Capítulo 471: O Colapso e o Contra-ataque (5)
Cronos balançou a foice no Rei Demônio e liberou uma forte rajada de vento com esse simples movimento.
Essa foice não tinha um comprimento ou formato fixo, eles mudavam dependendo da localização e direção do inimigo. Por esse motivo, a foice feita de fumaça podia se estender por vários quilômetros de uma só vez, assim atingindo o ombro esquerdo do Rei Demônio.
Dois braços foram cortados, e arremessados para longe, com um único golpe.
A cabeça esquerda do Rei Demônio gritou. Mas a cabeça do meio e a cabeça direita rangeram os dentes e reagiram. Oito raios vermelhos foram emitidos simultaneamente e perfuraram o corpo de Cronos.
Uau-woo-woong…
Mas os raios de luz não conseguiram tocar o corpo feito de fumaça e se espalharam pelo ar atrás dele. Cronos não sofreu danos.
‘Ele é invencível?’
Com somente poucos segundos, Cronos já estava mostrando quão forte e poderoso era.
Enquanto isso, Cronos balançou a foice mais uma vez, cortando mais um braço do Rei Demônio. E antes que todos percebessem, Cronos estendeu a mão esquerda agarrando, com força, a cabeça direita do Rei Demônio.
A cabeça, que tinha acabado de ser curada após ser derretida pela Respiração de Fogo, foi esmagada imediatamente, fazendo os quatro globos oculares saltaram das órbitas e caíram no chão.
Mas a luta parou ali, pois o tempo determinado dos cem segundos havia acabado.
O tempo da Criatura Selada, Cronos, acabou. Ele será selado novamente. (Recarga: 72 horas)
— Como você é sortudo.
A foice que Cronos empunhava parou no ar e uma corrente branca surgiu para algemar o pescoço e os braços de Cronos.
Pouco depois, o corpo de Cronos, a fumaça negra, começou a ser sugado para dentro do círculo mágico no chão. Aos olhos de Sungwoo, este foi um momento de tristeza, pois Cronos poderia ter matado o Rei Demônio com um pouco mais de tempo.
‘Ele poderia tê-lo matado…’
Se ao menos tivesse mais um minuto, tudo acabaria rapidamente.
‘Mas não posso esperar ter tanta sorte.’
Isso era um jogo. Era natural que tivesse regras pouco justas, impondo limites rígidos a alguém com um poder colossal.
Afinal, o Rei Demônio, em apenas cem segundos, ficou coberto de feridas absurdas.
— Sungwoo! Ele está começando a se recuperar! — Junghoon gritou.
Sungwoo também observou que as criaturas infernais estavam rastejando rapidamente e derretendo nas feridas do Rei Demônio para sua rápida recuperação.
Mas o Necromante não iria deixá-lo se recuperar desta vez.
‘Vou reabrir suas feridas e dilacerar seu coração.’
O Dragão Esqueleto em que Sungwoo estava, alçou voo.
— Irei matar você e finalmente ver o fim de tudo isso.
Sungwoo montou um ataque frontal novamente com os Gigantes na liderança.
Os quatro Gigantes avançaram, sacudindo o terreno. Milhares de mortos-vivos os seguiam caoticamente como uma matilha de cães indisciplinados.
‘Temos que matá-lo antes que ele recupere os braços e a cabeça.’
Os braços e as cabeças eram as principais armas do Rei Demônio e Cronos havia se livrado de alguns. Era como se um ponto fraco tivesse aparecido na criatura horrenda.
Spraaat… Sprooot… Splaaat…
Os tentáculos que compunham a parte inferior do corpo do Rei Demônio estavam se espalhando sorrateiramente pelo chão. A intenção era prender e matar os Gigantes facilmente.
— Você não vai conseguir desta vez.
Mas, diferentemente de antes, o campo de batalha estava cheio de vários tipos de cadáveres. Sungwoo sentiu-se desconfortável em mexer nos cadáveres das criaturas infernais, sem mencionar nos jogadores aliados, mas ele não podia se dar ao luxo de pensar nisso.
— Explodão!
Bam! Bam! Bam!
Quando ocorreu uma explosão em cadeia, os tentáculos que rastejavam pelo chão foram envoltos em chamas. A explosão não foi destrutiva o suficiente para cortar aqueles grossos e resistentes tentáculos de uma só vez, mas seu impacto os fez parar por um momento.
Nesse ínterim, Sungwoo tomou outra ação. Ele se jogou do Dragão Esqueleto e murmurou: — Fabricação de Armas de Ossos…
O Dragão Esqueleto e o Wyvern Alpha Esqueleto que o seguiram, começaram a se dividir, caindo em pedaços, para então se fundirem em uma nova forma.
Se transformaram em armas enormes, machados, lanças e ganchos, que caíram e ficaram no chão, onde os quatro Gigantes correram e as sacaram.
Tum… Tum… Tum… Tum…
Os Gigantes com centenas de metros, segurando com ‘Armas feitas de um dragão’, avançaram ferozmente em direção ao ser que era muito maior que eles.
‘Vamos, use os raios…’
O Rei Demônio usou duas cabeças para emitir oito raios em Cronos há pouco tempo, então só poderia usar apenas a cabeça esquerda, ou seja, quatro raios.
Se o Rei Demônio usasse os quatro raios restantes, eles poderiam abordá-lo com mais facilidade.
‘O tempo de espera do feixe é de cerca de 5 minutos. E isso é tempo suficiente.’
Sem seus raios brutais, o acampamento Árvore do Mundo poderia montar com sucesso um ataque frontal contra o ser demoníaco.
Mas em vez dos raios, o Rei Demônio estendeu as mãos e disparou ondas sonoras.
Obviamente, estava guardou os raios para o seu ataque mais decisivo e as ondas conseguiram impedir os Gigantes de se aproximarem.
Mas enquanto o Rei Demônio estava focado nos Gigantes, alguém se movia fora do seu campo de visão. Como sua cabeça direita havia sido destruída, o Rei Demônio não percebeu que alguém se aproximou de sua cabeça esquerda, perto de sua da nuca.
— Ei. — Jisu gritou. Era obviamente ela que estava se movendo tão furtivamente — Eu voltei.
Seu objetivo, ao falar alto dessa maneira, era chamar a atenção dele. Ele virou a cabeça esquerda imediatamente.
‘Agora!’
Os olhos do Rei Demônio monitorando o campo de batalha desapareceram drasticamente.
Era uma oportunidade de ouro para Sungwoo, que orientou os Gigantes a fazer certos movimentos.
‘Preparar.’
Gigantes pararam de atacar o Rei Demônio, recuando uma perna e segurando as enormes lanças, com centenas de metros, feitas de osso de dragão. Eles puxaram um ombro para trás.
‘Joguem as lanças!’
Sungwoo havia usado uma lança nos primeiros dias, quando o mundo se transformou em um jogo.
Pouco depois, os Gigantes se moveram como uma armas de longo alcance, arremessando as lanças, como se fossem como foguetes, em direção ao Rei Demônio.
Tuck! Tuck! Tuck! Tuck!
As quatro lanças penetraram várias partes do grosso corpo do Rei Demônio e dois braços caíram moles.
Uma cabeça e cinco braços, esses foram os membros que não estavam funcionando.
‘Agora!’
Mesmo que o Rei Demônio tivesse alguns raios, Sungwoo não podia esperar mais. O inimigo havia perdido a maior parte de sua defesa.
Sungwoo virou a cabeça para encontrar Junghoon, que liderava os poucos membros restantes do Esquadrão Hipogrifo.
— Me protejam!
Gritando, Sungwoo subiu em cima de um hipogrifo zumbi. Junghoon e a Unidade de Comando Especial o seguiram imediatamente.
— Cubram o Necromante!
Quando Junghoon gritou, um Grifo e vinte e um Hipogrifos aumentaram sua velocidade enquanto se dispersaram. Sungwoo tirou o arco amarrado na cintura, o ‘Arco dos Mil Músculos’.
‘Uma única flecha.’
Então, tirou a ‘Flecha dos Mil Músculos’ pendurada nas costas.
‘E tudo acaba.’
Ele enganchou a Flecha dos Mil Músculos no Arco dos Mil Músculos mirando no Rei Demônio.
Contudo, o Rei Demônio também o estava observando atentamente.
Sua cabeça central, com três de seus quatro olhos, estava de olho em Sungwoo, preparando os três braços que estavam intactos e funcionando perfeitamente.
Capítulo 472: O Colapso e o Contra-ataque (6)
Uma mão enorme se estendeu em direção a Sungwoo, fazendo um gesto rápido e áspero, como se tentasse matar uma vespa voando em sua direção.
Seria muito difícil evitar aquilo.
— É perigoso! — Heyon gritou.
Ela instintivamente sentiu que se Sungwoo não mudasse a direção do voo, ele seria pego pela mão.
— Evite agora mesmo!
Mas a mão gigantesca parou de repente.
— Ugh! Eu peguei! — Hanho gritou — Sungwoo! Estou segurando. Siga em frente!
Hanho estava usando os Cipós da Árvore do Mundo, cujas pontas estavam amarradas no braço do Rei Demônio.
— Argh!
Hanho estava puxando o braço do Rei Demônio com um cipós em cada um de seus seis braços. Mesmo que o Rei Demônio fosse muito mais forte que ele, os seis braços estavam firmemente presos nos seis Cipós da Árvore do Mundo, o que anulava a diferença de força.
Como resultado, seis braços do Rei Demônio estavam incapacitados. Cinco braços cortados e um segurando por Hanho.
Eeeeeeeeee…
Milhares de criaturas infernais começaram a correr em direção a Hanho, que estava resistindo sozinho. Ele estava completamente indefeso.
— Oh meu Deus! Isso é demais…
Naquele momento, uma onda de água surgiu nas costas de Hanho.
— Ah! Eu sabia que alguém ia me ajudar!
Ondas do tamanho de uma casa vieram de três direções e cercaram Hanho.
As criaturas infernais foram varridas pelo tsunami e nem mesmo uma gota d’água tocou o corpo de Hanho.
— Necromante! Apenas siga em frente! — Li Wei gritou — Rei Espírito, por favor, amarre-o!
Quando Li Wei gritou, um jato de água tingido de azul, subiu como uma tromba d’água, envolvendo outro braço do Rei Demônio.
E esse não era o poder de um espírito comum. A água subiu pelo braço como uma cobra e se transformou em arame farpado, arrastando o grosso antebraço até o chão. Mais um braço estava incapacitado.
