Solo Leveling: Ragnarok – Capítulo 4

Carne horrível enrolada em todo o corpo.

Naquele momento, um lobo gigante que havia sido pisoteado por um demônio negro ergueu a cabeça e balançou.

Em seguida, mordeu a perna do demônio negro.

Baque.

Então o demônio negro olhou para baixo com um sorriso de escárnio.

“Como você ousa! Onde você acha que está rastejando seu verme!”

Naquele momento, um vapor preto ferveu.

O demônio negro passou por cima do lobo gigante a uma velocidade incrível e se chocou contra ele.

Tum!

“Ack!”

O lobo gigante foi jogado para trás sem forças, latindo.

Mas o demônio negro o alcançou ainda mais rápido do que aquela velocidade e o jogou no chão novamente.

Crunch!

E ele agarrou as pernas do lobo com as duas mãos.

Rasgar!

O corpo dividido em dois em ambas as direções.

“Rachadura……!”

Latidos horríveis e sangue negro espalharam-se em todas as direções.

Isso não era mais uma batalha.

Foi um massacre unilateral.

A tirania de um predador.

“Kieeek!”

Aquele predador avassalador pisoteou o cadáver do lobo e soltou outro rugido enlouquecido.

Aquela aura cruel enrijeceu os caçadores que acabavam de entrar no primeiro andar do museu.

“O que, o que é essa aura!”

“Você disse que esta era uma masmorra de Rank D, o que é isso…!”

Choque e terror!

O prédio tremia como se fosse desabar a qualquer momento.

… Mas por que.

Por alguma razão, Sooho não tinha medo daquele demônio brutal.

Em vez disso, era tão nostálgico…

Isso estimulou o cheiro das memórias armazenadas em sua memória de longo prazo.

“O que é? Eu sinto que vou me lembrar de algo…”

Gyami… Gyami…!

O que é essa memória?

Em uma vaga memória, ouviu-se a voz de um bebê recém-nascido que adorava desenhar formigas em um caderno de desenho.

“Quem…?”

“Kuk!”

De repente, uma forte dor de cabeça atingiu.

Embora confuso, havia pelo menos uma coisa certa.

“De qualquer forma, estou vivo…”

[Resistência: 1/160]

Com um baque, toda a tensão finalmente foi liberada e Sooho desabou no chão.

“Kyaek! Senhora Então, Senhora Soju! Caia na real…!”

Naquele momento, Sooho pensou em como era quente e reconfortante ser abraçado por uma montaria desesperada e apressada, deixando de lado todo o resto.

Mesmo inconsciente, um sorriso surgiu nos lábios de Sooho.

Ding.

[A Missão: Resgatar os Sobreviventes foi concluída.]

[Número de sobreviventes resgatados: 33]

[Você Subiu de nível!]

Sooho sonhou.

Era o sonho de um bebê recém-nascido tomando seu primeiro banho montado nas costas de uma formiga.

O bebê no sonho riu alegremente.

Sempre que o bebê ria, a formiga ria também.

As formigas sempre estiveram presentes onde quer que o bebê fosse.

Formigas que amarravam um babador e davam mamadeira ao bebê.

Formigas que estudaram números junto com o bebê.

Formigas que cobriram o bebê com um cobertorzinho e tiraram uma soneca com ele…

Se as formigas estivessem fora de vista, o bebê gritava de angústia.

Em um instante, as formigas apareciam e sacudiam os brinquedos para acalmar o bebê.

Então, como se nada tivesse acontecido, o bebê parou de chorar e voltou a rir.

Nesse momento, a formiga com o babador aproximou-se do bebê com os olhos marejados, como se pudessem chorar a qualquer momento.

“Meu senhor, você cresceu tão lindamente. Eu, Beru, estou infinitamente comovido.”

…!

De repente, o bebê cresceu e se transformou em Sooho, de 22 anos, parado na frente da formiga.

Beru.

Esse foi o nome que Sooho sussurrou para si mesmo.

A formiga Beru olhou para ele com admiração e olhos marejados.

“Minha intenção original era liberar o selo do senhor, mas parece que ele já o quebrou por vontade própria. Ele é verdadeiramente nosso senhor.”

Os olhos de Beru estavam cheios de lágrimas, como se fossem torneiras de água.

“Soluço. No entanto, o selo não é totalmente desfeito. As coisas mais importantes são guardadas aqui.

Beru puxou algo de seus braços.

Ding.

[Você obteve o item: Chave da Masmorra das Sombras.]

“Masmorra das Sombras? O que é isso?”

A mensagem repentina fez Sooho se sentir estranho.

Mas este lugar era um sonho.

A voz de Sooho não conseguiu alcançar Beru.

A formiga deu a chave para ele e disse: “Por favor, use esta chave sempre que estiver mentalmente preparado. Ela contém tudo o que deveria ter pertencido ao senhor.”

Ao dizer isso, Beru se ajoelhou e agarrou os ombros de Sooho com as duas mãos.

“Apenas lembre-se de uma coisa.”

Com um tom solene e um toque terno, os olhos de Beru, que mostravam emoções contrastantes, encararam Sooho.

“Grande potência requer um grande recipiente. Se alguém que não está preparado recebe um poder insuportável, o recipiente pode quebrar por causa do peso desse poder.”

Grande poder. Grande recipiente.

Sooho ponderou sobre essas palavras.

“Em outras palavras, você deve aumentar o nível do seu recipiente.”

