Solo Leveling: Ragnarok
Capítulo 78
Até agora, Suho liberou e usou uma variedade de soldados das sombras.
Havia alguns soldados úteis entre eles, mas infelizmente eram mercenários de apenas um dia.
Esse tinha sido o caso até agora.
Abelhas negras voavam no céu.
Se ele estivesse com a ‘Aranha do Túmulo Arachne’, ela teria lançado uma teia imediatamente e amarrado as abelhas em um instante.
No entanto, Arachne já havia voltado ao nada e Suho teve que lidar com todos aqueles pequenos monstros, um por um.
Houve algo que Beru disse uma vez a Suho.
[Apenas um monarca pode comandar um corpo.]
Embora Suho tenha herdado o Poder das Sombras graças a seu pai, ele não era o próprio Monarca das Sombras.
Para se tornar monarca era necessária uma vaga e ela existiria quando o atual monarca morresse.
No entanto, Sung Jinwoo já era um ser imortal. Com isso, Suho não poderia se tornar para sempre o Monarca das Sombras.
Mas então, Beru disse claramente.
-O jovem Mestre não tem autoridade para lidar com batalhões ‘ainda’.
Ele disse, ‘ainda’.
Esse exato momento finalmente chegou a Suho.
[Habilidade: Salvar Sombra Nv.1]
Poder das sombras.
Sem custo de mana.
Os Soldados das Sombras são armazenados na sombra do lançador.
Soldados armazenados podem ser convocados ou armazenados de volta sempre que o conjurador desejar.
Número de sombras armazenadas: 0/1
“Ah, uau…”
Os olhos de Suho se arregalaram enquanto ele verificava a janela de habilidade.
Acima de sua cabeça, Beru voava girando e girando, derramando lágrimas de alegria.
[Eeeek! Você deve estar tão emocionado! Sua Majestade finalmente permitiu que o Jovem Mestre tivesse um soldado particular!]
“Um soldado particular…”
Suho murmurou.
“No final, ainda havia uma limitação de nível.”
Afinal, o nível é um indicador que o sistema reconhece facilmente, limitando a proteção.
Se o poder fosse dado aos de baixo escalão, eles prefeririam ser consumidos pela energia da morte e se tornariam soldados das sombras.
Armazenar o soldado da morte à sua sombra era o mesmo que dizer que a morte sempre seguia sob os pés.
Agora, ele finalmente tinha autoridade para liderar um soldado raso.
Afinal, o que era importante para Suho eram os números.
[Número de sombras armazenadas: 0/1]
“Apenas um…”
Suho zombou.
Provavelmente porque seu nível também era baixo.
“É como dizer que preciso aumentar o número sozinho, um por um.”
Também será afetado pelo atributo de inteligência, assim como a habilidade de liberação de sombra.
Suho de repente se lembrou da época em que era jovem e se sentava lado a lado com seu pai para jogar.
Naquela época, seu pai costumava importuná-lo, dizendo: ‘Como você consegue adormecer com esse nível?’
‘De alguma forma, mesmo se jogarmos o mesmo jogo, você sobe de nível muito rápido. Subir de nível era seu trabalho principal.’
[Qual deles você planeja salvar como o primeiro soldado?]
Suho, que escapou de seus pensamentos com a pergunta de Beru, respondeu com um sorriso malicioso.
“Por que pergunta? Você já sabe.”
Claro, aquele com quem ele estava tendo mais problemas ultimamente.
Suho colocou um lado do braço de Lee Minseong, que trouxera com ele, no chão.
[A liberação de sombra é possível neste alvo.]
A liberação das sombras era possível mesmo com apenas uma parte do cadáver.
Afinal, o corpo é apenas um meio.
Uma aura escura já se movia ao redor do braço de Lee Minseong.
Aaaaaah—!
Um grito sinistro ecoou nas sombras.
Lee Minseong estava gritando para tirá-lo daquele inferno.
A aura era assustadoramente feroz.
‘Certo. Se você quiser tanto assim, eu te levo para sair.
Suho estendeu a mão para ele.
“Erga-se.”
Uma sombra negra começou a se contorcer.
[Tentando liberar a sombra.]
[Tentando liberar…]
Aaaaaah!
Nas sombras, o rosto de Lee Minseong se esticou e abriu a boca.
No entanto…
Ding!
Uma notificação apareceu com o som de metal quebrando.
[Falha na liberação da sombra.]
[Você tem mais duas chances restantes.]
‘Falhou?’
Os olhos de Suho se estreitaram.
Ele não ficou muito surpreso, porque esperava um fracasso até certo ponto.