Eram sete braços, e uma cabeça, incapazes de funcionar.
‘Agora ele só tem um braço sobrando…’
Sungwoo estava cauteloso com o braço restante, mas então percebeu que esse braço estava amarrado a alguma coisa.
— … Raízes?
Uma grande quantidade de raízes das árvores no chão estavam enroladas nos dedos do Rei Demônio. Era o Rei das Grandes Montanhas que estava fazendo isso.
‘Ele não se escondeu.’
Sungwoo nem sequer pensou em tal apoio inesperado do Rei.
‘Ele estava esperando pela oportunidade certa enquanto se escondia?’
Para Sungwoo, ele veio na hora certa.
— Vamos nessa.
A brecha criada pelo trabalho em equipe, era uma oportunidade que Sungwoo esperava, Ele aproveitou esse momento e começou a puxar a corda.
Essa habilidade fatal, que só poderia ser usada uma única vez, poderia acabar com essa luta de uma vez por todas. E Sungwoo estava esperando ansiosamente para usá-la.
‘A hora chegou.’
Montando no Hipogrifo, ele se aproximou do Rei Demônio, enquanto puxava Flecha dos Mil Músculos na corda do Arco dos Mil Músculos.
‘Esta é uma arma que pode até matar um deus…’
Ele puxava lentamente a corda, o que por si só causou uma onda enorme, sacudindo o ar ao seu redor.
Ele sentiu como se estivesse torcendo o espaço com as próprias mãos.
Sungwoo sentiu uma dor absurda, como se seu ombro estivesse prestes a quebrar. Sentindo isso, ele puxou a corda com mais força que estava prestes a avançar devido à sua grande tensão.
Mas outro problema ocorreu naquele momento.
‘Aguente!’
O Hipogrifo Zumbi, em quem Sungwoo estava a bordo, não conseguiu resistir à força formidável, e começou a balançar precariamente como um pássaro em um tufão. Por causa disso, Sungwoo não estava conseguindo mirar no Rei Demônio com precisão.
‘Se eu não conseguir mirar, isso será um fiasco!’
Ele não poderia atirar a flecha no momento e também não podia sair do Hipogrifo Zumbi, porque o chão estava coberto pelos tentáculos do Rei Demônio.
— Segurem-me!
Sungwoo rapidamente moveu um grupo de ‘Wyverns Esqueleto’, que estavam seguindo-o na retaguarda, para apoiar o hipogrifo zumbi, equilibrando seu peso de ambos os lados.
Quando cinco ou seis Wyverns Esqueleto ajustaram o equilíbrio, Sungwoo conseguiu puxar a corda do arco com um pouco mais de força.
O poder da Espada Sagrada é aplicado à arma.
> Dano adicional é causado quando você ataca o Rei Demônio. (+2.000%)
Finalmente, ele aplicou o efeito da ‘Espada Sagrada’ de seu privilégio de ‘Herói Predestinado’.
Uuuuu…
Um ar estranho pairou nas costas da mão de Sungwoo.
‘Tenho que ter muito cuidado.’
Sungwoo não largou o arco de forma imprudente.
‘Ele está totalmente focado em parar meu ataque agora.’
O Rei Demônio estava observando-o de perto. Mesmo que seus oito braços estivessem incapacitados, isso não significava que ele estivesse completamente incapacitado.
Faíscas irromperam dos quatro chifres da cabeça esquerda. Ele estava pronto para disparar o raio a qualquer momento.
‘Mas esse cara também só tem uma chance de me matar.’
Ele já usou os raios de suas duas cabeças.
‘O vencedor é aquele que acerta o alvo!’
De frente um para o outro, Sungwoo e o Rei Demônio se posicionaram como pistoleiros no velho oeste.1
Naquele momento, o Rei Demônio usou um poder oculto.
— Huh?
As criaturas infernais, que estavam presas por todo o seu corpo, gritaram ao mesmo tempo, emitindo fumaça negra, e logo depois começaram a endurecer como pedras.
‘Mas o que…?’
Emaranhados uns nos outros, eles estavam se transformando em pedras. Era uma cena bizarra, que poderia ser o inferno retratado em uma escultura.
Como se seu corpo estivesse endurecido com concreto, o Rei Demônio criou uma sólida ‘armadura’.
E então símbolos pretos começaram a ser gravados em sua superfície, mostrando que não era uma barreira apenas física. Pouco depois, sua armadura brilhou e vibrou, e outra camada de escudo vermelho foi colocada sobre seu corpo.
Era uma habilidade de defesa de efeito em área, que parecia bem simples.
Naquele momento, Sungwoo ficou agoniado..
‘Conseguirei romper isso?’
Claro, ele poderia e sabia disso. Certa vez, destruiu até mesmo uma árvore do mundo.
Mas havia outro problema. Sungwoo se perguntou se poderia matar o Rei Demônio depois de romper sua armadura. Se não conseguisse, teria que enfrentar outro momento cansativo.
‘Independentemente dos resultados, tenho que atirar essa flecha!’
Ele já puxou o arco, ao qual aplicou o efeito de ‘Espada Sagrada’, então não poderia voltar atrás.
Naquele momento, uma sombra pairou sobre sua cabeça.
— Saiam do meu caminho!
Era a Dragonesa Vermelha, Isabella.
Ela apareceu acima da cabeça de Sungwoo usando magia de ‘teletransporte’.
— Isabella? O que você está tentando fazer?
— Eu irei quebrar o escudo! Aproveite essa brecha!
Gritando assim, ela passou correndo por ele. Ele abaixou lentamente o arco, observando-a de perto. Ela estava em péssimo estado depois de ter sido atingida pelos raios do Rei Demônio e suas escamas descascaram. Todo o seu corpo estava coberto de feridas.
No entanto, ela ainda era uma Dragonesa.
‘Vou confiar nela e esperar.’
Cinco lanças feitas de luz surgiram atrás de suas costas. Elas foram lançadas em linha reta, colidindo contra o corpo do Rei Demônio, ou mais precisamente, sua ‘armadura’ densamente inflada.
Disssh! Disssh! Disssh! Disssh!
Depois disso, bolinhas de gude flutuaram acima de sua cabeça. Eles voaram e explodiram perto do peito do Rei Demônio.
Bam! Bam! Bam!
Capítulo 473: O Colapso e o Contra-ataque (7)
O corpo do Rei Demônio balançou para frente e para trás e a película vermelha ao seu redor desapareceu como açúcar derretido. Mas isso não foi tudo.
Um ícone de cronômetro apareceu em sua armadura, que corroeu em um instante, como se o tempo estivesse passando rapidamente.
‘Isabella fez um ótimo trabalho. Ela quase quebrou a armadura dele!’
Depois de lançar três tipos de magia consecutivas, se aproximou enquanto abria completamente a boca. Ela soltou pilares vermelhos de fogo, a ‘Respiração de Fogo’, em direção à armadura que estava quebrada ao meio. Ao mesmo tempo, um raio vermelho foi disparado dos quatro chifres do Rei Demônio.
‘Ele disparou o último raio!’
O Rei Demônio eventualmente usou seu último raio para afastar Isabella.
Naquele momento, a Respiração de Fogo e os raios do Rei Demônio colidiram e atingiram ambos.
— Argh…
Isabella foi arremessada e caiu novamente atrás de Sungwoo.
‘Ela vai sobreviver desta vez mesmo sendo uma dragonesa formidável?’
Sungwoo olhou para frente em vez de prestar atenção nela.
‘Ela expôs a brecha necessária.’
Sungwoo rapidamente deu um passo à frente e apontou a Flecha dos Mil para o ponto fraco que Isabella havia criado.
‘Ele está totalmente vulnerável!’
O peito do Rei Demônio derreteu completamente. Até suas costelas foram esmagadas, criando um grande buraco em seu peito, revelando claramente seu interior.
Tum-tum…
O som de seu gigantesco coração batendo, produzindo sangue, apareceu juntamente com um rosto incrustado naquele coração. Era o rosto de Kangsok.
‘Essa é a sua verdadeira identidade.’
Naquele momento, o Rei Demônio torceu violentamente o corpo.
Com o aglomerado de tentáculos da parte inferior do corpo preso ao chão como uma alavanca, ele movia a parte superior do corpo de um lado para o outro violentamente.
— Que merda ele está tentando fazer?
Este era o último recurso do Rei Demônio, após falhar ao usar suas cartas na manga.
‘Droga, não consigo mirar direito.’
O tremor violento por si só era suficiente para perturbar a investida de Sungwoo, impossibilitando sua capacidade de mirar com precisão porque seu coração subia e descia com frequência.
— Argh! Sung-woo! Não demore mais! — Hanho gritou.
À medida que seu tremor violento se intensificava, aqueles que seguravam seus braços lutavam para resistir desesperadamente.
— Tome alguma atitude! Eu não vou aguentar por muito tempo! — o Rei das Montanhas gritou.
Tuk… Tuk…
Até as ‘raízes’ do Rei das Montanhas, que amarravam o outro braço do Rei Demônio, começaram a se soltar.
‘Obviamente, ele quer evitar uma morte instantânea.’
Sua última resistência era imprudente e irritante.
Se a Flecha dos Mil Músculos atingisse suas costelas ou estômago, em vez de seu coração, poderia não ser capaz de matá-lo completamente, o que tornaria a luta a favor do Rei Demônio novamente.
Naquele momento, Sungwoo tinha muitos pensamentos em mente e não podia mais demorar.
Tempo de retenção da Ceifadora (00:03:51)
O tempo de retenção da habilidade mais poderosa de Sungwoo, ‘Invocação da Ceifadora’, que simbolizava seu próprio poder, acabaria em breve. Se não matasse o Rei Demônio imediatamente, não havia garantia de que conseguiria derrotá-lo mais tarde.
— Se é assim…
Sungwoo voou em direção ao peito, com intenção de entrar nele.
‘Usarei um método extremo!’
Sungwoo não iria mirar a flecha com precisão.
‘Irei atirar a flecha e acertá-lo, não importa o que aconteça.’
Ele pretendia atingi-lo diretamente, para poder descartar a chance de errar o alvo.
Naquele momento, um raio azul brilhou em seu coração. Esse era o poder de Kangsok, a verdadeira identidade do Rei Demônio.
