Solo Leveling: Ragnarok
Capítulo 40
‘Não posso dar a ele algum tempo!’
Suho imediatamente pulou no secretário Kim.
O oponente era um caçador Classe B.
Ele tinha que ser combatido sem descanso antes que pudesse se recuperar do choque.
‘Você está sequestrando pessoas para poeira estelar? Como isso é diferente de ser um demônio?!’
O efeito da ‘Habilidade: Golpear’ no punho de Suho já havia desaparecido.
Em vez disso, nas mãos de Suho estavam a Espada de Rakan e o Chifre de Vulcan.
Swoosh!
“Espere um minuto! Por que eu…?!”
O secretário Kim, cujas pernas ainda estavam soltas, evitou apressadamente o ataque de Suho e deu um passo para trás.
Ele continuou tentando falar com Suho pela boca.
“Espere um segundo! Pare o ataque! Eu faço parte da Guilda dos Ceifadores!”
“…”
No entanto, Suho permaneceu em silêncio e continuou a atacá-lo.
O secretário Kim não sabia o que fazer e continuou a recuar.
‘Q-Que diabos?! Por que um demônio está me atacando? Como ele descobriu sobre este lugar?!’
Inúmeras questões se emaranharam na mente do secretário Kim.
No ano anterior, o vice-presidente Lee Minseong da Guilda dos Ceifadores e os demônios da fábrica fecharam um acordo.
Claro, quase não houve contato direto com a Guilda Hiena no meio, mas se o nome da Guilda dos Ceifadores fosse mencionado, pelo menos o cara mascarado deveria parar de atacar!
A intenção de Suho foi bem-sucedida.
Porque apareceu usando uma máscara de corvo com a intenção de causar confusão.
“Eu faço parte da guilda que…!”
Tum.
‘Urgh!’
Ele continuou andando para trás até que finalmente suas costas bateram na parede.
Ele rapidamente se virou e viu uma janela de vidro transparente.
‘Eu deveria sair daqui agora!’
O secretário Kim se jogou sem hesitar.
Swoosh!
Ele quebrou a janela e escapou do prédio.
‘Foi tudo bem.’
Os olhos de Suho se iluminaram.
Para empunhar uma espada, o ar livre era mais vantajoso do que dentro de casa.
Talvez o secretário Kim tenha sentido o mesmo.
Se um caçador de classe B usasse sua força corretamente, o prédio poderia desabar, então deve ter se salvado.
‘Certo, vamos lutar direito!’
Tum!
Suho pulou da janela em busca do secretário Kim.
Depois disso…
“Ah…”
Min Byeonggu, que estava confuso e não sabia o que fazer, foi deixado sozinho.
[Ehem.]
Naquele momento, uma pequena sombra silenciosamente se aproximou dele.
Beru tossiu sem jeito e falou com ele.
[Não se preocupe muito. O jovem mestre pode…]
“Aaaaaaagh! F-Formiga?!”
[Eh?]
Tum.
Min Byeonggu desmaiou ao ver Beru.
[Mas… Mesmo com minha proteção…]
Beru se sentiu frustrado.
* * *
Swoosh!
Cidadãos que caminhavam no centro da cidade levantaram a cabeça com o barulho repentino.
Seus olhos se arregalaram.
“O-O que é isso?!”
“Alguém pulou!”
No quinto andar de um prédio, alguém quebrou uma janela e pulou.
“Kyaaaah!”
“Saiam de baixo!”
Com medo de serem feridos pelos cacos de vidro quebrado, os cidadãos se espalharam confusos.
Mas logo depois, outra pessoa pulou pela janela.
A segunda pessoa balançou suas espadas gêmeas no ar antes que a pessoa que havia saltado antes caísse no chão.
[Usando ‘Habilidade: Tempestade de Lâminas’.]
“Ah?!”
A primeira pessoa a pular foi atingida pela feroz tempestade de lâminas e caiu no chão.
Blag!
“Kyaaaagh!”
“Caçadores estão lutando!”
Cidadãos que perceberam a gravidade da situação gritaram e fugiram.
“Ai…”
Por outro lado, o secretário Kim tentou se levantar.
Uma expressão de desespero era evidente em seu rosto.
Mas agora não era hora de pensar nisso.
Slash.
Suho, que caiu bem na frente dele, balançou sua espada sem nem mesmo dar uma pausa.
“Porra!”
O secretário Kim levantou-se apressadamente e ergueu a magia com as duas mãos.
“Fogo!”
Roar– Bang!
Uma bola de fogo vermelha explodiu na frente de Suho.
Suho cruzou suas espadas gêmeas para bloquear sua magia.
