Solo Leveling: Ragnarok
Capítulo 73
‘Pontífice? De novo?’
Suho fez uma expressão confusa.
A situação era completamente diferente da de Rakan, o Rei das Bestas, mas surgiu um resultado semelhante.
Foi por causa de Gray naquela época, mas Rakan foi amigável com ele desde o início.
Então, ele alegremente fez de Suho um pontífice para Gray.
Mas desta vez era ‘extorsão’?
[O Rei das Bestas, o Monarca da Presa, cai na gargalhada ao ver o olhar perplexo de Querehsha.]
[Rakan, seu desgraçado—!]
Querehsha ficou furiosa com Rakan.
[Como você ousa interferir no meu sacrifício quando já está morta!]
Suho finalmente percebeu.
A princípio, ele pensou que a intenção de Rakan era o ‘Título: Inimigo Natural dos Insetos’.
Não era.
Agora, parecia que a verdadeira intenção de Rakan era tomar à força a posição de ‘Pontífice dos Insetos’ de Querehsha.
Suho olhou para trás, para os restos de inúmeros insetos espalhados por toda parte ao seu redor.
Tudo isso também fazia parte da alma de Querehsha.
‘Extorsão…’
Às vezes, quando você briga com alguém, há momentos em que você xinga e diz: “Saiba que hoje será o seu último dia!”
Mas olhando para isso agora…
‘Isso é suficiente para considerar a realização de um serviço memorial com minhas próprias mãos?’
Do lado de fora, a Abelha Rainha Arsha e Lee Minseong ofereciam inúmeros humanos como sacrifícios para Querehsha.
No entanto, Suho realmente sacrificou os ritos ancestrais internos com os próprios insetos de Quarehsha.
‘Isso faz sentido?’
[O Rei das Bestas, o Monarca da Presa’, explica que os insetos de Querehsha são rancores que foram originalmente comidos por Querehsha.]
‘Rancores?’
Então, no final, Suho pagou a Quaresha o rancor dos insetos mortos.
‘Ah, então é por isso que foi o Pontífice dos Insetos e não o Pontífice de Querehsha.’
Querehsha era uma com a colônia.
Em outras palavras, Suho tornou-se Pontífice de Querehsha ao oferecer sacrifícios aos insetos.
[Você ganhou…]
Eventualmente, uma declaração de derrota saiu da boca de Querehsha.
Ainda havia tempo mais que suficiente antes que a missão terminasse, mas Querehsha já se sentia cansada como se tivesse envelhecido cem anos.
[Ah. Esse maldito é mais parecido com um inseto do que qualquer outro inseto. Não me admira que ele não fosse simplesmente filho de outra pessoa…]
À medida que os insetos se dispersavam do enorme corpo de Querehsha, seu tamanho começou a diminuir.
Então, ela se transformou no corpo feminino que lutou contra Sung Jinwoo há muito tempo e pousou na frente de Suho.
Ding.
[Tempo restante: 1 hora 29 minutos 34 segundos]
[Você completou a ‘Missão Urgente: Solidão de Querehsha’.]
[Seu nível aumentou!]
A missão foi concluída antes mesmo das quatro horas terminarem.
A vontade de Querehsha, que executou a missão à força, foi completamente quebrada.
Ela olhou para Suho com olhos cheios de amargura.
[Você sabe o quê? É como se você tivesse me matado duas vezes.]
‘Vou perguntar apenas uma coisa.’
Suho interrompeu Queresha e perguntou diretamente.
‘Você planejou o desastre lá fora?’
[Ah. Isso é um absurdo.]
Querehsha caiu na gargalhada.
[Eu sou uma monarca que morreu há muito tempo. Tudo o que posso fazer é vagar pelo mundo vazio, então o que diabos eu poderia ter planejado?]
‘Abelha Rainha Arsha. Além disso, Lee Minseong.’
[Que é aquele?]
‘Ela não sabe?’
Suho estava confuso.
Querehsha tinha uma expressão monótona, como se não tivesse interesse no assunto.
[O Rei das Bestas, o Monarca da Presa, explica que um monarca morto não tem influência no mundo real sem um pontífice.]
Foi exatamente como Rakan disse.
Um monarca morto não pode fazer nada.