Sentindo que Sungwoo estava se aproximando, Kangsok tentou bloquear sua entrada com longos espinhos que começaram a brotar de suas costelas derretidas.
Sungwoo não se importou.
O Ataque da Penumbra começou na área.
Sungwoo pulou das costas do hipogrifo zumbi e se transformou em uma de fumaça preta, que entrou no peito aberto instantaneamente.
No momento em que ele pousou perto do coração de Kangsok, e saiu da fumaça negra, um longo espinho feito dos ossos derretidos atingiu suas costas. Kangsok foi mais rápido.
Sungwoo sentiu sua visão ficar turva.
Disssh! Disssh!
E então, dois espinhos que surgiram do chão perfuraram sua coxa esquerda e seu abdômen.
— Aaaaargh!
Ele quase perdeu a cabeça por um momento, mal resistindo.
Mas conseguiu disparar o Arco dos Mil Músculos, que ele vinha puxando até pouco tempo atrás.
A arma Assassina de Deuses foi ativada.
No momento em que a Flecha dos Mil Músculos deixou o arco, um espinho saindo do teto perfurou seu globo ocular direito e uma corrente elétrica azul, que saiu do coração, passou por todo o corpo de Sungwoo.
Você obteve 700.000.000 de ouros matando o chefe monstro mundial, Rei Demônio.
Essa foi a última mensagem.
Sungwoo estava morto, esta era sua segunda morte.
Sua vida estava prestes a passar diante de seus olhos, mas foi suprimido.
‘O próximo momento é importante.’
Ele sabia que abriria os olhos novamente. Então sacudiu os pensamentos ociosos e esperou que suas sensações voltassem. Ele tinha que reagir rapidamente.
‘Tenho que confirmar a morte dele com meus próprios olhos.’
Ele confirmou a mensagem de que matou o ‘Rei Demônio’. Mas depois disso, não houve nenhuma mensagem de que ele matou o ‘jogador’.
‘Quando eu matei o Devorador de Mundos, as mensagens tanto do monstro, quanto do jogador, apareceram ao mesmo tempo.’
Tanto o Devorador de Mundos, quanto o Rei Demônio, eram originalmente jogadores, que mais tarde se transformaram em monstros transcendentais. Então, seu eu original, ou seja, o jogador, tinha que morrer junto com o Rei Demônio.
Só então Sungwoo poderia confirmar que matou o Rei Demônio de uma vez por todas.
‘Preciso fazer mais alguma coisa?’
Logo, algo começou a brilhar diante de seus olhos.
Você ressuscitou usando a característica de sua função, Necromante. (Tempo de recarga: 31 dias)
Esta era a habilidade oculta do Necromante que ganhou quando foi morto pelo ‘Dragão de Komodo’, em Yeouido. Como não havia sido morto desde então, não precisou ativá-la depois daquilo, até esse momento. Rapidamente, os buracos em seu corpo foram preenchidos e sua pele queimada pela eletricidade foi restaurada.
— Haaaaa…
Sua respiração voltou lentamente, enquanto o ar enchia seus pulmões.
Seus sentidos voltaram pouco depois.
O tempo de retenção da Ceifadora acabou, você não poderá usar o poder de Lich.
> Você pode usar a habilidade especial Morte Primordial porque satisfaz as condições especiais.
Como resultado, Sungwoo esgotou seus poderes.
Ao usar tudo o que ainda lhe restava, conseguiu desferir um golpe fatal no Rei Demônio no último momento.
‘Foi realmente por pouco.’
Sungwoo olhou dentro do corpo do Rei Demônio. Não havia mais vitalidade naquele corpo gigantesco. Parecia um tipo de uma caverna úmida.
‘Essa coisa está definitivamente morta.’
Sungwoo levantou a cabeça e olhou para frente.
O enorme coração foi dilacerado, com pedaços espalhados por todo o lugar, e a Flecha dos Mil Músculos, que explodiu o coração, brilhou por um momento indicando que estava presa em algum lugar naquela escuridão. E o corpo de Kangsok, que estava incrustado no coração do Rei Demônio, também estava caído.
‘Isto é um cadáver.’
Sungwoo podia sentir isso. Kangsok estava morto.
Mas algo estranho aconteceu.
Com um som bizarro, seu corpo virou um pó que começou a flutuar.
Atordoado com aquele fenômeno bizarro, Sungwoo recuou e ergueu o ‘Predador do Inverno’.
Tsutsutsutsutsutsutsu…
Todo o pó se reuniu em um canto, flutuando em conjunto, começando a se recombinar.
Um ser humano estava sendo montado de dentro para fora, os ossos, intestinos, vasos sanguíneos e, por fim, a pele. Os globos oculares logo foram formados, girando ocasionalmente, parando ao encontrar Sungwoo.
Dessa forma, Kangsok foi regenerado em sua forma original.
Em outras palavras, ele ressuscitou.
Capítulo 474: O Colapso e o Contra-ataque (8)
Kangsok sorriu suavemente e disse: — Você pode até não gostar, mas você não é o único que pode ressuscitar.
Sungwoo não ficou surpreso, pois esperava isso até certo ponto. Em vez de responder, Sungwoo olhou para ele lentamente.
‘Isso foi um feitiço de ressurreição?’
Kangsok havia ressuscitado diversas vezes. Cada vez que isso acontecia, sua aparição como Rei Demônio tornava-se ainda mais bizarra. Desta vez foi um pouco diferente, pois foi revivido na forma de um jogador.
Em outras palavras, ele não renasceu com o poder do Rei Demônio.
Ele deu os primeiros passos como um ser humano ressuscitado e olhou para os fragmentos do coração do Rei Demônio espalhados.
— Sim, eu admito. Cometi um erro… — Kangsok falou, olhando para Sungwoo — Um erro realmente grande. Eu pretendia usar você para me livrar de diversos obstáculos, mas nunca esperei que acabaria criando o maior obstáculo. Já te contei sobre isso antes? De qualquer forma, o que quero dizer é…
Ele estalou os dedos.
Bam!
Ao mesmo tempo, o buraco no coração do Rei Demônio atrás das costas de Sungwoo desabou, tornando o ambiente totalmente escuro.
Cuidado! Este espaço está em colapso.
> Se você não escapar, vocês serão aniquilados juntos.
— Isso significa que se você morrer, tudo acabará.
O corpo do Rei Demônio começou a desmoronar, ou mais precisamente, a condensar. Sua carne foi esmagada e encolhida por dentro.
Kugugugugugugu…
Ao mesmo tempo, sua carne começou a ferver e a inchar como se fosse explodir a qualquer momento.
Este não foi apenas um simples sinal de uma explosão. O poder e a mana que compunham este lugar flutuavam loucamente, causando mudanças inesperadas.
Sungwoo olhou para ele.
— Você está tentando um ataque de autodestruição depois de todo aquele fracasso? Combina muito com seu último momento como vilão — disse Sungwoo.
Kangsok respondeu com uma risada, balançando a cabeça: — Bem, se eu me autodestruir, você e eu morreremos juntos.
Ele colocou a mão na parede fervente da carne do Rei Demônio. Não houve reação.
— Eu não vou morrer por causa disso. Tecnicamente, faz parte de mim, não é? A propósito, você me chamou de vilão? — ele riu cinicamente — Pareço um vilão? Não, de jeito nenhum. Estou na mesma posição que você. Você sabia disso?
— O que você quer dizer?
— Quero dizer que somos todos apenas peças no tabuleiro deles. Você ainda não entendeu isso? Estamos apenas em papéis diferentes. Estou desempenhando o papel de progressista e sábio .Enquanto você… é o conservador e teimoso.
Sungwoo assentiu e disse: — Sério? Então deixe-me corrigir sua descrição. Um vilão normalmente é culpado de qualquer incidente… mas você é apenas um peão, um fantoche, não é?
Quando Sungwoo falou isso sarcasticamente, Kangsok sentou-se sobre os fragmentos de seu coração assentindo, enquanto acariciava o queixo.
Kugugugugugugu…
Enquanto isso, o colapso interno acelerou. As paredes e o teto estavam se aproximando.
Kangsok disse: — Fantoche? Bem, eu entendo sua lógica. Você deve estar chateado. Você sobreviveu e governou os outros até agora, certo? Pode pensar que é um cara muito inteligente… Mas nada saiu como você deseja, e eu entendo como está se sentindo.
Sungwoo não respondeu.
Ele continuou: — Este jogo terminará em breve. Quer perguntar alguma coisa? Como você sabe, eu conheço esse jogo melhor do que você. Por exemplo, eu sei como os jogadores em um servidor que enfrentaram seu final são tratados.
Ele falou sarcasticamente, mas Sungwoo assentiu como se estivesse esperando por isso.
— Bem, eu quero te perguntar sobre uma coisa.
Ele pareceu surpreso com a resposta calma de Sungwoo.
— Sério? Conte-me sobre isso então.
Sungwoo olhou para a mensagem que apareceu na sua frente e parou por um momento antes de falar.
— Você sabe o que é a Morte Primordial?
Kangsok perguntou com a testa franzida: — O que é isso?
Ele fez uma expressão confusa, como se não soubesse.
Como se já tivesse percebido, Sungwoo disse com um aceno de cabeça: — Você não sabia nada sobre os Gigantes ou sobre Cronos, então não é de admirar que você não saiba sobre isso porque não há uma descrição dessa habilidade.
Kangsok levantou-se como se estivesse desconfiado de Sungwoo, sentido algo estranho.
— Bem, se for esse o caso, deixe-me mostrar a você.
Naquele momento, uma luz roxa explodiu nas mãos de Sungwoo.
Vários feixes de luz começaram a formar uma rede circundante, envolvendo uma determinada área.
Cuidado! A Morte Primordial começou na área.
> O tempo na Teia Mortal está passando muito rapidamente.
Kangsok gritou surpreso: — Que porra é essa?
A ‘Morte Primordial’ era o ‘tempo’. A morte dos seres vivos, ou a sua morte fundamental, depende do tempo. O tempo na rede roxa começou a passar milhões de vezes.
Não apenas o ar, mas também o corpo do Rei Demônio, a arma que Sungwoo segurava, e até mesmo as duas pessoas que estavam na rede foram varridas pelo fluxo do tempo, envelhecendo rapidamente.
Apenas a mente e os pensamentos dos dois homens permaneceram no presente.
Sungwoo olhou para sua mão. A cor de sua pele mudou rapidamente e ficou enrugada. Ele estava envelhecendo e morrendo.
