Capítulo 153 – Guerra Magrado ⑤ Múltiplas Conspirações
-Terceira Pessoa POV–
Cerco do Porto Randel, Acampamento Magrado
Dentro de uma tenda montada no topo de uma colina ligeiramente elevada com vista para Porto Randel, os comandantes do exército de Magrado que participaram do cerco estão gritando uns com os outros em uma chamada conferência de guerra.
「O inimigo se aproveitou da névoa e cerca de 10.000 já pousaram. O cerco já entrou em colapso, então devemos nos dispersar e construir uma linha de defesa.」
Olhando para a cidade de Porto Randel com uma expressão azeda, uma balista é montada em cima de uma pilha de pedra feita dos escombros das muralhas da cidade desmoronadas e arqueiros estão acampados nos cômodos de cada casa. É claro que não é mais possível confiar apenas na força dos números para vencer.
「O que você está dizendo?! Se recuarmos, o inimigo na costa leste avançará instantaneamente! Em uma batalha de campo contra um inimigo com o mesmo número de forças… Você acha que pode derrotar um exército liderado por Lorde Hardlett!?」 」
「Isso não significa que nossa marinha está sendo suprimida se eles puderem desembarcar novamente?」
「Que idiota. A razão pela qual eles estão escondidos em Porto Randel é porque estamos aqui. Se recuarmos agora, eles irão rapidamente para a base da marinha e a queimarão. Se isso acontecer, eles poderão atravessar quantas vezes quiserem.」
「Eles isolaram e derrotaram com sucesso nossa vanguarda, como planejado, com a estratégia de desembarque ao sul. Mas com o tempo melhorando, eles são de alguma forma impedidos de desembarcar ainda mais. Não deveríamos esperar mais reforços…」
「Em primeiro lugar, rumores estão se espalhando sobre nossa incompetência e como estamos lutando para lutar contra um oponente fraco com 10.000 enquanto temos 30.000.」
「Não há como ajudar…Mesmo que possa estar gradualmente caindo aos pedaços agora, Porto Randel é uma cidade com muros, então nosso suposto trunfo na infantaria pesada não é capaz de trazer sua força total.」
「Se continuarmos nosso cerco, não ficaremos sem suprimentos de comida e munição?」
「Devemos ter muita comida na cidade. Além disso, embora nossa marinha possa ser capaz de bloquear qualquer transporte grande, não seremos capazes de impedir os pequenos movimentos sob o manto da noite. Afinal, não podemos ficar na água para sempre.」
A discussão para e um silêncio desagradável enche a área.
「……se continuarmos a manter esta situação de impasse, seremos capazes de fazer as pazes?」
O comandante que trouxe à tona conversas de paz instantaneamente é bombardeado com uma tempestade de insultos.
「O aumento do imposto e do recrutamento antes do início da guerra agitou os cidadãos, não? Se fizermos as pazes tão facilmente, seremos linchados.」
「Não há como o lado Goldoniano aceitar. O Rei daquela nação é de coração frio e avarento. Ele não vai parar mesmo depois de nos anexar.」
「Por enquanto, teremos que esperar para ver. Vamos apenas repetir alguns ataques em menor escala e procurar o ponto fraco do inimigo. Conduziremos um ataque noturno se surgir uma oportunidade.」
「Acho que essa é a nossa única opção…」
「Que irritante…」
No final, a reunião termina, confirmando que não há nada que possa ser feito em sua condição atual e que eles devem continuar fazendo o que estavam fazendo até este ponto. A situação não é catastrófica, mas também não é nada boa. Todos entenderam que qualquer pequeno impulso poderia fazê-los cair.
Reino do Malte, Capital: Biado
Um homem de grande porte caminha pelos corredores do palácio. Mas aquele corpo musculoso e bem esculpido está se sustentando com uma mão na parede, balançando lenta e instável. Os guardas do palácio que patrulham veem o homem e ficam atentos, surpresos.
