Solo Leveling: Ragnarok
Capítulo 60
A expressão de Gu Dongjae tornou-se sombria novamente e ele olhou para Suho.
“O que você disse?”
“Vou lutar sozinho e de longe.”
“Por quê?”
“Pode acabar ficando no caminho…”
‘Do meu ganho de níveis.’
Ele continuou dentro de sua cabeça.
‘Minha experiência diminuirá.’
Se ele tivesse aliados lutando ao seu lado, receberia menos experiência.
Além disso, já era um grupo de ataque com muitos novatos. Se as bestas invocadas de Suho aparecessem, as linhas de batalha ficariam confusas e elas seriam um incômodo uma para a outra.
‘Acho que deixei de fora muitas palavras.’
“O quê? Quem vai ficar no caminho de quem? Hein?”
Tack!
A grande mão de Gu Dongjae agarrou o colarinho de Suho.
Ele tentou levantá-lo.
‘Hã?’
O corpo de Suho não se moveu.
“O-O quê?! Hupp!”
Gu Dongjae ficou nervoso e colocou força nos antebraços para levantar Suho.
Mas sem sucesso…
O corpo de Suho, que parecia leve à primeira vista, não se movia por mais que Dongjae tentasse, como se Suho estivesse colado no chão.
“Chega, minhas roupas vão ficar esticadas.”
Suho agarrou o pulso de Dongjae e dobrou-o levemente.
“Ah…!”
Um grito misturado com dor veio da boca de Gu Dongjae enquanto ele movia seu corpo com seu pulso levemente torcido.
“Ah, desculpe. Não estou conseguindo controlar minha força atualmente.”
Ele foi sincero.
Suho estremeceu e apertou sua mão.
Então, o pulso de Gu Dongjae balançou como uma boneca de papel.
“Ai! M-Meu…!”
Gu Dongjae também ficou surpreso com isso.
Os outros caçadores que observavam nervosamente de lado também ficaram surpresos.
Até Suho, a parte envolvida, ficou chocado.
“Hã? Poderia estar quebrado? Não, certo? Por que você é tão fraco?”
“Você… Você…! Ugh!”
Gu Dongjae olhou para Suho enquanto se contorcia de dor.
Naqueles olhos injetados de sangue, Suho…
‘Oh. Você deve estar com muita dor.’
Ele rapidamente tirou um item.
[Usou o ‘Item: Bandagem de Múmia’.]
Swoosh—!
“O-O que é isso?”
De repente, uma bandagem branca voou como uma cobra da mão de Suho e envolveu o pulso de Gu Dongjae.
Estava consertando à força seu pulso vacilante.
Swooosh!
“Ack!”
Claro, o processo também era doloroso.
“Certo, tudo bem. Alguém, por favor, cure-o.”
Ouvindo as palavras de Suho, um dos três membros da Guilda Baekho, um curandeiro, aproximou-se dele e agarrou o pulso de Gu Dongjae.
“Aahh!”
“Seja paciente.”
‘Ele me feriu completamente e me curou também.’
O curandeiro sorriu e tratou Gu Dongjae.
Ele próprio também ficou irritado com o comportamento de Gu Dongjae, mas a briga terminou na hora certa.
Lutar assim na frente de uma masmorra era comum entre os caçadores. Especialmente para freelancers que não eram afiliados a nenhuma guilda.
Afinal, os caçadores são lutadores que arriscam suas vidas para matar monstros e ganhar dinheiro.
Com força sobre-humana envolvida, era natural que fossem bastante violentos.
Mesmo que alguém se machucasse de qualquer maneira, havia curandeiros…
‘Mas o que são essas bandagens? Isso ajustou perfeitamente os ossos quebrados?’
Enquanto o curandeiro olhava para o curativo no pulso de Gu Dongjae, um pensamento diferente lhe veio à mente.
Às vezes, nas masmorras, são encontrados itens com esses atributos especiais.
No entanto, ele nunca tinha ouvido falar de uma bandagem que se movesse automaticamente e envolvesse os ferimentos.
‘Normalmente, essas coisas são consumíveis descartáveis.’
Ousar gastar um item tão valioso com um cara que estava discutindo?
Consertar o osso deslocado como medida de emergência e depois aplicar a cura naturalmente efetuaria um tratamento mais rápido com menor consumo de mana.
