Solo Leveling Light Novel (PT-BR) Capítulo 96 - Anime Center BR

Solo Leveling Light Novel (PT-BR) Capítulo 96

Capítulo 96

 

Jin-Woo logo chegou ao Leilão Hunter.

O edifício principal não era alto, mas era bastante largo, levando a uma impressão inicial de que, em vez de um edifício de escritórios, era mais como um museu ou uma galeria de arte. O enorme estacionamento parecia gritar em voz alta “Vamos acomodar todos, independentemente de os participantes estarem na casa das centenas ou em milhares!”.

O prédio impressionante estava parado no meio do estacionamento.

Pode-se facilmente adivinhar quanto dinheiro o Leilão Hunter estava ganhando através de comissões do comércio de artefatos.

Jin-Woo saiu do táxi e foi em direção ao prédio, mas mesmo antes de dar mais alguns passos, um homem formalmente vestido de repente correu para fora primeiro.

“Você deve ser Seong Jin-Woo Hunter-nim.”

“Sim, eu sou.”

O homem checou o rosto de Jin-Woo e formou uma expressão surpresa. Mas, ele rapidamente se lembrou de seu papel e cumprimentou os jovens com um tom de voz acolhedor.

“Meu nome é Kim Jeong-Ki do Departamento de Avaliação de Leilões hunter. Conversamos ao telefone. Por favor, siga-me.

Jin-Woo acenou levemente com a cabeça.

Enquanto levava Jin-Woo para a sala de avaliação, a mente de Kim Jeong-Ki estava correndo.

A nova patente S que desapareceu dos repórteres há pouco tempo está bem atrás de mim.

Quando ele recebeu a chamada pela primeira vez, ele pensou que tinha que ser algum tipo de brincadeira.

Em primeiro lugar, o suposto efeito do artefato soou sem sentido, e mais importante, foi porque o cara no telefone disse que ele era o posto que S Hunter anunciou no início do dia.

“Eu quase acabei insultando um caçador de patentes, não é?”

Quão assustado ele estava depois que a Associação de Caçadores confirmou que o número de telefone pertencia a Hunter Seong Jin-Woo?

Ele deveria agradecer às estrelas da sorte que ele seguiu o livro e não rudemente rejeitar a chamada.

[….Agora oficialmente registrado em seu novo posto, Hunter Seong Jin-Woo subiu mais de cinco níveis no ranking, de E a S, através de seu processo de Re-Awakening, e é revelado que ele possui habilidades do tipo Mago….]

Mesmo agora, o rosto deste jovem podia ser visto engessado nas telas de TV montadas em várias partes da casa de leilões. Talvez ele mesmo tenha achado um pouco demais, já que o jovem puxou o capuz para baixo para esconder seu rosto.

Eles nem estavam falando sobre Kim Jeong-Ki, mas por alguma razão, ele se sentiu um pouco lisonjeado como o noticiário continuou a mencionar o nome de Jin-Woo.

Devo perguntar a ele se podemos tirar uma selfie juntos?

Ele balançou a cabeça, no entanto. Se ele não estivesse no trabalho, teria ‘pedido’ uma selfie, bem como alguns autógrafos. No entanto, ele não poderia fazer algo tão rude com um cliente que vem para uma troca importante. Ele teve que perseverar e segurar firme por enquanto.

“Foi o corredor da entrada para aqui tão curto?”

Eles chegaram à sala de avaliação enquanto vários pensamentos entravam e saíam de sua cabeça. Kim Jeong-Ki falou com uma expressão melancólica.

“É por aqui.”

O chefe do Departamento de Avaliação, bem como o melhor avaliador da empresa, estavam ansiosamente esperando dentro desta ampla sala. Eles até desistiram do almoço só para estar aqui.

Vendo o rosto de Jin-Woo, os olhos do chefe do departamento se abriram mais.

“É realmente o mesmo cara do noticiário!”

Enquanto isso, o avaliador engoliu nervosamente sua saliva seca.

Nesse caso, a ferramenta de amplificação mágica é realmente….??

Não, nada era certo, ainda. Só porque o cara era real, isso não significa que as coisas seriam reais, também. O avaliador repetiu isso em sua cabeça como se para se acalmar.