Sungwoo levantou a cabeça e olhou para Kangsok.
— Você é louco…
Havia rugas em seu rosto perplexo.
Sungwoo disse: — Você disse que não iria se autodestruir, então eu fiz isso. Esta é uma verdadeira autodestruição.
Cada vez que ele dizia alguma coisa, sua voz também mudava. Sua voz ficou pesada e depois rouca. Sua visão ficou embaçada.
— Caralho, isso é loucura!
No momento, o corpo do Rei Demônio estava completamente condensado, então ele não poderia escapar. Claro, ele sabia como sair, mas não tinha tempo porque nem ele, nem Sungwoo, conseguiam ficar em pé com firmeza.
— Cara, por que você fez isso? Suicídio? Você não é tão heróico, é?
Sungwoo assentiu como se tivesse admitido isso.
— Sinto muito, mas não vou morrer.
Sungwoo sorriu enquanto sentia a dor em seu corpo diminuindo rapidamente.
— Você achou que era o único que tinha esse item, o Feitiço da Ressurreição?
Ele então tirou algo de seus braços. Era um pergaminho.
[Informações sobre o item]
Nome: Feitiço de Ressurreição (Designação de Local)
Classificação: Especial
Categoria: Consumo
Efeito: Ao morrer, será revivido no local designado (Suwon).
Esse foi um item que ele havia comprado há muito tempo em uma loja secreta no Aeroporto Internacional de Kimpo.
— Finalmente acabou — disse Sungwoo. Essa foi a sua declaração.
— …
Kangsok não refutou sua declaração. Ele apenas fez uma expressão devastada.
— Eu trabalhei tanto e nunca pensei que acabaria arruinando minha vida assim…
Ele olhou para o teto como se estivesse relembrando suas dificuldades passadas e lentamente olhou para Sungwoo. Nesse ínterim, seu cabelo começou a ficar grisalho.
Ele olhou para Sungwoo com uma expressão decepcionada.
— Necromante….
— …
— Eles são maus.
— Quem?
Kangsok apontou para o teto com as mãos trêmulas.
— Aqueles que criaram, controlam e jogam este jogo, ou seja, os Mestres desse jogo1. Eles estão nos observando agora, então irão atrás de você em breve.
— Eles virão? Por quê?
— Porque você é o vencedor.
‘Vencedor?’
— Então quando eles virão?
Ele baixou a mão, como se estivesse exausto e tossiu várias vezes, falando uma palavra com dificuldade.
— Agora mesmo…
Talvez eles tenham chegado ao final do jogo2.
- Aqui tem o termo Game Masters, mas eu acho muito clichê e vou traduzir hsuhaushauhs[↩]
- Aqui foi deixado esse tom de dúvida, que vou manter.[↩]
Capítulo 475: O último erro do sistema (1)
No último momento, o Necromante entrou no corpo do Rei Demônio.
Bam!
Pouco depois, uma enorme explosão ocorreu dentro do gigantesco corpo. Ao mesmo tempo, a região das costas começou a inchar e o sangue jorrou.
Mas isso foi apenas o começo do ataque do Necromante.
Logo depois, um raio de luz surgiu e alcançou o céu, dividindo as nuvens vermelhas ao meio e as empurrando. Embora a explosão tenha ocorrido dentro do corpo do Rei Demônio, seu impacto abalou o planeta inteiro.
— O que está acontecendo?
A onda de choque que dividiu as nuvens vermelhas desceu e o Castelo do Rei Demônio desabou. O ar estava distorcido e o chão tremia violentamente.
— Todos, abaixem-se!
Uma grande tempestade, e terremoto, abalou a floresta amazônica.
— Urrg!
Toda a mana na área foi ‘queimada’, fazendo os magos também sofrerem danos consideráveis por causa desse fenômeno.
E ninguém tinha certeza do que diabos havia acontecido.
— Que merda…
Em vez de mostrar o interior, a câmera drone do canal oficial exibia apenas o corpo do gigante Rei Demônio.
— O que está acontecendo?
Quando a explosão que abalou o planeta parou, veio o silêncio de forma lenta.
— …
Tudo havia parado do nada.
A luta contra o Rei Demônio e os ataques das criaturas infernais pararam, e os jogadores não tiveram escolha a não ser parar também. Eles não sabiam o que fazer. Eles apenas ficaram ali, olhando fixamente para o buraco no peito gigantesco.
O campo de batalha estava parado.
— Ah… — o repórter Ahn suspirou. Ele não sabia o que dizer.
Era um momento muito sério para ele divagar impensadamente.
— …
Então ele não teve escolha senão prender a respiração e esperar pelo que aconteceria a seguir.
— …
Já fazia um tempo que ele começou a assistir aquela cena terrível, sem saber o que diabos estava acontecendo.
— Ah, olhe isso!
O corpo do Rei Demônio começou a encolher. Como um papel amassado, seus ossos dobrados, sua carne amassada, então seu corpo começou a se condensar em um tamanho que não poderia mais diminuir fisicamente.
— O Rei Demônio vai morrer!
O repórter Ahn percebeu que o Rei Demônio estava morto. Isso foi uma notícia positiva.
‘Mas, e o Necromante?’
O repórter Ahn disse: — O necromante ainda está ali dentro. Ele poderá escapar?
Mesmo tendo feito a pergunta, ele estava convencido de que ele seria capaz de sair daquele inferno a qualquer custo.
— Dadas as circunstâncias, acho que posso concluir com a esperança de que o Necromante tenha derrotado o Rei Demônio. Tudo o que ele precisa fazer é simplesmente sair dessa.
Observando a cena, todos esperavam ansiosamente que o Necromante escapasse do corpo esmagado do Rei Demônio.
— Mas… O que?
O Necromante não saiu, mesmo quando o enorme corpo do Rei Demônio continuou sendo esmagado, sendo reduzido ao menor tamanho e desaparecer.
— …
Todos ficaram surpresos ao ver isso.
— …
Não importava o quão atentamente eles olhassem, não havia nada no lugar onde o Rei Demônio estava. Muitas pessoas olharam em volta para o caso de encontrarem seus rastros, mas nenhuma delas o testemunhou escapando.
— Oh meu Deus… — após alguns minutos de silêncio, o repórter Ahn falou — É possível que o necromante possa ter sido…?
Ele hesitou em dizer que estava morto. Ele achou difícil falar essa palavra.
‘O Necromante está desaparecido?’
Todos finalmente restauraram a ordem desde o início do jogo e isso foi possível inteiramente por causa da determinação, e do poder, do Necromante.
‘Mas quando ele desaparecer, o que acontecerá no futuro?’
Eles ficaram confusos quando pensavam no novo mundo sem o Necromante.
‘Não podemos ficar parados tolamente.’
O repórter Ahn logo recobrou o juízo, fez o que pôde e disse o que tinha a dizer.
— A todos os jogadores que estão assistindo esta transmissão, deixem-me dizer uma coisa. Se o Necromante venceu esta batalha e ao mesmo tempo desapareceu… — ele engoliu em seco e continuou — Senhoras e senhores, teremos que nos preparar para o mundo pós-Necromante de agora em diante.
Seu assistente olhou para ele com uma expressão vazia. Ele não conseguia nem intervir.
O repórter Ahn continuou: — Há algum tempo, confiamos no poder e na visão do Necromante. Acho que todos vocês concordam comigo. E também deixamos nosso futuro com ele. É por isso que sempre esperamos que ele vencesse e restaurasse a ordem.
Em outras palavras, a ausência do Necromante significava que o pilar central de seu apoio desapareceria.
Ele acrescentou: — Haverá muito caos. Sem ele, enfrentaremos um grande caos.
Naquele momento a tela de transmissão do canal oficial girou e mostrando um lugar.
Era o rosto de alguém.
— Huh? É o Necromante?
O rosto do Necromante, o rosto de Sungwoo, que era considerado quase morto, foi refletido na tela ampla.
Ele estava caminhando para frente, com uma aura azul ao seu redor.
— Mas onde ele está?
Havia um único portal aberto no final do campo de batalha na floresta amazônica. Era um portal que levava ao acampamento Árvore do Mundo, em Suwon.
Como o exército do Rei Demônio avançava em sua direção, muitos jogadores o cercaram e mantiveram uma defesa rígida.
Mas algo bizarro estava acontecendo.
— Ah?
Uma pessoa saiu de lá.
— Mas… é o Necromante?
Era Sungwoo, de fato.
— O quê? Ele é real?
Os guardas que rondavam o portal recuaram com uma expressão de surpresa.
Todos se perguntavam como aquele que entrou no corpo do Rei Demônio saiu do portal conectado a Suwon.
Logo um deles se virou e gritou: — Ele está vivo! O Necromante está vivo!
Rumores sobre sua sobrevivência se espalharam rapidamente por toda parte.
— O Necromante venceu!
— Ele não sofreu nenhum ferimento!
— O que aconteceu?
Aos olhos deles, isso era algo que eles não conseguiam entender porque o Feitiço da Ressurreição era o item mais raro no jogo.
— Sungwoo!
Seu assessor mais próximo, Kyungsu, correu até ele.
— Você está bem? O que aconteceu? Você estava dentro do corpo dele, não é?
Kyungsu também ficou chocado, pensando que Sungwoo foi morto junto com o Rei Demônio.
Mas Sungwoo respondeu calmamente: — Eu te conto mais tarde.
Sungwoo sentiu que não precisava entrar em detalhes sobre o Feitiço de Ressurreição.
Em vez disso, ele disse algo mais importante.
— O Rei Demônio está morto.
Essa guerra finalmente havia acabado.
— Que alívio! Estou tão feliz em ouvir isso! — disse Kyungsu.
— Não, ainda não.
— Como?
Mas surgiu outro problema, que era muito maior do que qualquer outra coisa.
‘Esse é o final.’
Sungwoo estava olhando para o ar naquele momento porque estava lendo uma mensagem.
[Finalizando a Missão]
Título: Direito do Vencedor
Categoria: Escolha
Objetivo: Escolha de um final
Recompensa: Recompensa diferencial de acordo com a escolha.
> Parabéns! Você foi selecionado como o Vencedor Provisório. Isto significa que você pode exercer os mesmos direitos que o Vencedor. Você pode escolher o último momento do mundo. Sua escolha determina o destino do planeta e até o seu.
> Tome cuidado. O título de Vencedor Provisório significa que o Direito do Vencedor pode ser retirado a qualquer momento.
