Tensei Shitara Slime Datta Ken – Volume 11 – Capítulo 4

O Lorde Demônio Leon saiu para se encontrar com um personagem difícil, uma mulher com cabelos prateados esvoaçantes e um par distinto de orelhas longas e pontudas. Ela afundou profundamente em uma cadeira luxuosa, linda como uma cena saída de uma pintura. Ela era uma elfa suprema e a linda imperadora da dinastia Sarion – Elmesia Elaure Sarion.

Os dois sentaram-se frente a frente sob o gazebo situado em um jardim de tirar o fôlego. Um leve rastro de vapor emanava da xícara de chá que acabara de ser servida e sua rica fragrância era relaxante. As criadas esperavam ao lado para reabastecer o chá antes que esfriasse. Os dois silenciosamente se observaram por um tempo.

Elmesia falou primeiro. “Como sempre, você é um homem de poucas palavras, Leon-kun. Já faz muito tempo desde que você me visitou; vai ser muito chato se você continuar assim.”

Seu tom era bastante íntimo. Era natural, já que Elmesia e Leon se conheciam há muito tempo. Eles não eram apenas próximos como governantes e importantes parceiros de negócios, mas também como amigos. O fato de Leon ter permissão para entrar neste local mostrou um vislumbre do nível de sua amizade. Ele já conhecia Elmesia antes mesmo de se tornar um Lorde Demônio. Na época, Leon ainda era chamado de “Herói Escolhido” e operava dentro desta terra – dentro dos limites de Sarion. Os dois eram amigos desde então.

“Eu não sorriria, considerando a situação em que estou”, disse Leon.

“Mas raramente vejo você sorrir como está.”

“Isso realmente importa? Eu não tenho tempo para isso. Devemos ir direto ao ponto—”

“Ah, certo, certo, comprei algumas sobremesas na loja de Yoshida-san, você quer um pouco?” Elmesia ofereceu, interrompendo Leon. Como que na deixa, seus servos puxaram o carrinho de jantar e começaram a servir os bolos prontamente. “Não sou fã de doces.”

“Hmm – mas isso é tããão delicioso. Ah, o biscoito parece ter folhas de chá misturadas. Não é tão doce. Ouvi dizer que chamam isso de cookie matcha.”

“—Tudo bem, eu comerei então.”

Não adianta discutir com Elmesia, Leon julgou com base em sua própria experiência. O mesmo poderia ser dito sobre o Lorde Demônio Ramiris. Leon sentiu que todos esses personagens difíceis tinham uma característica comum: eles eram terrivelmente teimosos. E, como resultado, Leon desistiu deles há muito tempo. Suprimindo a ansiedade que crescia em seu interior, ele cuidadosamente estendeu a mão para um biscoito.

“Tão doce…”

“Ara? Isso ainda é muito doce para você?”

“Não, não é tão ruim.”

“Ho – você realmente não é do tipo franco. Enfim, não importa. O que o traz aqui hoje? Você vai me perguntar se eu vi ou não algumas crianças no reino do Lorde Demônio Rimuru?” Elmesia adivinhou.

Leon ficou aliviado. Ela é como sempre. Nunca posso baixar a guarda contra essa mulher. Ela já controlou minha situação?

Com isso dito, essa conversa seria muito mais rápida. Leon ajustou sua abordagem imediatamente.

“Sim. O Lorde Demônio Rimuru parece ter uma opinião bastante forte sobre mim. Provavelmente é porque um dos meus subordinados anteriores entrou em contato com ele e colocou algo em sua cabeça.”

“Eu estou ciente. Shizue Izawa, não é? Esse herói apelidado de “A governanta das Chamas”. Ela é até bastante famosa neste país.”

“Como você sabia? Meu relacionamento com Shizu deveria ter sido altamente confidencial—”

“Opa, que tal chegarmos ao negócio real? Você não está com pouco tempo?” Leon ficou um pouco irritado.

E quem você acha que está perdendo meu precioso tempo? Ele queria gritar com Elmesia, mas conseguiu se conter. Leon decidiu ir direto ao ponto.

“Certo, então, eu suponho. Tenho planejado enviar um convite para Rimuru em um futuro próximo. Eu quero resolver nosso mal-entendido. Além disso, antagonizar aquele cara seria muito perigoso.”

Era muito raro Leon ser arrastado pela orelha desse jeito. Ele podia manter uma conversa mesmo enquanto confrontava Guy, mas ele estava desesperado contra Elmesia.

“Ara? Se for você, com certeza você seria capaz de vencer Rimuru, não?” Elmesia perguntou a Leon quase provocando.

Mas Leon também não era provocado facilmente.

“Não é uma questão de se eu posso vencer ou não; não faz sentido antagoniza-lo. Não há nenhum benefício nisso e, pelo contrário, existem muitas desvantagens.”

Você não chegou à mesma conclusão? – Leon expressou com um olhar penetrante.

Com isso, Elmesia concordou: “Suponho. Além disso, forjar uma aliança com ele seria muito benéfico. Mesmo que eu tema a possibilidade de que ele mude de ideia, eu ainda decidi seguir em frente com a aliança de qualquer maneira.”

Leon, naturalmente, estaria inclinado a ver as coisas da mesma maneira. Ele imaginou que Elmesia faria um julgamento nesse sentido.

“De fato. Eu pessoalmente daria as boas-vindas a um Lorde Demônio negociável. Considerando Rimuru, quando comparado aos outros Lordes Demônios – ou melhor, quando comparado aos ex-Lordes Demônios Karion e Frey – ele é um candidato melhor para se aliar. No entanto, há um problema—”

“Você quer dizer o que você tem feito esse tempo todo?”

“……”

Não, embora fosse isso que Leon queria dizer, considerando suas circunstâncias atuais, ele não podia negar. Na verdade, Leon tratou Shizu mal, o que levou a esse relacionamento difícil com Rimuru.

“Tudo bem, não importa”, Elmesia continuou. “Eu irei me mover sobre o assunto em breve. Se a Federação de Tempest iniciasse uma guerra com El Dorado, também ficaríamos muito preocupados. Aliás, você ia me perguntar sobre as crianças, certo? Eu os vi. Eles pareciam estar se divertindo durante o festival.”

“Isso é verdade? Então-“

“Ara ara, um passo de cada vez agora. Mmh, este bolo é tãããão delicioso!” Leon quase perdeu seu comportamento calmo de costume.

É por isso que eu não queria vir aqui, Leon amaldiçoou internamente. Mas agora não era hora para isso.

“Bem, então, entre as crianças, havia uma menina chamada Chloe?”

Perguntar direto era um movimento muito arriscado. Leon sempre foi muito cauteloso, sem saber se Elmesia o trairia ou não. Ele sempre evitou fazer coisas que pudessem expor Chloe ao perigo. No entanto, Leon também tratou Elmesia como uma amiga. Nessas circunstâncias terríveis, ele não queria se conter. Com tudo isso em mente, Leon decidiu revelar seu segredo.

“Você finalmente decidiu confiar em mim? Muito bem, Lorde Demônio Leon, já que você está disposto a acreditar em mim, vou lhe oferecer uma ajuda generosa,” Elmesia anunciou a Leon, mudando de repente seu comportamento.

E assim, os dois começaram a trocar suas informações.

Havia cinco crianças sob a proteção do Lorde Demônio Rimuru: Kênia Misaki, Ryota Sekiguchi, Gale Gibson, Alice Rondo e, finalmente, Chloe o’Bell. O nome da garota que Leon procurara por toda a vida.

“—Você sabia disso desde o início?”

“Você sempre é um homem de poucas palavras. Você não tem medo que as pessoas possam entendê-lo mal? Você sempre guarda seus pensamentos para si mesmo e espera assumir todas as responsabilidades sozinho. Não é por isso que mesmo o herói Shizue Izawa nunca confiou em você, Ex-‘Herói Escolhido’-san?”

Se Leon estivesse disposto a ser mais genuíno com Shizu, a relação entre os dois poderia ter sido muito diferente.

Elmesia estava sendo sarcástica sobre isso. Na verdade, ela sabia que Leon tinha um coração gentil, mas sabendo que era por isso que ela não suportava como ele se tornara um terrível Lorde Demônio deste mundo.

“Hmph”, Leon respondeu, “pare com a especulação enfadonha. Eu sacrifiquei uma tonelada – uma tonelada de pessoas pelo meu próprio bem. Se eu puder salvá-la, não dou a mínima para o método que uso. Vou assumir qualquer culpa que venha com isso.”

Esse foi o pensamento genuíno de Leon. Este homem costumava ser o ‘Herói Escolhido’ que protegia a humanidade. Quando percebeu que ações gentis não alcançariam mais seus objetivos, ele se dispôs a sangrar as mãos para fazer o trabalho. Nesse ponto, era tarde demais para simplesmente varrê-lo para debaixo do tapete. Ele não disse essas coisas como desculpa para suas ações, era simplesmente pelo que Leon vivia, sua crença.

“Você é teimoso como uma mula. Até mesmo Chloe-chan não gostaria que você fosse assim.”

“Cale-se já. Então, Rimuru faz um bom trabalho cuidando das crianças? Se for assim, parece que há algum idiota que quer me atrair para qualquer esquema que eles tenham.”

“’São os Rossos ou talvez Cerberus? Eu até tenho minhas suspeitas sobre o Lorde Demônio Ruminas – não é com isso que você está preocupado, Leon-kun?”

“Quanto você sabe?” Leon murmurou, sentindo-se impotente e totalmente perplexo. Reconfirmando a enorme rede de inteligência que Elmesia possuía, ele sentiu que era certo ter pedido sua ajuda. Ele realmente pensava que Elmesia era aterrorizante, não em termos de sua capacidade de combate, mas de sua força política. Na verdade, qualquer um que pudesse empurrar Leon contra a parede não era um mero simplório.

“Nesse momento, vou parar de provocá-lo. De acordo com minha investigação, Tempest e Ruberios estão livres de contendas. O Lorde Demônio Ruminas aparentemente decidiu cumprir o tratado que ela fez com o Lorde Demônio Rimuru a sério. Isso é prontamente aparente ao observar as ações do Cavaleiro Sagrado e a Comandante Hinata. No entanto, é muito mais difícil julgar do lado de Cerberus. Essa organização é um mistério completo, e seus superiores nunca trabalharam de mãos dadas também. Eles parecem ter criado deliberadamente essa impressão para os estranhos, de modo que as informações que consegui obter de dentro da organização foram limitadas. Vamos reservar nossa opinião sobre o assunto por enquanto. Por outro lado, a família Rosso certamente é uma má notícia. Ouvi dizer que eles mobilizaram todas as suas forças de reserva no norte para planejar um ataque secreto a Ruberios. Até mesmo os agentes da Agência de Inteligência Estrangeira de Siltorozzo saíram com força total. Toda a área está agitada por causa disso.”

As defesas dos países do Norte foram esticadas e Ruberios enfrentou uma guerra em sua porta. Esses foram os dois principais locais que Elmesia apontou. No entanto, a informação que ela acabou de dar a Leon tinha o potencial de causar muitos problemas.

“Então Guy se mexeria.”

Esse é o problema em questão. Para ser mais preciso, o Lorde Demônio Guy não se mexeria, no entanto, cada um de seus subordinados sob o sol iria explodir. Se Guy fosse pessoalmente, não importa quem o confrontasse, o mundo provavelmente seria destruído.

Elmesia sabia disso muito bem. Mas mesmo que fossem apenas seus subordinados, ainda representaria uma grande crise para a humanidade. A simples razão é que entre os subordinados de Guy estavam os Primordiais Verde e Azul.

(NT: Rain <3)

“De fato. Este problema ficou um pouco assustador. Se ninguém for contra os subordinados de Guy, as Nações Ocidentais podem ser destruídas.” Elmesia olhou para Leon, parecendo particularmente preocupada.

“Oi, eu-!”