Mesmo o melhor artefato de amplificação mágica criado com materiais de topo pelo maior fabricante de artefatos do mundo derramando sua alma não excederia 50% de efeito.

E então, reunir os materiais certos em si não seria fácil, sem mencionar que a mão de obra necessária e o tempo necessário para fazer um deve ser ridículo também. Pode-se considerar-se sortudo se ele conseguir ver um desses artefatos aparecendo no mercado uma vez a cada poucos anos.

Havia caçadores do tipo mago dispostos de todo o mundo fazendo fila em uma longa fila para comprar tais itens, mas não havia literalmente nada para vender a eles.

Bem, não havia necessidade de ir tão longe quanto o “mundo” aqui.

Mesmo localmente, o Caçador do tipo Mago, e muitas vezes referido como a Arma Final, Choi Jong-In estava seriamente determinado a comprar um artefato de amplificação com efeito ‘50% ou mais’.

Mas então, um Caçador que poderia ser um rank S mas não amplamente conhecido, veio visitar o Leilão enquanto carregava um artefato com efeito de amplificação 100%?

“Isso deve ser um absurdo…”

A história era tão inconcebível que, se o cara não fosse o caçador mais bem colocado, eles o teriam chutado na casa e o expulsado do local.

contudo….

Eles não podiam recusar a admissão a um caçador de patentes. Mesmo que o assunto de hoje terminasse como um monte de nada, este homem sem dúvida se tornaria um cliente importante no futuro.

“Bem, não há nada a perder aqui.”

O avaliador falou com Jin-Woo, seu rosto uma mistura de uma pequena expectativa e várias vezes maior dúvida.

“Maio… Posso dar uma olhada nesse artefato?

Tanto Kim Jeong-Ki quanto o chefe do departamento também olharam para Jin-Woo com expressões tensas.

“Tudo bem”.

Enquanto fingia tirá-lo do bolso, Jin-Woo convocou a Conta de Avareza de seu Inventário.

“Então, isso é…”

O avaliador ajustou seus óculos e olhou para a linda conta cor de sangue redonda. Era um item que possuía um certo charme magnético que fazia os espectadores oferem com espanto involuntariamente.

Os dois homens do Departamento de Avaliação expressaram sua admiração sob seus suspiros.

“H-mm…”

No entanto, o avaliador estava inclinando a cabeça enquanto ajustava seus óculos novamente.

“Isso não se parece com um artefato feito de um cristal mágico ou uma Pedra de Mana. Estou certo?

“Sim, você está certo.”

O avaliador acenou com a cabeça.

“Como eu pensava.”

Ele já era avaliador há sete anos. Ele foi capaz de observar inúmeros artefatos até agora, mas ele não tinha visto um único cristal emitindo uma tonalidade vermelha como esta.

A maioria dos cristais regulares emitia um tom azulado limpo, e quanto maior a nota, mais escuro eles ficavam.

No entanto, este era de cor vermelha?

O avaliador continuou inclinando a cabeça desta maneira e que, antes de receber a conta.

Quando ele fez…

“O que é isso?”

De repente, ele sentiu um frio escorrendo pela espinha. Foi por causa do poder não identificável que ele sentiu da conta de cristal.

‘C-poderia ser….?’

Ele estava assustado quando olhou para a conta mágica. O avaliador era na verdade um posto B Mago despertado. E assim, ele podia imediatamente sentir que tipo de item ele estava segurando em sua mão.

Suor frio eclodiu em cima dele.

“Oh meu Deus!”

Goosebumps se formou em sua pele por causa do poder emanando desta conta mágica, e ele levantou apressadamente a cabeça para encontrar Jin-Woo sem palavras olhando para ele.

“Se a pessoa que trouxe isso aqui era um caçador de baixo nível, então eu…

Foi a primeira vez que ele se sentiu assim.

Ele perdeu a conta de quantos artefatos inestimáveis ele tinha manipulado ao longo dos anos, mas esta foi a primeira e única vez que ele sentiu o forte desejo de bater na pessoa trazendo este item para avaliação e roubá-lo.

Infelizmente, seu oponente era um rank S.

‘……..?’

Jin-Woo continuou a olhar silenciosamente. O avaliador conseguiu se recompor e controlar seu desejo depois de receber aquele olhar.