‘Terminar a missão? Você está me pedindo para escolher o fim do meu mundo?’
As escolhas que ele teria que fazer eram absurdas. A raiva que ele estava mantendo, começou a emergir.
Capítulo 476: O último erro do sistema (2)
> Selecione o Final do Direito do Vencedor:
1) Próxima Missão
> Esta é uma extensão do jogo principal e você cumprirá a missão do Devorador de Mundos em seu planeta que enfrentou o Apocalipse.
> Quando o Devorador de Mundos invadir outro planeta e atender a condições especiais, terá a chance de reconstruir seu mundo.
> Todos os sobreviventes, exceto você, serão selados em cápsulas e seus espíritos serão usados como um chefes monstros no mundo alvo.
2) Novo jogo
> Você receberá o Apoiador do Jogador e poderá se tornar um jogador pela segunda vez. Além disso, poderá receber uma recompensa especial ao assinar um contrato com uma empresa e atender a certas condições.
> No entanto, todos os sobreviventes, exceto você, serão consumidos como almas de monstros inferiores.
3) Fim do jogo
> O Mestre desse jogo respeita seu descanso. Você poderá escolher a morte e fazer absolutamente nada.
> No entanto, todos os jogadores do seu mundo serão descartados e o mundo será reciclado como um mapa.
— Querem que eu escolha uma das três opções?
Este jogo não teria um final feliz desde o começo, por isso não havia saída. Mas essa não foi a única verdade chocante.
Até o que vinha depois de sua escolha era terrível.
‘Os espíritos dos sobreviventes serão usados em monstros?’
O Rei das Montanhas, Victor, Isabella, ou mais precisamente, todos os monstros um dia foram jogadores de outros mundos.
‘O ‘mapa’ foi criado usando um planeta Terra destruído?’
Até mesmo os espaços especiais usados no jogo, como masmorras, subespaços e estágios ocultos, foram criados usando planetas arruinados.
‘Por que?’
Sungwoo estava entrando em um estado de fúria, quando se lembrou do que Kangsok havia dito. No último momento, enquanto estava morrendo pela Morte Primordial, começou a dar desculpas com uma expressão sombria.
“Necromante, você me chamou de vilão? Sim, isso pode estar certo. Mas eu não tinha outra opção e eu tive que fazer isso. Tive que escolher apenas uma das coisas que eles queriam.”
Sungwoo perguntou: “Quem são eles?”
Kangsok hesitou em responder, porque sabia que eles estavam assistindo. Mas ele não tinha nada a perder.
Kangsok assentiu e falou: “Eles… Pelo menos não são deuses. Eles não são diferentes de nós. Talvez eles sejam os piores seres que poderiam existir.”
Ele morreu logo após dizer isso.
Talvez ele tenha morrido por vazamento de informações ou devido à Morte Primordial. O fato era de que ele morreu antes de Sungwoo.
— …
Sungwoo ponderou sobre a escolha por um longo tempo, mas não conseguiu decidir.
Ele passou a entender a afirmação de Kangsok de que ele não era um vilão.
‘No entanto, foi um erro ele ter feito tal escolha.’
Mesmo que tenha sido forçado, ele agiu fielmente de acordo com o que foi acertado. Isso não poderia ser usado como uma desculpa para suas ações.
Contudo, Sungwoo também tinha que fazer uma escolha. E depois de muita deliberação, ele finalmente escolheu.
Ele olhou para Kyungsu e disse: — Kyungsu?
— Sim, por favor, diga.
Sungwoo pensou por um momento e disse lentamente: — Por favor, prepare-se para retornar a Suwon. Espero que todos possam festejar esta noite.
Kyungsu não conseguiu esconder sua expressão confusa.
— Festejar?
Normalmente Sungwoo não pensaria em dar uma festa após o final de um combate.
Sungwoo continuou: — Pensando bem, não tivemos um descanso adequado até agora, não é?
Isso era verdade. Essa foi a escolha do Sungwoo. Em vez de escolher uma opção, optou por dar uma festa.
— Eu só quero pensar em nada e ir dormir.
Ele não havia escolhido.
— Ah, é verdade. Todos, inclusive você, deveriam descansar. Todos nós sofremos muito.
Sungwoo assentiu e avançou.
Centenas de milhares de jogadores reunidos ao seu redor, que pertenciam ao acampamento Árvore do Mundo e travaram essa guerra juntos, recuaram para abrir caminho.
Ele permaneceu sem escolher. Se este jogo, e este planeta, teriam um fim com a escolha de Sungwoo, sua decisão seria não escolher. Essa foi a decisão de Sungwoo.
Mas o sistema não permitiria isso, é claro.
Aviso! Se você não fizer uma escolha, o Direito do Vencedor poderá ser transferido para outro jogador.
Sungwoo parou de andar. Todo mundo estava olhando para ele.
‘Transferido?’
O objetivo era forçar essa escolha maluca a outra pessoa.
Sungwoo agonizou por um momento sobre quem ele iria deixar e que tipo de escolha ele faria. No entanto, não seria Sungwoo que escolheria.
O sistema não era estúpido o suficiente para fazer o que Sungwoo queria.
Então surgiu um problema.
— Huh! O que é isso?
— Uma missão mundial do nada?
Os jogadores que se reuniram ao redor de Sungwoo começaram a sussurrar.
— De jeito nenhum! Isso não faz sentido!
E eles estavam claramente perplexos.
— Sungwoo?
Uma mensagem invisível para Sungwoo apareceu para todos eles.
Essa foi a mensagem que eles viram..
[Missão Mundial]
Título: Oportunidade de vencer
Tipo: Assassinato
Objetivo: Matar Kor-157
Recompensa: Obtenção dos Direitos do Vencedor
> O vencedor deste jogo, kor-157, está conduzindo o mundo para um caminho inútil através de um julgamento equivocado. Se você se livrar dele, você obterá o Direito do Vencedor e poderá controlar a direção do destino desse mundo. Trabalhem juntos e matem-no agora mesmo!
Ao mesmo tempo, o celular de todos acendeu e um vídeo foi reproduzido sozinho.
Era a tela de transmissão do canal oficial. Sungwoo apareceu na tela.
Sungwoo levantou a cabeça.
Uuuuuu…
Drones flutuando por todo lado filmavam Sungwoo. Eles estavam mostrando o alvo da Missão Mundial,, a localização de Sungwoo, em tempo real.
Sungwoo olhou ao redor.
— …
Mas ninguém se mexeu.
— …
Silêncio, tensão, ansiedade e todo tipo de incongruência complicaram os pensamentos de Sungwoo.
Sungwoo finalmente disse: — Vocês acabaram de receber uma mensagem que ordenava a vocês me matarem?
Ele olhou em volta e fez contato visual com alguns jogadores. Alguns evitaram seus olhos.
— Se querem me matar, tudo bem. Mas não tente fazer isso agora. Isso é ineficiente — ele rapidamente levantou a cabeça e olhou para a câmera do drone — Vou mostrar uma maneira muito mais fácil.
Para ser mais preciso, ele fez contato visual com todos que o assistiam através das câmeras.
— Esta noite vamos festejar. Vocês sofreram muito até agora e merecem uma boa noite de descanso.
Sungwoo abriu os braços e continuou: — Estarei indefeso esta noite. Se vocês vão me matar, matem-me nesse momento. Será muito mais fácil. Convido todos a virem.
Sungwoo então virou a cabeça para Kyungsu, que tinha o rosto azul pálido.
— Kyungsu, não importa quantas pessoas venham para a festa, certo?
Ouvindo ele falar de maneira tranquila, Kyungsu se sentiu mais relaxado.
— Bem, não é um problema… — Ele rapidamente sorriu e assentiu — Não importa quantas pessoas venham, prepararei insumos suficientes para eles comerem e beberem por alguns dias. Não é por isso que vencemos? Ah! Vou abrir o Hiper Portal para o planeta inteiro .
Sungwoo olhou para a câmera do drone novamente — Ouviram? Não tenham medo e venham me matar. Claro, depois de ressuscitar tantas vezes, é bom fazer todo um planejamento.
Uma pessoa riu e um grito vindo de algum lugar.
— Uau, levaria pelo menos uns cem anos só para fazer um planejamento, certo?
De repente, risadas foram ouvidas de todos os lugares.
— Isso quer dizer que não devemos fazer isso?
— Shhh, isso é segredo.
Capítulo 477: O último erro do sistema (3)
A sensação de desconforto que os jogadores estavam sentindo se evaporou.
— De uma forma ou de outra, este jogo ou este inferno terminará esta noite.
Sungwoo olhou para a câmera e sorriu. Ele deu uma risada relaxada.
— Kyungsu, vamos embora.
Sungwoo e Kyungsu avançaram naturalmente sem se sentirem nervosos.
— Muito bem, pessoal! Preparem-se para voltar!
— Arrumem as armas de longo alcance e cuidem dos feridos!
Todos começaram a seguir Sungwoo como se fosse natural.
Como se nada tivesse acontecido, eles começaram a se preparar para voltar para casa.
— Uhhhh! Finalmente acabou!
— Eu quero dormir o mais rápido possível.
Todos eles seguiram a decisão de Sungwoo.
‘Claro, não posso terminar assim. Mas o sistema nos deu o pior caminho.’
Sungwoo pensou que havia dado o seu melhor ‘soco’ em uma criatura que não poderia ser derrotada.
‘Não importa o que aconteça agora.’
Se ninguém escolher, nada acontece. E o jogo não funciona sem ninguém jogando.
Whooooo…
O Mensageiro baixou sua atitude em relação ao terreno baldio onde Sungwoo e Kyungsu estavam. Havia rostos familiares no convés, como Jisu e Hanho.
— Sungwoo? Vamos festejar de verdade, não é? Você não está falando da boca para fora, certo? Estou ansioso por isso!
Sungwoo acenou com a cabeça ao ouvir os gritos de Hanho. Ele estava falando sério sobre dar uma festa.
— Ugh? O que é isso?
Mas então, letras estranhas começaram a aparecer nos olhos de todos.
$%#@ !%67#
Mas isso não era coisa do sistema.
— Você pode ver isso?
A mensagem não era familiar para todos, mas familiar para Sungwoo.
Huassuahu%%%&@C4r4lkkkk!(%67#)
Ssssssssssssssssssssssbbbp!%$$##%!!&*
A conexão cliente-servidor foi encerrada devido a um erro fatal. (CÓDIGO DE ERRO: 0014231532)
Houve um erro no sistema.