“Leon-kun, você voltou a falar no seu tom antigo como antes, não é?”

“Uh, eu estava apenas …”

“Você não tem que agir duramente e jogar com calma o tempo todo. É tão fofo quando você faz algo assim, mas não tenho tempo para provocá-lo agora.”

Ela até brincava com ele em momentos como este. Leon ficou realmente surpreso ao ver como Elmesia era fácil de lidar.

“Desculpe, estou simplesmente concentrado no meu objetivo. Eu gostaria de negociar com Guy, mas aquele cara tem um temperamento ruim. Se eu intervir sem um planejamento cuidadoso, pode causar o efeito oposto.”

“Eu entendo. Se não mostrarmos a ele que lutaremos com nossas próprias forças, o Lorde Demônio provavelmente perderá o interesse pela humanidade. No momento, a Ordem dos Cavaleiros Sagrados está em apuros, então não tenho escolha a não ser enviar o Magus para reforçar os guardas do reino do Norte. Você também pode embarcar em nosso navio dragão para levá-lo a Ruberios.”

“… Posso mesmo?”

“Claro, eu não disse para você demorar? Agora então, você está contra o tempo, certo? Apresse-se e comece a andar.”

A situação era mais terrível do que Leon havia imaginado. Apesar de quão forte ele era, ele não podia se teletransportar para um lugar onde nunca tinha estado antes. Além disso, Ruberios estava protegido por uma barreira. Se ele fosse para Ruberios agora, o transporte aéreo era provavelmente o mais rápido.

Leon aceitou com gratidão a proposta de Elmesia com um, “Desculpe pelo incômodo.”

“Se ao menos você fosse sempre tão direto. Certo, certo, acho que nem preciso dizer, mas Cerberus definitivamente queria arrastá-lo para tudo isso. É cem por cento uma armadilha!”

Ao aviso de Elmesia, Leon respondeu com duas palavras: “Eu sei.”

Elmesia respondeu: “Foi o que imaginei”, com um toque de tristeza no sorriso.

Leon era assim no passado. Nunca demonstrando fraqueza na frente de ninguém, visando atingir seu objetivo, não importa o que atrapalhe. Esse jovem tinha uma vontade inquebrável. Ele viveu sua vida como um verdadeiro herói escolhido. Foi a mesma coisa quando ele se tornou um Lorde Demônio.

E ele é tão desajeitado. Nada mudou desde então … Elmesia tinha sentimentos conflitantes em relação a ele.

Antes de embarcar no navio dragão, Leon de repente se lembrou de um aviso que pretendia transmitir a Elmesia. Voltando-se para ela, ele disse: “Considere isso um sinal de gratidão da minha parte. O Amarelo Primordial desapareceu. Portanto, tome cuidado.” “Huh?!” Elmesia deixou escapar em choque.

Leon caiu na gargalhada ao ver a expressão no rosto dela.

“Seu hobby não era coletar informações? Parece que você não sabia disso. Estou feliz, porém, pois parece que fui de alguma ajuda para você.”

Deixando essas palavras, Leon saboreou o sabor da vitória ao sair.

Depois que Leon partiu –

“Isso não pode ser verdade, certo? Três primordiais, e isso tinha que acontecer quando metade do Magus estivesse fora. Em que diabos eu me meti… Mas, se não fosse o caso, Leon-kun provavelmente não teria agido também. Acho que ainda preciso aprimorar minhas habilidades de observação…”

Todo mundo faz o que bem entende – Elmesia pensou consigo mesma, segurando a cabeça entre as mãos.

***

Era uma manhã ensolarada. Saboreando a brisa quente, senti que seria um dia maravilhoso. No entanto, minha previsão acabou –

“I-isso é um desastre! Alguém invadiu a Grande Catedral e, atualmente, está lutando contra… ” um novato Cavaleiro invadiu, em pânico.

Minha previsão estava errada.

“Acalme-se. Quantos homens os inimigos têm; quantas vítimas nós sofremos?”

Hinata estava tomando café da manhã comigo. Sua reação foi extraordinariamente calma. Vê-la assim me fez perceber novamente que seria horrível ir contra ela.

“Sim, senhora! Os números dos inimigos são desconhecidos, no entanto, é certo que se trata de cerca de cem homens. Eles são pelo menos tão fortes quanto o Rank B +. Vendo como eles estavam agindo, eles conhecem muito bem o layout de nossa nação.”

Quase cem soldados classificados B + eram uma força a ser considerada. Ele também mencionou que eles estavam familiarizados com o layout da cidade – provavelmente eram homens de Granbell.

“—Em relação às baixas, vários cavaleiros novatos ficaram feridos. Houve várias mortes e feridos entre os Guardas Imperiais do Papa. Felizmente, nenhum civil foi ferido”, respondeu o enviado rapidamente, descrevendo pesadas perdas.

Se isso tivesse acontecido em minha nação, eu teria enlouquecido (de novo). Mas como eu era um convidado aqui, seria melhor que eu ficasse fora dos negócios de outras pessoas. Isso soou muito frio, mas este não era o meu país.

“É assim mesmo? Então nosso inimigo deve ser o chefe dos ‘Sete Celestiais’, Sábio do sol Gran e o clã Rosso sob seu comando. Não devemos subestimar esses inimigos, tenho certeza de que sua força de combate é muito maior do que parecem. Informe os Cavaleiros Sagrados que aguardam ordens para se preparar para um ataque em grande escala.”

Os inimigos também sofreram várias baixas, muito mais do que Ruberios. No entanto, Hinata não se atreveu a baixar a guarda.

Essa é a Hinata que eu conheço, pensei comigo mesmo, e por mais impressionado que estivesse, fiz a pergunta candente que estava em minha mente o tempo todo.

“A propósito, você mencionou que aconteceu na Grande Catedral, é aqui que montamos todos os instrumentos?”

Se fosse esse o caso, teríamos um grande problema.

Ontem, os membros da banda montaram seus instrumentos nesta Grande Catedral e fizeram um ensaio. Eu percebi que não havia exatamente muitas Grandes Catedrais no país, então eu tive um mau pressentimento sobre isso.

E, no entanto, era em tempos como esses que minha previsão –

“Não há nenhuma outra instalação chamada Grande Catedral, exceto essa.”

—Tende a se tornar realidade …

Quer dizer, era infalível.

Que irritante, pensei comigo mesmo enquanto me virava para Diablo.

Seu sorriso era imperturbável, indicando “Sem problema” para mim. Diablo parecia estar contatando Venom através da ‘Rede de Telepatia’ assim que o enviado chegou. Verdadeiramente competente em todos os sentidos da palavra.

A resposta de Venom foi perfeitamente rápida também. Os membros da banda já estavam dentro da Grande Catedral; no entanto, as defesas ao redor deles eram perfeitas. Nenhum indivíduo suspeito foi capaz de se aproximar deles, e eles continuaram seu ensaio final, conforme planejado.

“Com todo o inferno desabando ao redor deles, esses caras com certeza são ousados.”

“Kufufufufu, isso é natural. Se eles não pudessem nem mesmo lidar com algo tão trivial, eles não seriam qualificados para ser meus subordinados.”

A confiança desse homem era algo que eu só podia esperar alcançar.

“Não importa, não vamos ficar parados aqui e ir para a Grande Catedral de uma vez”, eu disse com um ar pretensioso.

Abri um portal para a catedral usando “Dominação Espacial”. Eu tinha ficado muito bom em usá-lo, então mesmo quando eu estava aqui – dentro de Ruberios, que era protegido por uma barreira sagrada – eu ainda podia usar sem problemas. Provavelmente foi porque eles não colocaram barreiras que impedissem o teletransporte para dentro.

“—Puxa, eu nem tenho mais energia para zombar de você, apenas me leve lá também,” Hinata-san disse, parecendo exausta.

Por que você está tão cansada tão cedo? Embora eu achasse que seria repreendido por dizer isso, possivelmente até considerado um idiota, então decidi apenas ficar quieto. Eu também queria fazer progressos para melhorar a mim mesmo e sobreviver aos dias em que era chamado de cabeça-de-vento.

Um homem chamado Nicolas também apareceu. O fato de ele estar preparando o café da manhã para nós me levou a acreditar que ele era um servo a princípio. No final das contas, ele era o alto cardeal da Igreja Sagrada. Ele estava vestindo uma espécie de manto de alta classe por baixo do avental, então esse cara era legítimo. Mas por que um personagem tão importante estava servindo a Hinata? Senti que havia mais e mais mistérios enquanto conversávamos.

—Uh, mas provavelmente não eram tão importantes.

As crianças também estavam na Grande Catedral. Eles estavam muito enérgicos esta manhã, então eu os deixei ir primeiro. Mesmo com as defesas completas, este mundo estava cheio de surpresas e eu não tinha como prever o que poderia acontecer. Eu ajustei meu humor um pouco e me dirigi para a Grande Catedral com pressa.

***

Uma cacofonia de lutas intensas pôde ser ouvida do lado de fora quando cheguei na Grande Catedral e rapidamente avistei os amedrontados membros da banda.

Naquele momento, Shion levantou a voz e gritou: “Não se preocupe! Todos vocês se esqueceram do que Rimuru-sama disse? Ele disse que garantiria a sua segurança, que você não deveria se preocupar e deveria se concentrar apenas no seu desempenho. Rimuru-sama não disse isso? Ainda assim, vocês não estão continuando sua prática, como isso é justo?”

Eh… você não pode dar uma folga para eles?

Shion-san, você não percebeu que este é um campo de batalha? Dizer aos membros não combatentes da banda para não terem medo, não importa como eu veja, isso é muito duro – “Shion-sama, minhas desculpas, parece que eu estava em pânico.” -Eh?

Takt, depois de ser repreendido por Shion, recuperou a compostura do nada.

Ele voltou seus olhos para os membros da banda e ergueu sua batuta de maestro.

Eles pareciam ter notado minha presença quando seus olhos me encontraram. Não tenho certeza se esse era o motivo ou não, mas os membros da banda pareciam à vontade e calmos novamente. Havia até sorrisos no rosto de todos.

“Então vamos voltar à prática!”

Parecia que Takt não estava nem um pouco preocupado se os outros membros iriam se opor ou não. Ele começou a praticar novamente; o resto dos membros o seguiu quase como se nada tivesse acontecido. E então, com uma coordenação fina, belas notas musicais começaram a encher o ar. Foi uma performance poderosa e intensa que ofuscou até o som da luta. Eu não pude deixar de sentir orgulho dos membros da banda. Lutando com uma pontuação no fundo; quase parecia um drama no palco.

Mas nem é preciso dizer que esse foi um combate autêntico.

Encontrei as crianças e disse-lhes para não correrem.

“Você me tem aqui, arinsu?”

Kumara estava cheia de espírito de luta, mas eu disse a ela para se acalmar. No momento, Kumara tinha apenas uma cauda, então ela estava sozinha. Ela era exatamente como as crianças; era muito cedo para eles travarem um combate real.

Ordenei que Shion e Diablo protegessem as crianças juntos.

“O que Rimuru-sama planeja fazer?”

“Eu? Eu vou me livrar dos encrenqueiros. Hinata e seus homens parecem estar lutando contra os caras por trás de todas as conspirações, então vou ajudar a expulsá-los.”

Mesmo sendo convidados aqui e não devendo intervir, vendo o quão árdua a banda estava, eu queria garantir o sucesso do show de amanhã.

“-Entendido.”

“Hmm?” Shion olhou para Diablo em estado de choque. “Segundo secretário, o que aconteceu? Você realmente obedeceu à ordem de Rimuru-sama, isso é surpreendente.” Umm, estou bastante surpreso comigo mesmo.

Achei que Diablo diria que viria comigo. Dito isso, isso seria melhor, pois evitaria espalhar a comoção.

“Contarei com vocês aqui, então!”

“Muito bem, que você triunfe na batalha,” Diablo aplaudiu.

