Oregairu

Oregairu – Volume 3 – Capítulo 7

Capítulo 7 – Áudio Bônus! 「Por exemplo estas canções de aniversário」 《Faixa 01》  Aniversário.  É o dia em que se nasce e ao mesmo tempo, o dia em que novos…

Oregairu – Volume 3 – Capítulo 6

Capítulo ⑥ Finalmente, o início dele e dela chega ao fim.  Quando eu retornei à sala do clube e olhei pela janela, o sol poente estava lentamente descendo na Baía…

Oregairu – Volume 3 – Capítulo 5

Capítulo ⑤ Porém Zaimokuza Yoshiteru sozinho no deserto, lamenta. Segunda-feira. Em inglês se escreve MONDAY. Lembro que a pronúncia é Mondee. Isso soa estranhamente pervertido, então eu não diria que…

Oregairu – Volume 3 – Capítulo 4

Capítulo ④ Inteligentemente, Hikigaya Komachi arma o seu plano. Domingo.  O clima estava bom, o que alguém chamaria de um fragmento ensolarado durante a temporada chuvosa. Hoje é o dia…

Oregairu – Volume 3 – Capítulo 3

Capítulo ③ Yukinoshita Yukino realmente ama gatos. De todos os dias da semana, Sábado definitivamente é o mais poderoso. Sua superioridade esmagadora faz a gente tremer, certo? É um dia…

Oregairu – Volume 3 – Capítulo 2

Capítulo ② Como eu pensei, minha comédia romântica juvenil com Totsuka Saika não está errada.  Vinte minutos após eu receber minhas ordens tirânicas, eu estava na área onde se estacionam…

Oregairu – Volume 3 – Capítulo 1

Capítulo ① Dessa forma, Hiratsuka Shizuka causa o início de um novo conflito. Eu atirei uma pilha de papéis contra a mesa. Seu conteúdo despertava tanta curiosidade quanto os Pergaminhos…

Oregairu – Volume 2 – Posfácio

Nota do Autor Bom dia, aqui é Watari Wataru. Desta vez eu tentei reunir minhas memórias sobre essa coisa chamada juventude, mas minhas lembranças estavam tão distorcidas que chega a…

Oregairu – Volume 2 – Capítulo 5

Capítulo ⑤ E mesmo assim, Hikigaya Hachiman volta ao seu caminho original. Eu fui inundado de exames durante uma semana inteira até a Segunda-feira. Hoje era o dia em que…

Oregairu – Volume 2 – Capítulo 4

Capítulo ④ Por várias razões, Kawasaki Saki é rabugenta.  Os exames semestrais estavam convergindo em nossa direção bem diante de nossos olhos.  Existem muitos casos em que seções de estudo…

Oregairu – Volume 2 – Capítulo 3

Capítulo ③ A todo momento, Hayama Hayato está pondo as coisas em ordem.  Era um horário livre, mas eu nunca conseguiria descansar.  A sala de aula zumbia com todas as…

Oregairu – Volume 2 – Capítulo 2

Capítulo ② Certamente, Hikigaya komachi vai se casar com o seu Onii-chan quando crescer. (eu acho.)  Isso foi duas semanas antes dos exames semestrais. Um estudante do Ensino Médio modelo…

Oregairu – Volume 2 – Capítulo 1

Capítulo ① Desta forma, Yuigahama Yui decidiu estudar.  Um dos lados da sala dos professores havia sido transformado em uma área de recepção. Uma partição separava um sofá preto de…

Oregairu – Volume 2 – Prólogo

Capítulo ⓪ Prólogo  Quando a Golden Week acaba, cada dia começa a ficar mais quente que o anterior. É também o momento em que estudantes com muito tempo livre causam…

Oregairu – Posfácio

Nota do Autor Há quanto tempo. Aqui é Watari Wataru. E também, “Nice to meet you, I’m Watari Wataru.” Isso pode parecer súbito, mas a “juventude” a qual o mundo…

Oregairu – Capítulo 8

Capítulo ⑧ E Hikigaya Hachiman pensa.  Juventude.  É apenas uma simples palavra e, ainda assim, é uma palavra que move tão ferozmente o coração humano. Ela dá a adultos independentes,…

Oregairu – Capítulo 7

Capítulo ⑦ De vez em quando, o deus das comédias românticas faz coisas boas. E então, à medida que os dias passavam, logo fomos empurrados para a segunda fase de…

Oregairu – Capítulo 6

Capítulo ⑥ Porém, Totsuka Saika está dentro  A minha irmã mais nova, Komachi , tinha um pedaço de torrada na mão e estava completamente entretida com uma revista de moda.…

Oregairu – Capítulo 5

Capítulo ⑤ Em outras palavras, Zaimokuza Yoshiteru está fora.  Pode ser um pouco tarde para explicar como o Clube de Serviços Voluntários trabalha, mas, supostamente, nós escutamos os problemas dos…

Oregairu – Capítulo 4

Capítulo ④ Mesmo assim, a classe está indo bem. A campainha tocou, sinalizando o final do quarto período, enviando uma onda de alívio através da sala de aula. Algumas pessoas…