O Mensageiro perdeu sua energia e parou no ar. Tudo criado pelo jogo parou de funcionar.
Como se estivesse esperando por esse momento, Sungwoo tirou a ‘Escama do Imoogi’ do bolso. Estava quente.
— Você finalmente está aqui?
O ajudante não identificado, que não estava presente, decidiu finalmente intervir.
— Está tudo acabado. Não acho que você esteja apenas tentando me dar uma dica inútil. Como prometido, diga-me como destruir este jogo — Sungwoo disse com um tom questionador.
Então algo surpreendente aconteceu.
『 É hora de derrubar o sistema. 』
A voz de quem causou o erro no sistema foi ouvida.
‘Qual é a essência deste jogo? Quem causou isso e por quê? Por que deveríamos ter que passar por isso?’
A população sempre se questionou, mas teve que conter tais perguntas porque estavam ocupados sobrevivendo dia após dia.
Os sobreviventes buscaram ‘como matar monstros’ em vez de questionar ‘de onde eles vieram’, e se concentraram em ‘como poderiam obter’ em vez de ‘como funcionavam’.
Era natural, pois se tornaram um ‘jogador’.
Mas agora eles não podiam deixar de se perguntar: ‘Está quase acabando?’
A última chance chegou. Se eles não soubessem agora, nunca saberiam.
Sungwoo levantou a cabeça e olhou para o ar. Ele não conseguia ver, mas sentia que alguém estava ali.
— O que era aquela voz?
— O que mais está aparecendo?
Outros jogadores também levantaram a cabeça e olharam em volta.
— O que é um erro do sistema?
— O feitiço do relaxamento não está funcionando!
Eles podiam ouvir uma voz falando que era hora de desligar o sistema.
Pouco depois a voz foi ouvida novamente.
『 Estou esperando por isso há muito tempo… 』
A voz feminina ecoou. Ao contrário de qualquer intervenção passiva, ela revelou-se pessoalmente. Mesmo sabendo que o sistema a estava observando, a voz respondeu abertamente, enquanto vendava os olhos do sistema.
Os jogadores começaram a sussurrar, pois era uma situação estranha.
Enquanto todos olhavam para Sungwoo, ele perguntou: — Por que agora? O que tem de diferente?
『 Este é o momento em que a segurança está mais vulnerável. Os olhos que o vigiam e as mãos que me interferiam, os ‘Sentinelas’, desapareceram significativamente. À medida que o jogo está chegando ao fim, muita mão de obra foi transferida para outro jogo. 』
‘Outro jogo? Sentinela? Mão de obra? Mudar para outro jogo?’
Sungwoo imediatamente percebeu que, afinal, o ‘sistema’ não uma coisa inacreditável que um ser transcendente usava de forma incompreensível.
‘O sistema… é uma organização operada por um grande número de pessoas.’
Em outras palavras, era totalmente artificial.
‘É por isso que pode ser interrompido com um erro como este, ou pode ser destruído de alguma forma…’
Isso significava que aqueles que operavam esse sistema e gostavam do jogo, não eram ‘seres absolutos’.
— Então quem é você?
Como existia um ser que poderia responder a essa questão fundamental, Sungwoo não hesitou perguntar o que vinha guardando dentro si há muito tempo.
— E por que você está fazendo isso conosco?
Mas ele não obteve a resposta que queria.
『 Sinto muito. Eu sei que você está com raiva e está procurando pela verdade. Mas não tenho tempo. Como os Sentinelas diminuíram, e por isso posso controlar por mais tempo, mas eles vão achar um jeito de tudo retornar. Você precisa fazer algo. 』
— Como esperado… — Sungwoo riu — Eu sabia que você diria isso.
Até o momento ela havia ajudado Sungwoo, mas não respondeu suas perguntas. Ela era a mesma, fazendo exigências unilaterais, citando a falta de tempo como desculpa.
Sungwoo se irritou. Assim como o sistema, ela tentava controlá-lo quase à força.
『 Eu não tenho tempo. Você sabe que confiar em mim é a única maneira de sobreviver, certo? Eu te ajudei. 』
Assim que ouviu as palavras dela, percebeu imediatamente que essa não era a retórica de algum grande ser. Um ser humano estava tentando persuadi-lo com suas emoções. E tais seres não faziam o bem de graça.
‘Ela não está fazendo isso por pura boa vontade. Ela obterá alguns benefícios nos ajudando.’
Sungwoo encostou-se no dragão com os braços cruzados, como se quisesse mostrar que não estava com pressa. Ele planejava ser teimoso.
— Ótimo. Apagar o fogo primeiro é uma prioridade. Mas mesmo assim, você não deveria pelo menos me dizer quem você é?
Sungwoo pensou que pelo menos no último momento, ele não seria uma peça de xadrez no tabuleiro.
— Afinal, antes de poder cooperar, é preciso saber a posição um do outro. Por favor, diga-me brevemente. Por que você está tentando destruir o sistema?
『 Cada explicação leva tempo. 』
— Então, tente me fazer entender, mesmo que por um breve momento. Como alguém que é bom o suficiente para criar um jogo tão grande, deve saber como resumir o seu ponto de vista, não é?
Sungwoo estava determinado a não cooperar se ela não dissesse o que ele queria ouvir.
『 Bom. Eu sou da mesma raça do Mestre deste jogo. Mas… 』
A voz hesitou.
『 Entre o nosso povo há alguns que se opõem a desfrutar deste tipo ‘passatempo’ e querem pará-lo. E temos lutado contra o Mestre do Jogo há muito tempo. É um confronto ideológico e político, mas acima de tudo é uma luta pela justiça definitiva1. 』
Ela agora estava defendendo a justiça, assim como tantos humanos descarados. Sungwoo sentiu novamente que eles não eram seres absolutos.
— Então, você é algo como um grupo cívico, que luta pelos direitos humanos ou pelo meio ambiente?
『 Isso. 』
Agora Sungwoo resolveu o mistério. Eles eram uma ‘raça’, não diferente dos humanos, vivendo em uma sociedade complexa.
『 Bom… mas agora falaremos mais sobre isso depois de destruir o sistema, tá? 』
Capítulo 478: O último erro do sistema (4)
A voz parecia estar impaciente, então Sungwoo assentiu.
Ela continuou.
『 Ok. Vou mandá-lo para um lugar onde você poderá desligar o sistema. Uma vez lá, suas habilidades, itens, e tudo mais que está inserido no sistema, não funcionará. Então, quando você entrar, eu também não poderei intervir. 』
Se olhar com cuidado, as habilidades e os itens foram criados pelo sistema, então era um absurdo tentar destruir o sistema com eles.
— Então como faço para destruir o sistema?
『 Você precisa usar a ‘força física’ em um dispositivo específico para desligar o sistema que existe em seu mundo. 』
— Simplificando, você quer que eu o destrua na porrada?1
『 Isso mesmo. Por favor, prepare uma arma que não seja um item. 』
Sungwoo virou a cabeça para Kyungsu, que assentiu.
E então, um enorme portal azul se abriu nas costas de Sungwoo.
Uuuuu…
A voz parecia o ter criado, levando ao lugar onde Sungwoo poderia destruir o sistema.
『 Estou no controle deste sistema, mas o Mestre está trazendo os Sentinelas, que foram para outro mundo, para controlar esta situação. Não vou conseguir controlar isso por muito mais tempo. Enquanto estou bloqueando eles, você tem que entrar naquele portal e destruir o ‘Núcleo Principal’ para quebrar o ‘Link’. 』
Naquele momento, Kyungsu se aproximou oferecendo algo.
— Isso serviria?
Era um ‘pé de cabra’, chamado de ‘pparu’ em coreano.
— É perfeito para quebrar algo.
Não era um item feito com engenharia mágica, mas sim um item feito com a tecnologia do planeta Terra, podendo ser usado em locais onde as habilidades e itens, mencionados pela voz, não funcionavam.
Felizmente, havia muitos desses itens pois muitas ferramentas foram levadas para instalar armas de longo alcance ou consertar aeronaves.
— Sungwoo, eu estava apenas ouvindo, mas isso é realmente o fim?
Hanho e Jisu se aproximaram de Sungwoo. Eles estavam conscientes da situação, até certo ponto, porque tinham testemunhado um ‘erro do sistema’ antes.
— Sim, mas o importante é como termina.
Sungwoo pegou o pé de cabra e olhou em volta.
‘Se não posso usar minhas habilidades, não posso fazer isso sozinho. Preciso de muitas pessoas.’
Ao contrário de Hanho e Jisu, outros jogadores olhavam para ele com expressões um tanto confusas. Mas Sungwoo esperava que, como haviam feito antes, eles o seguissem nessa nova situação.
Olhando para eles, Sungwoo levantou a voz.
— Pessoal, prometi uma festa para vocês esta noite, mas infelizmente terei que adiar.
Ele apontou para o portal com o pé de cabra.
— Vamos entrar neste portal e encerrar esse jogo. E o objetivo da festa hoje à noite é…
Todos olharam para sua boca, ouvindo sua voz.
— … Não a vitória, mas sim nossa liberdade e independência. Vamos terminar este jogo juntos!
Depois de dizer isso, Sungwoo virou-se e caminhou em direção ao portal.
Os jogadores também levantaram suas armas resolutamente e seguiram Sungwoo em direção ao portal.
Este seria o último e talvez o mais importante avanço que fariam.
Contato @$D anormal!@3 [ Protegido ] !!1!11!! Você n~aão pode ac3ssssssar o GKTLF!!!
Sungwoo e os jogadores chegaram a uma praia com uma mensagem de erro bizarra. Parecia ser um lugar onde o sistema original restringia o acesso dos jogadores.
— Cuidado com o que está ao seu redor!
Sungwoo olhou em volta enquanto os jogadores se espalhavam, em formação.
‘O mar?’
A praia arenosa era tão larga que teria sido confundida com um deserto se eles não tivessem levantado a cabeça e encontrado a floresta exuberante atrás deles.
Sungwoo tentou o efeito ‘Lâmina Caída’ por precaução, mas ele não foi ativado.
— …
Era como se ele nunca tivesse tido essa habilidade.
『 Aqui! 』
Mais uma vez, a voz da ajudante ecoou pelo ar.