“Ah …” Shion parecia querer se opor, mas não foi capaz de dizer nada na frente do rosto de Diablo.

Vendo isso como uma oportunidade, fechei os olhos e fui direto para o campo de batalha.

***

A luta foi caótica na entrada da Grande Catedral. O portão inteiro foi destruído sem mais nada. Havia mais de cem pessoas lutando. A parte mais atraente da luta foi a pessoa que Hinata estava enfrentando.

Era um velho avô, mas suas costas eram retas como uma vareta e mantinha uma bela postura. Ele estava vestindo o que parecia ser um terno muito chique. Seus olhos eram afiados e tinham uma aura que mostrava que ele não era uma pessoa comum. Ele não era nem monstro, nem humano. Vendo a aura dominante saindo dele, eu poderia dizer que ele possuía um poder incomum.

“Quem é aquele homem?”

“Granbell Rosso. Esse velho é o chefe dos Cinco Grandes Anciões, líder do clã Rosso.”

“Então é isso que ele é …”

De repente percebi ao ouvir a explicação.

“Maria, vá encontrar Ruminas-sama e traga-a aqui. Se ela resistir, não há problema em matá-la.”

Em resposta às palavras de Granbell, uma mulher saiu. Sua aparência lembrava Mariabell, uma mulher em seu auge. As duas pareciam ter parentesco consanguíneo, mas não tenho certeza se eram mãe e filha.

<<Resposta. Com base na análise genética, não há evidências de que sejam relacionados ao sangue.>>

Como você pode saber isso só de olhar … Deixa pra lá.

Se não fosse coincidência ela se parecer tanto com Mariabell, o problema seria o quão forte essa mulher chamada Maria era. Ela não parecia forte o suficiente para lutar contra Ruminas; Granbell estava falando sério com seu comando?

“Entendido. Ordem de execução.”

Esta mulher chamada Maria nem mesmo virou a cabeça para nós antes de partir imediatamente. Sua reação foi muito robótica e era óbvio que ela era diferente de um ser humano normal. Eu não tinha certeza se ela realmente era tão forte quanto parecia, mas imaginei que Ruminas seria o único a testar isso.

Eu só queria que Granbell fosse embora logo. Se pudéssemos terminar com apenas uma conversa, tudo bem. Mas se eu não conseguisse convencê-lo, cuidaria dele rapidamente.

“Granbell-san, prazer em conhecê-lo, sou o Lorde Demônio Rimuru.” Você tem que iniciar uma conversa com uma saudação. Foi difícil construir um bom relacionamento neste ponto, mas ainda assim me aproximei em um tom amigável.

“Então você é o Lorde Demônio Rimuru? Como você ousa matar minha Mariabell…”

“Oi oi oi, foram vocês que…”

Ah, entendo; Eu estava realmente sendo criticado também. Mas a morte de Mariabell foi puramente um acidente, e não parecia certo colocar a culpa em mim. No entanto, se eu dissesse a ele que não pretendia matar Mariabell, provavelmente soaria como uma desculpa. Para ser justo, se Mariabell não tivesse mexido comigo, isso nunca teria acontecido.

Com isso dito, Granbell provavelmente não iria me ouvir. Yuuki provavelmente já o pegou. Nesse ponto, eu sabia que o cara era traiçoeiro, então pude imaginar o que ele diria sobre mim. Não era hora de negociarmos e fazermos as pazes.

<<Relatório. Deduzido de qualquer forma, os dois lados são incompatíveis.>>

Tudo bem, era esse o caso.

Mariabell foi um exemplo, e pensei que seria difícil conviver com esse Granbell também. Se fosse esse o caso, eu só poderia usar a força para fazê-lo ceder.

“—Será que vai funcionar tentar explicar isso para você? Vamos usar a força para decidir qual lado está certo!”

“Kukuku, você fala duro. Mas pelo que parece, você não é nada mais do que um Lorde Demônio novato, você acha que pode me vencer? Eu cuidarei de você mais tarde, enquanto isso, fique parado e veja seus amigos serem derrotados.” Ele realmente me chamou de Lorde Demônio novato?

Ele não era subordinado de Ruminas? Este homem tinha um grande ego. Certo, acho que ele tinha razão. A força de um monstro varia de acordo com a quantidade de tempo que ele viveu… mas você não deveria pelo menos ser um pouco cauteloso contra um Lorde Demônio? Acho que esse vovô era muito mais vaidoso do que eu esperava.

Algumas pessoas correram para desafiar Granbell.

“Não há necessidade de Hinata-sama e Lorde Demônio Rimuru-dono atacarem. Gran dos ‘Sete Celestiais’, seremos seus oponentes!” Nicolas gritou.

Ele não era um figurão mais alto – ah, agora me lembro. O cardeal Nicolas foi quem armou a armadilha para capturar Granbell e usou “Desintegração” nele. Não admira por que ele estava seguro de si.

Alguém respondeu ao chamado de Nicolas; eram os três capitães da Ordem dos Cavaleiros Sagrados. Eles eram o vice-comandante Reynald, o capitão Arno e Ritase. Fritz e Bacchus estavam fora, treinando no labirinto. Se eu soubesse que algo assim aconteceria – ah, esqueci que não era alguém para julgar aqui.

“Hinata-sama, por favor, sente-se e me observe em ação!” Com a ordem de Nicolas, Reynald entrou em ação. Além disso, Arno e Ritase começaram a atacar Granbell ao mesmo tempo. Os três capitães estavam ganhando tempo para Nicolas lançar a mortal ‘Desintegração’?

Este plano de ataque parecia um pouco exagerado, mas provavelmente apenas significava que Nicolas estava em alerta máximo contra Granbell.

Reynald estava usando suas elegantes artes de espada para distrair Granbell. Arno entendeu imediatamente e cooperou com os ataques de Reynald. Ritase estava ao lado, dando apoio aos dois.

Em circunstâncias normais, com esses três ataques coordenados, seria uma vitória garantida. No entanto, quando confrontado com Granbell, ele parecia estar lidando com tudo com facilidade. O pior é que Granbell parecia desinteressado em interromper o canto de Nicolas e, em vez disso, usou golpes suaves e quase de balé contra os três. Não havia um traço de pânico em seu rosto. Ele quase não suou ao enfrentar os ataques dos três.

Ele está em um nível completamente diferente – pensei comigo mesmo.

O canto de Nicolas havia entrado em seu verso final. Ele usou o canto para interferir no mundo físico e expandiu as camadas de círculos mágicos. Preso em uma prisão de luz formada por círculos mágicos e mantras, Granbell permaneceu completamente imperturbável.

Quando o canto de ‘Desintegração’ foi concluído, não havia como alguém se defender contra o feixe de luz. O feixe quebraria até a alma do alvo na velocidade da luz.

Ou, pelo menos, era assim que deveria ter funcionado.

No entanto, esse bom senso foi destruído.

“Mmmh, um canto muito bom. Talvez este seja o melhor exemplo de compreensão do fluxo da magia.” Granbell disse em um tom incrivelmente cruel. A arrogância em seu tom soava como algo que um professor diria a um aluno.

E depois-

Ao ouvir suas palavras, o rosto de Hinata empalideceu enquanto ela murmurava: “Será que …” Ela parecia ter percebido algo, mas não foi rápida o suficiente para informar Nicolas.

“Morra! Desintegração!”

Um feixe de luz disparou e foi direto para Granbell – mas para a surpresa de todos, sua trajetória mudou e foi absorvida pela espada na mão de Granbell.

Aconteceu muito rápido. Mesmo com os sentidos acelerados para um milhão de vezes maiores do que o normal, ainda seria difícil capturar esse detalhe.

No entanto, eu sabia. Eu sabia muito bem o que tinha acontecido … Porque eu já tinha visto aquela mesma técnica usada antes. Era a arte da espada sagrada definitiva, ‘Melt Slash’ – a técnica mais forte desenvolvida por Hinata.

“—Todo mundo, espalhem-se!”

Atendendo à ordem de Hinata, os combatentes reagiram rapidamente. A rapidez de suas ações não desonrou seus títulos, mas ainda assim eram muito lentos. Granbell atacou com ‘Melt Slash’. Este ato por si só enviou uma onda de choque semelhante à de um leque.

Hinata saiu correndo naquele instante e bloqueou a espada de Granbell na frente dele. Seu movimento foi impressionantemente rápido, mas só isso não foi suficiente para bloquear totalmente o ataque de Granbell.

Hinata levou o ‘Melt Slash’ de frente e foi lançada contra Nicolas. Ela estava bem, mas Nicolas sofreu ferimentos graves. Se a espada de Hinata não fosse o florete do luar de grau lendário, os dois teriam sido obliterados.

Os três capitães também foram mandados embora voando pela onda de choque e estavam deitados no chão desde então. Parecia que aquele golpe derrubou todos eles.

“Vocês… estão bem?!” Hinata gritou. Nem é preciso dizer que ninguém respondeu.

Hinata olhou para Granbell enquanto um pouco de ansiedade aparecia em seu rosto. Mesmo a geralmente calma e composta Hinata não esperava que Granbell fosse tão forte.

Quem respondeu a sua pergunta foi Granbell, que deveria ser seu oponente.

“Huh, parece que eu não consegui matar ninguém. Parece que minha habilidade enfraqueceu com o passar dos anos. Você deveria agradecer àquele Lorde Demônio também.”

“O que? O que você está falando…”

Hinata voltou seus olhos para mim e recuperou a calma ao perceber algo. “Entendo, foi você quem nos salvou. Muito obrigado, Rimuru.” De nada – eu acenei levemente com a cabeça para Hinata.

Na verdade, foi graças à minha ajuda que os capitães apenas foram nocauteados. Quando percebi o que estava por vir, ativei a “Defesa Absoluta”. Caso contrário, os três provavelmente teriam sido destruídos. Achei que poderia bloquear o ataque perfeitamente, mas acabou sendo uma ilusão.

A ‘Defesa Absoluta’ da Habilidade Suprema ‘Rei do Pacto Uriel’ pode bloquear qualquer ataque. Embora, houvesse exceções; por exemplo, ‘Anti-Skill’ de Yuuki. Eu não podia ficar excessivamente dependente dele, embora suas propriedades defensivas fossem altas o suficiente para serem confiáveis. No entanto, mesmo quando era uma Habilidade perfeita para usar em mim mesmo, quando aplicada a outra pessoa – na verdade, várias outras pessoas – sua precisão foi atingida.

Para mim, estava tudo bem mesmo se alguns ataques ocorressem, já que eu tive minha ‘Regeneração Infinita’. Qualquer lesão seria regenerada rapidamente, o que significa que eu poderia conseguir uma defesa perfeita.

Mas foi diferente para os três capitães. Esta pequena quantidade de onda de choque que escapou da minha ‘Defesa Absoluta’ os enviou à porta da morte. Foi uma decisão extremamente difícil.

“Eu nunca esperei que ninguém além de mim dominasse ‘Melt Slash’ Isso foi surpreendente.”

“Heh, que pensamento arrogante, Hinata. Com bastante tempo e prática, muitos podem atingir seu nível.”

Quer dizer, eu também poderia usar.

Embora tenha sido graças ao uso liberal de Raphael-san de ‘Analisar e Avaliar’. A propósito, a condição para utilizar ‘Melt Slash’ era primeiro dominar a ‘Desintegração’. Se realmente houvesse várias pessoas que conseguiram atingir esse nível, eu teria que ficar impressionado com a humanidade.

Na verdade, agora que pensei sobre isso com cuidado, havia de fato uma possibilidade. Houve o ‘Herói Escolhido’ que conseguiu selar Veldora. Portanto, não havia nada de estranho na existência de humanos poderosos. Agora que me tornei um Lorde Demônio, era melhor cuidar de minhas costas ao redor deles.

Mas agora não era hora de ter pensamentos preguiçosos.