A liberação de sombra aumenta a probabilidade de falha na liberação proporcionalmente ao nível de habilidade do alvo.
Lee Minseong era um caçador Classe A com muito mais poder de mana do que Suho, e este último não lutou sozinho para vencer em primeiro lugar.
‘É por isso que ele é mais cobiçado.’
Suho lembrou.
Lee Minseong, o lanceiro mais forte, foi desenvolvido pela Abelha Rainha Arsha com muito cuidado.
Mesmo assim, se ele pudesse colher aquele sujeito arrogante que escapou voluntariamente da Abelha Rainha para seus próprios propósitos como seu próprio soldado, só o pensamento fez seu coração inchar.
‘Restam duas chances…’
Depois de respirar fundo, Suho tentou calmamente a segunda liberação.
“Erga-se.”
Ding!
[Falha na liberação da sombra.]
[Você tem mais uma chance.]
“…”
‘Estou ficando tonto.’
Ele esperava por isso, mas não pôde deixar de ficar nervoso quando só lhe restava uma chance.
Aaaaaaaaah!
Mesmo naquele momento, Lee Minseong estava lutando para sair da fumaça negra.
‘Você quer sair também?’
Ele sentiu sua ansiedade.
Os olhos de Suho ficaram sérios.
‘Você deve ter ficado com inveja dos meus lanceiros das sombras.’
Lee Minseong demonstrou inveja quando viu os lanceiros que ressuscitavam, mesmo que tivessem morrido enquanto lutavam contra ele.
—Por que a Abelha Rainha não me deu a habilidade de regenerar! Será que ela estava com medo de que eu me tornasse forte demais?!
Ele estava seriamente enganado.
Em primeiro lugar, esse poder não era algo que uma Abelha Rainha pudesse dar.
‘Venha até mim. Farei de você o lanceiro mais forte.’
Os olhos de Suho brilharam com força de vontade.
“Erga-se!”
Naquele momento.
Aaaah—!
Minsung rugiu e saiu da fumaça negra.
Então, a fumaça negra que se seguiu começou a formar um corpo que ainda não estava completo.
[Liberação de sombra bem-sucedida.]
“Finalmente!”
Suho explodiu em alívio.
No entanto, não parecia ser uma ressurreição completa.
[Um forte desejo levou ao espírito de luta dos mortos.]
[No entanto, o poder do soldado das sombras foi enfraquecido, porque os atributos do morto são muito altas em comparação com os do conjurador.]
[O nível da sombra começa em 2.]
‘Enfraquecido para o nível dois?’
Suho fez uma expressão confusa.
Qual era o nível original?
[?? Nível 2]
Classe Cavaleiro
Tum.
Eventualmente, um lanceiro feito de vapor negro pousou sobre um joelho na frente de Suho e abaixou a cabeça.
[Saudações ao meu mestre.]
“Hã? Você pode falar?”
[Eh?]
Os olhos de Suho e Beru se arregalaram ao mesmo tempo.
Os outros Lanceiros das Sombras não conseguiam falar. Só este tinha essa habilidade.
“É porque é uma classe Cavaleiro?”
[E-Eu acho que não. Para poder falar normalmente, você precisa ter pelo menos Classe General… Ou era mesmo necessário?]
Beru também parecia perplexo.
[Hum. Talvez seja porque o Jovem Mestre tem brincado com os soldados das sombras desde que começou a balbuciar…]
No final, só podem especular sobre os efeitos do talento e da educação precoce.
Ding.
[Nomes podem ser dados a soldados de classe de cavaleiro ou superior.]
[O nome permanece até que a sombra desapareça.]
[Por favor, especifique o nome do soldado.]
Suho ponderou por um momento.
‘Nome…’
O nome Lee Minseong era tão famoso que ele não queria usá-lo como era.
‘Tudo bem. Já que Lee Minseong queria suceder Querehsha…’
“Quay.”
[Você quer usar ‘Quay’?]
“Sim.”
Assim que Suho terminou de falar, um novo nome foi gravado em vez do ponto de interrogação acima da cabeça do lanceiro das sombras.
[Quay Lv.2]
Classe Cavaleiro
[Obrigado pelo ótimo nome.]
Lee Minseong, que nasceu de novo com o nome de Quay, sorriu levemente e se levantou.
Quando ele estava vivo, longas agulhas venenosas brotavam como lanças em ambas as mãos, em vez de em suas mãos, mas agora que ele nasceu de novo, apenas uma agulha venenosa estava presa a ela, e a outra mão era normal.
‘É porque eu só cortei um braço?’