『 Esta é a ilha no centro do ‘Triângulo das Bermudas’. 』
‘Triângulo das Bermudas? O lugar de histórias misteriosas, muitas vezes conhecido como o Triângulo do Diabo?’
— É uma ilha? Parece bem grande. Está aqui desde o começo?
『 É uma ilha artificial criada há cerca de sete anos. 』
— Sete anos?
O jogo havia começado a muito mais tempo que Sungwoo imaginava.
『 Este jogo não começou da noite para o dia. Os Mestres deste Jogo procuram um mundo adequado para transformá-lo em um jogo e depois passam pelo processo de ‘instalação’ em um curto período. Esta ilha serve como um posto avançado para todo o processo. 』
Essa ‘Instalação’ era literalmente o tempo que precisavam para ‘incubar’ o jogo2 no planeta deles.
Em outras palavras, o que transformou a Terra em um jogo infernal não aconteceu da noite para o dia. Foi uma invasão planejada e executada, passo a passo, deliberadamente, há sete anos.
『 Existe um ‘buraco de minhoca’ natural no Triângulo das Bermudas em todos os planetas. Portanto, pode ser usado como uma passagem fácil para uma viagem dimensional. Quando você passa para outra dimensão, o portal se abre em contato com o buraco de minhoca que existe aqui, fazendo você passar pelo portal e o buraco de minhoca ao mesmo tempo. 』
Sempre existiu várias teorias de que existe um ‘buraco de minhoca’ no Triângulo das Bermudas, pois houve muitos casos em que aviões e navios desapareceram ao passar por lá. Sungwoo se questinou se essas ‘teorias’ tinham realmente um fundo de verdade.
『 Você tem mais perguntas sobre como esta ilha, o buraco de minhoca e o sistema, funciona? Posso explicar isso em detalhes. 』
A voz parecia muito agressiva em seu questionamento. Provavelmente pois havia ficado irritada quando Sungwoo a questionou com intimidação.
— Bem, isso é o suficiente.
『 Que alívio, pois não temos tempo suficiente! 』
Sungwoo avançou sem dizer uma palavra.
『 Há uma instalação na parte de trás da ilha que gerencia o sistema. Encontre-o e destrua o ‘núcleo principal’ em forma de bola dentro dele. Vocês tem menos de uma hora, pois esse é o tempo que tenho para continuar controlando o sistema a partir de agora. 』
— Uma hora…
No entanto, tudo o que ele podia ver era uma vasta praia que se estendia como um deserto, suas bordas e uma floresta exuberante que continuava como uma longa barreira.
— Onde?
『 Sinto muito, mas não posso ajudar. Este local é classificado como um espaço de contenção especial, portanto ninguém consegue ter acesso através do sistema. Se você abordar isso mais profundamente, não poderei ajudá-lo como a voz que está ouvindo. 』
— O que você disse? O que você quer dizer com ‘acesso através do sistema’?
『 Simplificando, tudo que está incluído no jogo, e até mesmo todas as ferramentas e comandos que controlam o jogo, não podem ser usados aqui. É um lugar onde você pode se defender contra algo feito de um sistema que sai do controle e que pode ameaçar o Mestre e a Eles. Então, criaturas nascidas neste planeta, como você, não têm escolha a não ser entrar pessoalmente. 』
O que ela quis dizer era que, embora tenham criado o sistema, estavam preocupados com a possibilidade do sistema ficar fora de controle.
‘Isso significa que se o sistema for liberado do controle, esses Mestres podem ser mortos pelos meus esqueletos?’
Sungwoo deslumbrou o fato de que como os criadores do Jogo não eram deuses, poderiam morrer mais facilmente do que ele pensava.
— Talvez…
Sungwoo estava perdido em pensamentos, depois virou a cabeça e procurou por Kyungsu.
— Kyungsu, precisamos iniciar uma busca. Faça o reconhecimento de uma grande área o mais rápido possível!
Como não tinha itens e habilidades disponíveis, não tinha escolha senão se mover pessoalmente.
Felizmente, muitas pessoas poderiam fazer esse trabalho. A praia estava cheia de jogadores do acampamento Árvore do Mundo.
— Entendido. Vamos nos mover o mais rápido que pudermos.
Não era difícil vasculhar completamente a ilha inteira.
Logo eles se espalharam para encontrar o culpado pela criação desse jogo.
Capítulo 479: O último erro do sistema (5)
Foi Chen quem descobriu a instalação primeiro. Ele gritou alguma coisa, mas como o sistema estava desligado, ninguém conseguiu entendê-lo, mostrando que a tradução automática estava desligada.
— Necromante! Por aqui!
Felizmente, alguém próximo a ele, que falava chinês, o interpretou.
— Aqui tem um caminho que leva ao subsolo.
Depois de retirar uma pilha de folhas grossas, uma porta de metal branco apareceu no chão. Tinha a aparência de ser aberto facilmente, pois tinha uma alavanca ali.
Clang!
Quando a porta se abriu, o ar frio saiu.
— É definitivamente a instalação que estamos procurando, não é?
Sungwoo acenou com a cabeça para a pergunta de Hanho.
— Hanho, dispare o sinalizador!
Kyungsoo trouxe alguns sinalizadores, então quando ele encontrou a instalação em questão, disparou um para notificar os outros.
Bam!
Um sinalizador vermelho foi disparado.
— Vamos descer primeiro.
O grupo de Sungwoo subiu a escada para descer ao subsolo. Assim que chegaram, as luzes da instalação subterrânea começaram a acender. Parecia ter um sensor.
‘Um sensor de movimento? Nesse caso, esta pode não ser uma instalação não tripulada. Pode haver alguém aqui embaixo.’
Talvez o Mestre desse Jogo estivesse ali.
— Tenha cuidado. Meus sentidos não estão funcionando corretamente.
Como Jisoo disse, praticamente todas as suas estatísticas foram reinicializadas. Em outras palavras, todos ali eram apenas pessoas comuns.
‘Neste momento, todos nós podemos ser aniquilados se uma criatura, tipo um ogro, aparecer.’
Jisu havia passado por muitas experiências de luta, mas do jeito que as coisas estavam, ela sabia que não conseguiriam lutar contra um monstro grande, mesmo se tivesse uma espada.
Obviamente, a menos que o sistema funcionasse, tais monstros irreais também não poderiam existir.
Tap, tap, tap…
Sungwoo caminhou pelo corredor branco com vinte pessoas o seguindo.
Tap, tap, tap…
Em meio ao silêncio, o grupo chegou à porta no final do corredor.
Quando Sungwoo estendeu gentilmente a mão, a porta se abriu sozinha como se tivesse um sensor automático.
— … Um escritório?
O interior do lugar era um tanto familiar, parecendo realmente um escritório.
— O que é este lugar?
Embora o interior fosse um pouco estranho, dado que eles nunca haviam visitado este tipo de lugar, sabiam imediatamente para que tipo de espaço aquele lugar servia.
Uma mesa, uma cadeira, uma xícara, um monitor. Ficou claro que este era o local de trabalho onde alguém, como um ser humano, poderia trabalhar.
Naquele momento, Hanho perguntou: — Sungwoo, isso não é um teclado?
Hanho viu algo parecido com um teclado em uma tela transparente. Parecia uma tecnologia várias vezes à frente da tecnologia moderna, mas era um teclado.
— Ahn? Layout do teclado é ocidental? Isso está sendo traduzido automaticamente?
O que apareceu no display era o alfabeto ocidental.
‘Tradução automática? Sem chance.’
Sungwoo levantou a xícara que estava sobre a mesa. Algo inscrito em inglês estava gravado em sua asa. Aquilo estava cada vez mais estranho.
Como o sistema estava desligado, a função de interpretação do idioma estava desligada.
‘Que porra está acontecendo?’
O que ele estava vendo não era apenas artificial, mas extremamente humano.
Naquele momento, Hanho apertou um botão naquele objeto parecido com um ‘teclado’ e algo apareceu no centro da sala.
— O que é aquilo?
O grupo ficou apavorado, recuando.
— Huh? O planeta Terra?
Era um globo terrestre, ou mais precisamente um holograma, com inúmeras letras flutuando em inglês. Parecia que alguns números estavam sendo computados em tempo real por continente e país, e esse número era uma categoria denominada ‘espectadores’.
‘Espectadores?’
— Isso indica quantos telespectadores estão assistindo a transmissão oficial do canal? — Jisu perguntou.
Mas Sungwoo balançou a cabeça. Ele ergueu o dedo e apontou para um lado do holograma, ou seja, o continente australiano.
— O número é grande demais para isso. Tem um bilhão de pessoas aqui… E neste momento não temos um número tão grande de pessoas vivas lá.
Então Sungwoo apontou para outro lugar.
AO VIVO: MUNDO 34
— Eles estão assistindo isso. O trigésimo quarto planeta Terra, então o jogo…
Naquele momento, Jisu puxou os braços de Sungwoo. Ele caiu no chão com ela e rolou para trás da mesa.
Algo passou pelo lugar onde eles estavam, perfurou o holograma e bateu na parede atrás deles. Um buraco foi feito na parede.
Clang! Clang! Clang!
Depois disso, vários raios de luz voaram e um membro do grupo agarrou seu peito e caiu. Ele era um colega de Chen.
— Ugh!
Seu peito estava queimado como se tivesse sido atingido por um feitiço de fogo.
— Fujam!
Todos se esconderam pelo escritório.
‘Como esperado, havia alguém aqui.’
Sungwoo levantou o pé de cabra depois de virar a cabeça para o lugar onde a pessoa estava escondida.
— Cara, eu não entendi por que o sistema caiu de repente… Haha, é a primeira vez que experimento isso?
A porta interna estava aberta e alguém saiu dela. Eles estavam vestidos com roupas incomuns que pareciam feitas de alumínio.
E eram humanos. Sete pessoas estavam segurando uma arma.
Clang! Clang! Clang!
Que disparava lasers.
— Você deve ser o Necromante? É você, não é? — perguntou um homem no meio — Como é que vocês chegaram até aqui? Eu nem sabia que vocês vieram porque o sistema estava completamente fora do ar. Isso seria impossível sem a ajuda de alguém de dentro.
— Parece que tem um maluco entre nós, visto que eles escolheram o momento em que grande parte dos nossos funcionários foi transportado para outro planeta.
Ele riu como se fosse engraçado.
‘Estão falando em coreano? Não, não é coreano.’
Sua boca e voz não combinavam. Talvez estivessem falando inglês, mas parecia que estar sendo traduzido para o coreano.