“E para os capitães Cavaleiros Sagrados: vocês são um pouco inúteis, acabando à beira da morte depois daquele ataque fraco. Em qualquer caso, vocês não podem nem começar a se comparar aos mestres espadachins do passado, muito menos ficar contra mim,” Granbell proclamou, soando como se estivesse convencido de suas palavras. Em essência, ele declarou na frente de Hinata que ela não estava no mesmo nível dele.

“Que piada patética. Vou incomodar você para ser meu oponente agora,” Hinata zombou em resposta.

Aparentemente, ela também ficou séria. Eu não teria a chance de subir ao palco – ou foi o que pensei, mas mais uma vez fui pego em um pensamento positivo.

Uma grande explosão aconteceu dentro da Grande Catedral.

“Aquele é Razul? Eu ordenei que ele destruísse a Grande Catedral, e parece que ele está fazendo isso de forma bastante extravagante.”

“O que? Seu desgraçado…”

As crianças e os membros da banda estavam todos dentro da Grande Catedral. Mesmo que eu tenha ordenado Shion, Diablo e os outros guardas lá, se eles começassem a lutar lá dentro, algumas pessoas podem ser afetadas como resultado. Eu queria cuidar de Granbell o mais rápido possível e, para isso, primeiro precisava me livrar desses inimigos difíceis.

Depois de estabelecer a ideia, decidi “teletransportar” de volta para a Grande Catedral.

Ainda assim, fui interrompido por Granbell, “Lorde Demônio Rimuru, essas pessoas serão seus oponentes. Alguns deles podem ser seus compatriotas, mas divirta-se agora.”

Vários indivíduos sob o comando de Granbell apareceram.

A palavra “compatriotas” era um pouco preocupante; Eu imediatamente entendi o que ele quis dizer. Suas idades variavam e consistiam em diferentes etnias também. No início, a composição parecia estar desorganizada, mas todos eles compartilhavam um ponto comum no núcleo, que era que cada um deles possuía um conteúdo de magia muito superior a média.

“‘Outros mundos’, hein? Entendo, não é de admirar que alguns deles também sejam japoneses como eu.”

Uh, não há tempo para ficar ocioso, já que mais de dez “Outro Mundo” estavam atacando simultaneamente. Parecia que eles foram controlados por uma maldição como Glenda. Até mesmo seu livre arbítrio parecia ter sido privado. Nesse estado, mesmo se eu quebrasse a maldição, eles provavelmente não parariam também.

Mas…

“Kukuku, você realmente pretende lutar contra eles? Essas pessoas só estão sendo manipuladas por mim, sabe?” Que homem astuto.

Ele me disse isso deliberadamente, provavelmente pensando que isso me impediria de fazer qualquer coisa. Embora eu não quisesse desistir assim, tive que admitir que era um método muito eficaz.

“Ouvi dizer que você amolece muito facilmente. Você está hesitante em estender sua mão mortal para os inocentes? Ou você verá isso como uma guerra e escolherá se defender? De qualquer maneira está bom.”

Granbell meramente considerou os ‘Outro Mundo’ convocados como suas armas. Na verdade, eram como simples itens consumíveis para ele. Mesmo se eu matasse todos eles, ele provavelmente agiria exatamente como proclamou, completamente imperturbável. Que oponente muito difícil. Ele havia feito pesquisas extensas sobre mim.

Se ele encontrasse pessoas como Diablo ou Shion, eles teriam limpado a casa sem hesitar. Considerando essa perspectiva, eu não tinha certeza se era bom ou ruim que aquele que enfrentava esses inimigos fosse eu.

“Ahhh, droga! Tão problemático—!”

Não havia tempo para reclamações. Se eu não agisse rápido o suficiente, as crianças estariam em perigo e as baixas também aumentariam.

Nesse ponto, só havia uma saída. Era complicado, mas eu conseguia – dissipar sua maldição um por um e nocauteá-los de forma não letal. Com isso, fui amarrado à batalha também.

***

Um colega japonês lançou um ataque contra mim.

Alguns desses ‘Outro Mundo’ podem realmente não ser da Terra; seria possível que eles vieram de algum outro planeta ou dimensão? Talvez esses pensamentos indiquem que eu recuperei um pouco da minha calma.

“Outros mundos” tinham constituições muito fortes e podem possuir algumas habilidades especiais desconhecidas. Nem é preciso dizer que eles eram perigosos, mas não representavam nenhuma ameaça contra mim agora. Mesmo se eu estivesse completamente desprotegido, eles não teriam sido capazes de me machucar, mesmo se tivessem enviado aquela Glenda. Isso é tão poderoso quando ‘Defesa Absoluta’ foi combinada com ‘Regeneração Infinita’.

Embora fossem difíceis de controlar, eram apenas isso. Provavelmente conseguiria paralisar todos eles com algum tempo e sem prejudicá-los durante o processo. Eu não estava subestimando meus inimigos; este foi apenas meu pensamento genuíno. Afinal, eu tinha o Rei da Sabedoria Raphael-san. Eu não teria a chance de subestimar meus inimigos.

Considerando isso, investi uma parte de seu impressionante poder de cálculo para observar o que estava à minha volta.

A primeira foi Hinata, que estava lutando não muito longe de mim. Granbell não estava mais falando, mas estava travando uma elegante luta de espadas contra ela. Assim como Hinata, ele estava usando apenas um florete. Sua mão direita segurou a espada enquanto sua mão esquerda foi mantida atrás de suas costas. Parecia que ele só usaria a mão esquerda ao lançar magia.

“Tsk, você tem retido seu poder de Mestre do Sol? Lembro-me de que você era conhecido por ser o melhor em lutar com as mãos nuas em espaços fechados, mas sua habilidade com a espada também era magistral.”

“he he! Eu dominei todas as armas. Eu simplesmente não precisava usá-las no passado.”

“Ara, entendo. Então, deixe-me limpar esse olhar casual de seu rosto.”

Hinata não se conteve desde o início. Era muito óbvio, considerando que ela estava usando seu Moonlight Rapier. O curioso era a espada de Granbell. Já era incomum que ele tivesse uma espada que poderia rivalizar com a de Hinata.

<<Resposta. Em relação ao grau da espada … A análise falhou devido à interferência. Deduzido para estar acima do nível lendário.>>

O resultado da análise foi bastante surpreendente. Ultimamente, Raphael-san era totalmente confiável; Fiquei bastante surpreso com esta reviravolta nos acontecimentos. Posso ter subestimado Granbell um pouco demais.

Eu nunca esperei que chegasse a esse ponto – poderia até mesmo Hinata perder para ele?

Não, isso não pode ser…

Não havia como isso acontecer. No entanto, o mais assustador é que eu não sabia ao certo. Mesmo o Rei da Sabedoria Raphael-san não conseguia ver através das habilidades do inimigo.

Enquanto o duelo de Hinata e Granbell era preocupante, houve outra luta que chamou ainda mais atenção. Houve uma luta intensa ocorrendo na Grande Catedral. Aumentei a precisão da minha ‘Percepção mágica’ e foquei na situação.

Havia um homem de armadura preta. Surpreendentemente, quando confrontado com Shion e Diablo, ele nem mesmo se intimidou. Ah, não admira. O conteúdo mágico desse cara era mais do que Shion e Diablo combinados.

“Isso é uma loucura. Oi, que tipo de trunfo escondido é esse? Ele é mais forte do que um Lorde Demônio comum.”

“Isso é natural. Para combater o exército de lordes demônios e os monstros hostis à humanidade, nenhuma quantidade de trunfos pode ser reconfortante,” Granbell respondeu à minha divagação.

Fiquei surpreso que ele ainda teve tempo para fazer isso enquanto lutava contra Hinata. Que oportunidade se apresentou, desde que ele respondeu, que eu poderia muito bem obter informações mais detalhadas dele. Também poderia distraí-lo, matando dois coelhos com uma cajadada só.

“Esse cara parecia ser muito mais forte do que o Lorde Demônio impostor Roy, mas ele não é mais forte do que você também?” Perguntei a Granbell em um tom bastante provocador.

“O nome dele é Razul. Um amigo que conheço há milhares de anos,” Granbell respondeu calmamente.

Hinata não falou. Ela provavelmente tinha entendido minha intenção e não queria interferir. Continuei com este plano.

“Então vocês são amigos. Mas Razul-san não parece muito humano.”

“E daí?”

Eu não sabia o que dizer ao responder a pergunta de forma tão abrupta. Mesmo que eu realmente quisesse descobrir sua verdadeira identidade, aprender que ele não era humano foi uma espécie de ganho.

“Nao e nada…”

Eu parecia ter matado a conversa. Eu meio que me arrependo das minhas escolhas agora.

“Razul é uma raça que gosta de longevidade, meu companheiro íntimo durante meu auge. Ele é muito mais forte do que os capitães dos Cavaleiros Sagrados, então seus subordinados podem ter dificuldade em lutar contra ele.”

Granbell estava certo. Shion e Diablo estavam realmente em uma luta difícil. E aqui eu pensei que não havia necessidade de me preocupar quando o Diablo estava por perto, esse pensamento poderia ter sido muito ingênuo também?

Não, a maneira como ele estava lutando não parecia certa. Por algum motivo, Diablo não parecia estar focado.

<<Relatório. Distorção espacial incomum detectada. Esta é uma indicação de alguém usando ‘Movimento Espacial’->>

O aviso de Raphael-san de repente tocou na minha cabeça.

Se não fosse urgente, não teria me avisado. É por isso que a situação deve ter sido terrível. Se fosse esse o caso, eu também não deveria me conter. Diablo provavelmente percebeu essa anomalia também, por isso ele não estava se concentrando na luta.

<Ranga, você está aí?>

<Estou aqui, Mestre!> Entendi!

Ele estava dormindo na minha sombra.

<Eu quero que você apoie Shion secretamente!>

<Compreendido!>

Ranga usou “Passo das Sombras” para entrar furtivamente na sombra de Shion.

Agora que a preparação estava completa, dei meu próximo pedido. <Diablo, você estava pensando em outra coisa?>

<Minhas desculpas, Rimuru-sama. Cair em uma batalha difícil deve ser considerado uma conduta inadequada minha. Na verdade, esse indivíduo é muito mais forte do que eu esperava. Ele é um tipo de monstro raro de inseto e, o que é mais, ele está em sua forma completa. Eles são como um inimigo natural para nós, demônios.>

De acordo com Diablo, os monstros do tipo inseto eram bestas mágicas de uma dimensão diferente que possuíam o poder dos espíritos. Eles às vezes apareciam neste mundo. Era extremamente raro alguém evoluir para a forma humanóide.

Sendo assim, Diablo ainda tinha uma chance de vencer, porém, ele ainda não tinha derrotado o inimigo. Em outras palavras, o motivo pelo qual Diablo estava tão preocupado era muito pior do que Razul. O que o estava distraindo havia chegado por meio de “Movimento Espacial”. Eu só podia esperar que Diablo lidasse com o que quer que fosse.

<Shion, você nos ouviu. Se Diablo está procurando desculpas, a situação deve ser terrível.>

Ao dizer isso, senti a culpa de Diablo internamente. Ele nunca encontraria desculpas em circunstâncias normais, é por isso que eu poderia dizer se ele estava escondendo algo imediatamente.

Para que Diablo se movesse livremente, eu faria Shion e Ranga manterem a posição aqui.

<No momento, Ranga está se escondendo em sua sombra, quero que vocês dois cooperem e derrotem aquele monstro tipo inseto – Razul.>

<Nem é preciso dizer!>

<Não vou decepcionar as expectativas do Mestre!>

Shion também pareceu perceber que Diablo estava agindo de forma estranha. Mesmo se eu não tivesse dado a ordem, ela provavelmente teria feito o mesmo. No entanto, para Shion sozinha lidar com o poderoso Razul, ela entraria em crise. Não era que eu não tivesse confiança em Shion, mas sim que eu queria encontrar a solução mais segura possível. Embora dois contra um possam ser desonrosos, devemos sempre lutar com a esperança de ter cem por cento de chance de vitória.

