Tensei Shitara Slime Datta Ken – Volume 11 – Capítulo 3

Eu não esperava um aumento tão drástico para nossas forças militares, mas, ao mesmo tempo, estava genuinamente feliz com a perspectiva de mais companheiros se juntando às nos.

Insisti com Diablo para discutir novos arranjos de trabalho para os demônios. O trio de demônios estavam presentes como representantes do novo pessoal. Eu também estava interessado em ouvir suas opiniões.

“No momento, há três cargos vagos que quero preencher o mais rápido possível. Há o adido militar que atuará como meu plenipotenciário, o promotor chefe do Ministério Público que procurará quaisquer grandes males (atividades ilícitas) dentro da nação e apresentará as acusações, e o chefe de justiça da Suprema Corte que irá julgar a justiça dos tribunais. Já que há três de vocês aqui, algum de vocês deseja preencher essas funções?”

Parecia que eu estava forçando as meninas a aceitar, mas casualmente trouxe isso como uma opção, no entanto.

Os trabalhos não eram tão simples quanto pareciam. Se eles os aceitassem, poderia até haver reação de meus executivos. No entanto, esse seria um problema de Diablo para lidar.

Você também precisava se abster de cometer atividades ilegais, como aceitar subornos, durante o trabalho. Era por isso que eu queria nomear pessoas de confiança próximas a mim, apenas no caso. Se esses demônios acabassem fazendo algo ilegal, eu naturalmente pediria a Diablo para purgá-los. As coisas seriam bem simples dessa maneira.

“Então, por favor, permita-me atuar como adido militar.”

“Um mal maior do que eu? Isso faz meu sangue bombear!”

“Eu julgarei com a maior justiça. Espero atender às expectativas do meu senhor!” Declararam Testarossa, Ultima e Carrera, respectivamente.

Oi oi, por que vocês já estão concordando sem nem ouvir os detalhes dessas posições antes?

“Vocês podem realmente? As tarefas envolvidas com esses trabalhos podem ser muito desafiadoras…”

“Por favor, deixe isso conosco.”

“Mhmm! Eu sou muito boa no trabalho de detetive!”

“Permita-me conceder-lhes o veredicto justo de morte.”

Espere um segundo. Algo está errado aqui, especialmente com esse último.

Suas respostas me encheram de uma estranha sensação de mal-estar.

Eu me virei para espiar Diablo. Ele tinha um sorriso maroto estampado no rosto. Não importa como você olhasse para isso, sua expressão facial gritava: “É tão bom estar livre de tarefas tão incômodas!”

Ah, suponho que seja esse o caso. Diablo certamente teria rejeitado a oferta de adido militar.

“Ouça agora. Como adido militar, você atuará como representante do Conselho dos Estados do Oeste e falará em meu nome. Além disso, se quisermos enviar forças militares para nações estrangeiras, você também será responsável por comandar esses exércitos. É um trabalho muito importante.”

“Sim, entendo”, respondeu Testarossa com um sorriso gentil, prometendo que não haveria problemas.

“Testa é uma mulher inteligente. Posso garantir que ela nunca tomará decisões que não sejam do interesse de Rimuru-sama”, assegurou Diablo.

Uhm, você não está dizendo isso porque não quer fazer o trabalho sozinho?

Embora a garantia de Diablo não fosse de forma alguma confiável, Testarossa pode muito bem ser altamente inteligente.

“A propósito, você também precisará se familiarizar com as leis de nosso país, mas elas ainda não estão gravadas em pedra. Além disso, você também será responsável por informar outras nações sobre elas—”

“Fique tranquilo, Rimuru-sama. Eu memorizei todas”

Como que para sustentar sua afirmação, Testarossa começou imediatamente a recitar os decretos experimentais de nossa nação, chegando até a apontar alguns problemas que encontrou com eles.

“Contratada! Você está, sem dúvida, contratada. Às vezes, você pode ficar completamente irritado durante as reuniões do conselho. No entanto, você deve ter em mente que carrega a honra de nossa nação. Lembre-se, nunca aja por impulso. Estarei contando com você.”

“Por favor, deixe comigo. Se algo acontecer, vou me certificar de destruir todas as evidências de meu envolvimento.”

Não não não! Você está olhando para isso da maneira completamente errada!!

Mas, novamente, Testarossa deu a impressão de ser capaz o suficiente. Não consegui encontrar nenhum outro candidato adequado e, devido ao meu comportamento indisciplinado durante a última reunião do conselho, era melhor não atirar pedras em uma casa de vidro.

Vamos ver como vai se desenrolar.

Mesmo que Testa tenha sido quem conseguiu o emprego, isso não significava que as outras duas também não eram qualificadas.

“Agora é a minha vez!” Ultima gritou, e também sem esforço começou a repetir os principais códigos da lei como se ela estivesse lendo um roteiro.

Semelhante a Testarossa, ela parecia ser muito inteligente.

“Meu senhor, somos uma raça que mantém os contratos da mais alta consideração. Somos bem versados na arte da exploração, então não há como perder para os mortais tolos. Você também pode ter certeza de que não seremos vítimas de suborno. Só podemos nos dobrar à vontade deles por meio de um choque de forças. Mesmo entre os lordes demônios, existem apenas alguns que podem se opor a nós.”

—Bem, ela não disse que ninguém poderia se opor a eles.

Sendo esse o caso, provavelmente existiam Lordes Demônios mais fortes do que eles. Provavelmente era aquele cara – o ruivo. Bem, isso não era da minha conta.

Afinal, o importante era que Carrera assumisse o papel de presidente do tribunal.

“Então, devo contratar todos vocês. Senhoras, estarei sob seus cuidados de agora em diante!”

“““Por favor, deixe conosco!”””

Como pessoal provisório, decidi contratar o trio de demônios.

Provou ser a decisão certa. A Tempest Federation mais tarde se tornaria um estado com um sistema legal como nenhum outro. Sua estrutura legal seria estimada ao longo das gerações que se seguiram.

A propósito, eu não estava acima da lei. Tenho que ser mais cuidadoso para não acabar sendo preso por suborno.

***

Nossa nação finalmente possuiu a estrutura de um país constitucional. Embora ainda estivéssemos em período de experiência, tínhamos os alicerces para um sistema com separação de poderes.

Ultima e Carrera eram ambos trabalhadores extraordinariamente diligentes, porém, talvez eu também devesse dar crédito a seus muitos funcionários notáveis.

Todos se deram bem e trabalharam juntos, o que lhes permitiu demonstrar todo o seu potencial como equipe.

Ultima foi designado para aprender com Rogurd. Ela sempre o chamava de ‘Tio Rogurd’ e ouvia tudo o que ele tinha a dizer. Rogurd então chamaria Ultima de ‘senhorita’. Ele cuidava dela como se ela fosse sua própria filha.

Embora Rogurd não conhecesse a verdadeira identidade de Ultima. Rogurd pode ter sido ousado, mas se soubesse que Ultima realmente era um par demônio, ele definitivamente teria sido muito mais reservado com ela. Com isso em mente, eu apenas disse a ele que ela era uma das recrutas de Diablo e nada mais. No final do dia, era seu desempenho no trabalho que importava, então não deveria haver problemas.

O presidente do tribunal Carrera também estava lidando bem com suas novas responsabilidades. Rugurd era o procurador-geral e desde então havia retornado ao departamento jurídico do ramo executivo. O departamento judicial agora era oficialmente seu próprio ramo independente, separado do poder executivo. No entanto, isso não significa que o Poder Judiciário teve rédea solta. Os poderes judiciário, legislativo e executivo monitorariam uns aos outros.

Rugurd era responsável por observar e apoiar Carrera, que eu havia nomeado. Pelo relatório dele, não obstante o comportamento dela, ela estava fazendo um excelente trabalho. Ela não cederia à violência ou ao suborno. Rugurd parecia aprovar Carrera.

Isso era fantástico.

Não existia um sistema político perfeito, então teríamos apenas que esperar e resolver os problemas conforme eles surgissem.

E assim, faltou enviar ao conselho as leis da nossa legislação.

“Isso é tudo. Testarossa, você preparou tudo corretamente?”

“Sim, Rimuru-sama. Moss cuidou de todos os procedimentos”.

Testarossa repousava elegantemente à minha frente. Ela pessoalmente me serviu uma xícara de chá preto. Foi delicioso.

O chá preto de Shuna foi excelente, e o chá preto de Shion também foi bom. Embora seus chás fossem deliciosos por si só, o chá preto de Testarossa também não era desleixado. A fragrância era profundamente sofisticada e permaneceu em sua boca. Não deixou nem mesmo o menor traço de um gosto amargo. Havia também um toque de doçura, apesar da falta de açúcar. No geral, era uma bebida muito refrescante.

Diablo estava atrás de mim, olhos arregalados. “Testa, nunca imaginei que você faria chá pessoalmente para os outros. Que surpreendente.”

“Hehe, de fato. Obviamente, preciso dar um tratamento especial a Rimuru-sama. E, claro, não há chá para você.”

“—Eu não me importo. Contanto que você me trate como seu superior, posso fechar os olhos para coisas como essas,” Diablo respondeu, preparando um chá preto para si mesmo.

Eu não sabia se eles eram próximos ou rancorosos um do outro. Embora o ar não estivesse tenso, eles não pareciam cordiais o suficiente para serem rotulados de “amigos”.

“A propósito, as reações das nações também foram bastante intrigantes”, revelou Testarossa de repente. “Algumas nações querem ficar do nosso lado, enquanto outras estão tentando nos explorar para seu próprio benefício. Cerca de metade das nações são bem-vindas e parece que a maioria delas ainda é paranóica.”

Seu tom implicava como se ela tivesse visto isso por si mesma …

“Onde você obteve essa informação?”

“Minhas desculpas, ordenei a Moss que investigasse um pouco para ajudar Rimuru-sama.”

Moss novamente. Parecia que ele tinha alguns talentos notáveis. Lembrei-me de que ele era um indivíduo poderoso, cuja força perdia apenas para o trio de demônios. Ele também era um dos demônios que evoluíram para se tornar um demônio nobre, e parecia ser mais forte do que o outro demônio nobre, Veyron.

Portanto, este Moss era até capaz de coletar informações.

“Quão exata é esta informação?”

Ele o adquiriu usando magia? Ou ele viu e ouviu coisas por si mesmo?

Seria ótimo para nós se as informações fossem confiáveis. No entanto, se não fosse, teríamos vários outros problemas em nossas mãos. Com esse fato em mente, questionei Testarossa.

“Moss possui uma habilidade especial que permite que ele se divida em vários pequenos ‘clones’ e viaje para diferentes locais. Adquirir e analisar informações de vários lugares ao mesmo tempo é muito fácil para ele.”

Isso o tornaria verdadeiramente impressionante. Fiquei muito feliz por ter adquirido tal talento fortuito.

“Então isso é realmente conveniente. Vou apresentá-lo a Souei na próxima vez e deixá-lo ajudar na coleta de informações. Eles podem ter diferentes aptidões, então, esperançosamente, eles podem se complementar.”

“Ara, como eu anseio por tais elogios de Rimuru-sama. Estou quase com ciúme de Moss,” comentou Testarossa, abrindo um sorriso quando terminou.

“C-com certeza você está brincando…” atrás de Testarossa estava o próprio Moss, que estava parado, previamente despercebido devido à sua presença fraca. Enquanto ele falava, um suor frio de repente desceu por seu rosto.

Veyron tinha a aparência de um velho cavalheiro com um bigode de guidão. Moss, ao contrário, parecia um menino adorável e medíocre. Só pelas aparências, ele parecia estar na quinta ou sexta série do ensino fundamental. Não vi nenhuma evidência de que ele fosse forte; ele era realmente excepcional?

“A informação de Moss é válida? Eliminamos alguns vereadores hostis recentemente. Seria razoável se as pessoas fossem paranóicas, mas existem realmente nações que ainda estão tentando nos explorar?”

Embora fosse meio ousado para mim dizer isso, nossa nação era bem perigosa. E que tipo de líderes excessivamente otimistas gostariam de explorar um país tão incrivelmente perigoso? Era natural duvidar da precisão das informações de Moss.

“Moss, explique a situação para Rimuru-sama.”

Por alguma razão, foi Diablo que deu essa ordem, em oposição a Testarossa.

“S-sim senhor. As nações vizinhas ao sul da Tempest Federation, centradas em torno do Reino de Brumund, eram todas a favor de nossa nação. No entanto, o conhecimento relevante de nossa nação ainda não se espalhou para o reino do norte. Parece que muitos nobres lá estão céticos sobre os rumores. Quanto aos vereadores agora afastados, suas palavras, por mais verídicas que sejam, carecem de credibilidade. Embora esta parte tenha sido puramente especulação de tais rumores, é difícil determinar a autenticidade do assunto. Com isso dito, entre vários reinos, alguns de seus membros da família real inegavelmente têm más intenções em relação a nós.”

Por outro lado, o poder de Moss permitiu-lhe escutar diretamente as conversas que queria ouvir. Isso explica por que cabia ao receptor da informação determinar sua legitimidade. No entanto, seu poder era bastante útil.

“Se pudermos detectar atividades suspeitas com antecedência, podemos planejar adequadamente antes que algo de ruim aconteça.”

“De fato.”

“Testarossa, posso incomodá-la para cuidar do assunto?”

“Certamente. Quanto ao método, no entanto, devo destruir toda a sua nação?”

Não, não, isso não vai funcionar.

“Isso seria um exagero! Apenas certifique-se de responsabilizar as pessoas responsáveis.”

“Entendido.”

“Lembre-se de evitar métodos que levem a vítimas”.

“Como quiser. No mínimo, não farei nada que resulte na condenação de Tempest pelo mundo,” Testarossa prometeu, sorrindo brilhantemente. Apesar daquele sorriso, eu a achei apavorante. Eu estava meio preocupado se era ou não realmente bom deixá-la lidar com isso.

Mas hey, há uma primeira vez para tudo.

Afinal, você não poderia governar um país sempre bajulando outras nações. Este foi um fato irrefutável. Se outras nações nos desprezassem, isso só levaria a complicações desnecessárias.

“Bom! Você deve trabalhar duro para atingir esses objetivos sem prejudicar a reputação de nossa nação. No entanto, se houver necessidade, você também deve estar preparado para exibir nosso poder.”

***

Agora que os principais problemas foram resolvidos, a partir de hoje, eu poderia jogar fora as preocupações que tive nos últimos meses e viver uma vida tranquila.

Eh? Você está me dizendo que nem tudo era estressante, já que eu estava realmente gostando da pesquisa?

Bem, você está certo. Embora eu tivesse que agir ocasionalmente como se estivesse dando o melhor de mim, para não ser visto como um preguiçoso. Isso foi o que chamamos de arte de socialização dos adultos. Nunca foi uma boa ideia investir o máximo esforço no trabalho. Se você fizesse isso, a quantidade de trabalho que você fez seria vista como a norma. Naturalmente, pareceria que você não tinha problemas com isso e, portanto, estaria propenso a receber mais responsabilidades.

(NT: Até que faz sentido, vou aderir)

Um homem capaz deve ser capaz de distinguir quanto trabalho foi adequado para a quantidade de esforço dedicado. No final do dia, porém, o que mais importou foi gostar do seu trabalho.

—Apesar de enquadrá-lo em uma linguagem tão floreada, em última análise, isso era apenas idealismo no seu melhor. Afinal, eu estava satisfeito com onde estava agora. Trabalhar nessas circunstâncias me fez perceber novamente o quão afortunado eu era.

Em qualquer caso, planejei inspecionar a escola recém-construída hoje. As crianças que trouxe da Ingrasia também estudavam aqui.

Eu mencionei isso uma vez enquanto conversava com Yuuki: deixar as crianças se socializarem seria o método mais rápido para elas aprenderem o bom senso humano. Em uma escola cheia de crianças monstros, havia a possibilidade de que eles nunca aprenderiam sobre as normas da sociedade humana.

Seja como for, você não teria que se preocupar com essas coisas nesta escola. Muitos aventureiros e trabalhadores migrantes, com a família a reboque, imigraram para nossa cidade. Naturalmente, havia muitas crianças entre eles.

Nesse mundo, era norma que filhos de famílias de baixa renda fizessem parte da força de trabalho. No entanto, nosso país tinha leis que proíbem o trabalho infantil. Afinal, o trabalho de uma criança era apenas se divertir e aproveitar a infância. De qualquer forma, eles só precisavam estudar coisas nas quais estavam interessados.