「Vossa Excelência, Brutus! Você já voltou!?」
「Sim, não consigo continuar dormindo.」
Brutus tira a mão da parede e endireita as costas. Os soldados que viram isso estavam convencidos de sua recuperação e relaxaram suas expressões.
「Tenho outro negócio para cuidar, então vou embora. Continue com suas funções!」
「Sim, Senhor.」
Quando os soldados se despediram, Brutus mais uma vez apoiou a mão na parede, respirando pesadamente.
「Vossa Excelência! Você não deve se esforçar!」
A pessoa que apoiou seu ombro é sua secretária. Ele não conseguia esconder sua condição da garota que até mesmo cuida de suas necessidades diárias.
「A lesão atingiu seus órgãos. Normalmente levaria um mês de descanso…」
「Não há tempo para isso. Sua Alteza Pablo está reunindo soldados… O que aquele idiota planeja fazer?」
Pablo poderia ter assumido a responsabilidade de fazer algo como o líder da rebelião, mas ele também entende as incompetências de Pablo. Ele está tentando usar Pablo para liderar o país em uma direção melhor e não tem nenhum respeito ou afeição real por Pablo.
「Não sei. Não há ninguém mais difícil de prever do que uma pessoa que pensa como um idiota nato.」
Eventualmente, os dois chegam aos aposentos privados de Pablo.
「Vossa Alteza! Por favor, pare, dói!」
「Cale a boca! Vou injetar em você minha nobre semente, então se alegre e aceite, sua vadia!」
「Gya–!! Paaareeee!!」
「Perdoe-me, Vossa Alteza.」
Ignorando os gritos da sala, Brutus bate firmemente na porta. Depois que alguns xingamentos podem ser ouvidos atrás da porta, as coisas ficam quietas e a criada sai do quarto.
Suas roupas foram rasgadas e seu rosto parece inchado por ter sido atingido. A área da coxa de seu vestido está tingida de vermelho. Não parecia o sangue de ser deflorado, mas sim o sangue de alguém pegando uma lâmina e ferindo-a. Ela foge chorando.
「Tch… estava ficando bom…nu, Brutus, você finalmente acordou? Que fraco.」
「Por favor, perdoe-me pela minha inexperiência.」
「Então, o que você quer? Você deve ter um bom motivo para atrapalhar minha diversão, certo?」
A expressão de Brutus permanece a mesma. Ele só fica com raiva quando algo trai suas expectativas.
「Certo, ouvi dizer que o exército está sendo reunido na capital em nome de Vossa Alteza e você também solicitou o recrutamento de camponeses, então só quero que Vossa Alteza me diga o que está acontecendo.」
Pablo acende instantaneamente.
「Umu, você fez bem em descobrir! Na verdade, outro dia, Magrado enviou um mensageiro para cá.」
「Magrado ……você diz?」
Magrado está localizado ao norte e não está conectado ao Malte por terra, então mal há uma relação entre suas nações. Seus cidadãos nem sabem sobre suas respectivas existências.
「Isso mesmo! Você deve ter sabido da guerra entre Goldonia e Magrado apesar de ter ficado na cama todo esse tempo, certo? Goldonia sofreu uma derrota esmagadora na primeira batalha e parece que é apenas uma questão de tempo até serem derrotados. Assim, é uma boa oportunidade para o nosso país expandir nosso território! Vou tomar o território do norte pertencente à irritante Hardlett para mim!」
Brutus sentiu sua cabeça ficar em branco por um segundo e teve que verificar novamente se estava realmente ficando senil.
「Hahaha! Você não será capaz de servir nas forças armadas com essa aparência! Eu vou pessoalmente assumir o comando e esmagar aquele cara. Se eu puder aumentar meus próprios méritos, os outros me reconhecerão como um rei mais adequado do que Hilário!」
「Vossa Alteza, isso não vai acontecer! Não consigo imaginar algo como Magrado entregando a Goldonia uma derrota esmagadora como você disse…」
Ele vai e acredita no que foi dito sobre os países envolvidos na guerra sem duvidar de nenhuma investigação. Brutus subestimou a mente fraca de Pablo. É por isso que Pablo disse algo tão apressado e tão ilógico.