<Diablo, vá e lide com o que está em sua mente. Além disso, você deve confiar mais em seus companheiros e aprender a confiar neles às vezes.>

<-! Kufufufufufu, entendido. Parece que às vezes posso ser um pouco pretensioso. Muito bem, vou resolver o problema agora mesmo!>

Não apenas um pouco pretensioso demais, para ser honesto. Mas pelo menos isso o ajudou a recuperar o ritmo habitual, que maravilha.

<Então, vamos andando!>

<<< Certo! >>>

Eu dei a ordem, um tanto fora de prática, enquanto os três responderam em alto astral.

Eu só precisava acreditar que eles me trariam os melhores resultados. Eu foquei minha atenção de volta em paralisar os ‘Outro Mundo’.

***

“Kufufufufu, Rimuru-sama viu através de mim. Ele é realmente incomparável. “

“Nem é preciso dizer, segundo secretário. Não se preocupe com isso por agora, vá e resolva o que está em sua mente!”

“Claro. Você também deve ter notado que aquele homem chamado Razul é mais forte do que você. Tem certeza de que ficará bem, Primeiro Secretário-dono?”

“Fufufu, eu nunca esperei que você se preocupasse comigo, Segundo Secretário – não, Diablo. Admito que você é forte, mais forte do que eu. É por isso que você precisa derrotar qualquer inimigo que esteja diante de nós para evitar problemas para Rimuru-sama! Não é esse o seu dever?”

“-! Kufu, kufufufufufu, nunca esperei que você me chamasse pelo meu ‘nome’…”

“Vá em frente! Deixe o resto comigo.”

“Mesmo se Rimuru-sama não desse a ordem, eu ainda teria fé em você do fundo do meu coração, Shion-dono.”

Shion estremeceu. “Apenas me chame de Shion. Honoríficos vindos de sua boca me dão arrepios. Parece tão hipócrita.”

“Kufufufufu, então Shion, desejo-lhe vitória em sua conquista.”

“Você também, Diablo.”

Shion e Diablo não trocaram olhares, mas se cumprimentaram com poucas palavras. Ambos tinham egos muito fortes, mas também reconheceram a força um do outro desde o início.

Diablo foi embora sem nem mesmo virar a cabeça. Ele deu uma ordem ao seu tenente com frieza.

“Venom, mesmo se você morrer, você precisa – na verdade, está tudo bem se você morrer, mas você deve proteger essas crianças.”

Por falar nisso, a ordem de Rimuru nunca incluiu o que fazer com os subordinados de Diablo. Portanto, não havia muito com que se preocupar aqui.

O importante aqui são as crianças e os membros da banda – Diablo julgou com calma.

“Ah, sim senhor.”

Eu sinceramente esperava que ele cuidasse mais de nós – Venom pensou. Mas ele não era burro o suficiente para dizer isso em voz alta. Se dissesse, provavelmente teria sido eliminado por Diablo antes de ser morto pelos inimigos.

Além disso-

Está tudo bem, Shion-sama e Ranga-sama parecem estar lidando com aquele cara durão. Se fosse apenas proteger essas pessoas, até nós seríamos mais do que suficientes. Seria mais fácil do que lutar contra Diablo-sama – eram os pensamentos genuínos de Venom.

“Desejo a você glória em sua conquista, Diablo-sama!”

“Cale a boca, não faz sentido você se preocupar.”

Quando Venom enviou a Diablo seus cumprimentos, ele foi repreendido friamente por Diablo.

Não importa, é assim que nosso senhor é…

Um flashback dele sendo forçado à subordinação cruzou a mente de Venom. Ele rapidamente afastou esses pensamentos. Se ele tivesse topado com Diablo parecendo insatisfeito com isso, não há como dizer o que teria acontecido. Venom mudou seu humor e se concentrou na missão.

Diablo, tendo confiado as tarefas a seus companheiros, deixou o campo de batalha. Ele se teletransportou para a localização precisa de seu alvo. O lugar ficava um pouco longe da Grande Catedral, localizada em um terreno baldio nos arredores de Ruberios.

Uma beldade de cabelo azul em um terno de empregada vermelho escuro estava lá. Vários Cavaleiros Sagrados colocados a seus pés. Esses supostos exércitos de guardiões humanos não tinham chance contra ela.

“Há quanto tempo, Noir, eu estava ficando impaciente, já que você demorou para chegar aqui.”

“Eu podia sentir uma intenção de matar tão feroz, só que não pude me retirar por alguns minutos até agora. A propósito, por favor, me chame de Diablo, Primordial Azul – com licença, você também já tem nome, Rain.”

(NT: Rainnnn meu xodozinho s2s2s2)

A bela de cabelos azuis, Rain, sorriu com satisfação com a resposta de Diablo.

“De fato, o mais forte entre nós primordiais, Primordial Vermelho, o grande Guy-sama me deu o nome; ao contrário do nome dado a você por algum Lorde Demônio barato de origem desconhecida.”

“Huh? Você quer morrer? Na verdade, você está pedindo para desaparecer deste mundo, não? Kufufufufu, permita-me conceder seu desejo.” Enquanto um sorriso ainda pairava em seu rosto, o sorriso nos olhos de Diablo se dissipou completamente. As pupilas vermelhas de seus olhos dourados se tornaram finas, travando Rain como sua presa.

“Vamos então, Diablo! Ah ah, que emocionante. Desde que soube que você lutou contra o Primordial Branco no continente oriental, queria duelar com você.”

“Que chato. Se você pensa que está qualificado para lutar contra mim, você está redondamente enganada.”

“Vamos confirmar isso depois de nossa batalha!”

Quando ela terminou – na verdade, antes de terminar – Rain estava se movendo. Sua mão em forma de faca era mais rápida do que a velocidade do som. Ainda assim, foi facilmente afastada quando Diablo levantou a mão.

Rain alegrou-se. Ela poderia finalmente colocar seu corpo em uso e realizar seu desejo de mil anos.

Sim, é isso. Eu ficaria muito preocupado se fosse concluído instantaneamente. Você sempre teve um espírito muito livre, embora sejamos todos primordiais. Sem facção, sem senso de dever, mesmo quando todos os demônios ansiavam por um corpo, você zombava da ideia…

Você poderia dizer que Rain estava com ciúmes de Diablo. O estilo de vida que ele escolheu era insuportável para Rain, que valorizava a lei e a ordem. Além disso, Diablo também—

Imperdoável, ele até chegou ao empate com Guy-sama. Esse preguiçoso que nunca procurou se tornar mais forte! A raça demoníaca deve seguir a ordem natural das coisas, adquirindo um corpo e considerando a evolução como objetivo!

A fim de aliviar sua insatisfação com ele por mais de milhares de anos, Rain deu tudo de si ao se aproximar de Diablo.

Diablo – o Primordial Negro Noir – era um demônio especial. Durante a era antiga, muito, muito no passado, Rouge e Noir lutaram pelo trono do mais forte. Eles acabaram empatados, mas o que aconteceu depois com os dois foi muito diferente. Rouge foi trazido para o mundo físico e adquiriu um corpo e também um poder imenso.

No entanto, Noir, quase como se tivesse negado a evolução, permaneceu inalterado ao longo dos anos.

Blanc, Jaune e Violet, por outro lado, estavam em circunstâncias bastante inevitáveis. Esses três sempre atrapalharam a evolução um do outro. As três potências foram equiparadas uniformemente entre si, e esse equilíbrio de poder nunca foi quebrado.

O Primordial Negro não era limitado por essas coisas; no entanto, ele parecia tratar os outros primordiais como tolos e sentia prazer em seguir seu próprio caminho. E assim, dezenas e milhares de anos se passaram.

Era por isso que Rain não conseguia perdoar Diablo. Seu estilo de vida contrário, de espírito livre e despreocupado, além de ser reconhecido pelo primordial mais forte, Guy— Rain não suportava todas essas coisas sobre Diablo.

“Ahahahaha! Como você sempre diz, fugir o tempo todo não é um combate real. Parece que você só é bom em fugir.”

“Kufufufufu, vou ser franco com você, não se engane agora. Contra alguém como você, eu nem precisaria usar todo o meu poder. Além disso, nunca tive a intenção de fugir.”

“Vai ser um péssimo perdedor agora, hein? Eu acho que você provavelmente não pode usar todo o seu poder com o seu corpo recém-adquirido. Você sabe que não pode usar isso como desculpa.”

Rain começou a lançar mísseis mágicos com seus punhos. O míssil mágico interferiu nas regras do mundo e foi transformado na mágica nuclear ‘Canhão Nuclear’.

Rain poderia lançar magia sem cantar.

No entanto, Diablo esperava isso também. Ele calmamente dissipou todos os ataques de magia nuclear viciosa. Camadas e mais camadas de barreiras mágicas e técnicas de contra-ataque foram aplicadas. Cada um deles tentou romper as defesas do outro e acertar um tiro fatal. Era assim que os demônios de alto nível lutavam uns contra os outros. Não houve perda de tempo em cânticos, ambos lançaram feitiços extremamente magistrais.

Com o passar do tempo—

“I-inacreditável! V-você conseguiu desenhar isso enquanto lutava comigo?”

“De fato, Rain. Lutar com você é como fazer papelada; uma luta em que pude ver o resultado é tão entediante, que nem é divertido como um jogo.”

Rain ficou extremamente chocada. No entanto, o vencedor já estava decidido. Em torno de Rain havia camadas de círculos mágicos formados por mantras brilhantes. Eles apareceram do nada quando Diablo estalou os dedos. Pego no círculo mágico, Rain não se atreveu a mover um músculo. Se ela se movesse, Diablo desencadearia a magia. E o feitiço era-

“I-isto é ‘Desintegração’ em vários estágios…? M-mas esse feitiço é um contra-ataque difícil aos demônios e é extremamente perigoso. Você pode acabar morrendo com isso, por que você usaria isso—!?”

Diablo olhou friamente para Rain.

Como você pode nem saber disso – ele pensou consigo mesmo enquanto sentia pena dela com o coração frio.

“Que aborrecimento. Se sua fé em seu mestre for forte o suficiente, você pode até controlar as partículas espirituais. É bom senso.”

“Você está louco?! Que tipo de bom senso é esse—?!”

“Não importa. É hora de mandar você embora. Devo deixar você sofrer a morte mais dolorosa por ousar insensatamente insultar meu belo mestre, Rimuru-sama. Reflita bem sobre o seu crime agora.”

Sete feixes de luz começaram a disparar. Enquanto um feixe de luz continha forças de destruição que desafiavam qualquer tentativa de contra-atacar, todos os sete feixes vieram de todas as direções e cruelmente fizeram seu caminho para Rain—

***

Ruminas estava genuinamente irritada.

Acontece que quando ela convidou o Lorde Demônio Rimuru para assistir a esta troca musical, o traidor Granbell decidiu devastar a terra. Esse erro de cálculo foi o primeiro desde a fundação da Ruberios.

Ela queria ir diretamente para a Grande Catedral e dizimar todos aqueles inimigos criadores de problemas. Mas por seu instinto e razão, ela não o fez. Vendo a quantidade de destroços que os inimigos estavam causando, deve ter sido uma distração.

Louis e Gunther ficaram ao lado de Ruminas. Nenhum deles ousou emitir um som, temendo que enfureceria ainda mais seu mestre. No entanto, mesmo quando rodeados pela serenidade – assim como Ruminas, seus corações ficavam ansiosos. No entanto, eles não eram estúpidos o suficiente para fazer um julgamento errado sobre o que priorizar.

Se Granbell estivesse lidando com a distração, qual seria seu objetivo?

Se for aquele homem, ele deve saber da minha preciosa Arca Sagrada. Então não é impossível que ele esteja pensando em libertar ‘Ela’ –

A Arca Sagrada era o tesouro secreto de Ruminas. No entanto, havia uma razão ainda maior para ela ter que proteger a Arca Sagrada a todo custo. Granbell estava entre as pessoas que conheciam o motivo, então era improvável que ele visasse a Arca Sagrada. Mas, mesmo assim, Ruminas decidiu confiar em seu instinto.