Enquanto dava uma olhada em Quay, Beru voou e zombou de Lee Minseong.
[Kehehe. Eu sinto muito por você. Um cara que já foi tão forte agora é apenas um cavaleiro de nível dois.]
No entanto, Quay apenas bufou com a provocação de Beru.
[Ah. Eu não posso acreditar nisso. Você, de todas as pessoas, se atreve a rir de mim?]
[Eh.]
O ego de Beru foi perfurado e ele estremeceu.
[Beru Nv.1]
Classe de peão
Para referência, a classificação atual do mini Beru estava muito abaixo.
[E-Este não é meu verdadeiro eu!]
[O mesmo vale para mim. O importante é o presente, certo?]
[O quê?! Como ousa o sucessor distante responder?!]
[Diz o peão.]
[…!]
Beru ficou genuinamente furioso e Quay olhou para ele com indiferença e com os braços cruzados.
No meio de uma sangrenta guerra nervosa entre os dois, Suho disse uma palavra.
“Quay.”
[Sim mestre. O que foi?]
“Mostre algum respeito pelos idosos.”
[Idoso?!]
Os olhos de Quay se arregalaram de surpresa com essas palavras.
Porém, o corpo já havia obedecido ao comando e imediatamente abaixou a cabeça.
[Jovem mestre! Por que você está…!]
“Beru é como o tio que me criou. Você terá problemas se mexer com ele.
[Jovem mestre—! Kehehehe!]
Beru voou com lágrimas de emoção e agarrou-se à cabeça de Suho.
Ao mesmo tempo, ele olhou para Quay com um olhar de soslaio e começou a rir friamente.
[Olhando agora, você está no nível dois porque é o número dois!]
[Pft.]
Como se essas palavras tocassem a ira, o rosto de Quay se contorceu como se tivesse batido a cabeça no chão.
[Veremos, seu maldito.]
Parecia que a guerra de nervos entre os dois continuaria.
* * *
[Hum. Um soldado de aparência bastante útil. De onde você tirou esse cara?]
Ammut, que observava o que Suho estava fazendo de lado, olhava divertidamente para Quay.
Suho contou a ele tudo o que havia acontecido naquele dia, e Ammut caiu na gargalhada ao ouvir a história.
[Você ainda tem um longo caminho a percorrer. Quer dizer que teve dificuldades por causa de apenas alguns insetos?]
“Não eram apenas alguns. Até o Mestre teria passado por momentos difíceis, aposto.”
[Parece engraçado. Mesmo que centenas ou milhões desses insetos surjam de uma só vez, eles não poderão causar nenhum dano a mim.]
Não era um exagero.
A pele grossa de Ammut era uma espécie de armadura completa feita de aço.
Com esse sólido poder defensivo, ele teria ignorado todos os ataques, caminhando em direção ao capitão e pisoteando-o.
“Tenho mais perguntas além dessas.”
[O quê?]
Suho se lembrou de si mesmo durante a última batalha que aconteceu naquele dia.
“Seria mais rápido mostrar a você. Veja isso.”
Swoosh!
[Usou a ‘Habilidade: Manifestação Corporal Espiritual’.]
Suho ergueu sua espada e lançou a técnica de Manifestação Corporal Espiritual.
Uma aura negra fluía por seus braços e pulsos e extraía energia da espada da lâmina.
Vendo isso, os olhos de Ammut brilharam.
[Uau. É muito bom. Estendendo a técnica de Manifestação Corporal Espiritual para armas!]
“Isso era originalmente possível?”
[Claro, mas Tarnak não conseguia.]
“Era algo que nem mesmo um Monarca do Corpo de Ferro poderia fazer?”
Suho ficou surpreso com a resposta inesperada de Ammut.
Ammut sorriu significativamente e olhou atentamente para Suho.
[Sim. Como ele era um goblin desde o nascimento, a única coisa que podia fazer era fortalecer seu corpo. Na verdade, só isso já era bom o suficiente, mas você é diferente.]
Suho não era um goblin, mas sim filho de um Monarca das Sombras.
[Se o ponto de partida for diferente, o resultado certamente será diferente. Também estou curioso. Em que tipo de monstro você se transformará se dominar a Manifestação Corporal Espiritual!]
Swoosh!
Naquele momento, o corpo de Ammut cresceu e começou a se transformar em um corpo espiritual.
[Se você concluiu suas coisas, vamos começar o treinamento agora!]
“Espere um minuto! Ainda não estou pronto…!”
O pesado campo gravitacional pressionou Suho.
Um treino… Não, uma missão diária que era mais difícil do que lutar contra Querehsha havia começado.