Rakan também costumava dormir no mundo vazio, mas só conseguia acordar e observar o mundo exterior quando Suho fazia algo relacionado a ele.
Era através de um canal chamado ‘sonho’.
O mesmo acontecia com Querehsha.
‘É realmente absurdo.’
A maneira como Suho olhou para Querehsha mudou ligeiramente.
Lá fora, Arsha e Lee Minseong estão sacrificando inúmeras vidas com o propósito de herdar o poder de Querehsha. Quem diria que Querehsha, a pessoa envolvida, não sabia disso.
[Eu sei aproximadamente qual é a situação.]
Querehsha bufou.
Ela coletou insetos do chão, fez uma cadeira e sentou-se nela de pernas cruzadas.
[Sempre houve insetos visando meu poder. Mesmo depois que me tornei monarca, a disputa continuou indefinidamente.]
Antes que percebesse, Querehsha se tornou uma rainha orgulhosa, assim como quando apareceu pela primeira vez, relembrando memórias ferozes de sua vida anterior.
[Eu fui a única imperatriz que sobreviveu e reinou naquela luta feroz e, ao mesmo tempo, também fui uma presa que poderia ser comida por alguém a qualquer momento.]
Um mundo feroz de comer e ser comido.
Era o mundo dos insetos.
[Em outras palavras, qualquer inseto pode se tornar um monarca se me comer.]
‘Então as pessoas de fora estão tentando realizar uma cerimônia para ser um sucessor…’
[Você provavelmente quer dizer que eles estão tentando usar a mim e ao meu rancor.]
Os cantos da boca de Querehsha se curvaram e um sorriso travesso se formou.
Esse sorriso de alguma forma parecia forçado.
[Eles não me servem, são apenas demônios famintos que querem me devorar. Assim como o que você fez comigo agora há pouco.]
Suho, envergonhado por nada, abriu a boca depois de pensar no assunto.
‘Mas não tinha um gosto muito bom.’
[Ei…!]
Querehsha cerrou furiosamente os dois punhos que seguravam os braços da cadeira.
No entanto, ela logo sorriu e recostou-se na cadeira.
[Sim, bem… No final, se eu tiver que ser comida por alguém, é natural que eu seja comida por quem me matou. Se seu pai fosse um inseto, ele teria herdado totalmente meu poder imediatamente.]
A razão pela qual ele não pôde fazer isso foi porque Sung Jinwoo era um humano, não um inseto.
Era o mesmo com seu filho, Suho.
[Não importa o quanto você comeu meus insetos aqui, você nunca se tornará o Monarca da Peste. Sua qualificação em si não é suficiente.]
‘Então, afinal, apenas Pontífice?’
[Ah. Eu também não tinha intenção de dar isso. Você acha que sou simplesmente bonita? De qualquer forma… Já que fui roubada de um Pontífice, ficaria grata se você encontrasse para mim um descendente que pudesse herdar meu poder.]
‘Quem é bonita?’
[Isso não é ser bonita o suficiente para os padrões humanos?]
Em resposta à resposta de Suho, Querehsha exibiu sua aparência em forma feminina.
‘Chega de suas piadas. O que posso fazer como Pontífice dos Insetos? No caso do Pontífice das Bestas, o descendente pode possuir meu corpo.’
[Hnggg?]
Quando Suho levantou o fofo Gray com uma mão e mostrou a ela, Querehsha estalou a língua.
[Rakan também é lamentável. Seu herdeiro é um cachorrinho desajeitado de um dia de vida.]
[O Rei das Bestas, o Monarca da Presa, tem vontade de chorar…]
Suho sorriu levemente com a mensagem de Rakan e olhou para Gray.
[Gray Nv.14]
Lobo Presa
Graças à difícil caça aos insetos hoje, o nível de Gray dobrou.
‘Eu te invejo.’
[Hnnnggg?]
O nível de Suho era agora vinte e nove.
Era natural que quanto maior o nível, mais experiência seria necessária para subir de nível.
Subir de nível em tão pouco tempo era incrível o suficiente.
Considerando que o tempo parou no mundo real, foi como se ele de repente tivesse ficado mais forte em menos de um segundo.