Tanto humanos quanto monstros estariam sujeitos aos mesmos padrões de educação. Certamente, eles desenvolveriam um senso de camaradagem dessa forma. Esse era o objetivo.

A propósito, os alunos desta escola não se limitavam apenas a crianças. Os adultos também viriam aqui para aprender a escrever e a matemática. Dominar essas matérias era essencial, por isso eles estavam eminentemente entusiasmados para desenvolver suas habilidades. A falta dessas habilidades sem dúvida fecharia muitas portas para eles. Eles também podem cometer erros simples que podem incomodar seus colegas de trabalho. Como os adultos estavam todos evidentemente cientes disso, eles haviam estudado muito.

Não saber se algo que você aprendeu seria aplicável ao mundo real foi provavelmente uma das maiores razões pelas quais as pessoas nunca foram motivadas a estudar. No entanto, isso não foi um problema aqui. Além disso, o trabalho árduo dos adultos inspiraria as crianças a fazerem o mesmo esforço em seus estudos.

Com isso dito, deixando de lado a matemática, o foco estava principalmente na leitura e na escrita. Para ser honesto, até eu considerava o currículo difícil, e Masayuki era da mesma opinião. Ser proficiente em leitura e fluente em conversar era uma coisa – escrever era a parte difícil.

No meu caso, eu poderia contar com a tradução automática do Rei da Sabedoria Rafael para contornar o problema. Sem isso, mesmo eu não tinha confiança para tirar notas completas em um exame de idioma administrado aqui. Achei que, contanto que não causasse nenhum problema, eu poderia simplesmente bancar o idiota sobre isso. Embora, isso parecesse trapaça.

Voltando ao assunto, as crianças se destacaram nos estudos. Servindo como um incentivo maravilhoso para aumentar sua ânsia de aprender, eu traduzi o mangá para a língua deste mundo. Foi um grande sucesso. Parecia que todos na escola eram fãs de mangás, a ponto de alguns até carregarem com eles, aparentemente transformando-o em um símbolo de status altamente cobiçado. Kênia, sendo adepto do combate e detentor de mangá, de alguma forma se tornou o chefe da escola.

“Seus meninos fedorentos! Pare de brincar o tempo todo e ajude a limpar a sala de aula!” Ah, Alice simplesmente perdeu o controle.

Ela estava se preparando para ser uma representante de classe extremamente competente.

“Huh? Por que temos que nos preocupar com isso—”

“Espere Ken-chan, estaremos em um mundo de dor se deixarmos Alice com raiva!”

“Cale a boca, Ryota! Vou vencer Alice hoje e me tornar o verdadeiro chefe por aqui!”

Que pirralho!

Eu acho que eles ainda eram apenas crianças.

Percebi que Alice era a verdadeira chefe da classe, não Kênia. Eles estavam lutando por causa disso? Kênia não iria querer admitir, e talvez seja por isso que ele queria lutar com Alice.

Então é assim, hein?

Um garoto enfurecia intencionalmente a garota de quem gostava, se ela olhasse em sua direção. No entanto, essa tática nem sempre foi eficaz na realidade. Além disso, era capaz de bagunçar e causar o efeito oposto ao pretendido. Era melhor tratar a garota que você admirava com gentileza.

O Kênia ainda era muito ingênuo e, portanto, presumivelmente carecia dessa percepção. Lutar contra Alice não conquistaria seu coração; em vez disso, sem dúvida serviria apenas para irritá-la.

“Eu já não disse isso? Eu vou te mostrar o quão assustador eu realmente sou!”

Alice não era diferente, não mostrando um único vestígio de feminilidade. Ela pode ter parecido madura, mas isso não poderia estar mais longe da verdade. Mas, para ser justo, Alice tinha apenas onze anos. Todos os alunos da sexta série não se comportaram dessa maneira?

A reação de todos os outros implicava que eles estavam acostumados com esta cena.

“Oi, quem você acha que vai ganhar hoje?”

“Claro que será a Imperatriz.”

“Eu suponho que sim. Ela é nossa imperatriz, a mais jovem e a mais forte. Embora Kênia também seja forte, ele não é páreo para ela.”

“É porque ele está apaixonado por Alice; é por isso que ele não pode vencer.” Todos eles estavam adicionando seus próprios dois centavos.

“Oi, Gale! Não fale bobagem!” Kênia reclamou.

“Isso mesmo! Como o Kênia pode ter uma queda por mim? Seu cérebro está frito ou algo assim?” Alice, por outro lado, ria disso como as divagações de um idiota.

Gale revelou muito casualmente o segredo do Kênia.

Uhhh – parece que é muito cedo para essas crianças entrarem em qualquer tipo de relacionamento.

Isso estava bem no meu livro.

Tanto o monstro quanto as crianças humanas acharam os dois interessantes. Todo mundo sabia que eles não estavam realmente se dando mal, apesar do que as aparências sugeriam.

Gale era o menino mais velho e parecia estar monitorando os dois secretamente, pronto para intervir se algum problema real surgisse.

Teria sido interessante continuar observando isso silenciosamente, mas hoje não era o dia. Hinata viria mais tarde.

“Tudo bem, é isso! Sem brigas na sala de aula!” Eu repreendi quando entrei na sala de aula para cumprimentar as crianças. No mesmo exato momento, Chloe saltou de lado e se agarrou a mim.

“Sensei!” Chloe exclamou alegremente.

(NT: Essa pequena cena me hypou sinceramente porque eu sei o que está por virkkk)

De alguma forma, não senti sua aura, o que sugeriu que as habilidades de Chloe haviam melhorado dramaticamente. Além disso, parecia que ela sabia que eu viria muito cedo.

“Ah, Rimuru-sensei?! Chloe, isso é trapaça e … e astúcia!” Alice protestou, mas não ficou para trás. Assim como Chloe, ela veio correndo e me abraçou.

Mmmhmm, fofura é realmente o melhor.

Alguém surgiu atrás deles, exclamando: “Rimuru-sama, faz muito tempo que não vejo arinsu!”

Uma linda garota com o corte de cabelo bob clichê pulou na minha frente. Ela estava vestindo um quimono elegante e parecia ser uma garotinha da mesma idade de Alice. Suas características mais atraentes eram as orelhas de raposa.

Hmm – eu não me lembrava de ter visto uma linda garotinha assim… mas também senti como se já a tivesse visto em algum lugar antes.

Poderia ser – “Você é Kumara?”

“Sou eu, arinsu!” a jovem com o corte de cabelo curto respondeu energicamente – quero dizer, Kumara respondeu.

(NT: E pensar que ela é um dos monstros mais lindos em Tempest)

Certo, Kumara era um monstro de alto nível. Ela evoluiu com sucesso, depois que eu lhe dei um nome. Deve ser por isso que ela tinha uma forma humana.

Lembrei que a deixei aos cuidados de Hinata junto com o resto das crianças. Depois que a escola foi construída, Kênia e os outros começaram a caminhar e assistir às aulas. Sempre pensei que Kumara estava ficando no labirinto todo esse tempo. Mas, para minha surpresa, parecia que ela estava indo para a escola com as crianças também, e até fez alguns amigos. Eu acreditava que isso era uma coisa boa.

“Eh, Rimuru-sensei veio—”

As reações de Kenya e Ryota foram mais lentas do que as das meninas, pois só agora me notaram. No entanto, suas palavras foram ofuscadas pelos aplausos dos outros alunos.

“W-WOAH — Rimuru-sama!”

“É ele mesmo! Impressionante-!”

“Vou me gabar disso para meu pai mais tarde!”

E assim, uma comoção irrompeu na sala de aula.

Sentindo o vento da empolgação, os professores que vieram investigar logo formaram uma multidão própria.

“S-Sua Majestade em pessoa agraciou nossas instalações?! Se você tivesse nos contatado primeiro, eu teria mostrado a você!”

“Que bobagem é essa?! Eu sou o vice-diretor, deveria ter sido o único a mostrar a Sua Majestade Rimuru!”

“Absurdo! Você é apenas um mero vice-diretor, vá embora! Sua Majestade Rimuru concedeu-me a posição de diretor, eu deveria ter o privilégio especial!” Eles também estavam ficando irritados.

Contratamos professores pagando salários mensais. Eles eram aventureiros aposentados, mercadores do Reino de Brumund procurados por meio dos arranjos de Myourmiles e muito mais.

O diretor desta escola era um chefe de uma das aldeias goblins. Mesmo que ele não pudesse ensinar, ele foi capaz de lidar prontamente com qualquer conflito que surgisse. Ele também pode ficar de olho e evitar que crianças monstros sejam discriminadas.

Além do diretor, o resto da equipe eram todos humanos. Os Cavaleiros Sagrados atuavam como palestrantes especiais, revezando-se para dar aulas; Hinata passaria tempo com as crianças quando ela pudesse também.

Tudo estava indo muito bem.

No início, todos os Cavaleiros Sagrados pareciam bastante confusos, mas eles não tratavam os monstros de forma diferente. Em vez disso, eles deram o mesmo nível de cuidado e orientação para humanos e monstros. Eles realmente ajudaram muito.

“Ahh, não se preocupe, eu simplesmente escapei sozinho hoje. Na verdade, tenho algo para discutir com o Kênia e as crianças.”

“Entendo, então visite e observe o progresso das crianças na próxima vez!”

“Na verdade, se nos informar da sua chegada, iremos apresentar-lhe as condições de aprendizagem perfeitas!”

Os professores e as crianças acenaram com a cabeça simultaneamente.

Mas espere um segundo … O que diabos significa “condições perfeitas de aprendizado”? Vocês não seriam culpados de tentar me enganar? Isso não tornou toda a visita sem sentido para começar?

“Oi oi oi, Sua Majestade Rimuru está realmente preocupado com isso”, fomos interrompidos pelo Santo Cavaleiro Fritz, que estava lidando com a palestra de hoje. Se ele não tivesse, essa comoção provavelmente teria continuado por um tempo. Falando nisso, ter um comandante da Ordem dos Cavaleiros Sagrados como palestrante foi honestamente incrível.

“Fritz-san é o palestrante de hoje?”

“Oi oi, por favor, pare com o ‘san’, Sua Majestade Rimuru. Você pode retirar o título honorífico.”

“Ah, é mesmo? Nesse caso, Fritz, largue o ‘Vossa Majestade’ também.”

“Isso seria inapropriado.” Fritz sorriu e acrescentou: “Por favor, permita-me chamá-lo de Rimuru-sama, no mínimo. Ou então, cada cidadão desta nação vai olhar para mim de forma diferente.”

Esse cara parecia ser alguém que não se importava com o status social, mas ainda estava ciente do fato de que não podia se dirigir a mim diretamente pelo meu nome. Para ser justo, eu teria agido da mesma forma se estivesse no lugar dele. A menos que uma pessoa tivesse alguma formação respeitável, chamar o governante de outro reino por seu nome diretamente levaria um idiota de coração realmente puro.

“Você tem um ponto. Você precisará esperar até sair dos olhos do público para relaxar os títulos honoríficos. É um pouco inconveniente aqui.”

“Obrigado pela compreensão,” Fritz disse com uma piscadela e deu um sorriso um tanto brincalhão.

Você não deveria ficar feliz em ver um homem piscar para você, mas parecia que Fritz era de alguma forma naturalmente afetuoso.

“Tudo bem, deixando isso de lado, muito obrigado por auxiliar nas atividades da escola.”

“Por favor, não diga isso. Sério, em comparação com o treinamento rigoroso atribuído por Hinata-sama, uma missão como essa é honestamente o paraíso. Você consegue comida até a barriga ficar cheia e, mais importante, o respeito das crianças. Todos os cavaleiros estão brigando pelo show.” Entendo.

Percebi uma adversidade inesperada.

A atitude direta de Fritz naturalmente o tornou excepcionalmente afável, mas eu não queria ficar alheio à época e ao lugar como ele, infelizmente, tinha sido. Afinal, minha ‘Percepção mágica’ estava me enviando feedback.

“Ho, parabéns então, Fritz. Meu treinamento foi muito rigoroso, hein? Ajustei o treinamento com base na sua força, mas aparentemente ele está atrapalhando”, uma voz cruel encharcou Fritz.

Hinata entrou em cena. De repente, toda a área foi preenchida por uma aura tensa. As crianças, e mesmo os adultos que se reuniram, endireitaram as costas e não ousaram mover um músculo.

Os professores tiveram a mesma reação; Eu não tinha certeza se ria disso ou não. Nem é preciso dizer que Fritz foi o maior perdedor desta noite.

“E-eh — H-Hinata-sama ?! Mal-entendido … sim, é tudo um grande mal-entendido! Isso foi apenas conversa burocrática…”

Fritz tentou ao máximo se salvar durante a conversa, mas eu já podia dizer que ele era irredimível neste ponto.

É por isso que o Rimuru aqui é para lembrar a todos os leitores que é muito importante garantir a segurança do seu entorno.

Apressei-me em sumir e procurar refúgio; esperançosamente, Fritz não sofreria nenhum mal no futuro.

***

Entramos no labirinto. Hinata se juntou a mim, juntamente com as cinco crianças e Kumara. Quanto ao Fritz… Ehh, melhor não incomodá-lo.

“Eu estava esperando sua chegada, Rimuru-sama e Hinata-dono,” Hakurou veio nos dar as boas-vindas.

“Meu Deus,” Hinata exclamou, “você parece tão animado como sempre, que maravilhoso.”

Parecia que os dois haviam formado uma amizade antes que eu percebesse. Os dois se cumprimentaram amigavelmente.

“Minhas desculpas por pedir que você venha aqui quando você já está tão ocupado,” admitiu Hakurou.

“Nem um pouco, nem um pouco. Os principais problemas foram todos resolvidos”, assegurei.

“Entendo, você decidiu quem enviar para o conselho?”

“Sim, um recém-chegado recrutado por Diablo. Eu a nomeei de Testarossa. Vou apresentar vocês dois na próxima vez.”

“… nomeou-a?” murmurou Hinata. “Eu poderia dizer sobre isso, mas vai demorar uma eternidade, então farei isso em outra hora.”

“Eu entendo.”

“Eu sei que você gosta de tirar a cabeça do lugar, então não vou mais incomodar. Além do mais-“

Só vou ter uma dor de cabeça maior ouvindo você explicar – ela reclamou baixinho. Era melhor fingir que não ouvi a última parte.

“O motivo pelo qual os convidei hoje foi para mostrar o progresso do crescimento das crianças. Hakurou-dono e eu os temos instruído, então eu queria atualizá-los sobre a situação atual deles.”

Uh… eu não entendi bem o que estava acontecendo, mas achei que a conversa deveria continuar primeiro.

“Desde que você falou assim, eles cresceram muito?”

“‘Crescer muito’? Você descobrirá quando o combate real começa. O labirinto é muito conveniente. Você pode lutar com força total sem risco de realmente morrer,” Hinata lembrou com um sorriso, aterrorizante como sempre.

Ela tinha a aura sombria de um sádico ao seu redor.

“Entendo. Então, usarei meus ‘Clones’ como seus oponentes”, sugeri, separando meu corpo de slime do meu corpo principal. O slime parecia uma versão falsa de mim, mas tinha o meu eu real por dentro. Meu corpo humanoide, por outro lado, estaria lidando com o julgamento da batalha.

“SIM! Eu não luto contra Rimuru-sensei há muito tempo!” “Isso é incrível. Sensei, observe o quanto eu melhorei!”

O belicoso casal Kenya e Alice alegrou-se imediatamente com a notícia.

O normalmente reservado Gale começou a se aquecer para a proposta também. Ryota se parecia com seu jeito agitado de sempre, embora seus olhos estivessem brilhando com uma luz que transmitia sua ansiedade. Como ele ainda não havia desistido, isso significava que já havia adquirido um nível de confiança.

Agora os outros dois, Kumara e Chloe.

“Então eu irei primeiro arinsu!”

“Ehh? Mas eu quero lutar com Rimuru-sensei também!” Ambos estavam particularmente entusiasmados.

“Vejo que todos estão cheios de energia. Tudo bem se todos vierem até mim de uma vez, mas já que estamos treinando, devemos tentar lutas um contra um”.

Ao ouvir isso, todos sorriram. Eles pareciam estar ansiosos para duelar comigo. Não foi uma má ideia enfrentá-los ocasionalmente.

Com esse pensamento ingênuo, comecei a lutar contra as crianças em uma arena simulada.

………

……

…

-Uma hora depois-

“V-vocês, vocês não ficaram um pouco fortes de mais?!” Minha voz ecoou por todo o labirinto.