‘Um Caçador Mago!’
Suho já esperava que o secretário Kim fosse um caçador mago, então reagiu rapidamente.
Ele não era capaz de contra-atacar adequadamente dentro de casa.
Instintivamente, os movimentos de recuar para manter a distância eram características dos caçadores magos.
Suho, por outro lado, era exatamente o oposto.
‘Não dê espaço para ele se mexer!’
Swish!
Suho seguiu de perto e lançou um ataque violento.
No entanto, a resposta do secretário Kim também foi rápida.
“Fogo!”
Bang!
“Fogo!”
Crack!
Numerosas bolas de fogo explodiram, acumulando danos no corpo de Suho.
O PV de Suho diminuiu gradualmente.
‘Ainda está tudo bem!’
Suho acreditava em seu PV total e continuou a atacar o secretário Kim.
Afinal, ele já estava no seu limite.
A primeira vez foi quando atacou com a Habilidade Golpear, e quando caiu do quinto andar com a Tempestade de Lâminas.
Era um milagre que ele ainda estivesse de pé.
“Ahh! Por favor, me diga! Por que está me atacando?!”
A voz do secretário Kim, gritando de frustração, ressoou desesperadamente por toda a cidade.
Glub.
Suho bebeu a poção de mana e seu PM gradualmente subiu para mais de 300.
[Usando a ‘Habilidade: Golpear’.]
Swoosh!
A energia negra envolveu o punho e o antebraço de Suho.
“Não, espera…”
A tez do secretário Kim ficou pálida quando o punho ameaçadoramente ardente se aproximou dele.
Ele exclamou com urgência.
“Pare com isso, vamos negociar! O que você quiser, eu cuidarei disso!”
“O que eu quiser? O que você acha que eu realmente quero?”
Suho perguntou a ele enquanto se aproximava.
Mesmo com essas palavras sem sentido, o secretário Kim encontrou esperança e seus olhos brilharam.
“Eu sei que uma de suas fábricas foi destruída desta vez! Por causa disso, também estamos tendo dificuldade em fornecer poeira estelar!”
“Então?”
Suho ergueu o punho.
O secretário Kim fechou os olhos com força e gritou bem alto.
“Então construímos uma nova fábrica!”
Suho parou.
“O quê?”
Suho parou por um momento.
‘Funcionou!’
Ele sabia que isso funcionaria e o secretário Kim começou a falar com Suho com urgência.
“O Laboratório de Poeira Estelar! Essa foi a razão pela qual tentamos recrutar Min Byeonggu em primeiro lugar! Temos todas as instalações e materiais, mas não sabemos como fazê-los!”
O Dr. Min Byeonggu era o único pesquisador de poeira estelar na Coreia.
Desde que um teste de doping de poeira estelar fosse desenvolvido, seria possível fabricar poeira estelar se houvesse instalações e materiais.
No entanto, desde que o demônio apareceu na frente dele assim, não tinha mais motivos para se agarrar a Min Byeonggu.
“É por isso que vamos entregar toda a instalação que construímos para você! Faça você mesmo! Assumiremos a responsabilidade pelo fornecimento de materiais a partir de agora!”
“Fornecimento de materiais?”
“Isso mesmo! Cerca de dez pessoas já foram preparadas! Eu estava pensando em fazer Min Byeonggu realizar um experimento hoje! Avise-me se houver falta de material. Eu vou pegar qualquer número de pessoas imediatamente!”
“…”
A expressão de Suho ficou cada vez mais fria.
O secretário Kim não sabia que seu destino havia sido decidido por causa dessas palavras que acabou de dizer.
Desde o momento em que ele falou sobre os humanos serem o material para a poeira estelar, ele já era um demônio na cabeça de Suho.
Suho perguntou pela última vez.
“Então, onde fica a fábrica?”
“I-Isso…”
O secretário Kim, percebendo as dicas de Suho, ficou relutante.
“Se você me deixar ir, entrarei em contato com você separadamente.”
“Você quer dizer, poupar você?”
“Sim, claro…”
“Não se preocupe.”
“O quê?”
“Porque há muitas maneiras de descobrir, mesmo se eu matar você.”
A conversa acabou.
Suho impiedosamente o socou.
Bang—!
“…!”
Tuck.
No final, o secretário Kim não conseguiu nem gritar e simplesmente morreu.
Ding!
[Uma missão chegou.]
Uma mensagem chegou bem na hora.
[Missão: Resgate]
Resgatar pessoas sequestradas pelo Laboratório de Poeira Estelar.
-Número de sequestrados: 10
-Número de resgatados: 0
Suho olhou para a janela de missão à sua frente e abriu a boca.