— Quem é você? — Sungwoo perguntou, escondendo-se atrás da mesa.
O homem zombou e respondeu: — Somos o Mestres do trigésimo segundo planeta, que é onde você mora. Isso significa que somos seus mestres.
Eles se aproximaram lentamente do grupo de Sungwoo. Como haviam perdido suas habilidades e as únicas armas que tinham eram algumas ferramentas, incluindo o pé de cabra, era impossível lidar com eles adequadamente.
— O que você disse? Trigésimo segundo planeta? Isso significa que vocês estiveram envolvidos em cometer esse tipo de coisa hedionda trinta e duas vezes?
— Isso mesmo. Já desenvolvemos o trigésimo sexto planeta e, até o final do ano, faremos o quadragésimo primeiro.
Se gabando, ele se aproximou de Sungwoo.
— Ah, se você tivesse se tornado um ‘Devorador de Mundos’, eu teria elaborado o melhor cenário em que você invadiria o trigésimo terceiro planeta. Pena que você não fez isso! As pessoas gostam de corrupção.
Naquele momento Jisu estava prestes a atacar o cara, segurando uma adaga militar de cabeça para baixo. Sungwoo também se inclinou para a direita, flexionando os pés.
— Quem é você? — Sungwoo perguntou.
— Você não consegue ver quem eu sou? — Ele abriu os braços. — Eu sou um humano da Terra Zero.
‘Humano?’
Ele não era um deus, nem uma raça do espaço sideral, mas sim um humano de outra dimensão.
Hanho gritou com toda a força: — Você está brincando comigo? Como os humanos podem cometer crimes como esse? Você deve ser um alienígena!
Mas os inimigos começaram a rir.
— Ei, como é que você e nós somos os mesmos humanos? Como você é atrevido!
— Somos os humanos que vocês seriam em um futuro distante. Claro, excluímos esse futuro.
Sungwoo fez contato visual com Jisu. Eles estavam prontos para pular na hora certa. Mas não sabiam se poderiam evitar aqueles raios quando não tinham qualquer habilidade.
Parecia difícil.
— Para ser sincero, fiquei surpreso que vocês chegaram tão longe. Eu diria que este é um final mais emocionante do que qualquer outro ‘programa’ que planejei e transmiti até agora.
Clang!
Capítulo 480: O último erro do sistema (6)
Um dos homens havia disparado um raio de luz na mesa onde Sungwoo estava escondido.
A mesa se dividiu, espalhando o cheiro de queimado no ar.
— Ainda assim, Necromante, você foi incrível. Mesmo que os jogadores tenham feito muitas coisas, nossos espectadores gostam mais de você. Tenho certeza que você se tornou um dos personagens mais populares.
O cara começou a diminuir a distância enquanto divagava e continuou: — É claro que o Necromante sempre foi uma profissão popular, mas nunca ouvi falar sobre um que manteve um exército tão grande. É por isso que sinto ainda mais pena de você.
O cara chegou um pouco mais perto e parou de repente. Como resultado, Sungwoo e Jisu, que estavam prestes a atacá-lo simultaneamente, não tiveram escolha senão se conter.
— A propósito, Necromante? Deixe-me perguntar uma coisa.
— …
— Onde está seu exército agora? — ele perguntou, explodindo em gargalhadas — Não é engraçado você que pode fazer nada agora? Fui eu quem te dei tanto poder!
A mesa e vários objetos foram destruídos e explodidos quando ele disparou contra eles aleatoriamente, espalhando seus destroços por toda parte.
Clang! Clang! Clang! Clang!
O grupo de Sungwoo estava de mãos atadas nessa situação.
— Você chegou até aqui depois de se deixar levar pelo poder que eu lhe dei, mas agora não pode fazer aquilo, certo? Conheça o seu lugar!
Sungwoo se sentiu impotente depois de muito tempo.
‘É verdade. Não há nada que eu possa fazer por enquanto.’
Mas Sungwoo não desistiu. Embora estivesse impotente, era diferente pois sua experiência que acumulou ainda existia.
‘Deve haver alguma maneira de eu fazer alguma coisa.’
Sungwoo olhou em volta. Então, o cara parou de disparar os raios e perguntou com uma voz maldosa: — Ei! Se você tem boca, use pra falar! Onde está seu orgulhoso exército agora?
Bem naquele momento, alguém gritou: — O exército do Necromante está aqui!
Era a voz de Junghoon. Sungwoo virou a cabeça.
Ao mesmo tempo, houve gritos ensurdecedores.
— É, vamos acabar com vocês!
— Estamos aqui!
Centenas de milhares de aliados haviam entrado no subsolo.
Todo o local tremeu como se fosse desabar a qualquer momento quando seus gritos se misturassem com sua profunda raiva e espírito assassino.
— Nós somos o exército do Necromante!
Os Mestres recuaram enquanto Junghoon e os membros do acampamento Árvore do Mundo encheram o corredor, invadindo o escritório.
— Peguem-os!
Como a ordem de Junghoon, as pessoas atacaram os Mestres desse jogo como se fossem o exército do Necromante. E não houve hesitação em seu avanço.
— Sem piedade!
A diferença era que eles não estavam mortos, mas sim vivos, e não eram governados pelo sistema, mas pelo poder dos seres humanos.
E estavam atacando os arrogantes mestres do sistema.
Os Mestres nunca esperaram que estranhos pudessem penetrar nesta instalação desde o início e não sabiam que, mesmo que se infiltrassem nesta instalação, um número tão grande de pessoas poderia entrar.
Eles confiaram cegamente no sistema, mas quando ele quebrou, os Mestres ficaram completamente impotentes, sem saber o que fazer.
— Agora, não tenho tempo, então não vou pedir duas vezes.
Os Mestres estavam completamente amarrados e obrigados a ajoelhar diante de Sungwoo. Todas as suas armas foram confiscadas pelos aliados.
— Quantos mais existem nesta instalação?
Quando apontaram o cano para sua nuca e colocaram a faca bem debaixo de seu pescoço, ele não pôde deixar de falar.
— Ah, mais ninguém. Somos as únicas pessoas que residem nesta instalação. A maior parte do trabalho é feita por inteligência artificial e computadores.
Eles eram apenas uma espécie de gestores, tendo vários supercomputadores controlando o sistema, a menos que algo exigisse capacidades humanas, como planejar um cenário como uma grande transmissão midiática ou uma ‘Temporada Mundial’.
— Quando você fala de um supercomputador, é um Sentinela?
Quando Sungwoo perguntou, um homem de meia-idade chamado Walter sorriu. Ele parecia estar no comando desta instalação.
— Isso mesmo. Se você sab disso, deve haver um traidor que está ajudando você. Não é mesmo? Acho que sei quem é essa pessoa. A política é complicada até mesmo em nosso planeta…
Em vez de responder, Sungwoo o chutou no estômago.
— … Uuuuuuuuuuk!
O cara foi arremessado ao chão, mas Inho agarrou seu cabelo e o levantou.
— De agora em diante, arrancarei seus dentes um por um se você sorrir. Não mostre os dentes.
Sungwoo não conseguia controlar suas emoções e não iria se conter. Não depois de saber as ações hediondas que haviam tomado até agora.
Eles não eram apenas criminosos, eram demônios que causaram calamidades indescritivelmente terríveis no planeta Terra.
— E se não responderem minhas perguntas rapidamente, irei matá-los um por um, começando pelo da esquerda.
Quando Sungwoo socou e chutou o cara, ele conseguiu mais alguns detalhes.
O ‘núcleo principal’, que o ajudante lhe disse para destruir, era uma espécie de ‘servidor’ de computador. E a ‘sentinela’, que supostamente monitorava e podia controlar o sistema, era uma inteligência artificial que se espalhou por toda a terra e desempenhou um papel direto no controle do jogo.
— Ei, ei, Necromante, quero fazer uma sugestão — disse Walter.
Sungwoo olhou para ele severamente, e Walter falou com dificuldade.
— Você é uma grande estrela em nosso planeta. Se você retornar à nossa Terra comigo, você pode…
Mas Walter teve que pagar o preço pela sua sugestão absurda.
— Não! Espera!
Sungwoo imediatamente agarrou o pulso do homem, pressionando-o no chão, para depois, com o pé-de-cabra, cortar dois dedos.
— Aaaaaargh!
Sungwoo agarrou o queixo dele e levantou-o, enquanto gemia de dor.
— Conte-me sobre sua maldita cidade natal. Quem diabos é você e por que está fazendo essa loucura?
Para detê-los de uma vez por todas, Sungwoo precisava descobrir exatamente quem eles eram, em vez de simplesmente quebrar o sistema.
— Sim, vou te contar tudo!
Ele começou a contar a Sungwoo sobre a história de uma raça terrível.
A autoproclamada Terra Zero, onde viviam os Mestres, era um futuro distante em meados do século XXIV. E a sua corrupção começou no início do século XXII1.
— Todos os recursos da Terra foram esgotados e as treze bilhões de pessoas não conseguiam sobreviver apenas com energias renováveis.
A ciência e a tecnologia não avançaram igualmente em todos os países e o desenvolvimento espacial foi atrasado. A obtenção de recursos de um exoplaneta a vários anos-luz de distância era tão pouco lucrativa que não poderia alimentar treze bilhões de pessoas.
Naquela época, um ‘buraco de minhoca’ foi descoberto na parte inferior do Triângulo das Bermudas.
— Os líderes da humanidade da época criaram uma maneira de abrir uma passagem para outro mundo, para que pudessem obter recursos de uma Terra primitiva em outra dimensão. Mas eles se depararam com um problema engraçado.
Um grande ponto crítico surgiu.
— Naquela época, eles eram inexperientes em controlar o buraco de minhoca, então não conseguiram chegar lá no momento que queríamos.
A Terra a que chegaram inicialmente não era a Terra primitiva, mas o mundo por volta do século XVIII, quando a civilização já era próspera. Eles ficaram angustiados pensando em recuar ou saqueá-los, mas não podiam se dar ao luxo de pensar por muito tempo. Eles fizeram uma escolha.
Eles não tinham um sentido moral, depois que sentiram a fome.
— Então escolhemos o melhor para nós.
Ele disse que não tiveram outra escolha senão explorar o planeta Terra do século XVIII, recorrendo à violência primitiva em nome da sobrevivência.
E, enquanto contava sua história, começou a justificar a violência usada através de sua racionalização.