O Kênia realmente se tornou mais poderoso do que a média dos Cavaleiros Sagrados. Ele sincronizou lindamente com o espírito de luz. Usando posturas bizarras que você só veria no mangá, ele trouxe à tona essas técnicas de espada fantasmagóricas.

A esgrima de Ryota não era tão forte quanto a do Kênia; apesar disso, ele poderia usar os espíritos da água e vento estrategicamente.

Gale, ao contrário, estava bem equilibrado. Sua personalidade cautelosa o fez se concentrar mais na defesa, e ele utilizou seu escudo e espada com habilidade. Ele também incorporou a “Magia Espiritual” elementar da terra para tornar sua defesa quase indestrutível.

Enquanto os meninos me surpreendiam, as meninas eram ainda mais impressionantes.

Primeiro, Alice. Não admira que as pessoas a chamavam de Imperatriz. Ela pegou várias bonecas do nada, feitas de magisteel como Beretta. Eles rosnaram para mim como se estivessem vivos. Sua habilidade de manipular estava ficando mais forte e, desta vez, os fantoches não eram bonecos de brincar. Se ela tivesse enfrentado outra pessoa, poderia ter sido perigoso.

Além disso, Alice tinha mais uma carta na manga. Havia um grande número de espadas flutuando no ar que me visavam constantemente durante a batalha. Apavorante. Não havia padrão em suas trajetórias. Se eu não tivesse ‘Prever Ataque Futuro’, provavelmente teria tomado alguns ataques. Em alguns anos, ela pode ser capaz de rivalizar com um comandante Cavaleiro Sagrado.

Não vamos esquecer Kumara.

“Venham todos, demonstrem seu poder antes de Rimuru-sama arinsu!” ela gritou enquanto liberava seu poder.

Suas nove caudas começaram a brilhar douradas e se torceram atrás da linda garota. No próximo instante, suas caudas se transformaram em bestas.

Eh, eu deveria ter visto isso chegando, mas as criaturas que voaram me assustaram, no entanto. Como esperado do ás de Clayman. Ela já era tremendamente dura com as feras convocadas de suas duas caudas – e havia oito delas desta vez. Sua nona cauda parecia ser dela mesma, enquanto o resto eram todas bestas mágicas. Cada criatura estava acima do Grau A. Um Cavaleiro Sagrado médio, com toda a probabilidade, nem seria capaz de tocar em um deles. Eles também poderiam compartilhar sua experiência de combate, tornando sua coordenação perfeita.

Com base no que vi, ela tinha potencial para vencer Fritz e os outros. Esta menina estava no mesmo nível dos “Dez Grandes Cavaleiros”. Sei que pode soar como se eu estivesse brincando, mas estava falando a verdade. Uma vez que as feras de sua cauda ganhassem mais experiência de combate, ela definitivamente se tornaria uma força inacreditável. Ela pode eventualmente viver de acordo com o nome do guardião do nonagésimo andar.

A última foi Chloe.

“Hy — aaaa—!”

Seu grito era muito fofo, enquanto sua espada não era, nem um pouco. Ela era mais rápida do que o Kênia. Na verdade, muito mais do que isso. Lutei contra seis pessoas no total desta vez; no entanto, Chloe foi a única pessoa com quem lutei seriamente.

Na verdade, eu estava tratando a situação com muita leviandade. Chloe era tão forte que se eu não tivesse lutado com ela sinceramente, eu honestamente estaria em perigo. Obviamente, eu não teria morrido mesmo se tivesse pegado leve com ela, mas seria definitivamente humilhante se eu perdesse na frente das crianças.

Eu realmente não queria me envergonhar aqui. Foi por isso que tive que lutar seriamente – por favor, não me chame de infantil. Eu nunca iria me conter para preservar a pouca dignidade que ainda tinha.

“Eu posso entender seus sentimentos.”

“Na verdade, eu era exatamente como Rimuru-sama. Eu precisava mostrar tudo o que eu tinha lutando contra a pequena Chloe. “

A sério…? Mesmo Hinata e Hakurou, que eram mais habilidosos na esgrima do que eu, tiveram problemas em lutar com Chloe?

Fiquei genuinamente chocado. Saber que a inocente Chloe era tão poderosa me fez estremecer.

***

“Ahh, vocês são tão bons!”

“Né? Ouvir o sensei dizer isso me enche de confiança!”

“Mas Chloe-chan era realmente forte. Mesmo que todos me chamem de Imperatriz, nunca venci ela.”

“Sim, Chloe é tão diferente. Ela parece tão gentil à primeira vista, mas é super assustadora quando está com raiva. Uma Alice zangada não é nem um pouco assustadora, mas quando Chloe fica com raiva, temos que orar.”

Alice deu um pulo, furiosa, e gritou: “O que você acabou de dizer?!” Ryota e Gale simplesmente concordaram com a cabeça.

Parecia que os meninos estavam todos na mesma página.

“O Kênia também era muito forte”, comentei. “Embora, sua postura e esgrima precisem de algum trabalho, considere-os seus pontos fracos. Se você puder refiná-los, você se moverá com ainda mais fluidez.”

Seus movimentos pareciam inspirados em mangá. Embora parecessem maravilhosamente arrojados, ele estava separado da esgrima tradicional e ele fazia muitos movimentos desnecessários. Se ele pudesse consertar isso, o Kênia ficaria mais forte também.

“É exatamente isso. Não importa como eu o ensino, Kênia simplesmente não cede…” Hinata suspirou, perplexa.

Ela também tinha notado.

“Eu também não posso evitar! Essa pose foi ensinada pelo próprio Masayuki-san!” Huh?

Aquele idiota teve que ensinar ao Kênia tais técnicas de espada supérfluas?

Quer dizer, parecia muito legal em retrospectiva, então não era totalmente inútil… mas conhecendo a habilidade real de Masayuki, de repente me fez pensar que tal postura era completamente trivial.

Não admira que a postura parecesse vir de mangá – claramente era.

“Tudo bem então,” Hakurou interrompeu, “não adianta falar. Vou instruí-lo pessoalmente a remover seus maus hábitos. Vou treiná-lo bem e fazer seu movimento tão suave quanto água corrente.”

O método de Hakurou era diferente do de Hinata no sentido de que ele não era inteiramente fiel à esgrima tradicional. Parecia que ele estava guardando algumas de suas técnicas mais heréticas para si mesmo, e por isso, se ele achasse alguma habilidade útil, mas não tradicional, ele se concentraria em refinar essas técnicas em segredo.

Felizmente, parece que o que o Kênia descobriu não foi inteiramente desperdiçado. Eu deixei o resto para Hakurou.

Em oposição a isso –

“A esgrima de Chloe era bastante semelhante à de Hinata. Seus movimentos foram muito bonitos e eficazes.”

Chole sorriu feliz com meu elogio.

“Sim! Parecia com o de Shizu-sensei, é por isso que tenho trabalhado muito para imitá-lo!”

“Mesmo que você chame de imitação, não é tão simples de aprender. Pode ser um caso diferente se você aprender usando Habilidades como eu, mas você dominou isso inteiramente por meio de seu talento e trabalho árduo. Você deve se sentir orgulhosa!”

“De fato. Tive todos os tipos de discípulos no passado, mas nunca vi ninguém rivalizando com o talento desta jovem. Seu futuro é muito promissor.”

Hinata e Hakurou eram professores rigorosos, mas ambos elogiavam Chloe.

Parecia que ela era extraordinariamente talentosa. Considerando o quão jovem ela era, não havia como dizer o quanto ela progrediria se o treinamento continuasse. Por um lado, eu estava ansioso por isso, mas por outro lado, não pude deixar de sentir um toque de medo.

Tudo bem, de volta ao foco de hoje.

Hinata parecia ter outros objetivos durante sua visita aqui.

“O motivo pelo qual chamei você aqui, por exemplo, é que queria mostrar o progresso que as crianças fizeram. Todas essas crianças são muito hábeis, mas ainda são jovens. A fim de evitar que eles se desviem do caminho certo, espero que você conheça seus estados atuais.”

Nem é preciso dizer que eu também estava de olho no assunto. Mesmo assim, decidi seguir seu conselho. Hinata estava tratando essas crianças, que anteriormente eram atendidas por Shizu-san, como seus irmãos.

“Eu entendo. Hakurou cuidará deles também, além disso, há muitos idosos que podem ajudá-los nesta cidade também. Vou fazer o mesmo para que eles não percam os caminhos errados na vida.”

“Hehe, eu sabia que você diria isso. Eu mencionei o que disse para o caso.” Essa garota realmente se preocupa muito.

Hinata realmente tinha um lado gentil, apesar de seu comportamento frígido usual.

“Bem, então, quais foram seus outros motivos?” Eu perguntei a Hinata enquanto espiava as crianças que estavam em uma luta em grupo contra Hakurou.

“Bem, na verdade, a principal razão pela qual-“

Hinata fez uma pausa ao dizer isso e voltou seus olhos para as crianças.

Mesmo sendo Hakurou, enfrentar todas as cinco crianças de uma vez ainda era complicado. Embora ele pudesse ver através das intenções das crianças, se ele tivesse reagido um pouco mais devagar, ele teria sofrido um ferimento fatal.

Considerando apenas suas constituições, as crianças superaram Hakurou completamente. Naturalmente, ele não podia ser descuidado.

A propósito, Kumara não participou. Se ela tivesse se unido e lutado seriamente, eles teriam vencido Hakurou com números absolutos. Mesmo assim, a equipe tinha Chloe agora, então as crianças tinham a vantagem. Achei que eles tinham uma composição de equipe maravilhosa. Era como se estivessem fazendo uma apresentação de artes marciais. Sinceramente, foi cativante.

“Ela é tão jovem, mas tão forte,” Hinata murmurou, seus olhos fixos em Chloe.

Enquanto Kenya, Ryota, Gale e Alice também eram muito fortes, Chloe era anormalmente poderosa. Se ela estivesse ausente, Hakurou poderia ter encerrado a batalha ao invés de estar na lama até os joelhos agora.

E logo, a batalha simulada terminou.

As crianças estavam recuperando a respiração quando Hakurou começou a dar conselhos. Não era de se admirar por que todas as crianças haviam crescido tão rápido se o treinamento era sempre tão duro.

Hinata voltou sua atenção para mim e voltou ao tópico.

“Fiquei hipnotizado pela briga deles no meio da nossa conversa. Você já agendou a troca de músicas com Ruminas-sama? Eu sabia que ela estaria interessada, mas pela aparência das coisas, ela parecia realmente gostar. É por isso que vim trazer o assunto para você.”

Que surpresa – mas eu estava sobrecarregado de trabalho, então planejava adiá-lo.

“Oh, eu acho que Ruminas realmente gostou do nosso show. Eu disse a Takt e a banda para continuar a praticar e, como resultado, o número de peças que eles podem tocar também aumentou.”

“Sua memória nessa área é realmente incrível. Não consigo nem ler notas musicais, e escrever partituras de memória era obviamente impossível.”

Ahh, então havia coisas em que nem mesmo Hinata era boa. Ela não estava muito interessada no show também; ela provavelmente era péssima com música.

Desfrutei de um sentimento interno momentâneo de superioridade. Com isso dito, eu também tive que contar com Raphael-san.

“Então, por favor, antecipe nossa visita em breve.”

“Muito bem. Mover uma banda inteira é um projeto enorme, então permita-nos enviar nossos Cavaleiros Sagrados como acompanhantes. Usaremos Magia elemental ‘Warp Portal’ para enviá-los em grupos.”

“Maravilhoso. Já que vai haver muita bagagem com tantas pessoas, eu percebi que ir para lá em carruagens puxadas por cavalos seria um aborrecimento.”

Lembrei que Ruberios era protegido por uma ‘Barreira’, o que significa que não podíamos simplesmente nos teletransportar para lá. É por isso que precisávamos de um meio de transporte mais confortável.

O problema seria resolvido quando o trem estivesse completo. Mas isso demoraria muito. Você não poderia pedir coisas que ainda não existiam.

Transportar a banda inteira não era apenas mover os próprios artistas. Cada um teve que carregar seu próprio instrumento para a apresentação, o que foi bastante complicado. Se fôssemos viajar em carruagens puxadas por cavalos, poderíamos ser forçados a seguir por algumas estradas inacabadas também. Andar em estradas em mau estado poderia danificar os instrumentos e queríamos evitar esse tipo de situação.

Eu estava com muita inveja do navio dragão da imperatriz de Sarion. Viajar de trem pode ser divertido, mas para reduzir o tempo de viagem, os aviões eram obviamente mais convenientes nesse aspecto.

Você poderia navegar por mar ou terra para transporte logístico, mas para passeios turísticos ou outros fins, o ar era o método mais rápido e confortável.

Este foi o motivo pelo qual a proposta de Hinata foi muito benéfica para nós. Prometi que também ajudaria, então resolvemos os detalhes dos planos de viagem.

Quando eu estava na metade da minha conversa com Hinata, as crianças, que estavam de folga, se reuniram.

“Rimuru-sensei, onde você está indo com Hinata-oneechan?”

Já que Chloe perguntou, eu expliquei a todos sobre a troca de músicas que seria realizada em Ruberios.

“Eu quero ir também!”

“Eu também!”

“Posso adormecer durante isso, mas já que Chloe e Alice vão, eu também vou!”

“Sim eu também!”

“Nesse caso, eu também vou. O fato de esses caras estarem chegando e a possibilidade de eles causarem problemas é o que me preocupa.”

Por causa das palavras de Chloe, Kênia e os outros começaram a clamar sobre querer ir para Ruberios.

Uhh – o que devo fazer?

Foi bom deixá-los ver mais o mundo como uma forma de experiência social. Mas se você me perguntasse se pode haver perigo ou não, eu não poderia descartar isso com segurança.

Levantando a cabeça para olhar minha expressão preocupada, Kumara abriu a boca e disse timidamente: “E-eu gostaria de ir também arinsu…”

A presença de Kumara era necessária como guardiã do nonagésimo andar. A maneira como ela falou indicava seu arrependimento; parecia que seus sentidos estavam lhe dizendo para não implorar tal pedido de mim. Mas, quando criança, ela naturalmente desejava fazer uma viagem com os amigos. Seria contra a minha maneira de fazer as coisas se eu recusasse.

“Você não precisa ser tão cortês. Se for apenas um pedido minúsculo e egoísta, pergunte e posso aprová-lo.”

Seria uma dor de cabeça se ela crescesse e se tornasse tão teimosa quanto Milim, mas isso era melhor do que perder a inocência quando criança. Com base nessas considerações, contei a ela meus pensamentos enquanto acariciava a cabeça de Kumara.

Semelhante à sua forma de raposa pequena, é suave e fofo. Seu calor parece não ter nada a ver com sua forma humana ou monstro …

Ehh, Kumara passou por uma transformação em um ser humanoide; o que aconteceu acima foi imaginação puramente sensata conduzida por você, Rimuru.

“Impressionante! Agora podemos viajar oficialmente e faltar à escola!”

“Mas você sempre pareceu feliz na escola, Ken-chan, você realmente queria faltar às aulas?”

“Idiota! Assistir às aulas é divertido, mas se começarmos a brincar enquanto todo mundo tem que estudar – como posso dizer isso – isso nos torna realmente especiais.”

“Kênia, entendo o que você quer dizer, mas não quero ser corrompido por sua mentalidade. Por outro lado, também estou muito entusiasmado.”

“Certo? É exatamente isso!”

As crianças estavam animadas com a ideia de ir antes mesmo de eu lhes dar permissão. Eles até declararam algo sobre faltar à escola. Não era como se eu não entendesse seus sentimentos. E embora eu pudesse simpatizar, nunca colocaria tal pensamento em ação…

“Certo, não importa. Em vez disso, peça aos professores que lhes atribuam mais lição de casa.”

“Eh! Como você pode fazer isso, sensei!” Eu ignorei os gritos de Kênia.

Nem sempre tudo sai do seu jeito e muitas coisas na vida foram injustas. Eu pretendia que eles aprendessem sobre esse ponto enquanto ainda eram jovens. Essa foi uma demonstração de meu amor paternal, e eles certamente ficariam mais fortes com a experiência.

Isso definitivamente não era eu mexendo com eles ou punindo-os. Esperançosamente, as crianças compreenderiam minha justificativa por trás disso.

“Eu só quero ficar com o sensei.”

Chloe, que começou tudo, parecia bastante satisfeita.

