Capítulo 122
— Wow! Sirka!
E então, vozes animadas ecoaram de todos os lugares.
— Sirka!
— Sirka voltou!
Quando Sirka, que havia desaparecido repentinamente voltou em segurança, elfos do gelo vieram de toda a aldeia para cumprimentá-lo.
Mas isso apenas por um momento.
Até encontrarem o estranho parado ao lado dele.
— Intruso!
— É um intruso!
— Tem um intruso na cidade!
Chwwwwwwwww!
Arcos, flechas e adagas afiadas foram apontados para Suho em um instante.
Shirka pulou entre eles e acenou apressadamente com as mãos.
— Todos vocês, parem! Não lutem! Ele não é um intruso! Olhem com atenção! É o filho da Chacha!
— O quê?
— Cha-cha?
— Você é o filho da Cha-cha?
Todos olharam para o rosto de Suho com expressões confusas.
— O quê…?
Então, um por um, começaram a notar a semelhança e seus olhos se arregalaram.
— Huh?
— Uh… É sério?
Os elfos do gelo, que estavam desconfiados de Suho, viraram a cabeça apressadamente e ficaram de boca aberta enquanto comparavam os rostos das “estátuas de gelo” que estavam na frente da aldeia com o de Suho.
— Caraca! Você realmente se parece com a ChaCha!
— Pensando bem, nossos olhos são um pouco parecidos…
— Kodo!
— O cheiro também!
— Qual é o seu nome? Gênero?
— Seu tolo! O nome do filho de Chacha é Sung Suho!
— O que significa isso, Sirka?! É realmente o filho de Chacha? Onde você encontrou ele?
A atmosfera sanguinária e imediata de repente se soltou e se transformou em um tumulto.
Mesmo antes de entrar na Masmorra Glacial, a atmosfera era tão amigável que era desanimador imaginar que tinha se preparado tanto para enfrentar os Elfos do Gelo.
Shirka se vangloriou na frente deles, dizendo que havia encontrado Suho.
De pé no meio daquela atmosfera, Suho estava examinando calmamente os elfos-do-gelo, um por um.
‘…Todos são jovens’.
O tempo de vida de um Elfo do Gelo pode não ser o mesmo de um humano, mas quando você olha para a aparência deles, todos os Elfos do Gelo que estão falando na sua frente agora parecem ter entre o início e o fim da adolescência.
Eles mal pareciam ter 20 anos ou mais.
‘Não há adultos’.
Além disso, havia outra coisa estranha.
‘São mais fracos do que eu pensava.’
Com isso, Beru fez uma expressão estranha e sussurrou para Suho.
[A maioria dos guerreiros Elfos de Gelo que eu conheço são de classe A, não importa o quão fracos eles sejam, eles são pelo menos monstros de classe B. Mas os caras daqui…]
— De classe B a classe D. Não existe classe A.
[São muito fracos.]
Silka, que ouvia a conversa do lado, assentiu.
— É assim que deve ser. Todos os guerreiros capazes de nossa tribo foram chamados e mortos durante a guerra. Os únicos que estão nesta aldeia agora são os membros da tribo que eram muito jovens ou fracos na época.
Na guerra entre governantes e senhores que vinha ocorrendo desde o início dos tempos, o “Rei dos Yetis, o Senhor do Frio”, costumava capturar todos os novos Elfos de Gelo e levá-los para o campo de batalha quando nasciam e se tornavam úteis.
É claro que, para os Elfos do Gelo, ser um soldado de seu senhor era uma honra, e até mesmo ser capaz de morrer heroicamente no campo de batalha era uma fonte de orgulho como guerreiro.
No entanto, isso não significava que os que ficavam na aldeia não tinham um papel a desempenhar.
Eles também tinham uma missão importante que era tão importante quanto a função dada aos guerreiros.
Essa missão era nutrir minha próxima geração, nutrindo as crianças recém-nascidas.
Era criar essas crianças para que se tornassem excelentes guerreiros que poderiam enviar para a próxima batalha.
Para continuar a guerra contra os governantes que vem ocorrendo desde o início.
— Somos nós. Crianças nascidas durante a guerra.
