Capítulo 121
Naquela época, Sung Jinwoo liderou pessoalmente soldados para o universo distante para lutar contra os inimigos do outro espaço.
Uma guerra total logo começou.
[E naquele dia…]
Lembrando-se da batalha feroz daquele dia, Beru continuou calmamente.
[O dragão voador, Kaisel, que partiu com Cha Hae-in, nunca mais voltou. Mesmo agora, vários anos depois].
Naquela época, a ordem de Sung Jinwoo para Kaisel era devolver Cha Hae-in em segurança para casa.
No entanto, Kaisel, que saiu depois de ouvir a ordem, não retornou à Legião das Sombras, independentemente do tempo que passou.
No entanto, na época, Sung Jinwoo não se preocupou muito com ele.
Naquele momento, era porque eles já haviam se afastado demais da Terra.
Quando a distância entre as dimensões é muito grande, a conexão do soldado-sombra com Sung Jinwoo enfraquece gradualmente e é cortada.
Exatamente como Beru está agora.
Não é por causa da “distância entre as dimensões” que Sung Jinwoo não podia invocar novamente Beru depois de mandá-lo para Terra?
Se a distância for muito grande, a mana não pode ser recarregada ou a invocação reversa não pode ser feita.
[Como você sabe, o método de invocação dos soldados das sombras é uma espécie de “portal”. É uma maneira de chamar os soldados que estão esperando no mundo das sombras para esta dimensão por meio do portal da dimensão].
Mas esse portão é, afinal de contas, um ato de romper a parede da dimensão.
[Se a distância entre as dimensões for muito grande assim, o portal não será conectado diretamente. Você terá que voar através da lacuna dimensional enquanto derruba inúmeras paredes dimensionais].
Um exemplo disso é a Guerra dos Monarcas, que ocorreu em um espaço-tempo que não existe mais.
Até mesmo os governantes poderosos levavam anos para chegar à Terra a partir de sua própria dimensão.
Assim, ao longo dos anos, os monarcas que chegaram um passo à frente estavam se preparando para a guerra na Terra primeiro.
De qualquer forma, isso significava que a dimensão em que a guerra estava ocorrendo também estava muito distante da Terra.
Depois de ouvir a explicação de Beru, a expressão de Suho se endureceu seriamente.
— E então, minha mãe…
[Parece que Cha Hae-in sofreu um acidente inevitável no caminho com Kaisel e não conseguiu voltar para casa. E ficou presa em uma fenda dimensional no caminho].
É isso mesmo.
Um acidente inevitável.
Deve ter sido um acidente absolutamente inevitável para Cha Hae-in e Kaisel, que a estava carregando.
[Porque, naquele momento, uma fenda dimensional estava se abrindo no céu.]
Depois de terminar seu discurso, Beru assentiu com uma expressão séria.
No entanto, independentemente do humor dos dois, Sirka, que estava ouvindo a conversa deles, assentiu com uma expressão brilhante.
— É isso mesmo! É por isso que o dragão negro Kaisel sempre está ao lado de Chacha! É por isso que Cha Cha é a sacerdotisa do dragão!
Com essas palavras, Suho olhou para Sirka e perguntou.
— Então, onde está minha mãe agora?
A voz de Suho ficou um pouco trêmula quando ele disse mãe pela primeira vez em um tempo.
De alguma forma, sua garganta estava embargada.
* * *
Whoo-oh-
Quando saiu da caverna novamente, uma nevasca mágica soprou de todas as direções, cobrindo sua visão.
No entanto, o elfo de gelo Sirka não se importou com o frio intenso e partiu..
— Apenas me siga. Eu o guiarei até onde nossa tribo vive.
— …
A expressão de Suho enquanto seguia Sirka silenciosamente estava cheia de pensamentos.
Por outro lado, a expressão de Sirka tendo finalmente conhecido o filho de Cha Hae-in, de quem ela tinha ouvido falar tanto, se mantinha sorridente.
