Roshidere — Volume 3 – Capítulo 7
CAPÍTULO 7 Aparentemente, é mais ou menos como o Diagrama de Ishikawa. Referência a uma ferramenta usada para encontrar, organizar, classificar, documentar e exibir graficamente as causas de um determinado…
Roshidere
Roshidere — Volume 3 – Capítulo 6
CAPÍTULO 6 QUENTE POR MAIS DE UMA RAZÃO Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki Não foi nada muito dramático, como se minha mãe tivesse abusado de mim ou…
Roshidere — Volume 3 – Capítulo 5
CAPÍTULO 5 OFUSCANTE POR MAIS DE UM MOTIVO Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki “Uau… Eu não esperava ver todo mundo aqui hoje…”, murmurou Chisaki, forçando um sorriso…
Roshidere — Volume 3 – Capítulo 4
CAPÍTULO 4 Isso é… É só diferenças culturais Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki “Até que enfim…” Masachika esticou bem os braços, sentindo-se realizado depois de terminar a…
Roshidere — Volume 3 – Capítulo 3
CAPÍTULO 3 Ainda não estou disposto a limpar Silêncio… A sala de estar do apartamento estava cheia de uma quietude confortável. Era difícil acreditar que três garotos enérgicos do ensino…
Roshidere — Volume 3 – Capítulo 2
CAPÍTULO 2 RECEIO DE UM NOVO COMEÇO Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki “Ouça. Estou lhe dizendo a verdade. Eu nem sabia que Ayano e Yuki estavam lá.”…
Roshidere — Volume 3 – Capítulo 1
CAPÍTULO 1 DUAS COMÉDIAS ROMÂNTICAS EM UMA! Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki “Ei, Kuze! Aquele debate da semana passada foi incrível!” “Ouvi dizer que você derrotou Taniyama.…
Roshidere — Volume 3 – Prólogo
PRÓLOGO Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki Na parte residencial da cidade, considerada de alto padrão, onde grandes casas alinhavam-se nas ruas, havia uma certa mansão. Era uma…
Roshidere — Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san – Volume 2 – Posfácio
POSFÁCIO & NOTA DA EQUIPE Aqui é SunSunSun. Já se passou meio ano, mas estou de volta e consegui publicar um segundo volume graças ao apoio de todos vocês. Agradeço…
Roshidere — Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san – Volume 2 – Epílogo
Akemi Novels Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki Duas figuras sombrias observaram os alunos formarem uma fila e saírem do auditório, exatamente como Touya e Masachika haviam instruído.…
Roshidere — Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san – Volume 2 – Capítulo 8
Akemi Novels Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki Era chegado o dia do debate. Masachika e Alisa estavam se dirigindo para a entrada dos fundos, que levava ao…
Roshidere — Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san – Volume 2 – Capítulo 7
Akemi Novels Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki “Alisa Kujou.” “Hein?” Alisa se virou em resposta a alguém que chamou seu nome durante o almoço do dia seguinte.…
Roshidere — Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san – Volume 2 – Capítulo 6
Akemi Novels Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki “Par de valetes.” “HeHe. Casa lotada.” O conselho estudantil estava organizando uma festa de boas-vindas para Masachika e Ayano depois…
Roshidere — Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san – Volume 2 – Capítulo 5
Akemi Novels Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki “Aee! Finalmente é hora do almoço! Masachika, Hikaru, qual é o plano? Eu comprei o almoço a caminho da escola…
Roshidere — Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san – Volume 2 – Capítulo 4
“Muito bem, isso deve ser suficiente por hoje. Vocês do primeiro ano estão dispensados.” “Espere. Você tem certeza?” “Sim, nós, alunos do segundo ano, ainda temos que nos encontrar com…
Roshidere — Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san – Volume 2 – Capítulo 3
Akemi Novels Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki “Oh… Desculpe. Não reconheci sua voz, então pensei que os caras do clube de beisebol e do clube de futebol…
Roshidere — Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san – Volume 2 – Capítulo 2
Akemi Novels Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki “Bom dia!” “Olá.” “Você viu aquele episódio ontem à noite?” “Sim, foi uma loucura.” Enquanto as vozes alegres de seus…
Roshidere — Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san – Volume 2 – Capítulo 1
Akemi Novels Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki “Ahhhhh… Eu realmente fiz isso?” Um estudante murmurou sob seu fôlego enquanto caminhava à noite. Ele não era uma pessoa…
Roshidere — Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san – Volume 2 – Prólogo
Akemi Novels Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki Em um quarto num determinado apartamento de um prédio. Naquele lugar que possui uma sensação de calma e tranquilidade, uma…