Os bebês tinham crescido até esse ponto e estavam carregando arcos e flechas e segurando adagas nas mãos.
A fim de imitar a geração dos pais e se tornarem guerreiros de verdade.
Suho encontrou uma contradição nas palavras de Sirka.
— Mas se todos os fracos foram deixados para trás, nem todos os adultos eram fortes, então por que esperam que as crianças sejam fortes?
— Nem sempre foi assim. No dia em que os espíritos da Floresta do Eco ficaram desenfreados, a maioria dos adultos da tribo morreu, e apenas um adulto ainda está vivo.
Floresta do Eco.
Com essas palavras, o olhar de Suho naturalmente se voltou para a escultura de gelo de sua mãe.
Havia uma escultura de uma cena de batalha dinâmica de Cha Hae-in, que parecia estar dançando uma “dança da espada” com punhais em ambas as mãos e o cabelo solto.
E, logo atrás dela, um enorme dragão deitado abria suas asas como se fosse protegê-la.
Suho, um estudante de arte, ficou surpreso ao ver como ele fez uma estátua de gelo tão elaborada e extraordinária.
— Parece que minha mãe está usando um punhal.
— Ela disse que não tinha nenhuma arma, então eu emprestei uma adaga usada por nossa tribo. E daí em diante. Chacha se tornou nossa salvadora.
Um dia, Cha Hae-in desceu repentinamente do céu em um dragão negro em meio a uma nevasca.
Quando ela chegou a essa floresta congelada.
Os Elfos do Gelo que viviam nessa floresta enfrentavam um grande perigo.
— Por alguma razão, os espíritos da Floresta do Eco saíram da floresta de uma só vez e vieram para a nossa aldeia.
* * *
[Floresta Echo]
Essa floresta era um lugar sagrado para os Elfos do Gelo, que diziam que, uma vez que entrassem nela, nunca mais sairiam vivos.
E, em uma época, essa floresta costumava ter outro nome.
Era chamada de “Floresta das Provações”.
A Floresta Echo também era o lugar onde os elfos do gelo adultos passavam pela “provação do guerreiro” para serem reconhecidos como bravos guerreiros.
No entanto, mesmo durante essa provação não se atreviam a entrar nas profundezas da Floresta Echo, e só acontecia nos arredores da floresta.
Isso porque, se ele fossem mais fundo do que isso, poderiam ser possuídos pelos espíritos da Floresta Echo e enlouquecer.
— E você está possuído por um espírito?
— Os espíritos da Floresta Echo são insubstanciais, por isso são mais assustadores e podem se transformar em qualquer forma. Mas é difícil dizer se ele está em sua forma verdadeira.
— Não faço ideia do que você quer dizer com essa explicação.
Enquanto Suho estava ouvindo a lenda da Floresta Echo, os arredores ainda estavam barulhentos.
Os Elfos do Gelo estavam preparando uma pequena recepção para Suho.
— Hoje é festa!
— É uma festa de boas-vindas para Seong Sung!
— É “Sung Suho”!
Para onde foram todos aqueles olhares sangrentos do início? Aqueles rostos jovens estavam cheios de expressões animadas.
Antes que eu percebesse, um elfo estava fazendo arte com esculturas de gelo em um canto.
Outro elfo trouxe frutas especialmente guardadas.
E outro elfo…
[Uh-huh! O jovem mestre gosta de carne! Além disso, você tem alguma pedra mágica que eu possa comer?]
Beru estava alheio aos preparativos para a festa de boas-vindas a Suho, se intrometendo muito.
De qualquer forma, a história de Sirka continuou.
— Mas, originalmente, os espíritos da Floresta Echo não costumavam sair de lá.
Devido à localização, a floresta onde os Elfos do Gelo viviam e a Floresta Echo ficavam bem próximas uma da outra.
Ainda assim, desde que eles não invadissem o reino dos espíritos, eles não eram nada perigosos.
— Pelo menos era assim que pensávamos.
Um dia, “o dia” em que o céu da floresta congelada foi subitamente rasgado e uma fenda dimensional se abriu.
