Volume 1
CH 76
‘Espere, o que está acontecendo …?’
Apenas o que estava acontecendo? Jung Gisoo termina o telefonema com Baek Yoonho e inclinou a cabeça. Resultados do Hunter, resultados do Hunter.
“Ele é o verdadeiro negócio?”
Se o Baek Yoonho é sério, talvez algo estivesse acontecendo? Mas o deputado rapidamente balançou a cabeça.
Eh, de jeito nenhum. ‘
O Despertar após o Despertar não foi um fenômeno que você viu todos os dias.
O que alguns meses atrás? Toda a Associação foi jogada no caos quando um possível candidato ao Reawakening apareceu, mas nada saiu disso. Os casos confirmados do fenômeno foram incrivelmente poucos, mas houve muitos casos equivocados.
‘Muitas pessoas iludidas vieram aqui para um reteste e desperdiçaram nossos recursos. , , ‘
Baekho deve ter se enganado completamente sobre algo. Baekho, Jung Gisso não pôde recusar o pedido de Baek Yoonho.
“Estou saindo. Eu já volto. “
“Huh? Onde você está indo, vice?
“Acabei de me lembrar de que tenho algo para fazer no Edifício B. “
Construindo B qual a linguagem ocupacional usada na Associação para o edifício com o equipamento de medição de potência mágica. Foi onde ocorreu a avaliação do ranking dos Caçadores.
“Tudo bem, entendido. “
“Ligue para mim se acontecer alguma coisa. “
“Sim, senhor. “
Em sua cabeça, Jung Gisoo imaginou o rosto de Baek Yoonho e se dirigiu para o Edifício B.
Jinwoo se sentou em uma cadeira no final da sala de espera. Havia outros três esperando por seus testes. Seus rostos estavam cheios de nervosismo; Jinwoo entendeu completamente seus sentimentos.
Afinal, os resultados do teste determinarão o curso de suas vidas. ‘
Jinwoo foi a primeira vez que ele esperou neste lugar. Ele lembrou como ele tinha um alto escalão na época. O jovem sonhou com B-rank, A-rank e até se iludiu ao se tornar um S-ranker. Receber seu E-rank o chocou e destruiu seus sonhos. Lembrando daquele dia há quatro anos, Jinwoo sorriu com nostalgia.
‘Por que ele está sorrindo?’
‘Como você pode sorrir em um momento como este?’
Os outros esperavam encarando Jinwoo estranhamente, mas o homem permaneceu despreocupado.
‘O que ele nasceu com um coração forte?’
Ele não parece nervoso em tudo. ‘
Os espíritos dos outros foram abaixados pela atitude confiante de Jinwoo. Eles viraram a cabeça e se entreolharam.
‘Parece que nada mudou. ‘
Jinwoo se lembrava disso. Esperar aqui encheu-se de alegria e as pessoas se olharam, interessadas nos resultados do outro. Ainda sorrindo, Jinwoo está olhando ao redor do prédio. Assim como as pessoas, o prédio em si não havia mudado. Como a Hunter Association tinha apenas dez anos, o prédio era relativamente novo. Os interiores eram como ele se lembrava. No entanto, uma coisa era diferente,
Aquelas pessoas ali. ‘
Como Jinwoo olhou para o grupo de homens e mulheres bem vestidos em toda a sala
“Eles são todos guildas diferentes. “
“Guilds?”
“Sim. Os caçadores não vão exatamente procurar por pequenas guildas para participar. Então, em vez disso, eles estão tentando recrutar e recrutar os novos rankeadores. “
Parecia que as pessoas do grupo estavam dando uma vibe fria um para o outro.
‘E o jeito que eles estão olhando para nós com antecipação. ‘
Agora fazia sentido.
“Apenas no caso de você não saber, você não deve se juntar a essas Guildas. “
“Por que isso?”