Será que ele usou seus itens propositalmente para que a mana do curandeiro não fosse desperdiçada devido a tal incidente?
‘Um novato que acabou de despertar gerenciando a quantidade de mana dos membros de sua equipe? Ele é quem tem um verdadeiro senso de liderança.’
Ele leu os pensamentos do curandeiro?
Os membros da Guilda Baekho trocaram olhares entre si, como se estivessem pensando a mesma coisa.
‘Ele era um cara interessante em muitos aspectos.’
‘Quem disse que esse time estava uma bagunça? É muito divertido.’
Enquanto isso, Gu Dongjae, que estava recebendo tratamento no pulso, estava suando frio com o que acabara de vivenciar.
‘Ele era realmente um caçador invocador? Não, certo?
Aquele caçador invocador era um monstro.
Realmente não fazia sentido.
‘Se era um caçador Classe C, certamente poderia ter outras habilidades.’
No entanto, para um caçador Classe C, o poder de mana de Suho era quase o mesmo que o dele.
A razão pela qual os caçadores invocadores eram ignorados em primeiro lugar, era porque a maior parte de sua mana era gasta na convocação.
‘Ele já não invocou esse animal de estimação preto do tamanho de sua mão há muito tempo?’
‘Ah! Será que o bicho é uma besta invocada que dá um bônus de força? Sim, provavelmente é isso!’
Gu Dongjae olhou para Beru.
[O que está olhando? Você é pior que um verme. Pare de me olhar!]
Beru imediatamente aproximou-se de seu nariz e o confrontou cara a cara.
Gu Dongjae evitou silenciosamente aqueles olhos ferozmente erguidos.
* * *
[Campo da Times Square]
※Apenas a Guilda Baekho pode entrar.
Antes que alguém percebesse, a equipe de ataque à qual Suho pertencia chegou na frente de um enorme prédio.
Edifício da Times Square, que já foi um marco de Yeongdeungpo.
Este lugar agora se transformara em uma caverna demoníaca completamente coberta por uma névoa azul.
‘Uma masmorra do tipo campo.’
Como Seul tem tantos edifícios grandes, houve muitos lugares onde ocorreram quebras de masmorras.
Diz-se que masmorras do tipo campo, que já foram pioneiras até certo ponto, são mais seguras do que masmorras desconhecidas além dos portais. Ainda assim, eles deviam ficar vigilantes.
‘Porque é um campo de classe C.’
Assim que entraram em campo, puderam ver de relance o interior da grande e magnífica Times Square.
A estrutura de pátio com furo no meio e corredores em cada andar ao longo do perímetro.
Sua aparência lembrava o Panteão.
No entanto, as vinhas espinhosas que cobriam todas as paredes e tetos rastejavam como criaturas vivas.
“E-Estamos finalmente na masmorra.”
Gu Dongjae, que já havia dito que se tornaria o líder, estava tremendo.
Os outros caçadores novatos também estavam muito tensos.
Suho sorriu e deu um tapinha nas costas de Gu Dongjae.
“Ei! O que você está fazendo? O capitão deve assumir a liderança.”
“S-Sim…!”
O corpo de Gu Dongjae avançou e ele estava na vanguarda dos caçadores antes que percebesse.
Suho passou por ele.
“Vou me mover separadamente, como disse.”
“Caçador Sung Suho.”
Um membro da Guilda Baekho chamou Suho.
“Não vou impedir você de agir de forma independente, mas espero que não se afaste muito, porque é perigoso.”
Não era razoável esperar um jogo estratégico em equipe de um grupo temporário de freelancers.
Ele não pretendia se envolver na operação do ataque, mas como caçador sênior, ainda tinha que ser responsável.
“Seria difícil para nós, protegê-lo quando o vilão aparecesse.”
“Sim, senhor.”
Suho respondeu humildemente, mas por um motivo diferente.
‘Se eu for longe demais, será difícil voltar quando o vilão aparecer aqui.’
Suho estava prestes a se separar dos caçadores…
“Oh, não.”
Suho parou de andar e sua expressão endureceu.
“Já estamos cercados?”
Khiiiik…!
Fazia menos de um minuto que entraram em campo, mas os invasores alienígenas que ocupavam o local já os cercavam por todos os lados.
[Espantalho de Vinha Espinhoso]
[Espantalho de Vinha Espinhoso]
…
Bonecos de madeira feitos de vinhas emaranhadas com espinhos.
