Capítulo 106
Tradutor: Tink Winky | Editor: DitadorC
Go Gun-Hee e Matsumoto Shigeo, dois Presidentes da Associação, se sentaram enquanto se encaravam.
Em ambos os lados, dois representantes da Associação Japonesa de Caçadores e seus colegas coreanos, além de chefes de vários departamentos do governo, sentaram-se em uma fila.
Como o assunto era o que era, a conferência estava avançando rapidamente.
“E então, o que você pensa sobre a criação de uma força de coalizão dos Caçadores de mais alto nível de nossos dois países?”
Na sugestão chocante do Presidente da Associação, Matsumoto, os membros do lado sul-coreano não puderam esconder sua surpresa.
Sua expectativa inicial dessa reunião era de que o Japão reclamasse e exigisse reparação pelos danos que recebiam das formigas. Mas pensar que seu vizinho preferiria oferecer sua ajuda? Apenas o que foi esse benefício?
O estado de surpresa dos políticos coreanos não durou muito, porém, logo foi substituído pelas faces iluminadas. Com a única exceção de um homem, isso foi.
Apenas Go Gun-Hee manteve um olhar penetrante ao observar Matsumoto Shigeo.
“Você está dizendo que quer atacar o ninho das formigas fomando uma aliança?”
“Sim.”
“Sabemos que o Japão desfruta de uma abundância de Caçadores de primeira linha. No entanto, ainda é muito perigoso invadir a ilha de Jeju.”
O presidente da associação ainda lembrou que tinha muito mais monstros na ilha do que comparado a dois anos, quando a última subjugação falhou.
Foi aí que Matsumoto Sigeo formou um sorriso suspiro
“É claro que, se entrássemos sem um plano, seria perigoso.”
Um dos políticos coreanos, totalmente entusiasmado com a sugestão dos japoneses de que eles ajudariam, perguntou com expectativas.
“Você tem alguma ideia?”
“Sim.”
Matsumoto Shigeo reuniu a atenção de todos para si mesmo com uma resposta rápida, mas continuou apenas depois de dedicar um tempo.
“Claro que sim.”
Com um único comando dele, os arquivos preparados correspondentes ao número exato de representantes coreanos foram colocados na frente deles.
“Esta é a nossa informação recolhida a partir da observação das formigas.”
Enquanto as autoridades coreanas analisavam os documentos, o presidente da Associação, Matsumoto, começou sua explicação.
“Cada formiga pode ser forte o suficiente para rivalizar com um caçador de Rank alto, mas também possui uma fraqueza fatal. E essa é a sua curta vida útil.”
Sabia-se que as feras mágicas tinham uma duração de apenas um ano.
“Como tal, se você simplesmente eliminar a rainha das formigas, as formigas da Ilha de Jeju serão naturalmente extintas após um ano.”
As autoridades coreanas acenaram enquanto seguiam os relatórios de pesquisa.
Tudo o que eles tinham que fazer era matar a rainha. Este era um método muito mais pragmático do que lidar com as milhares de bestas mágicas que saíam do portão do S-rank. No entanto, o olhar do presidente da Associação, Go Gun-Hee permaneceu frio,
‘Que noção absurda é essa…’
Ele já sabia disso.
Ele sabia que o ato de matar a rainha era o mesmo de lidar com as milhares de formigas de uma vez.
“Você está sugerindo isso porque você não sabe do instinto de se sacrificar para proteger a rainha que as formigas tem?”
Quando Go Gun-Hee apontou esse fato, Matsumoto Shigeo simplesmente sorriu e o rebateu levemente.
“Claro. Para chegar à rainha, você terá que passar pelas milhares de formigas “.
As suspeitas de Go Gun-Hee aumentaram cada vez mais depois que ele viu o quão relaxado o comportamento de Matsumoto Shigeo era.
‘No que você está pensando?’
Os cantos da boca de Matsumoto subiram.
“Mas e se todas as formigas estivessem longe da colmeia por alguma razão?”
Onde a rainha vivia era a parte mais profunda do formigueiro, porque as formigas iram deixar o túnel sem proteção, quando eles eram para supostamente proteger a rainha e os ovos a todo custo?