「Cale a boca! Hardlett…Tenho certeza de que ele não está em casa agora! Se eu atacar agora, posso engolir tudo! A lesão também o tornou covarde, Brutus!?」
「Mesmo que seja como você descreveu, Goldonia entrará em conflito conosco assim que a guerra acabar!」
「Quieto, quieto! Você não disse que o impulso é importante em uma guerra!? Agora é a hora, então os covardes devem ficar na cama!」
Pablo finalmente expulsou Brutus de seu quarto. Depois que Brutus e sua secretária saíram do quarto, o som de algo quebrando pode ser ouvido ao lado do quarto.
「Mesmo que devêssemos ser nós a querer quebrar alguma coisa.」
A secretária suspira.
「Helvi, isso é ruim.」
「Sim, Lorde Hardlett definitivamente participará da campanha militar e não estará suficientemente preparado, então talvez possamos tomar Rafen se as coisas correrem bem…
Porém-」
「Lorde Hardlett é o grande nobre líder em Goldonia, então, mesmo que consigamos tirar seu território, ele virá voando em nossa direção em um acesso de raiva junto com o exército Goldoniano assim que a guerra com Magrado terminar.」
「Mesmo apenas o exército permanente das forças Goldonianas tem mais de 10.000 em força. Em primeiro lugar, é errado comparar nosso país com o deles.」
O Reino do Malte tem um exército de 2.000, mas pode reunir até 10.000 em momentos de necessidade, embora seja uma mistura de cidadãos e soldados.
「Além disso…Celestina-sama provavelmente estará lá também.」
Nem Helvi nem Brutus odiavam Celestina em particular. Eles apenas determinaram que o país cairia em ruína no ritmo em que estava indo e a removeram da posição de poder.
Ainda há muitos soldados que se sentem culpados por Celestina. O que aconteceria se esses soldados fossem colocados na frente dela novamente, sem mencionar que o país não tem uma causa justa para detê-los desta vez.
「Chame os soldados, vamos detê-los o máximo que pudermos. O país ficará arruinado se lutar com Goldonia. 」
Não podemos deixá-los acreditar na vitória certa declarada por aquele mensageiro de Magrado. Em vez disso, pode ser considerado um sinal perigoso se eles enviarem um mensageiro para uma pequena nação localizada tão longe.
「Farei o que puder.」
Mas o trabalho árduo da dupla não significaria nada.
Poucos dias depois, Pablo anunciaria a licença de Brutus para se recuperar de sua lesão e, portanto, seria temporariamente suspenso dos deveres militares.
Durante o Surto de Guerra – Início. Rio Terjes do Norte: Bacia Hidrográfica
「Capitão Reed, a corrente está lenta aqui. Vamos ancorar e esperar.」
「Umu, vamos fazer isso.」
O Carges, couraçado de médio porte da Marinha Magrado, abaixa a âncora e para de se movimentar, tomando cuidado para não ser visto por ninguém na frente.
「Mas será que realmente virá?」
「Essas informações vêm diretamente da sede, portanto, devem ser precisas.」
Normalmente, não haveria luxo em permitir que um único navio de guerra brincasse enquanto estivessem no meio de uma guerra com Goldonia. No entanto, há uma razão pela qual as Cargas chegaram a um lugar longe do local previsto da operação de desembarque inimiga.
「Da última vez, saqueamos uma balestra de alto desempenho junto com vários milhares de moedas de ouro.」
「Afinal, desde o início da guerra, caçamos corajosamente navios mercantes goldonianos.」
Magrado pode não ser superior em termos de forças terrestres, mas eles dominam Goldonia na água. Naturalmente, Goldonia parou de usar os rios para conduzir o comércio, mas ainda há alguns navios mercantes que tentam se esgueirar nas águas, possivelmente tentando melhorar seus pobres lucros em terra. Se eles forem capazes de obter itens tão importantes, então há motivos suficientes para despachar um navio de guerra.