Querehsha olhou para Gray como se ele fosse insignificante para o mundo, mas ao mesmo tempo parecia com inveja.
[Ainda assim, invejo Rakan. Não acredito que estou procurando um descendente entre parentes de sangue. Não existe um adequado, então é impossível ser forte.]
‘O quê? Ser o Pontífice dos Insetos é completamente inútil então.’
[Em vez disso, algo mais é possível.]
Assim que Querehsha terminou de falar, a janela de mensagem se abriu na frente de Suho.
Ding.
[A recompensa de conclusão da missão chegou.]
[As seguintes recompensas foram preparadas.]
Recompensa: ‘Bênção: Proteção contra Peste’
[Bênção: Proteção contra Pragas]
Esta é a proteção da Rainha dos Insetos, a Monarca da Peste.
A Monarca da Peste, Quehresha, escolheu você para ser seu Pontífice.
O Pontífice pode infundir veneno mortal em seu corpo.
-Efeito ‘Veneno’: Você pode lidar livremente com o veneno ingerido.
‘Oh?’
Os olhos de Suho brilharam.
Na verdade, era uma bênção digna do nome da Monarca da Peste.
Graças à bênção de Kandiaru, ele era imune a todos os venenos, mas agora pode lidar com o veneno livremente além de ser imune.
[Você pode se alegrar o quanto quiser. De agora em diante, se tornará uma praga ambulante.]
Querehsha cruzou os braços triunfantemente e proclamou com orgulho a Suho.
[O que acha? Será muito mais útil do que ter um cachorrinho assim no corpo.]
* * *
Enquanto isso, sobre as cabeças de Lim Taegyu e Baek Miho, que entraram na colmeia naquele momento…
Wiiiiiing—
Todas as nuvens no céu de repente se transformaram em enxames de abelhas.
“Ugh. Esse tipo de coisa é difícil de lidar.”
Baek Miho tinha uma expressão confusa.
Contra um número tão grande de pequenos monstros, a única coisa que ela podia fazer era resistir com seu corpo.
Aumentar o poder da mana para amplificar o poder de defesa.
No entanto, Lim Taegyu se sentia mais fútil.
Ele era um caçador Classe S, mas era apenas um arqueiro.
Por causa disso, a maioria das habilidades que possuía eram relacionadas a arcos.
As novas habilidades que aprendeu pagando caro para comprar pedras rúnicas aumentaram sua agilidade e precisão.
No entanto, o problema era que Lim Taegyu ingeriu muita geleia real, por isso era difícil se defender com poderes de mana como Baek Miho.
“Sinto muito, mas estarei sob seus cuidados.”
“Por que você teve que nos seguir até aqui?”
“….”
Lim Taegyu se escondeu atrás de Baek Miho com uma expressão envergonhada.
Mas então uma sensação sinistra tomou conta de seus sentidos.
“Espere. Essas abelhas…!”
“O quê?”
“…!”
Naquele momento, as abelhas começaram a explodir sozinhas.
Enquanto a névoa dourada cobria a área ao mesmo tempo que a explosão, Lim Taegyu gritou apressadamente.
“Prenda a respiração! A névoa pode ser o mesmo tipo de veneno com o qual fui envenenado!”
“…!”
Baek Miho prendeu a respiração apressadamente, cobrindo o nariz e a boca com as mãos.
Se ela ficasse viciada nessa névoa, poderia não ser capaz de usar mana como Lim Taegyu.
‘Espere. Caçador Sung Suho?!’
Baek Miho de repente se lembrou de Suho e olhou para trás.
Ela estava preocupada com a segurança de Suho, um caçador classe C, em uma situação de emergência onde até mesmo a própria classe A e Lim Taegyu classe S estavam em apuros.
No entanto…
‘Hã?!’
Baek Miho ficou chocada.
Em vez de prender a respiração, Suho estava respirando o máximo que podia.
“O quê…?!”
Baek Miho prendeu a respiração novamente quando quase inalou a névoa venenosa enquanto tentava parar Suho.
Uma mensagem do sistema apareceu na frente de Suho enquanto ele sorria estranhamente.
[O ‘Veneno: Geleia Real de Lee Minseong’ foi inalado.]
[Você pode lidar com o ‘Veneno: Geleia Real de Lee Minseong’.]