Quando as expressões de duvida se formaram nas faces de todos os representantes Coreanos, Matsumoto abriu sua boca para responder suas dúvidas.
“Houve tais exemplos no passado. Exatamente três vezes.”
Três vezes?
Algo assim aconteceu três vezes no passado?
Mas, além de tudo isso – como o Japão sabia tão intimamente sobre essas coisas em primeiro lugar?
Suas perguntas foram respondidas imediatamente,
“As formigas saíram do túnel para lutar, quando os caçadores coreanos desembarcaram na ilha de Jeju para as operações de subjugação três vezes no passado.”
cerrar
Go Gun-Hee apertou firmemente os punhos apoiados nos joelhos.
Enquanto os caçadores da Coréia do Sul arriscavam suas vidas e lutavam, os japoneses os espionavam secretamente. Ninguém aqui criticou o Japão por não ajudar a Coréia do Sul naquela época.
Mas, independentemente disso, como eles poderiam usar o infortúnio da nação vizinha como material de pesquisa e depois revelar orgulhosamente os resultados para esse vizinho assim?
Um rank S perdeu a vida durante a terceira tentativa fracassada. E além dele, muitos outros também morreram. O presidente da associação, Go Gun-Hee, teve que vê-los morrer de um ponto de vista muito próximo naquela época.
Seus punhos cerrados estavam tremendo com força agora.
‘Hmm …?’
Sentindo que a expressão de Go Gun-Hee estava ficando bastante suspeita, o melhor caçador do Japão, Goto Ryuji liberou sua própria energia mágica.
Era um aviso – se o outro lado tentasse fazer algo desfavorável, esse lado também faria uma jogada.
Participando da conferência como guarda-costas de Go Gun-Hee, Woo Jin-Chul rapidamente se aproximou do lado do Presidente da Associação.
“Presidente da Associação?”
“… eu estou bem.”
Go Gun-Hee dispensou Woo Jin-Chul, e este último recuou em silêncio.
Independentemente de como era a atitude dos japoneses, isso representava uma oportunidade de ouro para lidar com as formigas de uma vez por todas, se seus dados de pesquisa se mostrassem confiáveis.
‘Não posso deixar escapar essa oportunidade por causa de meus sentimentos pessoais.’
Go Gun-Hee só conseguiu acalmar sua raiva fervente interiormente.
Depois que a tensão ameaçadora da sala de conferências se dissipou, Matsumoto Shigeo finalmente chegou ao ponto principal.
“E os caçadores do Japão querem assumir esse papel.”
Os caçadores de Rank S do Japão se dividiriam em várias equipes e atacariam a Ilha Jeju de diferentes direções. As formigas corriam para enfrentar os intrusos e, como antes, o túnel com a rainha das formigas escondido nele seria esvaziado
“Desejamos pedir aos principais caçadores da Coréia para cuidar do assassinato da rainha”.
Os caçadores Rank S da Coréia do Sul entrariam furtivamente na ilha usando um helicóptero e, uma vez que matassem a rainha, escapariam novamente por um helicóptero. (Até pq um helicóptero é super furtivo | DitadorC)
O plano proposto pelos japoneses era bastante detalhado e parecia bastante factível, de modo que os representantes coreanos começaram a esquentar de excitação.
“Se seguirmos o plano japonês, conseguiremos recuperar a ilha de Jeju?”
“Aqueles bastardos japoneses. Agora que eles estão se machucando, eles finalmente estão entrando em ação.”
“Esta é a nossa chance.”
“Vamos usar os caçadores japoneses e recuperar nossa terra.”
Go Gun-Hee não participou da discussão acalorada dos representantes coreanos, preferindo ponderar silenciosamente o plano sugerido de Matsumoto Shigeo.
“É certamente possível.”
O número de caçadores de Rank S no Japão era de 21.
Comparado a isso, a Coréia só tinha oito.
Mas, excluindo a si mesmo que não conseguia se mover por motivos de saúde, ou o outro Hunter que teve que se aposentar cedo, então falando realisticamente, havia apenas seis que puderam participar.
