Carradi, a capital do Reino de Carpe.
Os Bispos de todos os ramos da Igreja estavam reunidos na magnífica Catedral de Valtherus, na capital.
Bang!
— Não, você não sabe que esses canalhas estão causando problemas no Norte agora! Mas ainda está enviando um inquisidor para o Ocidente nesta situação, no que diabos está pensando?!
Quem estava falando era Alvato, um bispo no campo moderado.
Sua cabeça careca brilhante esquentou tanto que ficou vermelha.
A razão foi o bispo radical, Milliman, do outro lado.
— Se continuar esquentando assim, em breve ficará com a cabeça curta.
Uma veia se destacou na testa de Alvato.
— É bem irritante ver esse seu cabelo de cebola verde.
— Ainda assim, é melhor reclamar de algo que existe em comparação com algo que não existe. Heh heh.
— Se não quer que eu arranque todo esse cabelo hoje, você terá que responder minhas perguntas, Bispo Milliman!
Bang!
Milliman tossiu ao som de Alvato batendo seriamente na mesa.
— Se não protegermos a parte norte de Carpe, é óbvio que a Igreja entrará em colapso! Por que devemos nos concentrar no Ocidente desolado?
O Bispo Milliman respondeu como se fosse natural, esfregando seus cabelos volumosos e barba longa, que diferiam de Alvato.
— O Norte não era assim no início também? Sem falar que é a época de reprodução dos demônios, quando a Floresta Branca fica barulhenta. Além disso, não há evidências de que os hereges tenham aparecido no Norte, ao contrário do Ocidente.
Bispo Milliman e os outros bispos extremistas ao lado dele acenaram todos com a cabeça e concordaram.
— Hmmmm…
Infelizmente, o que disse era verdade.
A parte mais setentrional do Reino é uma terra estéril, sempre cheia de neve e monstros.
Não importa o quão malucos os peregrinos de Valtherus são com suas espadas, há poucos fiéis que peregrinam lá.
Portanto, sempre levava tempo para obter relatórios sobre a situação exata, e as evidências que os extremistas estavam falando também não eram claras.
— Mas esse não é o caso no Ocidente, que já tem relatos e sinais de paganismo.
A propósito.
— O fato é que o destino de Arsando, que foi enviado ao Torrett para investigar os rumores de um objeto sagrado de Valtherus, tornou-se incerto. Não é mais possível ver ele no Acúscio.
Uma das relíquias da Igreja Valtherus: Acúscio.
O bispo Alvato voltou o olhar para o Acúscio no meio da grande mesa redonda.
‘Acúscio, a relíquia sagrada de luz que incorpora o milagre do Deus Valtherus.’
No centro da mesa redonda havia um recuo circular cheio de água.
Numerosas luzes coloridas dançavam na água, e o terreno do Reino estava marcado por ondas. Diferentes cores de luz de acordo com o nível de poder divino indicavam a localização dos peregrinos.
Bispo Milliman do Ocidente.
Ele disse enquanto apontava o dedo para a área de Torrett.
— Claro, Arsando era um Peregrino com poder divino de nível 5. Mas todos aqui sabem que sua esgrima e poder sagrado eram bem altos para falar que estava apenas no nível 5.
Mesmo assim.
— Arsando está morto.
A luz dele desapareceu ontem à noite.
— Não está claro se ele voltou para os Deuses ou se tornou uma carcaça.
— Mas, Bispo Milliman. Havia duas luzes indicando Peregrinos em Torrett. Se um deles desapareceu, também é possível que tenha ocorrido um duelo de espadas.
Duelo de espadas — dois peregrinos lutam com suas espadas, verificam as habilidades um do outro e decidem o vencedor.
Assim, no final, ambos os participantes ficam cegos pela perspectiva de fazer uma excelente espada, então acaba não terminando de um jeito amigável.
Mas, apesar da objeção do bispo Alvato, o Bispo Milliman mais uma vez apontou para uma luz em Torrett.
— Esta luz é a de Callius.
— Callius?!
— Está falando do bastardo da família Jervain?
Milliman assentiu lentamente com a cabeça.
— Vocês todos ouviram a história.
Callius von Jervain. Filho do Governante Supremo do Norte, Conde Jervain.
O filho mais velho da família Jervain que era conhecido por sua esgrima.
E…
— O bastardo da família Jervain.
— Sim. O peregrino Callius era bastante famoso dentro da Ordem.
Callius von Jervain.
Seu pai, o conde Jervain, era um famoso espadachim do Norte e queria que a Igreja Valtherus cuidasse do seu filho mais velho.