“Pelo que ouvi, pequenas Guildas se envolvem em ataques perigosos e perdem muitos Caçadores.“
Jinwoo assentiu. Isso fez sentido. As pequenas Guildas provavelmente não estavam em uma boa posição. Invadir masmorras de nível baixo, como festas privadas, não teria uma boa renda e, ao mesmo tempo, não atacava adequadamente as masmorras de alto nível. Por causa disso, os assuntos das pequenas Guildas muitas vezes resultaram em incidentes.
‘Então, atualizar a contagem de membros é muito importante para eles. ‘
E isso resultou em essas pequenas Guildas chegando ao prédio da associação para recrutamento.
“Ah. “
O homem que tropeça em um livro com um lenço. O homem cuidadosamente estendeu a mão para Jinwoo,
Desde que nos encontramos em um lugar como este, devemos nos apresentar? Meu nome é Yoon Junghoon. “
“Eu sou Sung Jinwoo. “
Com uma breve saudação, os dois homens voltaram a esperar em silêncio.
“Próxima pessoa. “
A sala de medição estava aberta, então as pessoas puderam ver as expressões dos funcionários e da pessoa testada. A pessoa que acabou de fazer o teste não ficou bem.
‘Deve ser E ou D. ‘
Como se chegasse à mesma conclusão que Jinwoo, as pessoas das Guildas não mostravam nenhum interesse. Foi uma reação bastante honesta. Jinwoo se perguntou se eles tinham alguma maneira de saber os resultados exatos.
“Próxima pessoa. “
Outro resultado saiu. Parece um fracasso. O homem saiu com passos pesados. Bem, isso fazia sentido.
Se os altos escalões saíssem com frequência, eles não seriam tão reverenciados. ‘
Para a pessoa média, mesmo recebendo um rank C foi uma grande coisa. Eles poderiam ter sorte, eles poderiam até entrar em uma grande guilda. Até mesmo os novos recrutas de Baekho tinham quatro membros de escalão. Guild, você vai ganhar uma renda comparável a um médico ou um advogado. O homem ao lado de Jinwoo iniciou uma conversa novamente,
“Guildas são incríveis. “
A mão do homem segurando o lenço estava levemente trêmula.
“Para ser honesto, eu estou um pouco endividado. Tenho que viver minha filha, você vê. Tudo isso está me deixando mais ansioso. “
O homem percebeu que ele estava um pouco livre demais. Ele apenas abaixou a cabeça para Jinwoo,
“Desculpe, o que eu digo para um estranho. , , quão embaraçoso. Eu fico um pouco falador quando estou nervosa. “
“Está tudo bem. “
Jinwoo sorriu e inclinou a cabeça. Outro Ser Desperto deixou a sala de testes.
“Próxima pessoa, por favor. “
É a vez do homem. No entanto, o homem suado de repente segurou e sacudiu as mangas de Jinwoo. O que ele está doente?
“Você está se sentindo bem?”
Jinwoo perguntou por preocupação. O homem sacudiu a cabeça.
“Não, nada disso … Ele … Você se importa em ir primeiro? Estou me sentindo muito nervoso agora. “
Os olhos do homem estavam implorando. Bem, Jinwoo não tinha motivos para recusar. Jinwoo concordou alegremente. Ele entendeu os sentimentos do homem; afinal de contas, os poucos minutos naquela sala determinariam o destino de sua vida. Qualquer um estaria tremendo.
Jinwoo levantou-se em vez do homem e dirigiu-se ao empregado. O funcionário perguntou com um tom de negócios,
“Nome?”
“Sung Jinwoo. “
“Sung Jinwoo-ssi … Certo, coloque sua mão naquela superfície preta e espere. “
Conforme instruído, Jinwoo foi até o dispositivo de medição e colocou a mão na superfície preta.
‘Huh? Ei, o que já foi testado como um e-ranker?
O funcionário olhou para o arquivo de Jinwoo e ficou divertido. Quase todos os Hunter que vieram aqui para retestar esses patéticos E-rankers. O funcionário olhou para Jinwoo e ligou o aparelho de medição.
bip
woooong-
A máquina fez um barulho por um momento, depois completou sua medição. Os resultados foram exibidos no monitor.