“Eu queria roubar um posto S?”

Não importa tentar, ele nem se atreveria a imaginar fazer algo assim a um Caçador com uma enorme lacuna de poder dele.

Assim como o avaliador fez quando ele estava olhando para a conta, Jin-Woo estava inclinando a cabeça para o avaliador agora.

“Qual é o problema com ele?”

Ele estava se sentindo mal, de alguma forma?

No entanto, o avaliador limpou o suor frio da testa e falou com o chefe do departamento.

“Desculpe- me, diretor. Por favor, ligue a câmera.”

“Ah! Sim, espere.”

O significado por trás desse pedido era que o item na mão do avaliador não era falso. Os batimentos cardíacos do chefe do departamento aumentaram rapidamente.

A pessoa a responder a chamada de Jin-Woo primeiro, Kim Jeong-Ki, também exibiu uma expressão semelhante.

“As filmagens começarão agora.”

O chefe do departamento mudou a lente da câmera para o avaliador.

O avaliador caminhou até o dispositivo de medição de energia mágica em forma de prato. Primeiro, ele colocou a conta para baixo e foi medido.

Bleep-

Valores numéricos apareceram.

Em seguida, ele foi medido novamente, mas desta vez com a conta mágica na mão. A energia mágica medida vazando do avaliador instantaneamente dobrou de valor.

Bleep-

Depois de confirmar os resultados, a pele de Kim Jeong-Ki empalideceu.

“Como isso poderia ser…..?”

O chefe do departamento também se aproximou às pressas e confirmou os resultados também.

100%?! É realmente uma ferramenta mágica possuindo efeito de amplificação 100%???’

Seu coração começou a bater mais forte.

A comissão média que o Leilão Hunter ganhou ao ajudar no comércio de artefatos foi de cerca de 5%. Se um item fosse vendido por cerca de 100 bilhões de won, então eles ganhariam cerca de 5 bilhões com o negócio.

No entanto, mesmo com sua vasta experiência, ele não conseguia estimar o quanto essa conta mágica vermelha poderia ser vendida.

“Este é um grande jackpot! Um jackpot!

Se não houvesse ninguém olhando, ele teria gritado “Hooray!”” e abraçado o empregado subordinado ao lado dele. Quanto incentivo de vendas ele receberia se o negócio fosse bem sucedido?

A emoção avassaladora o deixou totalmente sem fôlego.

As reações de Kim Jeong-Ki não eram muito diferentes de seu superior. Ele cerrou os punhos firmemente com uma expressão extasiada em seu rosto.

“Sim!”.

Se ele pudesse ser reconhecido pelo trabalho de hoje, então seria apenas uma questão de tempo até que ele fosse promovido.

“Eu… vai passar para a demonstração em seguida.

O avaliador falou com grande dificuldade, sua voz tremendo sem parar. Os dois homens do Departamento de Avaliação rapidamente se distanciaram.

Jin-Woo também deu alguns passos para trás.

A câmera estava filmando tudo muito bem. Se alguém apelar para os potenciais compradores, a filmagem real era muito mais eficaz do que simples valores numéricos.

Os olhos do avaliador foram direcionados para a câmera.

“Vamos começar.”

A nevasca do tamanho da roda de um caminhão começou a se enfurecer na mão direita do avaliador. Ele continuou.

“Enquanto mantenho essa energia mágica, tocarei a conta mágica.”

No momento em que sua mão esquerda tocou o ‘Bead de Avareza’….

Wheeeeeeiiing-!!!

A nevasca dançando em sua mão balançou toda a sala de avaliação.

“Heok!!”

Se o avaliador atordoado não tivesse cancelado sua magia rapidamente, toda a sala poderia ter congelado sólido em um instante.

“Desligue a câmera, por favor.”

“Ah, sim.”

O chefe do departamento acenou com a cabeça e correu para a câmera para desligá-lo. Com isso, o processo de avaliação de artefatos foi concluído.

‘Fuu…’

Jin-Woo estava preocupado depois de sentir a energia mágica explodindo da mão do avaliador, mas no final, ele conseguiu respirar um suspiro de alívio. Não foi só ele, porém, como todos os presentes na sala também cuspiu longos suspiros para acalmar seus corações trêmulos.

Quase instantaneamente, o silêncio desceu na sala.