“É impossível distrair a atenção de milhares de formigas com apenas seis caçadores.”
Para fazer isso, eles precisavam do Japão e de seus vinte ou mais caçadores. Mesmo se eles fossem divididos em grupos de cinco, você ainda teria quatro grupos, e isso seria suficiente para ganhar tempo para os coreanos fazerem o trabalho deles.
Mas o problema de verdade era, os Caçadores Coreanos poderiam realmente matar o boss de um calabouço Rank S?
‘Isso é possível?’
Foi então que, de repente, Go Gun-Hee se lembrou do nome de Song Jin-Woo.
Song Jin-Woo era forte o suficiente para solar um boss de calabouço Rank A, e se ele trabalhar junto com os outros caçadores Rank S?
Ba-dum, ba-dum…
O coração de Go Gun-Hee começou a bater mais rápido. (Cuidado com o infarto velhinho | NR: DitadorC)
‘Nós não podemos atrasar mais essa questão.’
Atualmente, monstros formigas estavam evoluindo em ritmo acelerado. Ninguém poderia prever com precisão quando todo o exército de formigas se tornaria capaz de voar. Pode demorar dez anos, cinco ou até mesmo no próximo ano.
Antes que algo assim acontecesse, os coreanos tinham que matar as formigas desgraçadas e, se tivessem que recorrer a emprestar a força de outro país, que assim seja.
Mas antes disso
“Então, o que o Japão quer como compensação?”
O presidente da associação, Go Gun-Hee, não deixou passar esse importante assunto.
Matsumoto Shigeo fez o possível para formar o sorriso mais magnânimo que ele poderia realizar fisicamente. (Mais falso que esse só nota de 3 | NR: DitadorC)
“Quando o resto das formigas morrerem em um ano, dividimos igualmente os cristais mágicos deixados para trás na ilha.”
Só isso?
Go Gun-Hee inclinou a cabeça, não convencido.
“Você vai realmente ficar feliz só com isso?”
A pergunta de Go Gun-Hee fez com que os funcionários e políticos do governo coreano perto dele franzissem o cenho
‘Se eles estão dispostos a fazê-lo por um pequeno preço, ele deve aceitá-lo com prazer, então por que ele os está questionando assim?’
‘E se o Japão mudar de ideia de repente…?’
‘Presidente da associação, Go Gun-Hee, você ainda é muito desconfiado, já que suas origens são de um homem que costumava administrar uma corporação.’
Seus olhares quentes como punhal esfaquearam profundamente Go Gun-Hee. Ele não teve escolha a não ser calar a boca.
Uma breve discussão ocorreu entre os participantes coreanos, mas ninguém levantou uma voz de objeção.
No final, a proposta do japonês foi aprovada por unanimidade.
Depois que a conferência terminou com sucesso, Matsumoto Shigeo aproximou-se de Go Gun-Hee com um sorriso radiante e ofereceu sua mão direita
“O futuro de nossas duas nações depende dessa cooperação. Vamos combinar nossos recursos e fazer o nosso melhor
****
Depois de retornar ao seu quarto de hotel, Matsumoto Shigeo colocou um cigarro entre os lábios. Goto Ryuji que estava do seu lado, acendeu para ele.
“Você fez bem hoje, senhor.”
“Senhor Goto, foi você que fez o trabalho pesado hoje.”
“Você está me elogiando demais, senhor.”
“Eu não estou. Você viu o rosto de Go Gun-Hee?
Matsumoto riu.
A emoção fugaz que brilhava momentaneamente no rosto de Go Gon-Hee naquela época era definitivamente raiva. A razão pela qual Matsumoto Shigeo foi capaz de mostrar tanto lazer na frente de um Caçador de Rank S que tinha a reputação de ter a maior força da Coreia do Sul era simples, porque ele tinha um aliado poderoso parado atrás dele. ( Achamos a última bolacha do pacote | NR: DitadorC)
E esse era Goto Ryuji, o Caçador número um em combate corpo a corpo do Japão. E também o braço direito do Presidenta da AJC Matsumoto.
Recordando a expressão de Go Gun-Hee, Matsumoto deu um sorriso irônico.