A Igreja ficou inicialmente encantada com a enorme doação, mas logo não teve escolha a não ser chorar, porque o comportamento travesso do Callius estava além da imaginação deles.
— Callius, o idiota bastardo e bode expiatório, era um encrenqueiro até mesmo dentro da Igreja.
O bispo moderado, Alvato, recordou há cinco anos.
‘O filho mais velho abandonado dos Jervain.’
Apesar de ser o filho mais velho dos Jervain, que são chamados de mestre espadachim, ele não tinha talento para espadas e era todo arrogante e pretensioso, algo típico dos aristocratas.
Além disso, não tinha nenhuma proeza e muitas vezes ignorava membros religiosos da Igreja, bem como plebeus, ostentando o orgulho da família em suas costas.
Não seria bom se fosse só isso?
Havia um grande número de pessoas que deixaram a igreja porque Calius constantemente assediou e humilhou os religiosos em todos os sentidos.
E como se isso não bastasse, Callius reuniu os filhos das famílias nobres dentro da Igreja e saiu por aí fazendo todas as coisas ruins que poderiam ser feitas dentro da Igreja.
Quando se tornou peregrino e partiu em peregrinação, toda a Igreja celebrou com felicidade pura.
— Não tem como ele ainda estar vivo…
— Oi?
— Ah, nada.
Alvato corrigiu as palavras que disse sem querer.
— Mas o que isso tem a ver? Por que a morte do Arsando e a existência do Callius precisam do envio de inquisidores?
O Bispo Milliman negou com a cabeça em resposta às palavras de Alvato.
— Bispo Alvato.
— O que você tá tentando dizer?
— Bispo, você acha que Callius pode derrotar Arsando com sua espada?
— Bem…
Impossível.
Callius, que não tinha talento em esgrima, não conseguiria derrotar Arsando, mesmo que morresse e ressuscitasse.
Arsando era um peregrino com um talento promissor dentro da Igreja.
Como Callius podia vencer uma luta contra ele?
Ele tinha um histórico de lutar contra monges com metade da idade dele.
Suas habilidades de esgrima eram comparáveis às de um jovem monge.
Então, como poderia vencer Arsando?
— Acho que é impossível.
Era um absurdo.
— Entretanto…
— Claro, pode ter sido um acidente. Mas, melhor do que acreditar no improvável, estou mais convencido da existência de heresia, como relatado anteriormente.
— Então, o que você realmente quer dizer é…
Callius e os pagãos.
Havia uma suspeita ameaçadora de que havia alguma conexão entre eles.
— Você se lembra de Lutheon? O filho do marquês que saía com Callius.
— Claro que lembro.
Lembraria mesmo não querendo, já que ele era um idiota que estava a par com o Callius.
— Não faz muito tempo, mas a luz de Lutheon desapareceu.
— Algo assim…
— Porém, de acordo com um relatório recente, Lutheon está vivo e tinha uma lança na mão em vez de uma espada.
— De jeito nenhum!!
Deus das Espadas, Valtherus.
Deus das Lanças, Lactus.
— Lutheon apostatou.
Kwadangtangtang!
A cadeira de Alvato, quando ele ficou assustado, caiu com um barulho opaco.
Lutheon foi tolo o suficiente para fazer uma dupla com Callius, mas era um gênio que lutou com o mais alto nível de esgrima.
E pensar que se tornou um apóstata!
— Ele se tornou um cultista de Lactus, o Deus das Lanças.
Ele se voltou para um Deus que era nada menos que uma besta e se tornou um pagão! A tristeza se transformou em raiva no coração de Alvato e sublimou.
— Mas e quanto ao Callius?
— Você quer dizer que é muito provável que Callius também seja um apóstata?
— Sim. Além disso, o Ocidente é um lugar onde há muitos vestígios de paganismo. O último lugar onde o apóstata Luteon apareceu também é no Ocidente.
Basicamente, o Bispo Radical Milliman estava dizendo, “pode-se acreditar que Callius fez contato com os infiéis e matou Arsando”.
— Arsando estava em uma missão para investigar a possibilidade de uma relíquia que poderia estar enterrada em Torrett. Sua morte não pode ser levada de ânimo leve.
Onde havia vestígios de paganismo, aquele que não deveria morrer morreu.
Então, era inevitável duvidar.
Foi um processo natural.
— Eu, Milliman, acredito que é altamente provável que Callius seja um apóstata! Proponho enviar o Inquisidor Ryburn da Justiça de Aço para Torrett!
— Hmmmm…
Mesa redonda.