Jin-Woo perguntou calmamente.

“Quanto você acha que vai para?”

Ele poderia ser capaz de comprar o artefato que ele queria depois de vender esse cara?

Além disso, ele também estava genuinamente curioso sobre o quanto uma ferramenta mágica capaz de amplificar a magia em 100% seria para.

O avaliador olhou para o “Bead of Avarice” com um olhar de incredulidade.

“Isso… Como posso pensar em colocar uma etiqueta de preço nisso…”

Seu olhar mudou para Jin-Woo.

gole.

Ele engoliu a saliva seca.

Onde esse homem adquiriu um artefato como este? Este não era um problema com o que o avaliador deveria se preocupar. Ele sabia disso, mas mesmo assim, ele não podia se conter e perguntou de qualquer maneira.

“Onde você encontrou isso?”

Jin-Woo olhou para Kim Jeong-Ki, não o avaliador, e perguntou em seu lugar.

“Essa pergunta também é necessária para uma transação suave?”

Kim Jeong-Ki evitou encontrar seu olhar como se estivesse se sentindo ovelhas, e arranhou a parte de trás do pescoço. O avaliador rapidamente balançou a cabeça.

“Não, de jeito nenhum. É que, eu… Fiquei muito surpreso, só isso. No entanto, quando a existência dessa ferramenta mágica é revelada ao público, todos, sem dúvida, ficariam curiosos sobre suas origens.”

De fato, os outros dois homens presentes pareciam estar morrendo de curiosidade também.

“Bem, eu acho que realmente não importa.”

Não havia razão para não responder se perguntaram a ele. Não foi como se ele adquirisse esta conta por meios menos honestos, e também, mesmo que outros soubessem, nenhum deles seria capaz de encontrar outro para si mesmo, de qualquer maneira.

Os lábios de Jin-Woo se separaram.

Três outras pessoas na sala seguraram a respiração e se concentraram na resposta de Jin-Woo, imaginando o que poderia sair de sua boca.

Jin-Woo simplesmente sorriu e respondeu.

“Eu peguei em um calabouço.”


Baek Yun-Ho voltou ao seu escritório particular.

“Eu desejo ser deixado sozinho por um tempo, então não deixe ninguém entrar.”

Talvez ele tenha achado que pedir a secretária não era suficiente, ele até trancou a porta também. Só depois disso, ele ligou o computador. E então, usando a autoridade oferecida a um caçador de patentes, bem como um Mestre de uma Guilda, ele começou a analisar todas as informações que podia colocar as mãos.

“Pode realmente acontecer?”

Baek Yun-Ho não parava de pensar em Jin-Woo.

Um Caçador que poderia ficar mais forte?

Mas, se não isso, então como alguém poderia explicar a força daquele homem que tinha aumentado para um grau irreconhecível em apenas alguns dias?

Os dedos de Baek Yun-Ho se moveram muito rapidamente.

Ele entrou no site especial hunter que apenas os caçadores mais bem classificados em todo o mundo poderiam acessar, e procurou por qualquer informação relacionada a este assunto. Infelizmente, foi uma perda de tempo.

“Não há nada…”

Não havia um Caçador que pudesse melhorar suas estatísticas sozinho. Não, eles só poderiam ficar mais fortes através da pura sorte, também conhecida como Despertar, ou processo de Despertar.

Então, ele deveria chamar esse homem não como caçador, mas alguém escolhido pelos deuses?

Incontáveis janelas apareceram repetidamente, apenas para desaparecer, e inúmeros textos encheram a tela do computador sem um momento de descanso. Três horas se passaram assim.

Cansado das longas horas gastas na busca, Baek Yun-Ho encostou-se na parte de trás de sua cadeira.

“Talvez, eu exagerei?”

Isso poderia ter sido uma possibilidade.

Porque ele estava muito chocado com a incrível força que Hunter Seong Jin-Woo exibiu, ele poderia ter pensado em uma teoria maluca como uma maneira de explicar isso.

“… Hahaha.”

O que ele estava fazendo quando as coisas ficaram tão agitadas?

Em vez de desperdiçar tempo assim, ele deveria estar enviando outra oferta para Hunter Seong Jin-Woo, em vez disso. Quem sabe, aquele presidente de espírito rápido Choi já poderia estar visitando Hunter Seong Jin-Woo com um contrato na mão agora.