Tudo bem, acho que está tudo bem, desde que tenham boas lembranças juntos.

“Seu coração amolece tão facilmente.”

“Ah, será que Hinata-san é contra a ideia?” Eu retorqui e sinalizei com meus olhos – ‘Você é tão fria’.

“Tsk—” Hinata estalou a língua “—Eu nunca disse isso,” ela respondeu com irritação. Mas ela não pareceu se opor.

Então estamos todos prontos para ir.

E assim, o plano foi acertado.

Estaríamos participando do intercâmbio musical em Ruberios. No dia em que enviamos nossa banda, as crianças iriam nos acompanhar também.

***

Chegamos ao Sacro Império de Ruberios.

Em nosso passeio pelas ruas da cidade, as crianças ficaram curiosas enquanto observavam todos os pontos turísticos com admiração. Pelo contrário, Takt e os membros da banda estavam praticamente tremendo.

Diablo estava ao meu lado, atuando como meu mordomo. Shion também estava aqui. Já que a deixei guardar nossa cidade da última vez, decidi trazê-la. Em vez disso, Veldora estaria mantendo guarda.

Você tem uma tarefa importante como mestre do labirinto – eu o convenci com esta linha. Foi por isso que ele não nos seguiu durante esta expedição. Poderia ter sido um caso diferente se estivéssemos indo para outro país, mas era simplesmente muito perigoso permitir que Veldora se encontrasse com Ruminas.

<<Aviso. Probabilidade de ocorrência do problema – cem por cento.>> Também recebi esse conselho de você-sabe-quem.

Era uma óbvia mina terrestre a ser evitada – que deve ser evitada – a todo custo. Nosso guia era a própria Hinata.

“Bem-vindo a Ruberios. Sua Majestade o Papa dá as boas-vindas a todos vocês também”, ela introduziu em um tom que soou notavelmente desrespeitoso para com o Papa. Embora eu estivesse ciente do segredo de que o papa era apenas um papel que Luís desempenhava, Takt e os outros nada sabiam a respeito. É claro que esta era uma informação altamente secreta.

Obviamente, eu não podia contar para as crianças, nem podíamos contar para os membros da banda. Dei uma resposta improvisada e confirmei nossa programação posterior com Hinata.

“Em primeiro lugar”, anunciou ela, “esta noite, faremos um banquete para dar as boas-vindas a todos. Amanhã, vamos convidar todos vocês para fazer as passagens de som. O ensaio está agendado para o dia seguinte e o concerto acontecerá dentro de três dias.” “O que você acha, Takt?”

“S-sim senhor! Não há problema, Rimuru-sama. Embora exijamos magia para transferir os instrumentos, não acho que isso os afetará muito. Teremos de fazer pequenos ajustes dependendo do tamanho do local, mas como também há bandas aqui, não acho que haverá um problema.” Então estava tudo bem para executar. “Você só tem um dia para ensaiar.”

“Hahaha, isso é verdade. No entanto, temos praticado todos os dias em casa para este concerto. Todos os membros podem garantir que não iremos decepcionar.”

Excelente!

Deve ser graças à sua diligência que eles possuíam tal convicção. Apesar do fato de que o trabalho árduo às vezes não era capaz de medir o talento natural, ainda era um método confiável. Com trabalho árduo, você pode construir uma confiança que, posteriormente, tornará seu coração mais forte. Além disso, essa resiliência recém-descoberta também se provaria útil em todos os tipos de outras atividades cotidianas. Se você perseverasse todos os dias, obviamente estaria confiante em seu trabalho.

Eu dei nota máxima para a resposta de Takt.

Agora, estou muito ansioso pelo concerto – pensei comigo mesmo, acenando com a cabeça com satisfação.

Avance para mais tarde naquela noite.

Os membros da banda estavam sendo tratados como nobreza. Mas isso só os deixou mais confusos e nervosos.

“P-posso perguntar, Rimuru-sama? Somos apenas cidadãos comuns da Federação de Tempest. Podemos realmente ficar em quartos tão luxuosos?”

Esta grande expedição envolveu mais de cem participantes, mas cada pessoa foi designada para seu próprio quarto. Eles também conseguiram uma empregada particular, que estava de prontidão na porta ao lado, para responder no momento em que fossem chamados.

Além disso, havia um bar que até rivalizava com os de um hotel cinco estrelas. Você pode acessá-lo independentemente da espécie, humano ou monstro. Isso, no entanto, deixou todos bastante nervosos.

O banquete também foi excessivamente grandioso. Eles serviram continuamente aperitivos pequenos, deliciosos e arranjados para serem esteticamente agradáveis. Embora os tamanhos das porções não fossem muito grandes, os sabores mais do que compensaram essa deficiência. Além disso, os pratos eram extraordinariamente criativos, a fim de satisfazer os paladares variados de todos.

No início, as crianças reclamavam das porções pequenas e pareciam insatisfeitas. Mas, no final do banquete, todos pareciam bastante cheios ao darem tapinhas em suas barrigas redondas.

Como eu era um slime, era impossível para mim estar “cheio” em qualquer medida. Os estômagos das crianças, por outro lado, tinham seus limites. Independentemente de quão pequena fosse a porção, se eles comessem um monte, então, naturalmente, isso iria aumentar até que eles não pudessem comer mais nada.

Em contraste com as crianças inocentes, os sentimentos dos membros da banda eram muito mais complicados.

Também havia muitos pratos deliciosos na Federação de Tempest, mas nenhum deles era assim – feito com extrema atenção e servido exclusivamente para nobres e realeza.

Eles não apenas nunca haviam provado pratos tão luxuosos, como também receberam serviços que nunca haviam experimentado antes. Não era razoável esperar que eles não se sentissem nervosos.

“Em qualquer caso, não seja tão restrito. Isso tudo é um sinal de agradecimento de Ruberios para sua performance mais tarde.”

Fiquei tremendamente grato por não ter que me apresentar.

Eu não tinha mostrado dedicação como eles tinham, mas mesmo se eu mostrasse e estivesse na mesma posição que Takt e os membros da banda, a ansiedade esmagadora de desempenho teria sido o suficiente para abafar meu prazer com os pratos. Não poder saborear uma comida deliciosa era uma grande perda nos prazeres da vida.

Essa foi a principal razão pela qual eu esperava que Takt e os membros da banda apreciassem tanto quanto podiam.

O banquete logo terminou sem problemas, e os membros da banda voltaram para seus quartos.

As crianças foram dormir também. Eles estavam muito animados depois de passar o dia inteiro vendo coisas novas e interessantes. Eles estavam sem dúvida exaustos depois de toda a diversão que tiveram.

Todos adormeceram rapidamente, deixando-me o único acordado. Eu estava planejando usar minha habilidade especial de boi sonolento, mas aparentemente não seria necessário.

Toc, toc – ouvi a porta sendo batida suavemente.

“Minhas desculpas por perturbar Sua Majestade a esta hora, mas nosso mestre gostaria de convidar Sua Majestade Rimuru para se juntar a ela. É conveniente para você?”

Alguém correu até mim quase silenciosamente. Foi um dos atendentes que serviu Ruminas – um ‘Surmounter’. Ao contrário dos que vieram ao nosso centro de pesquisa, os participantes pareciam ser indivíduos muito notáveis. Embora eu tivesse a impressão de que Ruminas não iria se mostrar desta vez, a presença do atendente sugeriu que ela pretendia me encontrar.

Aceitei o convite sem hesitar.

Eu só trouxe Shion e Diablo, e pedimos à empregada para nos guiar até o local. “Muito tempo sem te ver, Rimuru. Vejo que você não trouxe aquele dragão maligno com você, isso é louvável.”

Achei que “dragão maligno” estava se referindo a Veldora. Considerando todas as coisas ruins que aquele cara causou no passado, Ruminas definitivamente tinha o direito de chamá-lo assim, mas eu pensei que ela estava sendo um pouco dura demais. No entanto, não era da minha conta.

“Na verdade, já faz muito tempo. Obviamente, eu não o traria junto. Esse cara é um encrenqueiro ambulante. Deixá-lo comparecer a um evento como este só me deixaria com dor de cabeça.”

“Kukuku, então você entende.”

Com apenas uma breve troca, de repente tive a sensação de que Ruminas e eu tínhamos muito em comum.

Acontece que Veldora poderia ser útil de vez em quando.

Três pessoas, incluindo Ruminas, esperavam por mim nesta sala opulenta. Gunther, com a aparência de um velho mordomo, estava à esquerda de Ruminas, enquanto Luís, o Papa, estava à direita de Ruminas. Desde que Roy, que agia como dublê de Ruminas, morreu, tudo o que restou dos “Três Arquiduques” foi reunido aqui.

Fiquei um tanto perplexo com a ausência de Hinata nesta ocasião.

“Você não vai chamar Hinata?”

À minha pergunta, Gunter e Louis responderam de forma prestativa.

“Eu estava planejando. Mesmo que ela tenha evoluído de uma sábia para uma “santa”, ela ainda foi humana uma vez. Embora ela não precise dormir mais, ela aparentemente não conseguiu se livrar de seu antigo hábito como humana.”

“Fui chamar ela, mas ela mencionou algo sobre como o sono insuficiente seria ruim para a pele e algumas outras coisas bizarras …”

Na verdade, já passava da meia-noite, o que explicava por que eles não arrastaram Hinata junto.

Como eu iria acreditar na palavra deles, Ruminas abriu um pequeno sorriso e me disse algo inesperado.

“Ara, sua estrutura corporal evoluiu próxima a uma forma de vida espiritual, então não há como sua pele ficar pior. Mas Hinata precisa dormir. Mesmo que ela seja uma “santa” agora, seu corpo ainda é o mesmo de quando ela era humana. Levará muito tempo até que seu corpo também evolua totalmente. Isso foi um mal-entendido, Hinata não é uma supermulher,” ela sorriu novamente ao terminar sua explicação.

Os humanos eram diferentes dos monstros no sentido de que seus corpos não mudariam drasticamente como o último – essa era a essência de sua descrição. Em outras palavras, Hinata ainda retinha todas as suas qualidades humanas e, de certa forma, isso poderia ser considerado seu calcanhar de Aquiles.

Percebi que a forma como os monstros evoluíram estava muito além do bom senso também.

Aliás, nem era preciso dizer, mas Diablo também não precisava dormir. E embora Shion ainda precisasse de um pouco de descanso, ela só precisava de três horas de cada vez. Ela também podia ficar sem dormir por mais de sete dias seguidos. Benimaru e Souei eram os mesmos, o que talvez fosse um sinal de que os monstros tinham uma adaptabilidade mais forte a ambientes diferentes.

Se Hinata não estivesse aqui, eu apenas teria que aceitar. Como o convidado, não era algo com que eu deveria me preocupar.

“Nesse caso, tenho um presente para vocês. Este é um novo prato feito por Shuna e Yoshida-san: bolo de maçã com conhaque”, ofereci.

Como Hinata perdeu minha doação desta sobremesa deliciosa, ela sem dúvida reclamaria. Mas comer doces à noite provavelmente fazia mal para sua beleza. Hinata gostava de comer esse tipo de coisa, mas como ela estava alheia a esse fato, ela não hesitaria por um único momento em comê-lo.

Quão atencioso comigo.

“Sua cortesia me impressiona! Afinal, você é inteligente”, elogiou Ruminas em voz alta.

Foi graças a Shuna que pude trazer esses presentes. As duas pessoas que se diziam minhas secretárias, pelo contrário, não foram tão atenciosas. Diablo foi definitivamente o mais cuidadoso quando se tratava de se comportar perto de mim, mas ele não parecia se concentrar em mais nada. Muitas vezes, era como se aqueles dois tivessem um parafuso solto em algum lugar.

Deixando isso de lado por enquanto, perguntei: “Certo, então por que você me chamou aqui?”

“Umm, eu estava deliberando se deveria dizer isso a você ou não, mas agora decidi compartilhar essa informação com você. Granbell está planejando algo sinistro. Estou ansioso para o show em três dias e não quero que ninguém fique no caminho. É por isso que quero sua ajuda.” Ela foi direto ao assunto sem perder o ritmo.

Você não deveria parar de comer bolo ao discutir algo sério como isso? Eu realmente deveria ter mencionado isso a ela.

Shion acenou com a cabeça como se tivesse uma ideia do que estava acontecendo, mas minha intuição imediatamente me disse o contrário.

Diablo estava emitindo uma vibração de “Não é da minha conta”, provavelmente pensando em algo como “Mate os inimigos quando eles vierem”.

Bem, para ser honesto, me senti terrivelmente em conflito.

Poderia ser um caso diferente se esta terra estivesse sob minha administração, mas esta era a nação inteira de outra pessoa. Mesmo que eu pudesse convocar os subordinados de Souei e espalhá-los pelo continente, junto com alguns demônios, eu não queria agitar muito as coisas.

Foi por isso:

“Se é algo tão importante, você não deveria chamar Hinata?”

Na verdade, essa foi a hora de Hinata brilhar. Comparada a nós, que éramos apenas hóspedes aqui, ela era mais qualificada para defender a segurança desta nação.

Embora eu achasse que essa era uma abordagem sensata, Ruminas não aceitaria.

“Hmph, não menospreze a gente agora! Mesmo que esse lixo venha e instigue uma luta, a defesa de Ruberios é indestrutível. Nós fortificamos completamente nossas fronteiras para afastar aquele dragão maligno. No entanto, não importa o quão impecáveis nossas defesas possam ser, os invasores ainda podem se infiltrar, utilizando túneis secretos dos quais não temos conhecimento e lançar um ataque.”

Pude ver vislumbres de sua confiança pelo que ela disse. A cidade era uma fortaleza de ferro, mesmo contra um exército inteiro. Isso era de se esperar de uma cidade construída para resistir aos ataques de Veldora. Um exército de dez mil fortes, com toda probabilidade, não seria suficiente para conquistá-lo. Mesmo assim, não era com isso que Ruminas estava preocupado.

“Túneis secretos que nem você conhece … Certo, lembro que Granbell Rosso era o chefe dos ‘Sete Sábios Celestiais’…”

“Você está correto”, acrescentou Louis. “Eles estão operando nos bastidores desta terra por muito tempo. Certamente, ele preparou uma ou duas passagens secretas. Os humanos são excepcionalmente hábeis em tais truques.”

“A coisa mais infeliz é que o homem costumava ser o herói escolhido da ‘Luz’ e até lutou contra Ruminas-sama no passado”, continuou Gunther. “Se ele escondesse sua aura, não seríamos capazes de detectá-lo.” Seus olhos brilharam enquanto falavam.

Parecia uma tarefa desafiadora. Não é isso que você chamaria de “trabalho interno”? Granbell sabia melhor do que ninguém sobre a composição e geografia desta nação. Ele já havia provado sua força também. Ouvi dizer que ele era mais forte do que Clayman e, portanto, não podia ser subestimado.

Foi assim que eu vi.

“Que aborrecido. Por favor, não incomode Rimuru-sama com tarefas servis como essa”, alguém interrompeu de repente, enojado.

Foi Diablo.

Bem quando eu estava pensando que ele estava se comportando bem, ele interrompeu abruptamente com esta linha. Sério, ele não poderia estar mais atento ao tempo e ao lugar?

As expressões de Louis e Gunther escureceram drasticamente, mas felizmente, a risada de Ruminas fez os dois se conterem.

“Kukuku. Preto Primordial, Rimuru realmente fez de você um animal de estimação obediente. Ainda é bastante inacreditável, apesar de testemunhar com meus próprios olhos.”

Ruminas com certeza era estranho rir nessas circunstâncias. Mas, graças à sua reação jovial, a atmosfera se acalmou mais uma vez.

“Por favor, não me chame assim. Rimuru-sama já me deu um nome maravilhoso—”

“Cai fora, Diablo. Ruminas e eu já estabelecemos uma aliança e pretendo mantê-la assim.”

Eu o repreendi publicamente, em parte para me desculpar com Ruminas.

“Desculpas pela minha intrusão.”

Diablo não desafiou mais Ruminas e, em vez disso, permaneceu em silêncio ao meu comando. Pareceu-me que ele estava simplesmente fingindo. Vendo como ele se desculpou com Ruminas e os outros, vou deixar passar. Ruminas tinha alguns pedidos para nós, convidados, e eu não queria tornar a cena mais estranha …

“Não, aquele cara – Diablo – tem razão também. Não é muito cortês da minha parte pedir um favor como este de você. Por outro lado, ainda desejo que você concorde, pois tenho boas razões.”