“Tomando emprestado o poder de alguém com quem você nem quer conversar. Agora isso seria bastante intolerável do ponto de vista dos fracos.”
Goto também desdenhou.
No final, os coreanos concordaram em trabalhar com os japoneses, como Matsumoto Shigeo havia previsto. Tudo estava se movendo de acordo com o plano.
“A Coreia é apenas o começo.”
Matsumoto continuou.
“Caçadores são o novo poder. A nova autoridade. Com a força que o Japão recebeu, quero construir um novo império “.
Seu olhar se moveu para Goto, “E você será o próximo imperador.”
Se Matsumoto Shigeo fosse considerado o primeiro governante do império fundado em seus ardilosos esquemas, Goto Ryuji seria o segundo confiando apenas em seus poderes. E essa foi a razão pela qual Goto Ryuji tratou Matsumoto Shigeo como seu superior todo esse tempo.
“Quase me esqueci.”
Matsumoto Shigeo se lembrou de algo e perguntou a Goto Ryuji enquanto matava o cigarro.
“Nós ainda não tempos nenhuma informação sobre o novo Caçador Rank S da Coreia do Sul?”
“Parece que nem os Sul Coreanos sabem muito sobre aquele homem senhor.”
“… então é assim”
Eles já sabiam tudo o que havia para saber sobre todos os principais caçadores da Coréia do Sul. Exceto uma pessoa.
Eles não tinham uma única informação confiável sobre o Caçador que foi registrado como Rank S recentemente, O fator desconhecido pode causar desvios em seu plano. Agora que sua ambição havia sido revelada na íntegra com o início desta operação, Matsumoto Shigeo não podia pagar qualquer forma de desvio ao seu plano.
‘Embora seja questionável o que uma única pessoa poderia conseguir sozinha, mas ainda assim…”
Havia cinco existências únicas em todo o mundo.
Eles eram referidos como Caçadores no rank ‘Nível Nacional’, o que significava que cada um deles possuíam forças equivalente ao exército de um país.
Todos eles tinham um ponto em comum; Cada um deles limpou no mínimo um portal de Rank S no passado. Um Caçador com esse tipo de habilidade pode facilmente arruinar seus planos.
‘Entretanto, as chances de isso acontecer são baixas’
Levando em conta que havia cerca de sete bilhões de pessoas no mundo, as chances seriam menos de um bilhão para um. Se alguém desse calibre aparecer, então não teria a menor chance de que os Sul Coreanos ficaram em silencio sobre isso. Mas julgando a atmosfera atual, não parecia haver motivos para se preocupar.
‘Eu não posso arruinar tudo por ser muito cauteloso aqui.’
Matsumoto pegou o telefone.
Ele ligou para a Associação Japonesa de Caçadores, que esperava ansiosamente por sua ligação, e deu uma ordem,
“Os Coreanos concordaram em trabalhar com nós, então chamem todos os Rank S como planejado.”
****
Go Gun-Hee também estava contatando os Caçadores Coreanos no momento.
A primeira prioridade era explicar a seriedade da situação. Ele planejava ajustar a agenda da associação de acordo, mas…
“O que você disse?”
Uma noticia completamente inesperada veio do nada e deu um murro na cara dele.
“Você não conseguiu entrar em contato com o Caçador Sung Jin-Woo???”
Por alguma razão, somente Sung Jin-Woo estava fora de área.
“O telefone dele está desligado há alguns dias, então não podemos nem saber onde ele está.”
‘…’
Go Gun-Hee fechou a boca com força, antes de abrir a boca. Ele parecia exasperado naquele momento.
“Nesse caso, chame o outros Caçadores excluindo ele o mais rápido que puder.”
“Entendido, presidente da associação.”
O empregado curvou a cabeça e saiu rapidamente. A expressão de Go Gun-Hee endureceu quando ele caiu em profunda contemplação.
“Onde ele poderia estar?”
Depois de ouvir o relato de Sung Jin-Woo desaparecendo, Go Gun-Hee repentinamente teve uma premonição agourenta do futuro.
//Capitulo Revisado//