Carges até destruiu um dos grandes navios de guerra de Goldonia na batalha do ano passado. Normalmente, é um mau uso de recursos para caçar navios mercantes, mas a missão desta vez é especial.
「As guerras consomem dinheiro como se não fosse nada, então, sendo a nação mais pobre, devemos obter o máximo de dinheiro possível de Goldonia.」
O capitão sorri.
Então, o vigia grita alto.
「Eles chegaram na frente! Um grande navio mercante…com um calado profundo! Está totalmente carregado com alguma carga pesada!」
「Então está aqui! A bandeira, confirme sua bandeira!!」
「……a bandeira é……da Federação Olga! Não é apenas no mastro, também há dois na proa e na popa!」
「Bandeiras em excesso… Não há dúvida de que é este navio.」
Um navio normalmente levanta uma única bandeira no local mais destacado – o mastro – para se distinguir de outras nações. É muito estranho ter bandeiras na proa e na popa.
As Cargas foram despachadas especificamente para atingir este navio. Deve haver dezenas de milhares de moedas de ouro e barras de ouro embaladas neste navio de transporte, trazendo fundos de guerra das empresas da Federação para a sede de Goldonia. O navio está hasteando a bandeira da Federação Olga para evitar ser atacada, mas é definitivamente um navio Goldoniano.
「Exatamente como as informações descritas. Não há dúvida…o único navio de escolta também é o que nos foi dito.」
「A rede de informações da matriz é impressionante.」
O capitão sorri alegremente para o ajudante.
「Parece que eles têm um espião escondido no coração de Goldonia… Geralmente é um comerciante ganancioso, mas não é da nossa conta investigar mais.」
「Eu acho que sim. Só temos um dever atribuído a nós. E isso é se vingar trazendo a vitória para a nossa nação!」
「Uau, não vamos afundar nenhum navio desta vez. Deixaremos o próprio navio ileso enquanto massacramos todos a bordo. É um desperdício deixar todo aquele ouro afundar.」
Obter uma quantidade tão considerável de ouro será um grande golpe para Goldonia e é duas vezes mais significativo se for roubado deles.
「Fiquem em suas posições! Vamos ficar ao lado deles instantaneamente e pular em seu navio!」
「Prepare as catapultas e as balistas! No entanto, não use fogo, ouviu? Não podemos embarcar se o navio estiver pegando fogo.」
Os marinheiros se movem prontamente e as Cargas começam a avançar. No início, eles mal estavam se movendo, mas o navio mercante se aproximou rapidamente.
「Esses caras nem estão tentando escapar. Que idiotas!」
「Eles devem se sentir seguros com essas bandeiras falsas. Agora, vamos dar a eles o inferno!」
As Cargas se fecham até que estavam praticamente tocando o outro navio e a tripulação do navio mercante olha fixamente surpresa.
「Fogo!」
Bolas de ferro são arremessadas das catapultas e flechas chovem repetidamente no convés do navio.
「Uwah! Eles estão atirando em nós!」
「Por quê?! Nós somos…gyah!!」
A tripulação corre em pânico, tentando escapar dos ataques.
「Hmph, vamos matar todos esses bastardos Goldonianos. Eles não têm vontade de lutar, embarquem no navio deles!」
「Ooooooh—!!」
Os soldados usam cordas para ajudá-los e subir no navio mercante. O navio agindo como escolta está apenas observando e não fazendo nada para impedir os intrusos.
「Eu também vou! Afinal, os soldados poderiam roubar o ouro para si mesmos.」
「Hahaha, então, por favor, me trate mais tarde quando o capitão roubar tudo.」
Ao contrário dos outros soldados, Reed pula suavemente e sem esforço no navio com a corda. As habilidades que ele aperfeiçoou por muitos anos para se tornar capitão ainda não se deterioraram.
A matança já começou no campo de batalha em movimento. Estando desarmada e tendo desculpas para armas e armaduras, a tripulação está sendo cortada uma após a outra.