Ruminas com certeza tinha um grande coração. Ela até considerou os sentimentos de Diablo e o chamou diretamente pelo nome.

… Mesmo que ela se dirigisse a ele sem nenhum título honorífico.

Ruminas não ficaria bravo com coisas triviais como essas. Assim, ela revelou com calma porque havíamos sido convidados.

“Eu mencionei isso quando mencionei que Hinata precisa dormir, mas quando os humanos evoluem, seus corpos não se adaptam imediatamente. Leva muito tempo antes que eles possam amadurecer.”

De um sábio que possivelmente rivalizava com uma “semente do Lorde Demônio”, um humano poderia crescer e se tornar um “santo”, o que era o equivalente a um Lorde Demônio desperto. No entanto, se esta evolução levou algum tempo para ser ativada antes de entrar em vigor, então um “santo” recém-nascido não representaria uma grande ameaça. Mesmo que eles ganhassem um poder enorme, ainda não faria sentido se eles não pudessem comandá-lo adequadamente.

O controle de Hinata sobre seus poderes era magistral; infelizmente, dependia inteiramente de suas técnicas. Não era algo tão natural quanto respirar, então isso sobrecarregaria seu corpo e mente.

Falando nisso, por que Ruminas trouxe esse assunto à tona quando Hinata não estava por perto – ah, agora entendo. Na verdade, foi porque Hinata não estava presente que ela encontrou confiança para discutir o assunto. Os humanos evoluiriam ao longo de eras. Isso poderia significar … Ruminas continuou com sua explicação:

“Em relação a Granbell, ele não é um ‘santo’, mas ‘Um portador do ovo do herói’. Quando o filhote cresceu suas asas e deixou o ninho, até eu não tenho ideia de quão forte ele se tornou.”

Isso não implicava que ele era um herói escolhido legítimo?

O termo ‘Herói’ foi usado aqui e ali, mas tinha conotações diferentes. Alguns se proclamariam um herói escolhido, mas apenas as pessoas que carregavam o ‘Ovo do Herói’ eram reconhecidas pelo mundo. Em outras palavras, o último era o verdadeiro negócio, possuindo força suficiente para selar Veldora.

(NT: Em japonês eles usam “yuusha” e “hero” pra diferenciar os dois tipos de heróis, mas como em português não existem duas formas de dizer “herói” isso depende completamente da sua interpretação :D)

Assim como ‘Sementes do Lorde Demônio’ ainda eram considerados Lordes Demônios, os portadores do ‘Ovo do Herói’ seriam considerados heróis escolhidos em conjunto. Suas fontes de poder eram muito semelhantes. ‘Heróis e lordes demoníacos são limitados pela causalidade’ – esse ditado realmente acertou em cheio. E deduzindo mais a partir desse conhecimento, eu poderia dizer que o poder de Granbell era presumivelmente igual ao de um Lorde Demônio desperto.

“—Pode ser que ele seja mais poderoso do que Hinata?”

“Quando soube que Grambell foi morto por Nicolas sozinho, pensei que tinha ouvido mal. ‘Desintegração’ é realmente o feitiço mágico mais forte, mas Grambell não seria estúpida o suficiente para levar um golpe como aquele. E, para responder à sua pergunta…” Ruminas olhou direto nos meus olhos.

Entendo, é por isso que ela não chamou Hinata.

“-Você está certo. Tentei convencê-lo a se juntar a mim, e é por isso que lutei contra ele em primeiro lugar. Como resultado, é por isso que posso declarar que ele é mais forte até mesmo do que os Lordes Demônios mais velhos”, Ruminas concluiu sem hesitação.

(NT: esses “mais velhos” se referem ao leon, dino e a própria ruminas. Milim e Guy ainda são bem superiores ao grambell e Dagruel provavelmente também é)

Não apenas eu, mas os servos de Ruminas, Louis e Gunther, ficaram chocados com suas palavras. Provavelmente era devido ao fato de que eles sempre desprezaram Grambell no passado.

“Na verdade, nunca desafiamos Grambell de frente…”

“Ele é realmente tão forte?”

“Certamente. A razão pela qual eu permiti que Grambell fizesse o que ele desejava foi para que eu pudesse tê-lo na palma da minha mão. Não tínhamos conflito de interesses e só propus um acordo com ele por curiosidade. Eu permiti que ele criasse os ‘Sete Celestiais’ e concedi a ele a autoridade máxima. Se eu tivesse que justificar o motivo, queria fazer dele um dos meus trunfos”, admitiu Ruminas com relutância.

No entanto, esse trunfo saiu pela culatra antes que pudesse ser explorado.

Ele se tornou uma adaga hostil em sua garganta?

Por um lado, esse foi seu erro de cálculo, mas, por outro, também fui parcialmente responsável. No entanto, não importa como você coloque, meu papel era simplesmente uma pequena porcentagem da causa e, portanto, não deveria ser responsabilizado.

“A menina era preciosa para os Rossos. Tudo isso está acontecendo porque aquele ‘Mariabell’ morreu,” eu rapidamente imaginei.

Para Granbell, que era constantemente cauteloso, agir agora durante esses tempos turbulentos, deve ter sido esse o motivo.

“Foi a garotinha que vi durante o festival de fundação de sua nação? Eu também não a conhecia, mas poderia dizer que ela era uma inimiga notavelmente forte. Se Granbell a valorizasse tanto, então ela poderia ser a chave para sua ambição.”

Mariabell era realmente difícil de lidar. Ela definitivamente teria continuado tortuosamente plantando sementes para ainda mais problemas no futuro, se ela não tivesse revelado a si mesma e seu ardiloso plano.

Em contraste com os inimigos que você pode enfrentar de frente, eram os vilões ocultos que eram muito mais difíceis de eliminar.

Mas agora que ela mencionou –

“A propósito, qual é o objetivo do Granbell? Ele não tinha feito nenhum movimento até agora, então não parece que ele está se expondo apenas para vingar Mariabell…”

“Pode ser – não, não é nada.” Ruminas engoliu suas palavras. Ela fechou os olhos e ponderou por alguns segundos antes de explicar calmamente: “Esse homem sempre sonhou em trazer paz ao mundo humano no passado. Ele lutou contra demônios vis e eliminou bestas ferozes em um esforço para proteger a humanidade. Além disso, esse cara teimoso lutou comigo várias vezes até saber que eu não tinha intenção de matar todos os humanos, mas sim queria coexistir em paz. Depois, fizemos um pacto, e o Continente Ocidental se tornou um lugar de paz e prosperidade. Vários tipos de clãs se uniram e nações foram fundadas. Alguns países menores floresceram e se tornaram maiores. Gran manipulou essas nações das sombras, eventualmente estimulando o nascimento do Conselho de Estados do Oeste.”

Ouvindo isso em primeira mão, percebi que Granbell – Herói Escolhido Gran – parecia ser uma figura lendária de boa-fé. Ele justificou sua decisão de permanecer o detentor da posição de cabeça dos questionáveis Cinco Grandes Anciões como uma forma de proteger a humanidade. Colocando a moralidade de suas ações de lado, julgando apenas pelos resultados, a humanidade recebeu mil anos de paz por causa de Granbell… “Sarion, liderado pela antiga tribo élfica, não tinha ambição de expandir seu território. Enquanto ‘Ira continental’ Dagruel e ‘Dragão da Tempestade’ Veldora lutaram na terra, nós em Ruberios cuidamos da defesa. Os demônios do reino congelado do norte tentaram invadir várias vezes, mas eles estavam apenas brincando conosco. Se Guy estivesse falando sério, este mundo sem dúvida já teria morrido. E, nesse caso, haveria apenas mais um círculo humano sobrando. Para nos prepararmos para tal possibilidade, nos aliamos aos anões e pedimos aos mercadores que coletassem informações para nós. Granbell lidou com tudo isso sozinho o tempo todo”, Ruminas finalmente concluiu.

Ao saber desses novos detalhes, não pude deixar de pensar que Granbell era bastante impressionante.

Não, não, não é hora de ressoar com as palavras de Ruminas.

“E entao? Se Granbell-san é tão poderoso, o que ele está tentando realizar?”

“Kukuku, não se precipite agora. Grambell não tem motivos para me hostilizar – embora eu desejasse poder afirmar com ousadia disso, na verdade, pensei em um possível objetivo que ele poderia ter em mente. No entanto, não pretendo falar sobre isso.” Ah, exatamente como eu pensei.

Ela estava tentando evitar revelar muito, então eu meio que adivinhei esse resultado.

“Em relação à motivação, houve uma informação que me preocupou. Você já ouviu falar do nome Yuuki Kagurazaka?” perguntou Ruminas.

“Sim. Você não disse que ele tinha uma aura sinistra ao seu redor? Ele não apenas instigou o Reino de Farmus a levantar as armas contra minha nação, mas o Lorde Demônio Clayman também estava cumprindo suas ordens.”

“Ara ara, então você percebeu isso também. Bom, então será mais fácil para você entender. Veja, esse Yuuki havia contatado a Grambell no passado. Os dois parecem ter interagido um com o outro e até mesmo formulado uma espécie de acordo.”

É Yuuki de novo, hein? Já é suficiente. Estou ficando muito cansado de ser empurrado por aquele cara…

Se não fosse por Raphael-san, eu teria sido facilmente enganada por ele novamente. Se eu permitisse que esse indivíduo continuasse com seus atos perniciosos, haveria uma tonelada de problemas com os quais lidar no futuro. Talvez fosse hora de eu o confrontar diretamente.

“Será que Grambell estava operando devido à manipulação de Yuuki?” “Na verdade, temo que parte do plano deles seja direcionado a você.” Entendo.

Eles devem ter pensado que agora era o momento perfeito para atacar, já que eu estava longe da Federação de Tempest.

“Eu entendo”, Shion interrompeu de repente, “o objetivo daquele pirralho é fazer Grambell e Rimuru-sama lutarem um contra o outro!”

Fiquei tão chocado que meus olhos se focaram automaticamente em Shion. E aqui eu pensei que ela estava ignorando a reunião porque ela não entendia. Acontece que ela entendeu tudo muito bem.

“Kufufufufu, ele acha que só porque saímos do país com alguns guardas, essa é uma oportunidade que não pode ser perdida? Que ingênuo. Existem dois Reis Celestiais guardando Rimuru-sama; não importa o que ele esteja planejando, não terá sentido.”

Diablo estava fazendo suas travessuras habituais.

Por favor pare. Eu me sentia tremendamente envergonhado cada vez que alguém mencionava os Quatro Reis Celestiais.

“Em todo caso, por precaução, devemos ficar alertas. Faltam mais três dias para o show e, depois desses três dias, não será mais um problema seu. Tal como disse no início, apenas desejo desfrutar do concerto.”

Ruminas também não se abalou. Embora ela rotulasse Grambell de uma ameaça, ela ainda priorizou seu entretenimento.

Eu queria aprender com ela como ser calmo e sereno.

Com esse pensamento, a reunião secreta noite adentro concluiu.

***

A seguir, veríamos se Granbell realmente agiu? Yuuki tiraria vantagem disso também? Apesar das nossas preocupações, começou o segundo dia da nossa visita a Ruberios.

Hoje, estávamos preparando o local. Mudamos os instrumentos e começamos a configurá-los.

Fomos conduzidos à catedral. Tratava-se de um enorme edifício que podia acolher um grande número de fiéis e, ao mesmo tempo, uma grande estrutura que foi o ponto vital de defesa do caminho que conduz ao seu interior.

Eu não tinha nada em particular para fazer. Tarefas como afinar instrumentos deveriam ser deixadas para os especialistas. Eu seguiria com o cronograma conforme planejado e levaria as crianças em uma viagem de campo.

Claro, como Ruminas deixou bem claro, era importante permanecer vigilante. Para isso, convocamos o subordinado direto de Diablo, Venom, e o trouxemos como guarda-costas.

Venom deve ter ficado bastante chocado, já que foi convocado sem qualquer aviso prévio.

“Diablo, você ficará encarregado de supervisionar o trabalho dos membros da banda—”

“Rimuru-sama,” fui interrompido no meio da frase por Diablo, “por favor, espere um momento. Eu sabia que isso iria acontecer, e é por isso que já tomei providências ontem à noite.”

Esse cara tinha que eliminar todas as possibilidades de estarmos separados. Suponho que essa foi a razão pela qual ele chamou todos os seus subordinados aqui, embora eu não pudesse necessariamente culpá-lo por fazer isso.

Diablo até ameaçou Venom com “Aparecer em dez minutos”.

Uma coisa era Venom realmente cumprir a ordem, mas para Diablo exigir isso sem pestanejar, isso apenas provou sua crueldade. Bem, ele não teria um coração para começar. Afinal, ele era um demônio. Embora impressionado com a eficiência de Diablo, também senti simpatia por seus subordinados com o quão cansativas suas ordens devem ter sido.

Antes que eu pudesse piscar, os cem demônios sob o comando de Venom já haviam começado a ajudar os membros da banda. Esses majins estavam todos no Rank A, e os subordinados de Ruminas também ficariam alertas. Agora, eu poderia ter certeza de que o destacamento de guarda-costas era impecável.

Sob a orientação de Hinata, fiz um tour pela cidade para examinar o legado de Ruminas. E assimilando tudo, senti que o Sacro Império Ruberios era a antítese direta da Federação de Tempest.

Isso não quer dizer, no entanto, que eles não tivessem seus méritos. Embora os cidadãos não tivessem liberdade, era uma sociedade feliz porque as pessoas aqui não competiam umas com as outras. O único trabalho que precisavam fazer era seguir os procedimentos já estabelecidos para eles por seus superiores.

Em certo sentido, todos tinham essencialmente renunciado à sua independência, mas em troca, eles nunca sentiriam fome ou dor. Aqueles que não suportavam tal sociedade já haviam deixado o país, enquanto o restante da população aderiu a essas regras desde o nascimento. Naturalmente, isso pareceria desequilibrado para um espectador.

Ignorância é uma benção.

As pessoas não ficariam desanimadas se nunca soubessem como são menos afortunadas em comparação com as outras. Por outro lado, esse descontentamento também pode inspirar as pessoas a trabalharem mais por aspirações maiores. Afinal, uma sociedade sem competição ficaria estagnada.

“Por alguma razão, isso parece muito chato”, Alice murmurou para si mesma.

“Sim”, Kênia expressou seu acordo. “Pessoas da nossa idade aqui estão todas trabalhando. Não há escolas?”

Enquanto o resto das crianças não falava, eles ainda permaneceram confusos com a visão bizarra na frente deles.

“Não há escolas neste país. Todos estão sob o comando de alguém. Todos são iguais sob o glorioso nome de Deus. As pessoas vêm a esta nação para desfrutar de paz e prosperidade”, disse Hinata com orgulho.

Mas eu tive que me perguntar, ela realmente achava que era a coisa certa a fazer? Eles não hesitaram pelo fato de que os escalões superiores da sociedade monopolizaram todos os luxos para si próprios?

Mas, pelo contrário, ela ainda tinha razão. Não parecia certo ensinar os plebeus desconhecidos sobre luxo quando eles não precisavam saber nada sobre isso em primeiro lugar…

“Não importa o quanto se tente, sempre haverá algumas coisas que são impossíveis de adquirir. Se as pessoas nunca souberem da existência dessas coisas, elas não sentirão a necessidade de obtê-las e sofrerão como resultado.”

“Isso também é verdade…”

O Kênia também não era burro. Ele entendeu o que eu quis dizer.

“Vivendo em uma sociedade extremamente regulamentada como esta, mantemos um alto padrão de felicidade para nossos cidadãos. É por isso que, ao se comunicar com outras nações, tudo deve passar primeiro pela Igreja Sagrada,” explicou Hinata. Isso fazia sentido.

Se seu povo ignorasse coisas como luxo, então eles não teriam permissão para ter contato com outras nações com medo de que aprendessem sobre a desigualdade em que viviam.

“Eles parecem peixes criados em um aquário.”

“Se eles sentem que estão felizes, então não devemos interferir.”

“Eu suponho que sim. A felicidade humana não pode ser satisfeita apenas por desejos materialistas. Uma sociedade que busca a felicidade espiritual definitivamente não é uma má ideia.”

Embora, eu provavelmente não seria capaz de tolerar isso. Eu acreditava que meu conhecimento desses luxos me concedia o direito de buscar essa prosperidade.

Há muito, muito tempo, eu costumava correr pela vizinhança brincando de esconde-esconde com os amigos. Talvez se fosse eu naquela época, teria achado esta sociedade muito confortável.