Baek Yun-Ho riu com e começou a fechar todas as janelas um por um. Mas, quando apenas uma única janela foi deixada aberta…

“Espere um pouco…”

Só por diversão, ele digitou “Hunter level up ability” no motor de busca. Claro, não havia resultado para falar. Baek Yun-Ho não esperava nada tangível, para começar, quando ele digitou isso, de qualquer maneira. Era só que ele estava inconscientemente repetindo as ações que ele faria ao procurar por algo online.

Agora que penso nisso… Eu não almocei hoje.

Ele lentamente esfregou sua barriga como ele tardiamente sentiu sua fome. Baek Yun-Ho estava prestes a sair do motor de busca completamente, mas então, seus olhos brilhavam brilhantemente.

‘……..?’

Ele viu um certo link com algumas palavras abaixo, encontrado na quinta página dos resultados da pesquisa.

Se o endereço ligado não fosse o fórum com o qual os Caçadores poderiam se inscrever, ele teria ignorado essas palavras e seguir em frente.

Baek Yun-Ho rapidamente moveu o rato.

[Título: Algo estranho aconteceu comigo.]

[Descrição: de repente eu posso ver minhas estatísticas em números como em um videogame, e eu posso até aumentar seus valores, também. Há alguém que tenha experimentado algo parecido comigo?]

Um “anônimo” abriu um tópico com essas palavras.

No entanto, como Baek Yun-Ho deve descrever isso? Quando ele leu isso, ele podia sentir suas respirações acelerando, bem como seus batimentos cardíacos, batendo cada vez mais rápido.

“Certamente, outros vão pensar que eu perdi a cabeça.”

Ainda assim, não havia nada a perder confirmando isso. Baek Yun-Ho atendeu o telefone.

“Olá, senhor.”

Logo, o Chefe da Segunda Divisão, Ahn Sahng-Min, atendeu ao chamado.

“Eu gostaria que você descobrisse algo para mim, por favor.”

Baek Yun-Ho queria descobrir o que Hunter Seong Jin-Woo estava fazendo no dia em que este anônimo escreveu essas palavras.

“Sim, senhor. Eu vou descobrir.

Com uma resposta curta, mas simples, a chamada terminou.

O Chefe da Seção Ahn era um empregado talentoso. Se Baek Yun-Ho esperasse um pouco, então aquele homem encontraria o que precisava através de todos os meios necessários. No entanto, o resultado chegou mais cedo do que ele esperava.

“Já?”

Baek Yun-Ho rapidamente pegou o telefone tocando.

“Senhor, felizmente ainda tínhamos algumas informações em mãos, então fomos capazes de encontrar o que você queria muito rapidamente.”

“Oh, realmente?”

Baek Yun-Ho sorriu brilhantemente.

Agora que ele pensou nisso, houve uma época em que a segunda divisão estava focada em reunir informações sobre Hunter Seong Jin-Woo depois que o Chefe Ahn ordenou. Graças a isso, ele não teve que esperar muito tempo.

“Sim, senhor. Naquele dia, Seong Jin-Woo Hunter-nim estava… Parece que foi durante esse tempo. Senhor, você ainda se lembra do incidente de calabouço duplo de alguns meses atrás?

“Sim, eu me lembro.”

“Seong Jin-Woo Hunter-nim foi o único sobrevivente daquele incidente de masmorra dupla, na verdade. Se bem me lembro, ele ficou inconsciente durante toda a estadia no hospital.”

“Oh… É assim.”

Baek Yun-Ho formou uma expressão desapontada.

Um homem inconsciente não seria capaz de carregar nada na internet, afinal.

Aumentando seus valores Stat…. Não há nenhuma maneira tal coisa é mesmo possível.

Foi tudo uma perda de tempo sem graça no final. Ele estava ficando um pouco cansado agora. Ele decidiu que iria para casa um pouco mais cedo hoje e dormiria, mas então…

“Uh? Espere um pouco, senhor. Sim, ele estava de fato em estado de coma, mas…

Do alto-falante do telefone, a voz mistificada de Ahn Sahng-Min saiu.

“Parece que ele acordou naquele dia, senhor.”

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|