Khiiiik!
Os monstros de aparência desagradável gritaram e atacaram os caçadores.
A velocidade foi rápida além da imaginação e o movimento foi tão bizarro quanto parecia.
‘É o começo da caçada.’
Os olhos de Suho brilharam intensamente quando ele saltou para frente.
Os outros caçadores de repente recuperaram o juízo e começaram a lutar.
‘‘Todos tenham cuidado! Há veneno de paralisia em seus espinhos! Apenas roçar nos espinhos irá entorpecer seus sentidos!”
Um membro da guilda Baekho gritou por trás.
‘Tem veneno?’
Então?
Suho recebeu a recompensa após completar a Missão da Pirâmide.
[Bênção: Proteção do Grande Conjurador Kandiaru]
O Grande Conjurador Kandiaru tem um feitiço especial para você. Enquanto as bênçãos de Kandiaru estiverem com você, você sempre poderá desfrutar de uma vida forte e saudável.
“Que haja luz no futuro do desafiante.”
-Efeito duradouro ‘Longevidade livre de doenças’: Você se torna imune a todas as doenças, efeitos tóxicos, perigosos e venenosos, e sua capacidade regenerativa aumenta enormemente enquanto dorme.
Imune a todos os venenos.
Para Suho, veneno não era algo a se temer.
No entanto, a vinha espinhosa que balançava como um chicote já era ameaçadora o suficiente por si só.
Até os outros caçadores pareciam estar com pressa, por causa dos ataques intermináveis de todos os lados.
“Invocação!”
Quando a batalha começou, os caçadores invocadores que estavam na parte de trás chamaram suas invocações.
Lança-chamas.
Pequenos vaga-lumes, vermelhos e ardentes, voaram em todas as direções e começaram a explodir do corpo das vinhas, o Espantalho de Vinha Espinhoso.
Boom!
Puff!
Chamas vermelhas agarradas às vinhas começaram a rugir.
“Ei! É um lança-chamas!”
“Isso os mata!”
“Há muitos caçadores invocadores em nossa equipe!”
Os caçadores gritavam de alegria como se nunca tivessem ignorado os caçadores invocadores.
A Guilda Baekho também enviou caçadores experientes para lá, porque tiveram uma ideia.
Tuck! Tuck!
O Espantalho corajosamente cortou suas vinhas que pegaram fogo.
Sem braços.
Sem cabeça.
Khiiikkk!
Ele pulou para trás como um zumbi.
“Oh, meu Deus!”
“Ei, seu maldito persistente!”
“Não há mais lança-chamas?!”
“O que estão fazendo?! Continuem convocando!”
Gu Dongjae, que estava na vanguarda para derrubar os Espantalhos com uma espada enorme, incitou os caçadores invocadores.
No entanto, não podiam invocar bestas continuamente sem descanso.
“V-Vai demorar um pouco para invocar novamente…!”
“O quê? Ah, bem, é assim que os caçadores invocadores são!”
Certo então…
Suho estava marchando no meio, aproximando-se dos monstros.
“Caçador Sung Suho! É muito perigoso, volte aqui…!”
O curandeiro da Guilda Baekho se assustou e gritou com urgência.
[Isto é perfeito.]
“Não é mesmo?”
Suho trocou olhares com Beru e assentiu.
Eles estavam bem longe do time, então agora era só fazer isso de forma aleatória, sem que nada atrapalhasse.
Khiiikkk!
Dezenas de espantalhos espinhosos avançaram em direção a Suho.
Dun.
No centro deles, Suho sorriu e pisou em sua própria sombra.
“Ergam-se.”
Naquele momento.
Kihyaaaaaaaaaaaaaaaaa!
As múmias, envoltas em bandagens pretas, levantaram-se todas de uma vez.
Múmias sombrias fervendo vapor negro por todo o corpo.
Elas abriram a boca e começaram a soltar gritos ferozes contra os inimigos que ousaram tentar prejudicar seu mestre.
[Kihyaaaaa!]
“O-O que são esses…?!”
“Múmias?”
Todos os caçadores que estavam no meio de uma batalha sem fôlego de longe ficaram fascinados.
Com o olhar penetrante, Suho deu uma ordem às múmias das sombras.
Como os faraós do Egito numa antiga lenda.
“Matem todos de agora em diante.”
E sejam minhas novas sombras.