Todo mundo tem uma definição diferente de felicidade. Você não tem o direito de criticar os outros e chamar suas ideologias de falsas. Pense por si mesmo e faça as coisas à sua maneira.

Achei que isso deveria ser suficiente. Mesmo assim, havia outra coisa que eu estava ciente-

“—Mas as pessoas aqui não serão capazes de sobreviver por conta própria. Se eles querem sustentar uma vida como esta, eles precisam de proteção—” —O murmúrio de Chloe era exatamente o que eu estava pensando.

As habilidades de observação das crianças às vezes não podem ser subestimadas.

Suas palavras pareciam ter gerado uma reação de Hinata também, vendo como ela piscou rapidamente os olhos algumas vezes.

Parece que ela também percebeu.

Esta sociedade era distorcida, em certo sentido. Sem seu governante, seus cidadãos, sem conhecimento do mundo exterior, eram incapazes de fazer qualquer coisa. Perder sua liberdade pessoal significava que suas vidas estavam inteiramente nas mãos de outras pessoas. Uma vida assim não seria diferente da pecuária …

“-De fato. Mas temos trabalhado muito para melhorar a situação e evitar que tais coisas aconteçam.”

“Oh, eu vejo. Mas ainda acho que é melhor se todos puderem trabalhar juntos. Então eles não confiarão apenas no trabalho árduo de Hinata-oneechan. Todos podem ajudar!”

Essa foi uma tomada idealista porque as coisas não eram tão simples como “trabalhar duro”.

Cada pessoa nasceu com talentos diferentes e, portanto, a quantidade de responsabilidades que eles podiam cumprir também era desigual. A palavra “igualdade” soava maravilhosa, mas todos ainda assim experimentariam a realidade cruel e injusta.

Idealismo e realismo.

Os dois travados em eterno conflito um com o outro. Quando um deles é válido, o outro não. Portanto, nunca houve uma resposta certa. Contanto que você percorra o caminho em que acredita, isso é o suficiente. O desconhecido era o que tornava a vida tão interessante.

As crianças pareciam estar preocupadas com alguma coisa durante o resto do dia. Isso me fez perceber novamente que a felicidade não era apenas satisfazer nossas necessidades materiais. Mesmo sabendo disso, não conseguia parar de enfatizar isso. Independentemente da conclusão, não acho que o dia foi perdido.

Suponho que a abordagem do Sacro Império Ruberios foi outro método válido. Essa diversidade permitiu que a vida tivesse possibilidades infinitas.

Refleti sobre minha vida novamente e ponderei cuidadosamente. Achei que não me limitar intencionalmente era o caminho correto para mim. Eu reencarnei como um slime depois de ser morto a facadas na minha vida anterior. Não havia como dizer o que aconteceria no futuro. E se assim fosse, não viver o momento seria uma pena.

Eu não pude deixar de refletir depois de considerar todos esses pensamentos. E assim as rodas do destino começaram a girar…

***

“Você acabou de dizer que o Primordial Amarelo desapareceu?”

“Isso mesmo. É honestamente desconcertante, mas depois que detectamos uma enorme onda de mana, toda a aura demoníaca adormecida na área havia desaparecido—”

“…Inacreditável.” Depois de ouvir o relatório de Alrose, Leon não pôde deixar de pensar que ele tinha ouvido mal.

O domínio de Leon cruzou com o mundo espiritual conhecido como “Reino dos Demônios”. Era uma terra coberta por uma aura espessa e impura de magias, e demônios poderosos ocasionalmente vagavam pelo território. Se fosse um demônio sem hospedeiro, a ordem dos cavaleiros de Leon poderia lidar com eles, mesmo que fosse um Arqui-Demônio.

No entanto, eles descobriram a presença de alguns demônios antigos habitando na área. Um deles era um suserano que nem mesmo Leon podia ignorar. Esse demônio era o Primordial Amarelo, Jaune. Como ela ainda não havia obtido um corpo físico, ela tinha uma gama limitada de atividades. Consequentemente, Leon não poderia deixar esta terra. Ela era simplesmente muito perigosa para ser deixada sozinha. Afinal, ninguém mais seria capaz de lidar com aquele demônio cruel.

“Ela é um demônio psicótico que dispara magia nuclear para se divertir. Não há como coexistirmos com ela. Quaisquer tentativas de negociação também foram ignoradas. Se não fosse pela presença de Leon-sama, eu não teria sido capaz de lidar com isso… mas você diz que tal inimigo desapareceu? “

“Sim, Claude. Eu também não conseguia acreditar, é por isso que vim verificar. Eu descobri que a área sobreposta ao reino do demônio foi de alguma forma modificada dimensionalmente. A única explicação lógica é que alguém fechou o ‘Portão do Inferno’.”

“É mesmo possível…?”

Ouvindo as palavras do principal cavaleiro de Leon – Cavaleiro Negro Claude, o cavaleiro mais forte do Vale Dourado de El Dorado – Cavaleiro Prateado Alrose respondeu com agitação.

Não apenas Leon, mas todos os habitantes desta terra foram perturbados por esses demônios. O desaparecimento do culpado, o Primordial Amarelo, era uma notícia incrível. Era tão inacreditável que todos estivessem em estado de choque.

Além disso, até mesmo o ‘Portão do Inferno’ havia desaparecido. Eles não podiam deixar de suspeitar que isso era um prelúdio para algo muito mais sinistro. O ‘Portão do Inferno’ era a porta onde o mundo físico e o mundo espiritual se sobrepunham. Como resultado, demônios sem corpos físicos ainda podem influenciar o mundo físico por um curto período de tempo.

No passado, Leon havia enviado sua ordem de cavaleiro várias vezes para tentar selar o portão, mas seus esforços foram frustrados por demônios em todas as ocasiões. Houve escaramuças regulares desde que ele fundou sua nação aqui.

A parte mais frustrante foi que Leon foi incapaz de destruir a fonte de seus problemas, permitindo assim que as formas de vida espiritual revivessem indefinidamente. Para os demônios, suas batalhas com Leon eram apenas para passar o tempo em suas vidas imortais, mas para Leon e seu povo, isso causou um dano tremendo.

Para Leon, o governante desta rica terra, os demônios eram a causa raiz de suas preocupações. Se ele tivesse falado mais sério, provavelmente poderia ter acabado com os demônios. O único problema era que, se ele não tomasse cuidado, ele poderia acordar inadvertidamente o Primordial Amarelo.

Na verdade, mesmo que chegasse a esse ponto –

Se Leon lutasse contra um Primordial Amarelo desperto, ele ainda poderia vencer após uma batalha feroz. Mas o confronto com ela resultaria no afundamento do continente no fundo do oceano.

(NT: Tapoha)

Na esperança de evitar tal resultado, Leon evitou conflitos com ela.

O que diabos aconteceu? Amarelo Primordial… De acordo com Guy, ela não pode ser considerada como Mizari ou Rain.

Leon pesou cuidadosamente os prós e os contras de manter os demônios ali, e mesmo quando sacrifícios tinham de ser feitos, ele optou por manter o status quo como estava.

No entanto, essa ameaça havia desaparecido de repente.

Não há como algo tão afortunado acontecer neste mundo – esse pensamento pesou não apenas na mente de Leon, mas em todos os outros também.

Leon claramente abalado recebeu mais informações:

“Eu tenho algo para relatar. Havia um total de cinco crianças que estavam escondidas na Federação de Tempest. Eu confirmei com fontes no Reino da Ingrasia e investiguei mais sobre o assunto. O Lorde Demônio Rimuru parece ter feito um acordo secreto com o Lorde Demônio Ruminas para vender as crianças.”

“Isso é verdade?”

“Ruberios e Tempest formaram uma aliança. Os dois lordes demônios se dão bem. Deduzimos que o Lorde Demônio Rimuru pode ter enganado Yuuki Kagurazaka e feito das crianças, que possuem uma grande quantidade de magias, suas moedas de troca para a aliança.”

O Cavaleiro Mágico da Ordem dos Cavaleiros Azuis estava investigando a Federação de Tempest e agora compartilhava o que havia descoberto com Leon por meio de “Comunicação Mágica”.

Leon não pôde deixar de se maravilhar com a notícia surpreendente. Ele conheceu Rimuru durante o Banquete de Walpurgis e não parecia ser o tipo de pessoa que faria algo assim.

“Peça a alguém para monitorar a fonte dessa inteligência. Eles provavelmente estão ligados a alguma outra parte, ou pior, sendo manipulados.”

“Como isso pôde acontecer…?”

“Será que esta foi a ordem do Lorde Demônio Rimuru?”

“Não, não deveria ser. O Lorde Demônio Rimuru não tem razão para colocar um dedo nas crianças.”

“Então, qual poderia ser o motivo?”

“Talvez eles quisessem que lutássemos entre nós e lucrássemos com isso. O Lorde Demônio Ruminas pode ter sido vítima dessa trama também, ou talvez ela mesma fosse a conspiradora.”

(NT: BOA, minino inteligente)

“-Uh!”

“Quem poderia ter…?”

Com base na situação atual nas Nações Ocidentais, quem é o suspeito mais provável? – Leon ponderou silenciosamente para si mesmo.

A resposta parecia óbvia e obscura.

“—A organização secreta ‘Cerberus’?”

As únicas pessoas que sabiam que Leon estava coletando crianças “do outro mundo” eram aqueles comerciantes suspeitos. Na verdade, havia outros, sendo essas as pessoas que originalmente forneciam a mercadoria com magia de invocação.

Será que os Rossos descobriram o segredo por trás de suas invocações? Ou talvez eles tenham se aliado secretamente com os mercadores…

Assim que a dúvida tomou conta, ela começou a crescer rapidamente. No entanto, com base nas novas informações, simplesmente não fazia sentido. Se a situação envolvesse apenas cinco meras crianças, então não havia razão para Leon agir – ou pelo menos, deveria ser assim que qualquer pessoa envolvida no assunto deveria ver…

Para um Lorde Demônio, você normalmente evita interferir nos assuntos de seus colegas. Além disso, impor-se aos assuntos de outros Lordes Demônios quando não o envolvia em primeiro lugar seria um ato extraordinariamente tolo. Se você não agir com cuidado, pode acabar antagonizando dois lordes demônios ao mesmo tempo. Essa foi a razão pela qual a escolha mais inteligente para Leon foi ignorar essa informação. Ruminas podia estar tramando alguma coisa, mas era muito provável que fosse dirigido a Rimuru e, portanto, sem consequências para Leon.

Não há razão para eu agir – Leon finalmente concluiu.

No entanto, desta vez, foi difícil para ele justificar sua decisão. Provavelmente percebendo a validade do que Leon disse, seus subordinados começaram a expressar suas opiniões também.

“Entendo… então alguém está tentando tirar vantagem de Leon-sama, não?” “Devemos eliminá-los?”

Leon falou para detê-los. “Não, sem evidências concretas, não é aconselhável fazer um movimento contra ‘Cerberus’, uma vez que eles gostam de estar com o Império do Oriente. Provavelmente foi instigado por esses caras, mas também pode ser os Rossos que nos traiu. Além disso-“

Leon calmamente tomou sua decisão e deu suas instruções quando uma sensação de mal-estar cruzou sua mente.

Ele se lembrou do nome Kroba Hale.

Poderia ser…

Sim, não havia razão para ele agir, e mover-se agora seria o mesmo que cair na armadilha de alguém. Apesar de saber disso, Leon ainda estava extremamente ansioso.

Se o Amarelo Primordial tivesse ficado, ele não teria sido capaz de deixar este território e seguir em frente com uma decisão tão tola. Ele provavelmente teria feito a escolha lógica sem hesitação.

Ainda hoje –

Isso é inacreditável, mas por algum motivo, sinto que devo agir desta vez …

Leon parou no meio de sua frase enquanto seus subordinados assistiam. Alrose e Claude falaram.

“Vossa Majestade, todos nós somos seus leais cavaleiros. Vamos atender e obedecer a todos os seus comandos.”

“De fato. Mesmo se você fosse mais teimoso, não teríamos nenhuma reclamação. Por favor, nos dê um pedido. Cumpriremos seus desejos sem demora!”

“Todos…”

O resto dos cavaleiros comandantes seguiram seu exemplo e expressaram sua lealdade a Leon.

“—O desaparecimento do Primordial Amarelo pode ser mera coincidência, mas…” Leon fechou os olhos enquanto murmurava.

Na próxima vez que ele abriu os olhos, um sorriso firme surgiu em seu rosto.

“Então devo seguir seu conselho. Eu mesmo cuidarei do assunto. Vou incomodar todos vocês com a tarefa de ficar de guarda aqui.”

“““SIM SENHOR!”””

Nesta terra – no próspero Vale Dourado de El Dorado – a situação mudou drasticamente. ‘Sabre de Platina’ Leon Cromwell quebrou seu silêncio de longa data e ergueu sua espada mais uma vez—

***

“É isso! O Lorde Demônio Leon está em movimento. Como eu previ, essa ‘Chloe’ não é qualquer criança. Ela pode acabar sendo…

O objetivo final de Leon não eram as crianças, mas uma pessoa específica do ‘Outro Mundo’. Se isso também estivesse vinculado à causalidade, Chloe provavelmente era a pessoa que Leon estava procurando.

“Mas, Yuuki-sama, mesmo que Leon vá entrar em ação, isso não significa que ele vai dançar conforme nossa partitura. Ele deveria estar indo para Ruberios agora, mas não acho que ele vai acreditar em todas as informações que vazamos. Ele pode ficar desconfiado em vez disso.”

“Foi bem o que pensei. No entanto, a compensação vale a pena agora que identificamos o alvo de Leon,” Yuuki revelou, aparentemente satisfeito.

Kagali e os outros não conseguiam acompanhar a linha de pensamento de Yuuki. Incapazes de descobrir seu esquema, eles ficaram bastante descontentes.

“Eu concordo que Chloe é muito suspeita, mas nós realmente temos evidências suficientes para torná-la nosso trunfo? Não é realmente o estilo de Yuuki-sama apostar em tal incerteza.”

“Você tem um ponto. Além disso, tivemos que realizar atos realmente perigosos apenas para dizer as palavras, isso não é apenas dizer a ele para suspeitar de nós? Qual é o ponto em fazer isso, afinal? “

“Certo. Eu não acho que O chefe faria planos ruins, mas isso não faria de “Cerberus” um inimigo público de Leon? Como isso nos beneficiaria de alguma forma?”

Enquanto Footman parecia bastante despreocupado com a situação, Laplace e Tear expressaram suas dúvidas a Yuuki. E até a inteligente Kagali permaneceu em silêncio desta vez.

Misha, ‘Mulher’ de ‘Cerberus’, deu um sorriso frívolo.

“É compreensível que outros membros do Grupo de Palhaços Moderados achem isso confuso. Afinal, tal provação não promete nenhum benefício para nós. Há apenas uma razão para fazer isso, que é porque não seremos capazes de negociar com o Lorde Demônio Leon no futuro, de qualquer maneira – é por isso que o chefe tomou sua decisão.”

Ao ouvir sua explicação, Kagali de repente entendeu tudo. “Então esse era o motivo! Na realidade, não é que não quiséssemos negociar com ele, pelo contrário, não podemos mais no futuro…” “O que você está falando?”

“O que isso significa, Kagali-sama?”

“Kukuku, você não entenderia mesmo se perguntasse. Devemos simplesmente seguir as ordens—”

“Footman, cale a boca por um segundo! Tudo bem se você não entender, mas eu ainda quero perguntar!” A Tear interrompeu, cortando Footman.

Ele parecia um pouco chateado. Sendo bons amigos, Footman foi muito mais afetado pelas palavras de Tear.

Não há necessidade de ouvir todas essas coisas complicadas, apenas obedeça a seus líderes – em outras palavras, cumpra as ordens de Yuuki e Kagali, e tudo ficará bem. Footman acreditava sinceramente que, ao fazê-lo, o plano continuando sem problemas estava praticamente garantido. No entanto, parecia que ele era o único a manter a ideia.

Enquanto os outros tinham fé em Yuuki e Kagali tanto quanto ele, eles queriam ter certeza do fundamento lógico que apoiava suas ações antes de aceitá-los.

Olhando para seus companheiros, Yuuki deu um sorriso irônico. Considerando apenas a conveniência, homens como Footman são fáceis de usar. Mas, para ser honesto, para aumentar as chances de sucesso de nossas operações, Laplace e os outros são os melhores candidatos. Francamente, não há muitos motivos por trás de nossas ações de qualquer maneira, ele pensou consigo mesmo.