‘Huh? Que diabos?
Jinwoo removeu a mão e o empregado falou com ele em confusão,
“Espere. “
“Hmm?”
“Nós vamos ter que fazer isso de novo. “
“Oh, tudo bem. “
Jinwoo colocou a palma da mão na máquina novamente.
bip
‘Huh?’
Isso nunca aconteceu antes. A expressão do empregado ficou sombria. O funcionário se desculpou novamente com Jinwoo,
“Desculpe. Só mais uma vez. “
“. , , “
Na instrução repetida, Jinwoo apenas colocou a mão na máquina e a manteve lá.
bipe beeeeeep
‘Por que é assim?’
O empregado começou a suar. Algo errado.
‘O que é isso? Aconteceu alguma coisa?
‘Quantas vezes isso vai rodar o aparelho de medição?’
‘Parece que algo deu errado. ‘
Sentindo a atenção nele, o empregado começou a suar profusamente.
bip
“Droga, o que eu devo fazer?”
Enquanto o empregado está parado em pânico,
“O que? Para onde Changshik foi? Por que você está aqui sozinho?
O empregado se virou. O adjunto do gabinete de recepção, Jung Gisoo, estava de pé atrás dele.
“Adjunto Jung!”
Na aparência de um aliado inesperado, o rosto do funcionário é relaxado um pouco.
“Sunbae foi em uma pausa do banheiro. “
Esse bastardo sabe o que é a hora? Pensar que ele deixaria seu lugar assim … “
Jung Gisoo não pôde continuar.
‘. , , Bem, então deixei meu post. ‘
De qualquer forma, era bom que ele tivesse vindo aqui. Com o funcionário sênior ausente, esse novato infeliz estava suando muito. Esta é a hora de um veterano subir.
“Então o que é isso? O que há de errado?
Jung Gisoo mostrou interesse em tudo o que aconteceu.
“Há algo errado com a máquina. “
“O dispositivo de medição?”
“Aqui, olhe. Os resultados continuam mostrando um erro. “
O Gisoo Gigante mostra os resultados da medição. O rosto do policial congelou.
“. , , Há quanto tempo você trabalha aqui? “
“Cerca de seis meses. Eu fiz algo errado?
“Não. Ligue para Changshik e diga a ele para ir imediatamente. “
“Sir?”
“Agora não é hora de ir ao banheiro, ligue para ele!”
Jung Gisoo levantou a voz. O funcionário se encolheu e perguntou:
“Wo que está acontecendo, deputado?”
“Isso não é um erro! Está dizendo ‘medida impossível’! Você não sabe o que isso significa?
“Eh? Não é apenas uma mensagem de erro? “
Por que todas as novas contratações eram tão inúteis? Jung Gisoo mudou-se do empregado para a pessoa que estava sendo medida.
‘Como isso poderia ser …’
Sung Jinwoo. O homem que está interessado no Guildmaster de Baekho.
Jung Gisoo manteve os olhos em Sung Jinwoo e falou com o empregado,
“Seu idiota, isso significa que nossos aparelhos são incapazes de medir seu poder mágico. “
“Sir? Isso significa isso?
Ele disse que trabalhou aqui por seis meses? Esqueça seis meses, isso não aconteceu nos últimos dois anos. Claro que o novo contratado não saberia. Jung Gisoo respondeu com uma voz tremendo,
“Sim … Ele é um S-ranker. “
S-rank. Por causa de seu uso difundido para denotar a classificação de certas pessoas, muitas vezes é confundido com um nível de poder oficial. Na realidade, o S-rank foi dado a pessoas cujos poderes não podiam ser medidos pelos limites da tecnologia de medição da humanidade.
“Então se apresse e chame Changshik. “
“Eu vou ligar para ele imediatamente. “
Logo, Kim Changshik correu enquanto puxava as calças.
“Calça, calça. Deixe-me ver. “
Confirmando as informações no monitor, o rosto de Kim Changshik ficou branco. Seus olhos estavam tremendo enquanto se moviam para Jinwoo.