Entre os Bispos sentados ao redor do Acúscio.
Não havia ninguém que pudesse refutar os comentários de Milliman.
‘O Inquisidor de Heréticos da Justiça de Aço Ryburn…’
Alvato negou com a cabeça.
Escusado será dizer que sua devoção foi verdadeiramente sincera, mas o Inquisidor de Heréticos era famoso pelo rigor.
Alvato imaginou o momento em que o Inquisidor encontraria Callius.
Se Callius era um apóstata ou não, Alvato pensou que o resultado seria o mesmo.
E, ao mesmo tempo, no castelo do Lorde de Torrett.
— Ótimo.
Depois de balançar a cabeça e tomar mais uma dose do vinho, Callius exalou um suspiro intenso e apreciou o álcool grudado em sua garganta.
— Está olhando o quê? Só estou bebendo o sangue do meu Pai.
— ……
— Apenas diga que você está bebendo vinho — acusou Leone, que estava sentado do outro lado de Callius.
Dezenas de pratos vazios estavam empilhados ao lado dele, e um grande barril de carvalho cheio de vinho também estava vazio.
Leone olhou para Callius com um olhar de espanto.
— Não tem sobremesa? Você fala demais.
Na verdade, as finanças estavam apertadas.
Ainda assim, como a outra parte era seu benfeitor salva-vidas, esvaziou os bolsos para servir essa refeição…
— Sobremesa…
Leone olhou em volta e viu os criados negando desesperadamente com a cabeça.
Não havia mais nada para dar ao Callius, e se ele pedisse mais comida, acabaria nas ruas.
— Não tem? Fui enganado por Leomary. Ela disse, “se me transformar em uma Carcaça e devolver à minha família, você será tratado com grandeza…”.
— O nome da minha mãe era Leonaire, Peregrino.
— Ah, sim. Bebi muito, então to falando errado.
— Cóf.
Tossindo, Callius levantou-se da mesa cheia de pratos.
— Aonde está indo?
— To sem apetite, então vou dar uma olhada ao redor da floresta próxima.
— Oi? Sem apetite…?
Então, o que aconteceu com todas as coisas que você comeu até agora?
Leone não tinha ideia do que estava acontecendo dentro do estômago do Callius.
— Você encontrou a mina? Quero dar uma olhada.
— Oi? Como é possível.. É um segredo, então nem os mercenários lá fora sabem disso.
Arsando Mirinae também descobriu a caverna que era o covil do bandido enquanto os exterminava.
Leone logo percebeu que não era uma caverna simples, visto que era uma mina onde certos minérios poderiam ser encontrados, e se pudesse desenvolver essa mina, Torrett teria a chance de crescer em uma cidade rica do Ocidente.
‘É um desenrolar que eu fiz.’
Eu não sabia o que aconteceu depois disso.
A empresa revisou o conteúdo rejeitado, recebeu feedback e corrigiu centenas de vezes.
Eu não poderia dizer se a história foi escrita por mim ou adicionada por outra pessoa.
Já se passaram dez anos, o que mais posso dizer?
A história que escrevi foi um pouco revisada e refletida, então havia muitos lugares onde as partes realmente detalhadas foram ignoradas.
‘Vou ter que dar uma olhada.’
Como ficou a parte que foi ignorada?
— Leone.
— Sim, Peregrino Callius.
— Callius é o suficiente.
— Sim! Mestre Callius.
— Recebi uma revelação de Deus.
— Re-revelação divina!!
Os olhos de Leone se arregalaram.
— Foi uma revelação divina cuidar de Torrett. Como Filho de Deus, devo ver a condição das minas localizadas aqui.
— Eu sabia!
— Hein…?
— Como apareceu no momento certo para me salvar, sempre me perguntei se esse era o caso! Mestre Callius é um mensageiro enviado pelo Deus Valtherus! Um Santo de Deus!
— Hum… é isso.
É conveniente ser mal interpretado, mas aqueles olhos brilhantes me deram um pouco de pena.
— Me guie… até a mina. Pode ter monstros lá, então vou cuidar deles.
— Ah! Entendi!
Com as palavras do Callius, que fingiu ser benevolente, Leone acreditou como um idiota e o levou para a mina.
Depois de um tempo, a expressão do Callius ficou sombria quando viu algo na mina.
— Por que isso aconteceu…?
Na frente dele, a Igreja perdeu essas ervas.
Um material da água benta chamado Lágrimas de Valtherus estava florescendo.
Notas do editor:
[1] 예철의 está sendo traduzido como Justiça de Aço.