E ela adivinhou certo.

Naquela sala mais profunda, encontrada dentro de uma tumba que ninguém mais deveria saber que existia, alguns convidados indesejados apareceram.

“O que diabos, nossa infiltração foi comprometida! Ou talvez a segurança aqui seja muito rígida?”

“Hehehe, que pena, mas parece que temos uma presa interessante aqui. Talvez possamos fazer um pouco de confusão?”

“Por que não, mas você tem que ter cuidado. Aquele bebê ali não é normal, eu acho que você provavelmente é o Lorde Demônio Ruminas-sama?”

Dois intrusos entraram e soltaram algumas palavras de luta. Eles eram Laplace e Footman.

Ruminas estava elegantemente deitada em um sofá diante da Arca Sagrada que ela guardava com sua vida. Seus olhos estavam fixos nos dois intrusos.

À primeira vista, esses dois homens não eram páreo para Ruminas, mas a aura que emitiam era algo que ela não podia subestimar.

Enquanto escondia suas fortes emoções, Ruminas solenemente falou: “—Eu permitirei que você anuncie seus nomes.”

Enquanto os palhaços ficaram surpresos ao descobrir que sua intrusão era esperada, Granbell mencionou a possibilidade. Com isso em mente, ele enviou alguém para acompanhá-los. Essa pessoa ajudou a guiar os palhaços para passar por várias camadas de defesa antes de chegarem ao seu destino com segurança.

“Prazer em conhecê-lo, sou ‘Palhaço Feliz’ Laplace, vice-presidente dos ‘Palhaços Moderados’. Este aqui é Footman,” ele se apresentou em um tom de provocação antes de sinalizar para Footman com um gesto.

“Hehehe, sou o footman ‘Pierrot Zangado’. Mesmo que eu não te conheça muito bem, estarei sob seus cuidados “, enfrentando Ruminas e seus servos, Footman não era nem um pouco tímido. Sua ideia era pura e simples. Derrotar seus inimigos – era a única coisa em sua mente. Ele esperou em silêncio que Laplace desse o sinal verde.

“Ah, sim, tem outro, entre,” como Laplace gritou, alguém apareceu na entrada. Uma bela loira apareceu.

“……”

“Ela não fala muito, mas acho que o nome dela é-“

“Eu já conheci você no passado. Sim, você é a mulher que Granbell amou tão profundamente – Maria Rosso.”

“Certo, certo, certo, essa Maria! Nossa, então Ruminas-sama já a conhece?” Ao ouvir isso, Ruminas ficou com uma expressão descontente.

“Você aí, pare de agir todo amigável. A auto-apresentação acabou, então não haverá nenhum arrependimento agora. O tempo de conversar acabou, devemos nos comunicar com os punhos.”

A tolerância de Ruminas estava quase esgotada. Ela só se conteve sabendo que alguém estava se escondendo, quando a última pessoa apareceu, ela não aguentou mais.

“O inferno, você tem um temperamento realmente curto, não? Terminamos nossa introdução; há mais uma coisa, porém, Granbell queria que nós demos uma mensagem para você.”

“Ho?”

“Então eu vou te passar a mensagem: ‘Eu estarei esperando por você no chão, venha e lute comigo. Se você não vier rápido o suficiente, todas as pessoas que você valoriza vão morrer”. Isso é basicamente o que ele disse. Ele provavelmente está lutando contra aquele monstro – Santa Cavaleira Hinata agora. Eu me pergunto quem vai ganhar—”

Laplace continuou e continuou antes que Louis o calasse com um golpe certeiro, que Ruminas ordenara com um aceno de mão, dando início ao ataque. “Foi você quem matou meu irmão?” Louis exigiu.

“Tsk, você tem que ouvir outras pessoas antes de fazer isso! Certo, não importa. A propósito, para responder à sua pergunta. Sim, sou eu, fui eu que matei aquele cara Roy que se parecia exatamente com você!”

“Umm, eu não tenho interesse em vingança; mas esta é uma oportunidade rara. Vou provar aqui que sou mais forte do que meu irmão”, Louis se fixou em Laplace ao terminar.

“Então seu oponente serei eu. Não me aborreça agora, meu jovem! “

“He-HEHEHE! Essa é a minha fala!”

Gunther e Footman trocaram olhares antes de sair correndo da tumba para duelar. Eles estavam completamente absortos em seu duelo, desconsiderando a quantidade de danos causados ao ambiente.

“Louis e Gunther com certeza me dão dor de cabeça. Eles geralmente são tão equilibrados, mas ficam irritados em combate. Mas eu sou do mesmo jeito. Granbell, espere, mesmo com seu trunfo final, você não pode me parar!”

Ruminas era exatamente como eles; seu olhar penetrante se fixou na Maria silenciosa e de aparência frágil.

“Uma pessoa morta – talvez não. Granbell ainda não desistiu? Maria já faleceu, não funcionaria nem mesmo com a “Ressurreição” do meu milagre divino. Almas perdidas não podem ser salvas, mas ele…” Ruminas murmurou para si mesma calmamente.

Na verdade, a mulher à sua frente não era Maria. Era apenas algo que se parecia com ela.

“Muito bem, devo realizar os últimos ritos em você.”

Com o youki queimando em torno dela, Ruminas se levantou. Ela então começou a lutar contra Maria em uma velocidade que nenhum homem comum poderia ver. O vencedor seria Ruminas, ou a entidade desconhecida que se parecia com Maria?

Apenas a Arca Sagrada permaneceu no túmulo. Cientes de causar danos ao ambiente, todos se mudaram para fora. Prevendo isso, um jovem emergiu das sombras.

“Ahaha, eu nunca esperei que esse plano fosse tão simples. Mas é verdade, assim como Granbell disse,” Yuuki zombou.

Embora não totalmente convencido pelas informações de Granbell, ele escondeu sua presença completamente e o seguiu. Ele estava tão bem escondido que até Ruminas foi enganada.

Yuuki geralmente fazia questão de liberar um pouco de sua aura para que ele pudesse escondê-la completamente durante uma emergência. A maioria das pessoas que enfrentam um oponente com uma aura perceptível ficaria com a impressão de que eles eram os mais fortes, o que os tornava mais suscetíveis a serem descuidados. Sabendo disso, Yuuki fez questão de explorá-lo sempre que possível. Em ocasiões importantes, essa prática foi útil. Desta vez não foi exceção. Com pouco ou nenhum esforço, Yuuki adquiriu seu item-alvo.

“Então, esta é a Arca Sagrada.”

Ele colocou a mão suavemente no caixão gelado para sentir sua superfície.

“Ah… é disso que é feito… Uma entidade puramente composta de partículas sagradas. Então, coisas como essa realmente existem…”

É uma sorte que eu acompanhei – Yuuki pensou consigo mesmo.

Os outros provavelmente não seriam capazes nem mesmo de tocar o exterior. Provavelmente queimaria todo o mana deles, mas com “Anti-Skill”, não teve efeito em Yuuki. Ele era o único com meios para roubar o mais forte “Herói Escolhido”.

E então, ele quebrou o caixão sem hesitação. O tesouro secreto que Ruminas tentou tanto proteger foi destruído facilmente. Uma linda jovem estava dormindo dentro. Ela tinha que ser a ‘Herói Escolhida’ que Yuuki veio procurar.

“Oh, o corpo dessa garota também está selado. Bem, não que eu não possa dissipar isso, mas … Talvez eu faça isso mais tarde.”

A medida de segurança com certeza era rígida. Yuuki deu um sorriso irônico internamente. Uma “barreira” mais forte do que a Arca Sagrada cobria cada centímetro da pele da jovem.

Acho que vou demorar um pouco para descriptografá-los na base.

Chegando a essa conclusão, os olhos de Yuuki pousaram no rosto da garota.

“Quem é essa garota? Eu sinto como se a tivesse visto em algum lugar – uh, não tem como.”

Sua idade era cerca de dezesseis. Seus longos cabelos prateados escuros cobriam suas partes íntimas. Ela era como uma recém-nascida, nua sem um único pedaço de pano.

“Uhh – provavelmente serei acusado de assédio sexual por fazer isso, mas não há tempo,” Yuuki murmurou antes de pegar a bela adolescente.

“Eu peguei o ‘Herói Escolhido’, agora é hora de cair fora.”

Ao terminar, Yuuki deu um sorriso maligno e saiu de cena.

—Por que o ‘Herói Escolhido’ estava dormindo na Arca Sagrada em primeiro lugar? É realmente a arma para a batalha final reivindicada por Granbell? Apesar de tudo isso, qual era a verdadeira intenção de Granbell?

Yuuki sempre foi cético, mas talvez por sempre ter obtido grande sucesso no que fazia, ele se tornou pretensioso, pensando que poderia resolver qualquer problema que surgisse. Provavelmente por isso, apesar das dúvidas em sua mente, ele ainda cooperava com Granbell. Yuuki não conseguia imaginar as consequências de sua ação agora.

***

Os ‘Outro Mundo’ avançaram contra mim como zumbis. Eu os paralisei cuidadosamente, um por um, sem matar ninguém. Com base no meu nível de poder atual, mesmo quando enfrentando cem desses oponentes, eu não teria dificuldade. No máximo, o processo de dissipar as maldições seria problemático.

Falando nisso…

Esses ‘Outro Mundo’ eram realmente outra coisa. Concentrei-me e observei-os cuidadosamente para descobrir que todos possuíam uma grande quantidade de magias. Sua constituição era forte também, com alguns até mesmo mostrando uma força que correspondia ao nível do Rank A. No entanto, por algum motivo, eu não senti que eles viviam à altura do rank. A princípio, pensei que fosse pela diferença de nossas forças, mas não era o único motivo: o livre arbítrio deles havia sido tomado por Granbell. Além disso, havia também –

<<Resposta. Durante esta batalha, nenhum deles usou suas habilidades únicas.>> Ah, é isso!

Eu entendo agora, então é assim. Nenhuma das pessoas com quem lutei lançou qualquer ataque especial, é por isso que a tarefa de paralisá-los era tão monótona. Em outras palavras, embora houvesse tantos “Outro Mundo”, nenhum deles tinha uma Habilidade Única? Eles estavam todos se segurando contra mim? Não importa qual fosse a verdade, parecia estranho. De qualquer forma, não importa qual era o objetivo de Granbell, tudo estaria resolvido quando eu o vencesse.

Depois de estabelecer a ideia, me aproximei do último ‘Outro Mundo’. Ela parecia bastante jovem, por volta dos dez anos. Ela provavelmente tinha idade suficiente para que a magia se acomodasse apropriadamente dentro de seu corpo. A criança exercia apenas um poder vazio, nada desafiador. Desfiz a maldição com habilidade. Tudo correu bem. Quando ela recuperou sua consciência, ela parecia confusa com a situação. Eu não tive tempo para explicar tudo em detalhes para ela, então eu rapidamente a nocauteei e a deixei deitar com os outros.

Havia várias crianças como ela, então era muito difícil para mim lidar com elas. Granbell não parecia se importar com eles, mas eu ainda consegui descobrir uma solução. Seu objetivo provavelmente era ganhar algum tempo. Se eu estivesse falando sério, não demoraria muito para matar todos eles. Parecia que Granbell alcançou seu objetivo a esse respeito.

Mas com isso, todos os ‘Outro Mundo’ lutando contra mim ficaram paralisados. Eu não sabia por que ele queria protelar o tempo e, sinceramente, eu realmente não me importava neste momento.

Eu simplesmente queria terminar essa batalha o mais rápido possível.

Julgando assim, voltei-me para o campo de batalha para obter algumas informações.