‘Este homem é o décimo da Coreia …’ [1]
Kim Changshik se aproximou de Jinwoo. O Caçador finalmente tirou a mão do aparelho de medição.
“Ele … Com a nossa máquina atual, Sung Jinwoo-ssi”
Kim Changshik percebeu quem seria e rapidamente mudou de tom,
“Não, Hunter Sung Jinwoo-nim, é impossível medir seu poder mágico. Para usar nosso dispositivo de medição mais preciso, teremos que obter a permissão da alta gerência. Você se importa de voltar para a Associação em três dias?
Kim Changshik havia falado como mandatado por seu treinamento. Foi memorizado em sua cabeça. Ele mal se lembrava das frases corretas.
Caçadores, Jinwoo entendeu o que isso significava.
‘Tudo bem. ‘
Uma avaliação de medição diferida. Em outras palavras, se este dispositivo de medição mais preciso fosse usado, ele se tornaria um S-ranker.
‘Graças a Deus. ‘
Se ele recebesse um A-rank agora, ele teria que voltar para a Associação depois de se tornar mais forte. Mas o que eles pensariam se ele “despertasse” mais uma vez após o Despertar? O Reawakening em si foi uma ocorrência incrivelmente rara, mas um terceiro Jinwoo ficou feliz por não precisar se incomodar com tanta atenção.
‘Phew-‘
Com o resultado satisfatório, Jinwoo suspirou de alívio. Quando ele se virou para sair,
“Huh?”
Cada par de olhos está focado nele.
“Oh meu, você é um homem ocupado. Você não veio aqui assim. “
“Bobagem, estou aqui para conhecer o Diretor do Parque da Associação Hunter. Como eu poderia te ligar? Eu tive que vir te ver cara a cara. “
Rindo em resposta, Cho Chi Jongin sorriu com os olhos e falou com simpatia.
Quem é esse na frente dele? Ele era o principal membro da Coréia do Sul, “Hunters”.
O Soldado Mais Forte, Choi Jongin. As palavras do homem poderiam mover a mais poderosa das tropas do país. Como você se sentiu feliz?
Choi Jongin colocou um cigarro na boca,
“Tudo bem se eu fumar?”
“Claro. “
“E você, diretor?”
“Oh, não, eu estou bem. “
Com um cigarro aceso, Choi Jongin qual a imagem apropriada de um jovem despreocupado que tinha tudo na vida.
“É isso que eles chamam de carisma?”
Enquanto o diretor olhava para ele, Choi Jongin perguntou:
“Você sabe, o Edifício B está bastante alto hoje. “
“Construindo B?”
O diretor olhou para a direção do prédio. Na realidade, o diretor não poderia ter ouvido o que estava acontecendo. No entanto, Choi Jongin no S-rank Hunter. Os cinco sentidos do homem eram incomparáveis para uma pessoa comum. Se é isso que diz alto, algo deve ser feito por lá. Um convidado valioso estava aqui, que vergonha. O diretor franze as sobrancelhas e fala:
“Eu vou dar uma olhada. “
“Não, está tudo bem. “
Choi Jongin deixa cair o cigarro e o expira com um pé.
“Estou curioso sobre o que está acontecendo lá. “
Erguendo a cabeça, os olhos de Choi Jongin estavam cheios de luz e um sorriso apareceu em seu rosto.
“Vamos juntos. “
Notas do tradutor:
[1]: Eu cometi um erro. No capítulo 59, Baek Yoonho só conhecia 10 s-rankers nascidos na Coréia. Olhando para trás na passagem original, os pensamentos do homem são “Eu só conheço 10-ish S-rankers atualmente na Coréia”, não nascido. Este poderia ter sido não-coreano S-rankers atualmente na Coréia por qualquer motivo (nunca confirmado). Ainda assim, eu estava errado, o nosso MC Sung Jinwoo é o 10º S-rank nascido na Coréia.