「Capitão Reed! Não vai demorar muito até terminarmos de limpar.」
「Umu, mas o ouro é o mais importante. Não me importo se você atear fogo no navio enquanto carrega o ouro com você. Apresse-se e procure!」
「Sim, Senhor! Eu designei várias pessoas agora para vasculhar o porão do navio também!」
「Vou deixar isso com você. Eu vou atacar com tudo aqui!」
Depois de dizer isso, Reed pega sua espada e corta um membro da tripulação com um único golpe.
「Goldoniano filho da puta, não pense que chegará vivo à costa!」
「Seus idiotas…vocês não vão se safar impunes! Meu nome está ligado à família Arensky!」
「Você ainda está falando? Mentiroso de merda!」
Um tripulante vestindo roupas de aparência um pouco cara é cortado.
Apesar de estar em uma situação desvantajosa, disfarçar o navio como pertencente a outra nação é uma ação ilegal e uma ação que envergonha seu orgulho como marinheiro ao mesmo tempo. Sendo um marinheiro de raça pura, Reed não conseguia esconder sua raiva.
O convés do navio se transformou em inferno por um tempo e, eventualmente, se transformou em um mar de sangue com a maioria da tripulação cortada.
「Está quase acabando, hein? Mas o que esses caras estão fazendo no fundo do navio? Se eles não se apressarem, o sol se porá.」
Reed se senta em um dos cadáveres de tripulante caído e se estica entediado. Ele então ouve sons de passos subindo as escadas que levam ao porão do navio.
「Demorou o suficiente…O que vocês estão demorando…「Grande problema, capitão!!」」
Todos os marinheiros parecem terrivelmente doentes como se estivessem prestes a vomitar.
「O que é? Não me diga que não há ouro…」
「O fundo do navio está cheio de barris de vinho! A razão pela qual o calado é tão profundo é por causa disso!」
O marinheiro lhe entrega um pedaço de papel com a mão trêmula.
Reed pega o papel para ler por si mesmo.
Documento 「tarifário……partindo de Veresk……para Mishil[ Não tenho certeza sobre Veresk, mas Mishil é a capital de Stura ……carga…… barris de vinho.」
Reed joga o pedaço de papel fora e entra na sala que parece ser do capitão do navio.
Ele vasculha o quarto e destrói uma mesa contendo uma gaveta trancada com sua espada, depois puxa o conteúdo.
「Achei! O comprovante de propriedade do navio! …………Que merda. Que diabos é isso?! DROGA!」
O pedaço de papel foi levado por uma súbita rajada de vento e desapareceu no céu.
[Nacionalidade do Navio: Navio Mercante da Federação Olga
Proprietário: Barão Arensky
Nome do navio: Lusitania]
O navio que se acredita ser a escolta já virou a proa e está gradualmente navegando para mais longe. Mas a tripulação dos Carges parece estupefata e não parece ter energia para perseguir.
Aegir Hardlett. 22 anos. Outono. Tempo de guerra.
Comandante do Terceiro Corpo de Exército
Esquadrão Subordinado: 42.700
Porto Randel
Exército do Reino: 6.400
Litoral Leste
Exército Privado: 8.000 (apenas unidades trazidas para a batalha)
Infantaria: 2.500, Cavalaria: 500, Arqueiros: 700, Engenheiros: 300, Cavalaria de Arco: 4.000
Canhões: 10 (1 genuíno)
Exército do Reino – 2 divisões: 20.300
Exércitos dos Senhores Vassalos Vizinhos: 8.000
Não estritamente sob o comando do protagonista.
Adicional – Esquadrão de Defesa de Rafen: 1.000
Subordinados Militares: Leopolt (Subcomandante), Celia (ajudante, ferida), Myla (comandante), Irijina (comandante, ferida), Luna (comandante da cavalaria de proa), Pipi (barriga de uma mulher grávida), Tristan (caseiro), Gido (estado crítico)
Localização atual: Porto Randel
Conquistas:
— Porto Randel Capiturado.
