Reconstruir o Mundo – Volume 3.2 – Capítulo 4
Capítulo 4 Cadeias e Percepções Akira pediu a Sheryl para lançar um empreendimento comercial de venda de relíquias ou pelo menos foi o que ela pensou. Então ela agora estava…
Capítulo 4 Cadeias e Percepções Akira pediu a Sheryl para lançar um empreendimento comercial de venda de relíquias ou pelo menos foi o que ela pensou. Então ela agora estava…
Capítulo 3 Um daqueles tipos assassinos e autodestrutivos Druncam era um dos inúmeros sindicatos de caçadores de Kugamayama, sem mencionar uma empresa militar privada que trabalhava principalmente com caçadores. Mas…
Capítulo 2 Convite para uma caça à recompensa Akira decidiu visitar Sheryl, pois tinha assuntos urgentes com ela. Equipado como se estivesse indo para um terreno baldio, ele saiu de…
NOTAS Tenho uma notícia boa e uma má. A boa é que fiz toda a tradução desse volume em 3 dias e já está completo. A má é que acabei…
Volume 3 Parte 2 Personagens Para ver a ilustração melhor, coloquem o smartphone na horizontal. YANAGISAWA Um dos altos escalões da cidade de Kugamayama. Um homem misterioso que também tem…
Volume 3 Parte 1 Personagens Para ver a ilustração melhor, coloquem o smartphone na horizontal. AKIRA Um garoto que se tornou caçador para escapar dos subúrbios. Nos destroços do Mundo…
Capítulo 16 As Provações Continuam Nas profundezas das Ruínas da Estação Yonozuka, o holograma de uma mulher olhava para uma plataforma de embarque deserta à beira de um túnel colossal.…
Capítulo 15 Triagem Yumina mal tinha terminado de agradecer a Akira, Elena e Sara por salvá-la dos robôs de segurança quando ela começou a implorar por mais ajuda. Demorou algum…
Capítulo 14 O Custo de um Desejo O terreno baldio acima da Estação Yonozuka ainda estava em paz quando sua entrada finalmente emergiu sob a montanha de escombros. Os jovens…
Capítulo 13 O Sistema de Segurança da Ruína Akira, Elena e Sara vasculharam os restos da área comercial em busca de relíquias. As condições nas ruínas não eram nada como…
Capítulo 12 O Inesperado Uma semana depois de sua expedição à Estação Yonozuka com Sheryl, Akira fez outra visita à casa de Elena e Sara. A agenda delas finalmente foi…
Capítulo 11 O Valor da Informação Akira continuou em movimento, sempre em busca de uma abertura para contra-atacar. Mas granadas vindas de cima e rajadas de miniguns laterais atrapalharam seus…
Capítulo 10 A tragédia atinge Sheryl Assim que chegaram à cidade, o grupo de Akira parou em sua casa e descarregou a carga em sua garagem. Armazenar relíquias na base…
Capítulo 9 O esquema de um certo alguém Akira, Sheryl e as outras crianças estavam chegando ao fim da expedição. Caixas de papelão cheias de relíquias estavam empilhadas no túnel…
Capítulo 8 A gangue de Sheryl vai caçar relíquias Sheryl tinha outro esquema em andamento. Sua gangue estava cochichando sobre isso há três dias, embora como aconteceu com seu plano…
Capítulo 7 Uma Chamada Fechada Akira voltou para La Fantola com uma seleção de roupas do Velho Mundo de sua casa, intrigado ao ver que nada de incomum havia acontecido…
Capítulo 6 Katsuya e Sheryl A viagem de compras de Sheryl à boutique La Fantola não terminou quando ela encomendou as alterações nas roupas do Velho Mundo que Akira lhe…
Capítulo 5 Viagem de compras de Sheryl Depois de sua segunda incursão de caça a relíquias na Estação Yonozuka, Akira passou alguns dias patrulhando o deserto em busca de trabalhos…
Capítulo 4 Os Frutos da Segunda Expedição Elena e Sara conduziram Akira para sua casa, depois o deixaram esperando na sala enquanto trocavam seus equipamentos de caça. Na última visita,…