Os olhos de Beru se estreitaram e ele deu um sorriso perverso.

“OK. Isso é tudo para a minha missão, meu senhor. Gostaria de ficar mais tempo ao seu lado, mas meus colegas estão me esperando desesperadamente, mesmo neste momento.”

Então ele piscou.

“Já que sou um grande curador.”

“Curador? Ele disse curador?

Foi a coisa mais ridícula que Sooho ouviu recentemente.

“Então eu irei agora, meu senhor. Até nos encontrarmos novamente algum dia…”

Mantenha-se saudável…

A voz nostálgica de Beru ecoava aos poucos.

“Espere! Eu ainda tenho algo a perguntar…!”

Sooho o chamou com urgência, mas nenhuma palavra saiu de sua boca.

Naquele momento, Sooho acordou de seu sono.

“Uau! Formigas?!”

Sooho, que havia pulado da cama, rapidamente olhou em volta.

Uma parede branca e cheiro de desinfetante.

O ar calmo o envolveu.

“Oh meu Deus. Você está acordado?”

A enfermeira que estava afiando suas ferramentas olhou para Sooho.

“Onde estou…?”

“É um hospital. Você não se lembra? A masmorra apareceu na escola.”

“Será que tudo não passou de um sonho?”

Ele acordou do sono, mas Sooho ficou com uma expressão confusa por um tempo.

“Onde começa e termina o sonho? Formigas? Masmorra? Ou foi todo o caminho até o você subiu de nível?”

Tudo estava confuso.

Coincidentemente, o noticiário estava passando na TV do quarto do hospital.

— Dois dias atrás, o portal que ocorreu no Museu da Universidade da Coreia agora está quase completamente sob controle….

—  Apesar da masmorra quebrada no meio da cidade, os especialistas estão surpresos com o fato de haver milagrosamente poucas vítimas….

“Dois dias se passaram?”

Os incidentes ocorridos no museu de arte não pareciam ter sido um sonho.

“Então meus sonhos de infância eram reais?”

Sooho finalmente percebeu isso.

Memórias de brincar com formigas gigantes na infância.

Ele sentiu uma sensação de remorso quando pensou em “Beru”, a formiga que viu em seu sonho.

“Eu não conseguia nem falar direito com ele e ele foi embora assim.”

Sooho olhou para cima.

O texto que estava flutuando na frente dele desde antes estava esperando por ele.

[Você completou a missão “Resgatar os Sobreviventes”.]

[A recompensa de conclusão da missão chegou.]

[Quer conferir a recompensa?]

(SIM/NÃO)

“Sim.”

Sooho escolheu confirmar sem hesitar.

Ele quase morreu várias vezes, mas era certo verificar as recompensas, mesmo que fosse injusto.

[As seguintes recompensas foram preparadas.]

Recompensa 1: Pontos de habilidade +5

Recompensa 2: Pontos de estatísticas de força +3

“8 pontos de estatísticas ?!”

Os olhos de Sooho se arregalaram com as recompensas inesperadamente generosas.

Parecia que cada estatística aumentaria em 1 ponto cada vez que ele subisse de nível, então 8 pontos adicionais eram muito mais do que um nível acima.

“Valeu a pena arriscar minha vida para fazer uma boa ação.”

Sooho imediatamente verificou sua janela de status.

(Pontos de habilidade distribuíveis: 5)

[Habilidades]

Habilidade Passiva: Nenhuma

Habilidades Ativas: Poder dos Governantes Nvl. 1

Havia muito mais recursos na janela de status em comparação com o sonho que ele teve no ensino médio.

Naquela época, apenas o nível era exibido e não havia janelas de status específicas como esta.

“Hum. Qual estatística devo aumentar?”

Três pontos na estatística de força foram aplicados automaticamente e Sooho ponderou onde investir os pontos restantes.

Em vez de investir de forma imprudente, Sooho examinou cuidadosamente as outras estatísticas.

Então, uma janela de informações apareceu na frente dele.

[Informação]

Força: Uma estatística que aumenta a potência e a velocidade. Também aumenta o poder de ataque.

Agilidade: Uma estatística que aumenta a velocidade de reação do corpo e a percepção visual. Também aumenta os reflexos e a evasão.

Resistência: Uma estatística que aumenta o HP máximo e a velocidade de recuperação.

Inteligência: Uma estatística que aumenta o MP máximo e a velocidade de recuperação.

Sentido: Uma estatística que aumenta os cinco sentidos. Também aumenta a capacidade de sentir o perigo.

Depois de ler isso, todas as estatísticas parecem importantes.

“Preciso pensar mais sobre isso e decidir depois.”

Sooho, que fechou a janela de status, de repente percebeu que estava com sede.

Pensando bem, ele não havia bebido um gole de água e estava inconsciente há dois dias.

Sooho abriu a porta da pequena geladeira ao lado da cama para pegar água.

Então, inesperadamente…

“Huh?”

Os olhos de Sooho se arregalaram.

Para sua surpresa, dentro da geladeira havia uma pequena formiga chamada Beru, do tamanho de um punho, sendo esculpida.

“Você, você…!”

[Tosse.]

[Beru] Lv.1

Rank: Animal de Estimação

Por alguma razão, o outrora majestoso Beru havia se tornado muito pequeno e fofo, e estava oferecendo uma expressão de desculpas enquanto segurava uma maçã.

“Eu não pude ir porque minha mana ficou esgotada.”

“….”