— Eu nasci nessa floresta. Um clima como esse é normal para os Elfos do Gelo.
Como se para provar que essas palavras não eram falsas, Sirka rapidamente encontrou seu caminho e se moveu mesmo em meio a nevasca mágica.
Seus passos eram surpreendentemente leves, e até mostrou seu talento para saltar sobre a neve espessa.
Por outro lado, os pés de Suho, que o seguia, continuavam afundando na neve.
Olhando de volta para ele, Sirka sorriu alegremente.
— Não poderia ser filho de outra pessoa, até nisso é igual Cha Cha! Se seus pés continuarem escorregando, tente espalhar sua mana nas solas dos pés.
— Mana nas solas dos pés?
— Chacha também teve dificuldade no começo, mas aprendeu rapidamente o truque. Você também é filho de Chacha, então é definitivamente possível.
No entanto, a expressão de Sirka quando ela viu Suho estava cheia de perversão.
Era como se ele estivesse observando seu sobrinho aprendendo a andar.
‘Na verdade, ela não aprendeu logo de cara.’
Dizia-se que era um truque, mas, na verdade, essa habilidade não era fácil para quem não era um elfo de gelo.
Quanto Cha Hae-in se esforçou para aprender essa habilidade?
Isso só era possível quando o controle de mana detalhado e sofisticado estava totalmente enraizado em cada passo.
— O truque é simples.
Sirka contraiu os cantos da boca e ensinou Suho pessoalmente.
— Nós, Elfos do Gelo, rastejamos na neve assim antes mesmo de conseguirmos andar. Então, no início, eu instintivamente rastejei com mana por todo o meu corpo e depois reduzi gradualmente a distribuição de mana…
— Aha. Assim. Estou pegando o jeito.
— Hã?
Por um momento, Shirka, que estava ensinando avidamente o sobrinho a andar, ficou perplexo.
Antes que ele percebesse, Suho estava de pé confortavelmente sobre a neve espessa.
— O que há de errado?…
— Ugh. Ainda está um pouco desajeitado.
Silka, que ficou estupefato por um momento, apontou para os pés de Suho.
— Dê uma olhada nisso. Seus olhos ainda estão semicerrados? Você não deveria estar deixando pegadas.
— Como assim? Não deveria deixar pegadas?
Com essas palavras, Suho virou a cabeça e olhou para trás, para o caminho pelo qual Shirka havia passado.
‘É verdade! Só restam as minhas pegadas!’
Que habilidade estranha.
Andar na neve e não deixar pegadas.
Quando Suho percebeu suas falhas, Shirka cruzou os braços arrogantemente em sinal de alívio.
— Não é mesmo? É claro que pode ser um pouco difícil no começo. Mas se você tentar bastante…
— Ah, é isso mesmo.
— …
Antes de terminar as palavras, as pegadas de Suho desapareceram.
[Você aprendeu a “Habilidade: Passos de Elfo”.]
— Uma nova habilidade?
Uma expressão surpresa apareceu nos olhos de Suho.
Eles disseram que era apenas um truque, mas era uma habilidade maior do que eu pensava.
Sirka, sem saber o que dizer por um momento, olhou fixamente para Suho.
— Sempre que Chacha abre a boca, ela se gaba de seu filho.
— Minha mãe?
Com isso, Suho inclinou a cabeça como se não estivesse entendendo.
— Minha mãe se gaba de mim? Não pode ser.
Sempre que Sirka falava sobre sua mãe, Suho se sentia estranho.
Sua mãe, Cha Hae-in, que ele conhecia, não era do tipo que era mesquinha com elogios, mas não era do tipo que saía por aí se gabando dos filhos.
Pelo contrário…
Ela sempre quis que eu crescesse normalmente.
Normalidade, na verdade…
Pensando bem, sua infância foi “normal”.
Embora sempre tenha sido superior a seus colegas em termos de força e resistência física, todo o resto era extremamente comum.