Talvez sob essa influência, os espíritos da Floresta Echo de repente ficaram fora de controle.
Então, eles saíram da Floresta Echo e começaram a atacar os Elfos do Gelo indiscriminadamente.
Foi uma catástrofe para os jovens Elfos do Gelo que foram deixados para trás em uma aldeia onde excelentes guerreiros já haviam partido.
— Isso foi há alguns anos, então éramos muito mais fracos do que somos agora.
— Você disse que minha mãe o salvou naquela época?
— Cha-cha foi incrível.
Cha Hae-in apareceu repentinamente em um dragão e pediu aos Elfos do Gelo que lhe emprestassem uma espada.
No momento em que a adaga foi agarrada em suas duas mãos.
— Habilidade da dança da espada.
Sirka murmurou a técnica que Cha Hae-in havia lhe ensinado.
Cha Hae-in começou a desenhar curvas extravagantes com as adagas em ambas as mãos enquanto seus movimentos se tornavam mais rápidos como se ela estivesse dançando.
Pod! Pod! Pod!
A batalha maravilhosa e avassaladora que astutamente cortava os espíritos como se estivesse dançando aceleradamente.
Por causa de sua beleza, os Elfos do Gelo inicialmente tentaram apelidá-la de “Dançarina”.
No entanto, outro apelido foi criado porque o primeiro foi proibido por ser constrangedor.
— O novo apelido é “Xamã Dragão”.
— E não ficaram com vergonha?
— Kaisel gostou desse apelido. Então, com relutância, ela me deixou chamá-la assim.
E como o apelido sugere, as batalhas de Cha Hae-in eram sempre acompanhadas pelo dragão negro Kaisel.
Suho não sabia sobre Kaisel, mas Beru apareceu rapidamente e explicou.
[Kaisel já foi tão grande que Baran, o senhor do nome branco, o usava e chamava-o de Kaiselin. A propósito, ele era um monstro de classe S.]
— Monstro de classe S?
Os olhos de Suho se arregalaram.
Não foi dito que minha mãe despertou repentinamente o poder de um caçador de classe S e ela agora monta um monstro de classe S?
Era uma imagem completamente diferente da mãe que normalmente levava uma vida pacífica em casa.
— De qualquer forma, graças a Chacha e Kaisel, os espíritos que estavam nos atacando voltaram para a Floresta Echo. E Chacha ficou conosco por um tempo e nos ensinou a manejar a espada.
— Você aprendeu a arte da espada com minha mãe?
— E então, os anciãos da aldeia que nos criaram foram todos mortos pelos espíritos. É por isso que eu não sei quando os espíritos da Floresta Echo vão atacar de repente de novo, então foi a chacha que nos protegeu.
Essa foi a razão pela qual Cha Hae-in foi chamada de salvadora dos elfos do gelo.
Ela até ensinou as crianças sobreviventes a lutar e era responsável pela segurança delas…
— Chacha é mãe de todos nós.
Ao ver Sirka sorrir brilhantemente ao dizer isso, Suho sentiu uma sensação de saudade.
— Então, depois disso, minha mãe…
— Sim. Como eu disse antes, há algum tempo, de repente, ela entrou na Floresta Echo com Kaisel. Ela disse que havia um cheiro estranho lá. E ainda não voltou.
— Um cheiro estranho?
— Como devo explicar? Cha-cha pode sentir o cheiro de poderes mágicos tão sensivelmente quanto nós, elfos do gelo.
Junto com essas palavras, foi Sirka quem farejou o cheiro de Suho.
— Suho, você tem um cheiro muito bom, então eu soube imediatamente que você é filho de Cha Hae-in. Cha Hae-in falava muito sobre sua família enquanto vivia com os Elfos do Gelo.
— Chacha disse que seu filho é parecido com o pai e cheira muito bem. Então, por acaso, se o marido dela vier procurá-la enquanto ela estiver na Floresta Echo, ela me disse para não atacá-lo e dizer o seguinte a ele…
— O quê?
Diante da pergunta de Suho, Sirka abriu a boca com uma expressão séria.
— Encontre um lugar onde a “Neve cinza” cai.