As crianças estavam bem, então eu poderia ficar tranquilo por enquanto. Mesmo sob essas circunstâncias, os membros da banda ainda estavam praticando com o máximo esforço. Devo chamá-los de ousados? Talvez fosse uma boa maneira de reduzir o estresse, concentrando toda a sua atenção em alguma coisa.

Hinata e Granbell estavam ambos firmes no duelo; como esperado de mestres de combate. Não era exagero dizer que os dois estavam lutando em altíssima velocidade. Eles estavam trocando golpes em uma exibição brilhante de suas técnicas magistrais, onde um único erro não poderia ser tolerado. Um passo em falso da minha parte pode prejudicar o equilíbrio atual e levar à derrota rápida de qualquer um. Achei que seria melhor se eu focasse minha atenção neles mais tarde.

Shion e Ranga estavam sendo suprimidos por Razul; no entanto, sua vantagem não foi suficiente para garantir a vitória. Shion permitiu que Razul desferisse seus golpes nela, já que todas as suas feridas poderiam ser curadas automaticamente. ‘Regeneração Ultrarrápida’ foi realmente uma Habilidade trapaceira. Não importa quão grande seja a diferença de força, ela ainda podia contar com esta Habilidade para obter uma vantagem.

Ranga, por outro lado, focou em ataques de aterrissagem. Ele se escondeu na sombra de Shion e mirou nos pontos cegos de Razul. Ele também estava lançando ataques mágicos como ‘Relâmpago Negro’.

O método inteligente de combate era impressionante. O problema era, entretanto, que nenhum desses ataques estava funcionando em Razul. Na verdade, ele era muito diferente. Lembrei-me de que Apito e Zegion eram ambos monstros do tipo inseto como ele. Seus olhos compostos aparentemente podiam observar seus pontos cegos claramente, portanto, ele até evitou os ataques furtivos de Ranga com facilidade. Basicamente, a menos que fosse um ataque poderoso, não funcionaria em Razul.

A coisa que parecia uma armadura preta nele era seu exoesqueleto. Era mais duro que aço. Ele poderia bloquear o odachi de Shion apenas com a concha da mão esquerda. É ridiculamente duro; portanto, nada funcionaria, exceto um ataque às articulações. Também pode desviar a magia de Ranga, então a superfície de seu exoesqueleto teve um efeito semelhante a “Interferência Mágica”.

Se fosse esse o caso, não era de se admirar que Diablo tivesse dificuldade para lutar. Ele era excelente no uso de magia, então Razul seria seu contra natural. Com isso dito, Diablo provavelmente tinha outros meios para derrotá-lo.

Com vantagens tanto na defesa física quanto na mágica, esse Razul era outra coisa. Pensar que um cara tão formidável não teria ambição e serviria Granbell… Não importa, mesmo se Shion e Ranga estivessem tendo dificuldade em lutar contra ele, eu provavelmente teria sido capaz de derrubá-lo.

Nessa nota, decidi cuidar de Razul-

Eu me virei para a entrada da Grande Catedral. Eu não pude evitar, mas imediatamente fiquei tenso para uma luta. Não só eu, até Hinata, Shion e os outros ficaram surpresos. Foi apenas natural.

Afinal, o Lorde Demônio Leon, que não deveria estar aqui, estava bem ali. Sob sua túnica branca estava um uniforme de cavaleiro de alta qualidade e uma armadura dourada. Como sempre, ele era um cara realmente bonito, embora parecesse estar de péssimo humor. Leon não estava sozinho; vários cavaleiros estavam atrás dele. Todos eles emitiram uma aura poderosa. Parecia que ele só trouxe seus tenentes.

O que ele está fazendo aqui? Ele é um amigo ou inimigo?

Achei que era impossível estarmos do mesmo lado, mas não queria fazer de Leon um inimigo neste momento.

“Você veio, Lorde Demônio Leon-dono. Além disso, Hinata, já que você está desviando o olhar enquanto luta contra mim, você deve ter muita força de sobra.” Aquele com força de sobra não seria Granbell?

Ele não ficou perturbado com o que aconteceu, mas também não teve a chance de atacar Hinata. Ele parecia calmo e casual. Dito isso, mesmo que ele tivesse se aproveitado da situação, a abertura mostrada por Hinata poderia ter sido apenas uma armadilha. No alto nível em que eles estavam duelando, apenas uma vitória honrosa seria reconhecida.

Ao todo, Granbell parecia saber há muito tempo que Leon viria. A suspeita foi confirmada pela maneira como ele falou. Em outras palavras, os dois estavam do mesmo lado.

“Não pareça familiar agora, quem é você?”

“Oh sim, esta é a nossa primeira reunião. Na verdade, todas as crianças que você comprou no passado foram reunidas por mim. Devo me desculpar por ter incomodado você em vir aqui pessoalmente para a entrega desta vez.”

“……”

Talvez eles não estivessem juntos?

Parecia que Leon e Granbell estavam se encontrando pela primeira vez. Mas tudo poderia ter sido uma atuação também… Agora que eles mencionaram isso, a maioria dos ‘Outro Mundo’ espancados por mim ainda não eram adultos. A maioria eram crianças em torno da idade do ensino fundamental. Será que Granbell estava se referindo a…

“O que você está falando? Eu não vim ver você. A razão de eu estar aqui é—”

“Ahh, eu convoquei crianças com a técnica que você me ensinou. Você vai alegar que não sabia nada sobre isso? Você não quer apenas fortalecer suas forças com essas crianças instáveis do “Outro mundo” e transformá-las em manejadores de espíritos? Então você pode construir guerreiros fortalecidos como aquele Shizue Izawa.”

Quase parecia que tinha levado um pau na cabeça.

Hinata não estava mais marcando também, mas estava com os olhos grudados em Granbell e Leon.

<<Relatório. Perigo detectado. Suspeita de que o indivíduo ‘Granbell Rosso’ está tentando usar a retórica para colocar o Mestre e o Lorde Demônio Leon um contra o outro.>> Eu também percebi.

Não importa como você veja, foi uma atitude horrível hostilizar Leon agora. Então, eu não podia confiar nas palavras de Granbell. Com isso dito –

“Quantas falhas você acha que eu sacrifiquei para que você pudesse convocar quem você quer? As pessoas aqui são a resposta”, concluiu Granbell.

Eu não podia mais ignorar isso agora. Shizu-san foi convocado por Leon e abandonado por ele. Além disso, Leon parecia ter convocado outras crianças também. Tal ato maligno não poderia ficar impune.

“Isso tudo é verdade?”

“Claro que é verdade, Lorde Demônio Rimuru. Onde há demanda, há oferta. Os comerciantes americanos ficam felizes em fornecer.”

Que irritante. Eu não estava perguntando a você, Granbell.

O fornecedor também deve ter um código moral. Empurrar todas as responsabilidades para o consumidor vai contra minha filosofia. Mas comparado a isso, eu queria confirmar outra coisa.

“Você… não era apenas Shizu-san, mas outras crianças também?”

“Sim.”

“Mesmo quando você sabia que crianças instáveis não sobreviveriam por muito tempo?”

“Que-“

Quando Leon estava prestes a dizer algo, uma risada estrondosa ecoou na cena, interrompendo-o. Foi Granbell.

“Kukuku, ku-HAHAHAHA! Que engraçado, Leon. Não foi seu pedido para nós fornecermos ‘crianças do outro mundo com menos de dez anos’! Ao invés de realizar invocações estáveis de ‘Outros-mundos’ e comandar isso, por que não ‘resgatar’ crianças instáveis e lhes fazer um favor? E então manipule-os para torna-los suas armas, não é?!”

Estas foram palavras incendiárias; O objetivo de Granbell era óbvio. Ele sabia que eu tinha um coração mole e queria explorar essa característica. Em outras palavras, ele queria provocar meu senso de justiça e me virar contra Leon.

No entanto, as palavras de Granbell, na verdade, tinham uma credibilidade muito alta. Para que os espíritos possuíssem as crianças, os convocados precisavam estar no chamado ‘estado instável’ que Granbell mencionou.

É realmente o motivo? É por isso que todos os subordinados de Leon estão envoltos em auras de espíritos?

“…Isso é verdade?”

“Sim. Mas eu tenho meu motivo—”

“Cale-se! Então, isso realmente foi obra sua!” Gritei e fui direto para Leon.

Eu não podia abandonar minha raiva sem socar o cara no rosto. Mesmo sabendo que era um esquema de Granbell, eu não conseguia descartar minha raiva em relação a Leon. Nós conversaríamos sobre os motivos mais tarde, eu tive que aliviar um pouco do meu ódio primeiro.

E então, usei toda a minha força para socar Leon. Ele não se mexeu. Ele parou todos os seus subordinados que tentavam protegê-lo e olhou diretamente nos meus olhos.

Isso significava que seria simples para ele cuidar de mim? Ou foi-

Meu punho estava se fechando rapidamente no rosto de Leon, mais rápido do que meus pensamentos acelerados poderiam seguir.

Leon nem mesmo vacilou.

<< – Ele não mostra sinais de evasão, prepare-se para o impacto. >>

Não havia armadilha. No próximo segundo, meu punho acertou a bochecha direita de Leon. “—Você conseguiu sair do seu sistema agora?”

Eu ataquei com toda a minha força, mas não causou muitos danos a Leon. Seu lábio parecia estar partido enquanto ele limpava o sangue com um lenço, mas ele não se moveu um centímetro.

Tsk, embora eu não tivesse aplicado nenhuma habilidade com o golpe, claramente, eu subestimei Leon um pouco. Foi com aquele soco que percebi algo. Eu senti que esse cara – Lorde Demônio Leon – era muito mais gentil do que eu esperava. A prova é que ele levou o golpe quando estava completamente desprotegido, mesmo que, por qualquer motivo, ele não precisasse me deixar fazer isso. Embora seu comportamento sempre desse uma impressão de crueldade, ele não era uma pessoa tão ruim no coração.

Shizu-san não odiava Leon. Ela queria odiá-lo, mas não poderia fazer isso, não importa como. Ela queria verificar os pensamentos genuínos de Leon – esse era o último desejo de Shizu-san.

Não havia necessidade de Raphael-san me dar nenhum conselho. Eu estava calmo desde o início. Eu tinha feito uma promessa a Shizu-san. Como ela se arrependeu antes de morrer, eu iria encontrar sua justiça com o Lorde Demônio Leon. Para cumprir essa promessa, aproveitei essa situação.

Deve ter havido razões por trás da ação de Leon. Eu decidiria se devo perdoá-lo mais tarde. Durante tais circunstâncias caóticas, antagonizar Leon seria, sem dúvida, suicídio. Não era hora de julgar com base na emoção.

Leon não estava do meu lado, nem era o inimigo – sabendo disso, dei minha resposta.

“Insuficiente. Mesmo que eu tenha transmitido os sentimentos de Shizu-san, minha rivalidade com você ainda não foi resolvida. Sobre isso, vamos ter uma boa conversa sobre isso agora?”

Agora, ele entendeu o que eu quis dizer?

A sobrancelha de Leon se contraiu ligeiramente. Ao que parece, Leon também não era bobo; agora eu estava tranquilo. Então, vamos ter uma boa conversa – sobre como lidar com Granbell. Com esse pensamento, eu levantei minha espada e apontei para Leon.

***

Ele parecia uma jovem Shizu. Sem pigmentação de qualquer tipo, sua pele era macia e meticulosa. Seu cabelo era liso, cada mecha brilhava. Não era mais a aparência de um asiático. Enquanto ele mantinha a forma de Shizu, sua beleza estava em um nível diferente.

Enquanto seus olhos dourados fitavam Leon profundamente, ele abriu os lábios rosados e disse: “Não o suficiente. Mesmo que eu tenha transmitido os sentimentos de Shizu-san, minha rivalidade com você ainda não foi resolvida. Sobre isso, vamos ter uma boa conversa sobre isso agora?”

Enquanto Rimuru dizia isso, Leon imediatamente entendeu o significado de suas palavras.