Assim, Yuuki optou por explicar o assunto aos seus subordinados com mais detalhes.

“É mais do que suficiente que Leon esteja em movimento. Não ordenei a vocês que levassem a mercadoria ultrassecreta para ele? Isso porque eu não quero mais fazer acordos com Leon. E é por isso que dei a vocês a última oportunidade de dar uma olhada em seu arquinêmese.”

“Eh, mas isso não significa que poderíamos ter causado estragos enquanto estávamos lá naquele dia e não ter sido mastigados por isso?”

“Na verdade, estaria tudo bem com a condição de que todos saíssem vivos, é claro”, Yuuki disse com um sorriso. Seu sorriso transbordava de tanta confiança que acalmou os palhaços. “Mesmo que todos sejam apenas crianças, não é fácil reunir ‘Outros Mundos’. Vocês sabem por que continuamos vendendo crianças para ele, apesar de sabermos que isso só aumentaria sua força?” Laplace pensou um pouco. “Porque O chefe queria manter contato com ele, certo?”

“Sim esta correto. Então qual seria a condição necessária para isso?”

“É a mercadoria secreta – as crianças do ‘Outro mundo’?”

“De fato. Mas agora, não temos mais os meios para adquiri-los. Você sabe por quê?”

“Porque a família Rosso está encarregada de convocar as crianças – eh … eu entendo, então é isso que é!” Laplace exclamou animadamente.

“Eh, o que e o que é?”

Tear ainda estava muito confuso, enquanto por outro lado, Laplace parecia ter juntado tudo.

“Para simplificar, Tear, planejamos enquadrar os Rossos e deixá-los assumir a responsabilidade por toda a provação. Como não podemos mais adquirir mercadorias, isso também significa que não poderemos fazer negócios com elas. É por isso que temos que tomar a iniciativa. Vamos interromper todas as negociações com Leon e só entrar em contato com ele quando for necessário no futuro”, esclareceu Kagali.

“Mas mesmo se for esse o caso, não temos que fazer algo tão suspeito intencionalmente …” Tear murmurou.

“Esse não é o caso. É para que possamos fazer os Rossos parecerem os Mestres por trás de tudo isso. O chefe com certeza é um rapaz cruel.” Laplace gemeu de espanto, como se finalmente tivesse percebido a verdade.

“Ahahahaha! Vou tomar isso como um elogio. Laplace está certo. Pretendo passar toda a responsabilidade para o Élder Granbell”.

“Leon é irritante”, comentou Kagali, “mas o mais importante, ele é extremamente cauteloso. Ele definitivamente vai suspeitar de nós, mas não vai pensar que “Cerberus” empregaria uma tática tão grosseira. Além disso, ele provavelmente limpará o Lorde Demônio Rimuru ou Ruminas das suspeitas e acabará sem ninguém para culpar. Quanto à família Rosso, ele provavelmente nem os consideraria suspeitos.”

Yuuki expressou seu acordo. “Embora Leon seja realmente cauteloso, ele também confia demais em si mesmo. Para ele, o único valor que as pessoas têm é que possam ser exploradas, e ele nunca pensaria que poderiam prejudicá-lo. É por isso que ele nunca investigou a família Rosso no passado. Assim, ele provavelmente não percebe que é exatamente onde reside a verdadeira ameaça.”

“Na verdade, os Cinco Grandes Anciãos não são tão impressionantes para ser honesto, exceto por aqueles dois”, observou Kagali.

O comentário improvisado de Kagali confundiu Tear novamente. “Dois? Achei que Mariabell já tivesse sido tratada. Isso não deixaria apenas Granbell?”

“Parece que vocês não sabiam. Dentro do clã Rosso, há três pessoas que você não pode subestimar”, corrigiu Kagali rapidamente.

Mariabell havia morrido, deixando dois restantes. Eles sabiam disso a partir de informações coletadas por ‘Cerberus’.

“Bem, tecnicamente esta última pessoa não é um dos Cinco Anciões. O boato é que o Conde da Fronteira Sidel tem um subordinado, um personagem realmente durão”, Yuuki divulgou, sorrindo ironicamente enquanto compartilhava a informação com seus companheiros.

O Conde da Fronteira Sidel estava encarregado de salvaguardar o reino do norte do Reino de Ingrasia. A terra foi protegida por um guardião por gerações.

Este guardião usava uma máscara e uma armadura que o cobria da cabeça aos pés. Ninguém sabia sobre sua verdadeira identidade, e ele era um mistério que respondia diretamente a Granbell. Mesmo que ele não fosse um dos Cinco Grandes Anciãos, qualquer pessoa que soubesse sobre ele não ousaria contrariá-lo.

Yuuki ouviu falar originalmente sobre esse homem mascarado de Damrada. “Até mesmo Damrada disse ‘embora eu não tenha realmente lutado contra o cara, não tenho certeza se vencerei’. É bastante revelador de sua força. Afinal, Damrada só falou bem de Hinata e de mais ninguém.”

Pelo que Yuuki sabia, havia apenas três pessoas nas Nações Ocidentais que Damrada desconfiava: Hinata, Mariabell e aquele homem.

Do ponto de vista de Damrada, em comparação com o chefe dos Cinco Anciões, Granbell, aquele homem misterioso era muito mais difícil de lidar.

Damrada da ‘Riqueza’, era um dos líderes da organização secreta ‘Cerberus’. Yuuki confiava nele como um bom companheiro e líder, então se ele dissesse que o homem era bastante poderoso, eles definitivamente não poderiam ignorá-lo.

Laplace tentou dar sentido a tudo. “Qual é o problema com esse cara, então?”

“Não tenho certeza. Eu nunca o conheci. Mas, aparentemente, o norte está em paz, graças àquele homem. De acordo com Damrada, ele o testemunhou lutando contra os demônios do reino do norte.” As palavras de Yuuki chocaram a todos.

Embora Kagali e Misha tenham descoberto essa informação de antemão, eles ainda não puderam deixar de ficar chocados, no entanto.

Foi absolutamente alucinante.

“Ouvi dizer que o nome desse homem é ‘Razul’. O Élder Granbell deu a ele esse nome pessoalmente.”

“Você quer dizer Elder Granbell-“

“Nomeou-o?”

“Eh, então poderia ser…”

“Parece que Kagali-sama também não sabia disso. De fato, Damrada afirma que Razul aparentemente não é humano”, explicou Misha.

Yuuki acrescentou mais algumas informações. “Sim, foi isso que Damrada me disse. Aparentemente, sua máscara e armadura não são equipamentos, mas seu corpo real.” No entanto, isso não significava nada para Laplace e os outros palhaços.

“Isso realmente não importa. Só para esclarecer, quando você disse demônios do reino do norte, você não está falando sobre os lacaios daquele Lorde Demônio, está?”

“C-certo, se for aquele Lorde Demônio -‘Senhor das Trevas’- o continente ocidental já estaria em cinzas…”

Laplace e Kagali normalmente não pareceriam tão em pânico, mas ninguém zombou deles. Nem Yuuki.

“Não fique tão nervoso. Eu acho que você está realmente com medo do Lorde Demônio Guy Crimson. Deixando isso de lado, em relação à sua pergunta, os demônios do reino do norte são obviamente homens do Lorde Demônio Guy. Parece que Guy permitiu que seus subordinados invadissem a sociedade humana para sua própria diversão. Para os demônios, é como um jogo, embora aqueles que estão sendo atacados dificilmente concordem com esse sentimento. No entanto, Razul fez isso para que eles fossem bloqueados fora da fronteira da Ingrasia.”

Esse homem conseguiu derrotar exércitos de demônios por si mesmo e protegeu a sociedade humana.

Ouvindo o quão poderoso o homem era, todos ficaram em silêncio e parados, exceto Yuuki. “Embora eu também tenha achado bastante inacreditável, ainda acho que é verdade. Dito isso, o Lorde Demônio Guy nunca lutou seriamente, e é por isso que as nações do oeste estão em paz. Independentemente disso, este ‘Razul’ representa uma grande ameaça.”

“Ele parece muito imprudente. Eu nunca seria capaz de fazer algo assim”, confessou Laplace. Todos lentamente começaram a se recuperar do ataque de informações chocantes.

“B-bem, agora que sabemos que esse cara é forte, o que isso tem a ver com o Leon? Estamos planejando atrair Leon para o norte e lutar contra aquele cara?” Tear perguntou.

Ouvindo isso, Yuuki sorriu feliz. “Bem, sobre isso, vamos voltar para onde paramos. Como eu disse, os Rossos sempre mantiveram seu trunfo ‘Razul’. Já que eles nunca sabiam quando os demônios atacariam, eles não podiam mover seu peão para longe do norte porque ele estava atuando como um impedimento.”

Essa foi a razão pela qual Mariabell não considerou ‘Razul’ em seu plano. Afinal, ele era uma peça estratégica que servia diretamente ao Élder Granbell. Ele era alguém que nem mesmo Mariabell poderia mandar.

Não era como se Yuuki tivesse descoberto sobre aquele homem recentemente. A razão pela qual eles não utilizaram este ‘Razul’, apesar de saberem de sua força, foi porque uma oportunidade nunca apareceu.

Se eles fossem usá-lo sem considerá-lo cuidadosamente primeiro, os homens de Guy poderiam dizimar o continente ocidental. Yuuki queria evitar essa possibilidade e, portanto, insistiu em não fazer nada sobre o reino do norte. Contudo- A situação mudou.

“Agora vamos ao cerne da questão. Tive uma reunião com Granbell e fiz um trato com o velho. Eu já informei a todos vocês sobre o que falamos antes.” O sorriso de Yuuki desapareceu depois que ele terminou de falar.

Todos concordaram e Kagali falou em seu lugar:

“A verdadeira identidade daquele Deus que todos adoram na Igreja é apenas aquele que suspeitávamos. Além disso, Granbell ficou extremamente triste com o falecimento de Mariabell. É por isso que ele decidiu colaborar com Yuuki-sama.”

“Que velho tolo.”

“Quieto agora, Laplace. Yuuki-sama foi convidado para fazer um trabalho, estamos nos preparando de acordo com este plano!”

Encontro secreto de Yuuki e Granbell.

Seu conteúdo era—

………

……

…

Yuuki informou Granbell sobre a morte de Mariabell.

Mariabell tentou desafiar o Lorde Demônio Rimuru e sofreu uma grande derrota. Como último recurso, ela tentou sobrecarregar o núcleo de poder mágico e, devido à explosão subsequente, foi morta no local.

Foi a mesma história que Yuuki contou a Rimuru. Ele havia pensado em mentir sobre o assunto antes, mas percebeu que era melhor não mentir. Já que Rimuru não suspeitava mais dele, Yuuki não queria perturbar acidentalmente o status quo.

Mesmo que Yuuki não pudesse prever como Granbell reagiria ao saber da morte de Mariabell, ele acreditava que ainda poderia lidar com ele em uma luta. Mesmo que Granbell fosse o guardião da humanidade e um dos ‘Sete Celestiais’, neste ponto, ele não era nada mais do que um velho triste se afogando em seu desejo de poder – ou pelo menos era assim que Yuuki via. Embora Granbell ainda fosse uma força a ser reconhecida, ele era uma sombra de si mesmo, alguém que Yuuki poderia derrotar.

No entanto, havia guardas no local onde se encontraram. Além disso, havia também alguns ‘Outro Mundo’ entre eles também. Não seria sensato antagonizar todos eles. Ainda assim, mesmo sob essas circunstâncias, Yuuki estava se comportando com muita calma.

Agora que Mariabell estava fora de cogitação, ele só precisava se preocupar com ‘Razul’. Com todos esses fatores, Yuuki não planejava mais esconder sua verdadeira natureza e decidiu enfrentar Granbell diretamente.

“É mesmo, Mariabell morreu…”

“De fato. Também estamos bastante preocupados. Fui controlado por Mariabell e forçado a lutar contra o Lorde Demônio Rimuru. Mesmo que minha associação seja uma subsidiária do conselho e administrada com fundos do conselho, isso não seria uma violação do nosso contrato? Honestamente, eu poderia exigir uma compensação de vocês por me privarem de meu livre arbítrio.”

Granbell ignorou Yuuki completamente e exigiu uma explicação em vez disso. “O que aconteceu entre você e o Lorde Demônio Rimuru?”

Yuuki estava esperando esse tipo de reação em algum grau, então ele não ficou muito chateado.

Ele simplesmente deu de ombros e continuou: “Nada tão ruim. Ele pode suspeitar de você, mas provavelmente pensou que tudo foi instigado por Mariabell. Eu intencionalmente criei essa ilusão; Espero que você não me culpe por isso.”

“Hmmm…”

Ao contrário do que Yuuki havia previsto, Granbell parecia cansado.

Ele fechou os olhos e ficou em silêncio por um tempo.

“—Acho que é isso então, Mariabell está morta. A esperança dos Rossos desapareceu. Nesse caso, devemos usar o tesouro secreto desse senhor e buscar vingança contra Rimuru.”

“‘Aquele senhor’? ‘Tesouro secreto’? Eu não tenho ideia do que você está falando. Por favor, não me arraste para isso mais do que você já fez.”

“Kukuku, agora, agora, Yuuki. Você é um homem inteligente, com certeza você já percebeu isso.”

“…Percebi o quê?”

“Hmph! O Deus do Ruminismo é o Lorde Demônio Ruminas-sama.”

“Oh…”

Yuuki já tinha mais ou menos adivinhado isso, mas ele ainda estava chocado ao ouvir isso de Granbell. Além disso, ele estava curioso para saber por que Granbell de repente revelaria um segredo tão importante.

“Qual é a sua intenção de compartilhar isso comigo?”

“Minha intenção, você diz? Essa é uma maneira dura de colocar as coisas”, disse Granbell. Ele se levantou do sofá e falou gravemente: “Estou agradecendo a você. Agora que perdi Mariabell, não há melhor candidato para confiarmos a tarefa de salvaguardar as nações ocidentais e o futuro da humanidade do que você.”

Yuuki zombou de suas palavras. Não havia como ele acreditar nisso.

“Que bobagem é essa? Mesmo se eu não fizer nada, Rimuru-san certamente vai descobrir algo. Esse homem realmente deseja coexistir com os humanos.” As negociações falharam. No entanto, Granbell não havia terminado.

“Ingênuo, oh como você é ingênuo demais. Mariabell viu o futuro, mas com base no que você disse, você não parece ter a mesma previsão. Aquele Lorde Demônio – aquele Lorde Demônio chamado Rimuru – não posso deixá-lo viver neste mundo. Ruminas-sama não tem interesse no mundo humano, e é por isso que ela pode coexistir com a humanidade. Mas Lorde Demônio Rimuru é diferente. Esse Lorde Demônio fará a humanidade cair e lançar o mundo no caos. Muito sangue será derramado quando essa hora chegar.”

“Uau, que previsão incrível você possui. Você tem alguma evidência para apoiar suas reivindicações?”

“Instinto.”

(NT: POHA, TO CONVENCIDO, NUNCA VI UM ARGUMENTO TAO FORTE)

“Huh? Que razão bizarra.”

“Meus instintos como um ex-herói escolhido me dizem que devo eliminar o Lorde Demônio Rimuru.”

Suas palavras surpreenderam Yuuki um pouco, fazendo-o examinar Granbell.

Granbell disse que costumava ser um ‘Herói Escolhido’, mas não importa como você olhasse para ele, ele parecia ser nada mais do que um velho moribundo. As roupas luxuosas, seus olhos penetrantes; ele tinha uma aura esmagadoramente dominante que causava arrepios na espinha e o carisma de um grande líder. No entanto, quando Yuuki olhou para Granbell, ele não podia sentir nenhuma “força” dele que pudesse superar a de Mariabell.

“Você diz que é um herói escolhido? Você não deve brincar assim, sabe.”

“Hmph, acredite ou não, apenas me responda isso. Você está disposto a eliminar o Lorde Demônio Rimuru?”

“Haha, você quer minha ajuda? Fazer algo tão perigoso não tem nenhum propósito. Desejo manter meu relacionamento com—”

“Seu idiota! Agora que Mariabell morreu, não podemos nos dar ao luxo de perder tempo! Mesmo se deixarmos o Império cuidar de tudo, todos os seus superiores são extremamente misteriosos. Mesmo os comerciantes com os quais você se associa têm pouca ou nenhuma credibilidade.”