“Beru.”
[Sim.]
Beru apareceu na frente do cadáver do secretário Kim.
“Você sabe o que fazer, certo?”
Beru sorriu.
Seu sorriso era mais sinistro que o de um demônio.
* * *
Depois de um tempo.
“E-Eles se foram?”
“Provavelmente?”
Enquanto Suho arrastava o cadáver do secretário Kim para longe, as pessoas que se escondiam da batalha começaram a sair uma a uma.
“Nossa. Isso foi assustador.”
“O que aconteceu? Por que aqueles caçadores lutaram?”
“Por que a polícia está tão atrasada de novo? Quando você relatou isso?”
“Não se passaram nem dez minutos desde que denunciei. Eles virão em breve…”
Realmente aconteceu em um instante.
De repente, as janelas quebraram e então houve uma explosão…
Em menos de dez minutos, os dois caçadores desapareceram.
Os cidadãos se esforçaram para entender a situação com expressões frenéticas.
“Mas, ele não era o Corvo?”
Alguém se lembrou da aparência de Suho.
As pessoas murmuraram com essas palavras.
“O quê? Corvo?”
“Você está falando sobre o Rei das Bestas Corvo?”
“Sim. Você não viu que ele estava usando uma máscara de corvo?
Ontem à noite saíram artigos sobre o Campo Magok.
Ainda hoje, as pessoas falavam sobre ele e, de repente, uma pessoa com uma máscara de corvo apareceu no meio da cidade.
Rei das Bestas Corvo.
Aquele que superou o Julgamento do Rei e assumiu o poder do Rei das Bestas.
De acordo com o testemunho dos sobreviventes do Campo Magok naquele dia, ele usava uma máscara de corvo no rosto.
“Oh meu Deus. Isso mesmo! Máscara de corvo!”
“Essa pessoa deve ser o Corvo mesmo!”
“Ele era muito forte de alguma forma!”
Eles não podiam nem ouvir a conversa dos dois caçadores à distância, mas muitas pessoas testemunharam a visão da luta do Corvo.
Com visão normal, a trajetória de seu golpe de espada era muito rápida para seguir.
Havia uma coisa, porém.
O enorme punho que transbordava de energia negra estava claramente impresso nos olhos de todos.
“Isso poderia ser o poder do Rei das Bestas?”
Aqueles que testemunharam o golpe poderoso murmuraram o nome do Rei das Bestas Corvo, fazendo suas próprias suposições.
E depois de um tempo, novos artigos começaram a aparecer na Internet.
* * *
“Ei, o que é isso de novo!”
Lee Minseong ficou furioso com os artigos de notícias que surgiam a cada minuto.
-(Notícias de última hora) Rei das Bestas Corvo apareceu em Seul!
-(Notícias de última hora) Confronto entre os dois caçadores!
-(Notícias de última hora) Aqueles que testemunharam o poder do Rei das Bestas.
Ao contrário de Magok, este artigo também incluía fotos tiradas com os celulares das testemunhas.
Os caçadores se moviam tão rápido que a maioria delas estava fora de foco, mas Lee Minseong estava particularmente familiarizado com o rosto de um dos dois caçadores.
O problema, porém, era que na última foto, o Corvo carregava seu corpo flácido no ombro.
Lee Minseong ligou imediatamente para o secretário Kim.
Chamando…
No entanto, por mais que esperasse, o secretário Kim não atendeu o telefone.
“Secretário Kim! Secretário Kim! Atenda o telefone!”
Lee Minseong gritou nervosamente em seu celular.
Foi então.
Ding!
Uma mensagem urgente chegou em seu telefone celular.
-Vice-presidente, por favor contacte-me. Estamos tendo alguns problemas com as instalações no momento.
“…!”
No momento em que ele viu aquela mensagem, um sentimento sinistro penetrou na mente de Lee Minseong.
A palavra ‘instalação’ era uma gíria para o instituto de pesquisa de poeira estelar que ele trabalhou tanto para criar.
Ele também ordenou que o secretário Kim, que foi pego pelo Corvo, capturasse o elemento mais importante do instituto, Dr. Min Byeonggu.
Lee Minseong ligou com urgência para o instituto.
Chamando—
Felizmente, sua ligação foi atendida imediatamente.
“O quê? O que há de errado com as instalações…”
[V-Vice-presidente! O… Aaaaaaah!]
“…?!”
Lee Minseong se assustou com o grito repentino e olhou para o celular.
[Ahh! Aaaagh!]
Houve todos os tipos de gritos terríveis pelo telefone.
“O-O que está acontecendo aí?!”
[Monstro, monstro…! Aaaaaaagh!]