por que suas pernas são tão finas? Elas não vão quebrar?」
「Seus braços também são finos, então eles não estalariam se você pegasse uma pedra?」
「Você parece comprido, esguio e bastante leve. Posso te levantar?」
Ver Adolph ser bombardeado com perguntas me faz rir. Ele poderia muito bem aproveitar esta oportunidade para se treinar um pouco.
Caminhamos no túnel escuro por um tempo antes de chegarmos a uma grande abertura. O espaço me lembra a caverna dos goblins, mas a área ao redor está iluminada com tochas e, embora cheire um pouco a fuligem, a área é mantida bem limpa, sem nenhum cheiro podre. Parece um espaço onde as pessoas poderiam viver adequadamente.
「Balbano! Trouxe o cara que enlouqueceu na entrada! Parece que ele quer conversar.」
A voz do homem na frente ecoa no buraco e uma única pessoa aparece lentamente. Ele segura um grande copo de metal em uma mão e tem um martelo de aparência pesada pendurado na cintura. Ele tem braços e pernas grossos com uma longa barba e é consideravelmente maior do que os outros membros da tribo ao seu redor.
「Ele parece um chefe para mim.」
O homem chamado Balbano caminha lentamente para a frente e fica na minha frente. Bem, em que tipo de negociação isso vai se transformar?
—
Protagonista: Aegir Hardlett. 22 anos. Inverno.
Status: Conde do Reino de Goldonia. Grande Senhor Feudal da Área Oriental de Goldonia. Rei das Montanhas
Tropas Comandadas: Exército Privado – Unidade de Escolta: 50, Outros: ainda em reorganização
Ativos: 9.100 ouro (mão-de-obra -100) Empréstimo: 20.000 ouro
Armas: Cratera Dupla (espada grande), Lança Grande
Família: Nonna (esposa), Carla (concubina), Mel (concubina grávida), Melissa (amante), Maria (amante grávida), Rita (empregada doméstica), Catherine (amante), Myla (amante), Leah (autodeclarada escrava sexual), Yoguri (NEET), Casie (fantasma), Sebastian (mordomo), Miti (amante), Alma, Kroll
Por conta própria: Pipi (seguidora), Luna (comandante), Ruby (seguidora de Luna)
Crianças: Sue, Miu, Ekaterina (filha), Antonio (filho), Kuu, Ruu, Rose (adotada)
Subordinados: Celia (ajudante), Irijina (comandante), Leopolt (oficial de estado-maior), Adolph (oficial de assuntos domésticos), Claire & Laurie (comerciante oficial), Schwartz (cavalo)
Parceiras sexuais: 88
Filhos que Nasceram: 9