“Oh…”

Quem é o idiota aqui – Yuuki zombou internamente.

Ao contrário de Granbell, Yuuki nunca colocou a humanidade como sua prioridade. Ele não se importava com o que a sociedade humana se tornaria, contanto que ele ganhasse tudo que desejava no final.

Havia algo o incomodando, no entanto, e esse era o “tesouro secreto” que Granbell mencionou. Parecia que ele pretendia usar isso para derrotar o Lorde Demônio Rimuru. Isso despertou o interesse de Yuuki e ele queria saber o que era.

Granbell não se importou com o que Yuuki estava pensando e continuou a tentar puxar Yuuki ainda mais. “Não estou pedindo que você acredite em mim, mas podemos formar uma aliança temporária e lutar juntos.”

“Vou ser honesto com você, o que isso traz para mim?”

“Eu posso te dar o tesouro secreto de Ruminas-sama.”

“E o tesouro é…?”

“A arma definitiva que foi usada para selar Veldora.”

“—UHH!”

Essa revelação veio de repente, e Yuuki não podia simplesmente ignorá-la.

“Pelo que descobri, essa pessoa é conhecida como o ‘Herói Escolhido’ mais forte. Nunca tive a oportunidade de fazer contato direto. No entanto, a pessoa está sendo protegida por Ruminas-sama na ‘Arca Sagrada’.”

“Um Lorde Demônio protegendo um herói escolhido? Que tipo de piada é essa…”

“Guhaha, não seja tão rápido em julgar. Fiquei confuso no início, mas a cada poucas centenas de anos uma grande guerra ocorreria, e eu pessoalmente testemunhei essa pessoa em ação – uma existência suprema capaz de eliminar todos os monstros.”

“Esta pessoa é mais forte do que você no seu auge?”

“Eu não estava nem perto disso.”

Ele parecia genuíno. Yuuki se considerava muito talentoso em ver através de mentiras e sabia que Granbell falava a verdade. Além disso, ele também tinha uma hipótese de por que esse herói escolhido em particular deixou Shizue Izawa para trás.

—Aquele herói escolhido provavelmente está restrito por alguma coisa. Talvez uma vida útil limitada? Não, o motivo não importa. Se eu puder pegar a ‘Arca Sagrada’ de Ruminas, eu poderia controlar o peão mais forte –

A menção de Granbell a esta arma definitiva implicava que o Herói Escolhido estava sob o controle de Ruminas. Portanto, Ruminas deve ter usado algum tipo de feitiço para controlar o Herói Escolhido.

Se fosse esse o caso, então se Yuuki pudesse quebrar o feitiço …

“Que interessante, mas não sou ingênuo o suficiente para acreditar na sua palavra.”

“Foi bem o que pensei. Eu tenho uma proposta. Vou liderar o ataque e criar uma distração dentro da Grande Catedral. Provavelmente mergulhará a sede de Ruminas-sama no caos, o que lhe dará a oportunidade de roubar a ‘Arca Sagrada’.” Esta foi uma proposta bastante atraente.

No entanto, era muito benéfico para Yuuki, o que o tornava suspeito.

“O que você ganha com isso então? Não é o Lorde Demônio Ruminas seu mestre? Você está disposto a vingar Mariabell mesmo ao custo de trair Ruminas?” ele perguntou duvidosamente.

Granbell deu sua resposta com um olhar arrepiante no rosto.

“Claro. Eu costumava me dar bem com Ruminas-sama, mas agora ela me abandonou. No final do dia, nosso relacionamento só foi mantido por causa do acordo dela comigo de nunca antagonizar a humanidade. Se ela vai colaborar com o Lorde Demônio Rimuru, então Ruminas-sama – não, Lorde Demônio Ruminas não é nada mais do que meu inimigo.”

Havia uma sensação de animosidade em suas palavras.

Até Yuuki sentiu isso. Sua resolução foi bastante impressionante.

E aqui eu pensei que ele era apenas um velho moribundo, mas ele ainda é útil.

Esta proposta pode ser bastante decente, afinal…

Com esse pensamento em sua mente, Yuuki começou a analisar a situação.

A condição para que isso funcionasse era que Granbell tivesse que atacar primeiro. Portanto, Yuuki pode confirmar imediatamente se Granbell cumpriu sua parte no trato antes de agir. Como resultado, havia pouca chance de ser traído. Além disso, ele ganharia acesso ao peão mais forte que existe. Se Granbell tivesse mentido, Yuuki não tinha motivos para se comprometer com essa operação. Ele poderia simplesmente fugir imediatamente.

O pior cenário era que Granbell planejava enganar Yuuki e seus homens e incriminá-los. Mas, desde que eles estivessem de olho na batalha iniciada por Granbell, eles poderiam dizer se era real ou falsa. Se eles não podiam nem dizer se Granbell estava realmente lutando ou não, então eles só podiam culpar a si mesmos.

“Interessante, tudo isso parece muito interessante. Ainda tenho algumas dúvidas, mas considerando os ganhos com isso, acho que não há problema em correr alguns riscos.”

“Guhaha, eu sabia que você concordaria. Esta é uma aliança temporária e provavelmente nosso último ato juntos também. Posso esperar que você trabalhe um pouco?”

“Claro. Já que você fez todos esses grandes planos para nós, devo lhe dar um pouco de confiança. O que pretende fazer para iniciar esta operação?”

“Bem, sobre isso-“

Os dois começaram a discutir o plano em detalhes.

E assim, o velho controlando as nações ocidentais e o jovem tentando governar o mundo forjou uma aliança.

………

……

…

Na Grande Catedral, aconteceria uma batalha com toda a força da família Rosso.

Este plano incluía os agentes da Agência de Inteligência Estrangeira de Siltorozzo e os membros sobreviventes da ‘Sombra de Sangue’. Entre eles estavam muitos ‘Outros Mundos’ convocados pelo clã Rosso. Além disso, ‘Razul’ também seria chamado de volta da fronteira norte.

“Estou curiosa para saber o quanto eles serão fortes quando todos os Rossos se juntarem,” Kagali murmurou para si mesma com um sorriso maligno.

Todos os presentes se perguntaram a mesma coisa. “Então, Yuuki-sama, você sabe onde a ‘Arca Sagrada’ está escondida?”

“Granbell já me deu informações abrangentes sobre isso. Mas, considerando que ele pode estar nos enganando, temos que ser cautelosos.”

“Vou levar a honra. Embora eu não tenha muita certeza sobre fazer isso sozinho, posso levar Tear e Footman comigo?” perguntou Laplace.

“Embora eu queira dizer sim, tenho outro trabalho para a Tear.”

“Tudo bem, Footman sozinho deve ser o suficiente, mas o que você quer fazer com Tear?”

“Ela tem o trabalho mais importante desta vez. A propósito, evite lutar tanto quanto possível. Priorize o objetivo de nossa visita,” Yuuki lembrou a todos.

“Uma vez que existe a possibilidade de que seja uma armadilha, você deve recuar imediatamente ao se deparar com o perigo”, acrescentou Kagali, como uma mãe preocupada cuidando de seus filhos.

“Não somos crianças, sabe? Já falamos disso”, respondeu Laplace, cheio de confiança.

Footman silenciosamente acenou com a cabeça, concordando com Laplace.

“Esse é o espírito. O Lorde Demônio Ruminas é o mestre do Lorde Demônio Valentim. Já que o poder de Valentine pode rivalizar com o meu, é desnecessário falar sobre a força de Ruminas. Ela é provavelmente mais forte do que eu era durante o meu auge. Você tem uma ideia aproximada agora, Laplace? Nosso objetivo principal não é roubar a ‘Arca Sagrada’, mas reunir o máximo de informações possível com o mínimo de risco.”

“Não se preocupe. Não devemos nada ao velho Granbell. Ele também nunca contratou o Grupo de Palhaços Moderados, então vamos apenas fazer o nosso melhor dentro de nossas habilidades.”

“Você tem razão… Eu estarei em sua ajuda também desta vez. Afinal, esta ‘Arca Sagrada’ é o que Granbell considerou a arma final.” Depois que Kagali compartilhou suas preocupações, Laplace e Yuuki rapidamente a tranquilizaram.

“Você não tem fé em nós? Isso dói um pouco…”

“Não, não é isso que eu quero dizer. É natural que o lugar seja altamente protegido com armadilhas. Só estou fazendo isso para ter certeza.” Embora Yuuki confiasse em Laplace e nos outros, ele não tinha ideia do que poderia acontecer desta vez. Se ele não tivesse uma estratégia adequada, todo o plano iria falhar. Isso ele não podia aceitar. “Eu irei secretamente seguir todo mundo. A operação deve começar em seu próprio ritmo.”

“Entendo, então devemos protelar os inimigos! Isso é muito inteligente.”

“Na pior das hipóteses, vocês escapam no meio do caos enquanto eu agarro o objetivo.” Com isso, Yuuki esboçou um sorriso.

O plano era perfeito. Ele havia discutido isso com Granbell várias vezes e confirmou que Granbell estava realmente falando sério. Esta foi uma oportunidade de uma vida, e eles não teriam algo assim novamente no futuro.

Não importa o custo, devemos colocar as mãos nesta ‘Arca Sagrada’ – Yuuki pensou decisivamente.

“A propósito, isso é realmente bom? O que é esta ‘Arca Sagrada’…” Laplace questionou, um tanto duvidoso.

“Ah, ouvi dizer que contém o ‘Herói Escolhido’- aquele que selou Veldora. Ela está sob o controle de Ruminas, então pretendo analisar o feitiço na arca e torna-la meu peão.”

“Hah?”

“Não pode ser… Isso é real?”

“Eh, do que se trata?”

“Hehehe…”

O próximo comentário de Yuuki deixou seu público estupefato. “Este prêmio é incomensuravelmente valioso. Agora que decidimos nos mudar para o Leste, vou descobrir o segredo para dominar o supremo ‘Herói Escolhido’.”

Agora entendendo o quão valiosa era a ‘Arca Sagrada’, eles estavam todos entusiasmados. Misha recebeu ordens de se preparar para sua mudança para a sede oriental, mas até ela ficou confusa com a notícia.

Isso era de se esperar.

Se eles pudessem controlar aquele ‘Herói Escolhido’, o indivíduo forte o suficiente para selar um ‘Dragão Verdadeiro’, a espécie mais forte do mundo … ‘Cerberus’ e a ambição de Yuuki – dominar o mundo – não seriam mais uma fantasia rebuscada.

“Não admira que O chefe ainda seja cauteloso”, murmurou Laplace.

“Na verdade, se for esse o caso, permita-me juntar-me a você na pesquisa do assunto.”

“Haha, você está se adiantando, Kagali. É perigoso acreditar em tudo que Granbell diz, mesmo que eu pessoalmente ache que tem credibilidade decente o suficiente. De qualquer forma, o fracasso não é tolerado.”

Kagali estava confiante em si mesma. “Yuuki-sama pode ficar tranquilo; vocês não falhem agora.”

“Hehehe, deixe com a gente!”

Laplace e Footman conheciam todo o peso de seu dever e ficaram motivados. Vendo os dois nesse estado de ansiedade, Yuuki se sentiu muito satisfeito.

Ele então se virou para Tear. “Agora, Tear … Eu não esperava que o Lorde Demônio Leon participasse do assunto, mas seria rude de nossa parte não recebê-lo com um presente caloroso.”

Devido ao envolvimento de Leon, Yuuki fez planos adicionais para contabilizar esse fator. Se Leon não tivesse se mexido, eles teriam apenas observado a situação e feito pequenas contribuições para a luta.

Mas agora que Leon estava indo para a terra sagrada também, o campo de batalha seria caótico.

Isso era inegável.

“Já que atraímos Leon, devemos fazê-lo pensar que os Rossos também estão usando ‘Cerberus’. Dessa forma, podemos induzi-los a pensar que somos confiáveis—”

“E deveríamos ir e dar ao Lorde Demônio Rimuru a impressão de que Leon é um tirano cruel que queria capturar as crianças?”

“Sim. Para que isso funcione, preciso das crianças que deveriam ser dadas ao Lorde Demônio Leon.”

“Ah! Então você quer que eu cuide disso?”

“Correto. Embora você tenha que usar sua identidade real, se for você, tenho certeza de que não vai atrapalhar.”

“Umm, entendi! Vou afastar o Lorde Demônio Rimuru com minhas excelentes habilidades de atuação.”

Tear estava excepcionalmente entusiasmado, mas Yuuki balançou a cabeça com desdém.

“Estarei ansioso por isso, mas só isso não será suficiente. O Lorde Demônio Rimuru é extremamente calculista e tem instintos anormalmente aguçados. Ele pode perceber que estamos por trás de tudo isso. É por isso que eu conversei com Granbell antes -“

Yuuki baixou a voz e deu ordens a Tear.

A malícia dos majins crescia dia a dia.

O dia do destino estava se aproximando.

***

Nem um único fragmento de luz iluminou a sala. Bem no fundo…

“Obviamente, eu preciso … eu preciso eliminar Lorde Demônio Rimuru, Lorde Demônio Leon, e … Ruminas-sama também—” Granbell murmurou para si mesmo. Seus olhos escureceram, cheios de ódio sem fundo.

Granbell dedicou mais de mil anos de sua vida à humanidade. Mesmo que seu objetivo na vida tivesse mudado, com o objetivo de se tornar a classe dominante e ganhar poder e dominação absolutos, Granbell ainda desejava “paz para a sociedade humana”. Sua resolução era inquestionável.

Com o tempo, ele teve que suportar inúmeras traições, a morte de seus companheiros que o apoiavam e um sofrimento sem fim. Mas, apesar de tudo, a tenacidade de Granbell permitiu-lhe superar todos os desafios que enfrentou para proteger a humanidade neste mundo.

Enquanto tinha a ajuda de Lorde Demônio Ruminas, o esforço do próprio Granbell era insubstituível. No passado distante, ele costumava falar sobre sonhos e ideais com seus companheiros. Fazendo promessas com as pessoas que gradualmente foram passando para o outro mundo.

Quando a esperança de seu clã, Mariabell, nasceu, ele estava a apenas um passo de realizar seu sonho.

Mesmo assim … Granbell havia perdido as esperanças.

O Oriente e o Ocidente.

A humanidade precisava permanecer unida contra os Lordes Demônios, ou então, a humanidade não sobreviveria.

Hoje em dia, os lordes demônios formaram o ‘Octagrama’ e seu poder estava no auge. Embora os “Dez Grandes Lordes Demônios” tenham sido reduzidos a oito, seu poder não diminuiu, mas aumentou em vez disso.

Os demônios soltos pelo “Senhor das Trevas” Guy Crimson saquearam as terras do norte como se fossem seu playground.

‘Ira Continental’ Dagruel também tinha os olhos postos na sociedade humana, devido à sua ambição de expansão territorial. Até o momento, ele havia evitado conflito com a ‘Rainha dos Pesadelos’ e não agiu contra ela. No entanto, não se sabia por quanto tempo mais ele poderia tolerar isso.

Além disso, um poder além da compreensão humana estava intervindo no Império do Oriente.

Granbell suspeitou que fosse obra do “Governante Adormecido” nos bastidores, mas ele não tinha nenhuma evidência para apoiá-lo.

Enfrentando todos esses seres poderosos, Granbell precisava proteger a humanidade do perigo.

No entanto, este desejo dele também era –

“Aquele pirralho tinha um objetivo chato também. Ele pode tomar as rédeas se quiser. Já estou cansado…”

Granbell também não sabia por quanto tempo mais viveria. Agora que Mariabell havia morrido, não havia ninguém qualificado o suficiente para assumir o papel de sucessor de Granbell.

Sem um mediador, a humanidade logo trilharia o caminho da destruição. Eles iriam mostrar sua verdadeira natureza e desejos, mesmo começando a massacrar uns aos outros. Era assim que os humanos eram como espécie.

Há muito, muito tempo, a esposa de Granbell, com quem Mariabell se parecia muito, foi morta por esse tipo de pessoa.

Tudo pelo bem das crianças que sobreviveram, Granbell sofreu suas dores e sofrimentos sozinho esse tempo todo, mas sua vida estava prestes a chegar ao fim.

“Este mundo tirou tudo de mim … é melhor que caia—”

Suas palavras calmas, mas apaixonadas, eram genuínas. Este era o coração de Granbell falando sem uma única falsa pretensão.

Ele já tinha sido consumido pela insanidade.

E então, ele tinha se decidido. Granbell tinha ficado louco.