Foi assim que protegeram sua infância.
‘E meus pais estavam estranhamente encantados comigo’.
Talvez por causa de suas expressões felizes, acho que tentei levar uma vida mais normal.
Na época, não dei valor a isso, mas agora que penso no assunto, foi uma época muito estranha.
Não é normal que os pais de outras famílias gostem quando seus filhos se mostram um pouco melhores do que os filhos de outras famílias?
[Ahem. É isso mesmo. É a consideração dos pais que querem que o pequeno monarca tenha uma vida normal…]
Beru de repente saltou pra fora e começou a relembrar a infância de Suho.
Mas não havia margem para isso.
— Chegamos.
Bem a tempo, seus passos pararam e um certo cenário se revelou diante deles.
Esta é a aldeia dos Elfos do Gelo.
Mas, acima de tudo, a primeira coisa que chamou a atenção deles foi uma grande e bela escultura de gelo em frente à aldeia.
E, surpreendentemente, a forma da escultura de gelo…
— Mãe?
[Haein?!]
Os olhos de Suho e Beru se arregalaram.
As esculturas de gelo esculpidas pelos Elfos do Gelo tinham a forma de um enorme dragão voador, Kaisel, e Cha Haein.
* * *
5 anos atrás.
O dragão das sombras Kaisel, que estava retornando com Cha Hae-in, não conseguiu trazê-la em segurança para o chão.
Em suma, uma fenda dimensional havia surgido na frente deles, que estava se multiplicando aleatoriamente devido à invasão de Itarim.
Kwa-O-O-O
Um poderoso vento dimensional de repente soprou as asas de Kaisel e o fez girar bruscamente.
— Kyaaak!
Cha Hae-in, que era apenas uma humana comum naquele momento, gritou enquanto se agarrava às costas cambaleantes de Kaisel.
Kaisel se esforçou ao máximo para não deixar Cha Hae-in cair, mas era impossível escapar estando preso na fenda dimensional.
Entretanto, quando ele se virou na direção oposta, uma tremenda batalha já havia começado na direção de onde ele veio.
Naquele momento.
Kaisel, o dragão voador, repetiu a ordem que Seong Jin-woo havia lhe dado.
Essa ordem é…
— Mande Cha Hae-in de volta para casa em segurança.
A segurança de Cha Hae-in.
Por ser Kaisel, ele sabia muito bem como a segurança de Cha Hae-in era importante para Sug Jinwoo, acima de tudo.
No momento em que se lembrou desse fato, Kaisel entrou na fenda dimensional sem hesitar.
Inicialmente, não havia opções.
Se segurar e ser sugado.
Ou pular por conta própria.
No final, eles estavam destinados a ser sugados para dentro da fenda dimensional.
Mas se você pulasse por conta própria, poderia pelo menos escolher em qual fenda seria sugado.
E Kaisel se lançou na fenda mais estável para a segurança de Cha Hae-in.
E no momento em que atravessaram a fenda, eles puderam vê-la.
Uma poderosa nevasca.
A bela floresta congelada abaixo.
— Então Chacha desceu para a floresta onde vivemos.
Lembrando-se da cena do dia, Sirka olhou para a Cha Hae-in esculpida no gelo com uma expressão nebulosa.
O momento em que Cha Hae-in passou pela fenda dimensional.
O momento em que chegaram a essa floresta congelada.
O momento em que encontraram os Elfos do Gelo.
Cha Hae-in….
Despertou o tremendo poder que ela havia esquecido há muito tempo.
Caçador de classe S.
A magia que era mais forte do que qualquer outra pessoa na Coreia.
— E ela salvou nossa tribo.
— De quem?
— Dos espíritos de gelo da Floresta Echo.
Floresta Echo.
O santuário onde nem mesmo um elfo do gelo pode sair vivo depois de entrar.
Nesse momento.
Ring
[A missão começou.]
Uma mensagem do sistema apareceu diante de Suho.