Entendo, então ele quer utilizar esta situação? Em outras palavras, embora ele não me conheça muito bem, ele decidiu confiar em mim, mesmo assim? Esse cara é surpreendentemente ousado.

Leon não gostou disso.

Rimuru parecia estar fazendo coisas com base na emoção, mas, em retrospectiva, todas essas coisas devem ter sido calculadas. Era para diferenciar quem era amigo e inimigo nessas circunstâncias caóticas.

Achei que não deveria baixar a guarda contra esse cara, mas com tudo o que está acontecendo, ele se revelou bastante confiável.

Enquanto pensava assim, Leon puxou a espada pela cintura e assumiu uma postura de combate.

Mais cedo, a bordo do navio dragão a caminho de Ruberios, Leon recebeu uma mensagem de emergência via ‘Comunicação Magica’ da organização secreta ‘Cerberus’.

A mensagem afirmava que um de seus funcionários de inteligência perdeu contato, provavelmente porque sua identidade real foi descoberta por alguém. Esse alguém pode ser o Lorde Demônio Rimuru ou os Cinco Grandes Anciãos. Havia também a possibilidade de ser a Ordem dos Cavaleiros Sagrados. Como a pessoa em questão havia perdido contato após ser capturada, era natural suspeitar de alguém.

No entanto, Leon não era burro o suficiente para confiar nas palavras de Cerberus. Este poderia ser um enredo bem elaborado com o objetivo de enganar Leon. Havia apenas uma coisa da qual ele tinha certeza – ir para a terra sagrada agora significaria entrar em uma armadilha voluntariamente. Mesmo assim, não foi o suficiente para abalar a determinação de Leon.

Não importa se é uma armadilha, contanto que Chloe esteja lá – não importa o perigo que se aproxima, Leon não se importa.

Avançando rapidamente para o presente, Leon finalmente se acalmou ao desembainhar sua espada contra Rimuru. Ele começou a observar os arredores e tentou controlar a situação. O campo de batalha estava em um estado de caos chocante. Era difícil até distinguir amigo de inimigo.

As elites da Ordem dos Cavaleiros Mágicos que estavam protegendo Leon de alguma forma se misturaram na luta também. Eles foram habilmente atraídos para a batalha por alguém e começaram a lutar com as forças locais na Terra Santa.

<Continue a defender, você não deve matar seu oponente.>

<Compreendido!>

Leon deu sua ordem para Cavaleiro Prateado Alrose. Embora ele usasse um canal criptografado, a presença de bisbilhoteiros era esperada. Ele já havia se preparado para isso e só dava ordens que visavam evitar problemas futuros.

Já que não importa como você viu, a presença de Leon aqui o fazia parecer um encrenqueiro. Para Lorde Demônio Ruminas, Leon era definitivamente um convidado indesejado. Não seria estranho se ela retaliasse contra ele. Nessas circunstâncias, para garantir que a situação favorecesse seu lado, Leon queria reduzir as baixas humanas ao mínimo.

Falando nisso, para onde foi Ruminas?

Perto da entrada da Grande Catedral, Leon e Rimuru lutaram. O Cavaleiro Sagrado Comandante Hinata estava duelando contra Granbell não muito longe dali. Atrás deles, Shion e Ranga, que participaram do Banquete Walpurgis, lutaram contra o monstro tipo inseto, Razul.

Não havia nenhuma maneira do Lorde Demônio Ruminas, o governante desta terra, permitir que tal coisa acontecesse, mas não havia nenhum vestígio dela para ser encontrado. Se alguém tão forte quanto Ruminas estava ficando preso – não importa como você visse, a situação era extremamente anormal.

Para Leon, a situação era muito estranha, embora, com base em sua avaliação anterior, o objetivo dessa armadilha fosse bastante óbvio. Embora ele não conhecesse o autor do crime, o objetivo era fazer com que o Lorde Demônio Rimuru lutasse contra Leon. No entanto, embora tenha sido um erro de cálculo para este perpetrador desconhecido, foi boa sorte para Leon – sendo Rimuru facilmente vendo através da armadilha.

E Rimuru estava tentando usar isso para controlar a situação. Bem na frente de Leon, Rimuru sinalizou seus olhos para Granbell.

Entendo, então é esse o cara por trás de tudo isso? Muito bem, vou colocar minha fé em você pelo menos uma vez.

Era realmente raro para o geralmente cauteloso Leon, quando ele decidiu abrir seu coração e confiar em Rimuru.

***

Leon não foi o único preso em um estado de confusão. Hinata também estava perplexa com a constante mudança das circunstâncias. Mais importante, Granbell, com quem ela estava duelando, exalava uma aura sinistra, era muito assustador.

“Você está se perguntando por que não consegue roubar nenhuma técnica de mim?”

“- !?”

Sendo exposta tão prontamente, Hinata não pode deixar de expressar seu choque visivelmente.

“Hmph, não fique tão surpresa agora. Você realmente acha que eu não descobriria seu segredo? Eu apenas tive que observar para adivinhar. É por isso que fiz com que os outros seis lutassem com você primeiro.”

“Entao e por isso…”

A habilidade única de ‘Usurpador’ de Hinata tinha uma vantagem absoluta contra pessoas mais fortes do que ela. No entanto, o resultado da análise da Granbell no passado era “não aplicável”. Por qualquer lógica, Granbell deveria ter sido mais forte do que ela. É por isso que Hinata tentou usar ‘Usurpador’ nele durante suas sessões de treinamento até que ela retornou com ‘sucesso’ em roubar Habilidades de Granbell. Ela não poderia roubá-los completamente, no máximo copiá-los…

“Você pode roubar Habilidades e Artes de seu oponente por alguns meios, não é? Mas você só pode usar esse pequeno truque na mesma pessoa uma vez e ainda não tentou roubar minha Habilidade antes? É por isso que você não será capaz de fazer de novo.”

“Como pode ser…”

As palavras de Granbell foram recebidas com uma resposta involuntária de Hinata. Ela rapidamente percebeu que havia pensado em voz alta.

“Kukuku, então esse é o caso. Hinata, você é a discípula mais talentosa que ensinei. Você era boa em maquinar, cautelosa, mas astuta. Na história da ordem, foram poucos os que atingiram seu nível. Você deve se orgulhar disso. No entanto, você ainda é muito jovem, muito amadora lutando contra alguém do seu nível.”

“Você nunca cala a boca?!” Hinata, aparentemente impaciente, gritou de volta para Granbell.

No entanto, Hinata sabia que estava sendo fisgada por Granbell. Por causa de sua reação acidental, ela admitiu o fato de que poderia roubar as habilidades de outras pessoas. Granbell já suspeitava disso, mas provavelmente não tinha cem por cento de certeza. Ele conseguiu tirar de Hinata por sua própria boca. Quem é mais astuto?

Mesmo enquanto ele estava dando tudo de si contra Hinata, Granbell continuou falando.

Essa compostura – era o que Hinata não podia tolerar.

“Mesmo que eu tenha roubado sua Habilidade no passado, ainda tenho outras maneiras de fazer isso. Não me despreze agora. “

A hostilidade de Hinata em relação a Granbell estava em plena exibição. Na verdade, Hinata ainda tinha seu trunfo “Usurpação Forçada”. Não seria copiar desta vez, mas roubaria completamente sua Habilidade. Ao fazer isso, Granbell ficaria sem truques para usar e Hinata alcançaria a vitória.

A observação termina aqui – aparentemente implicando isso, Hinata procedeu com uma enxurrada de ataques. Cada um de seus golpes tinha um poder mortal. Ao mesmo tempo, ela ativou consecutivamente “Usurpador” para enfraquecer a força de Granbell. Contudo-

Como isso é possível, minha habilidade deveria estar surtindo efeito—!?

No entanto, o resultado da análise ainda era “não aplicável”. Isso significava que a força de Granbell era de fato mais fraca do que a de Hinata. Na verdade, ela estava muito mais poderosa do que antes e não seria estranho se ela tivesse ultrapassado Granbell, portanto, este resultado seria sensato.

O problema era no entanto—

Mesmo quando ela estava usando sua “Usurpação Forçada” mais confiável para roubar as Habilidades de Granbell, Granbell ainda estava usando a mesma Habilidade no segundo seguinte, o resultado era o mesmo, não importa quantas vezes ela tivesse repetido. A ansiedade de Hinata estava escrita em seu rosto. Ela de fato roubou Granbell de suas habilidades e artes, mas eram inúteis para Hinata. Você não poderia roubar uma Habilidade já roubada, não adiantava empilhar mais.

No entanto, poderia ser útil se ela conseguisse roubar o ás de Granbell…

Por que isso está acontecendo? Talvez Granbell soubesse que alguém pode tentar roubar suas Habilidades e fez cópias antes?

Era uma possibilidade.

Embora o homem comum não seja capaz de lidar com isso, Granbell era um ex-herói escolhido. Um truque como esse não seria um problema para ele.

“O que é isso, Hinata? Você não parece tão bem.”

Granbell deu um sorriso zombeteiro. Parecia que ele tinha visto através da mente de Hinata – essa era a fonte da irritação de Hinata.

“Huh, com base na sua aparência, você não sabe o que eu fiz. Não há nada mais importante em combate do que observar seu inimigo cuidadosamente. Será que você pensou que eu não prepararia nenhuma contramedida? Se eu estiver certo, então seus pensamentos foram honestamente ingênuos demais, Hinata.”

“Tsk, você com certeza fala um monte de besteiras.”

“Eu posso dizer pela maneira como você luta. Você é boa em lutar contra oponentes mais fortes do que você. Em contraste, você parecia raramente roubar Habilidades de oponentes mais fracos do que você. Mas ter feito isso no passado, no entanto, deve implicar que você possui alguns meios especiais. No entanto, você não fica exausta rapidamente?”

“……”

“Você não tem que responder. Com base em seu estado atual, posso confirmar minhas especulações.”

Hinata ficou chocada por ter sido completamente percebida. Ela sempre pensou que Granbell era um veterano e tinha um senso de desdém contra ele.

Agora, ela realmente queria dar um soco em seu antigo eu.

“Uh… de fato. Parece que não tem sentido continuar assim.”

Ativar sua “Usurpação Forçada” daqui em diante seria inútil, concluiu ela, enquanto se distanciava de Granbell por um momento. Ela ajustou a respiração e notou a batida em seu peito. Sua frequência cardíaca atingiu um ritmo recorde. O suor escorria por sua testa em uma taxa cada vez maior.

Thump – Bem no fundo do peito de Hinata, ela sentiu uma leve sensação de dor.

-O que é que foi isso? Não, provavelmente é porque queimei mais resistência do que esperava. Mas talvez não seja um erro de cálculo, talvez seja o efeito de algum tipo de ataque…

Olhando objetivamente, ela descobriu que estava ficando cansada muito mais rápido do que o normal. Mesmo com seu uso consecutivo de ‘Usurpação Forçada’, Hinata não deveria ter consumido tanta resistência quanto agora. Assim como Granbell havia apontado, Hinata havia se exaurido a ponto de não poder mais ignorar também.

“Você parece bastante confusa, Hinata. Você é realmente forte. Mas contra a minha forma mais desonrosa de lutar, você realmente não tem experiência suficiente.”

“O que você está falando?”

“É muito simples. Todos os meus movimentos foram calculados de forma a desperdiçar o máximo possível de sua resistência. Aos poucos, você se cansou cada vez que pensava que seu ataque sobreviveria se ao menos você pudesse reunir aquele pouquinho de força extra. Ouça-me agora, se você está lutando contra alguém em seu próprio nível, você arrancaria um bilhete para a vitória cansando seu oponente. Uma vez que seu julgamento se torne monótono, eles mostrarão aberturas maiores, assim como o que você está experimentando agora.”

“-!”

Hinata não poderia negar as palavras de Granbell, mesmo se ela quisesse. Ela havia analisado sua batalha calmamente com sua habilidade única de ‘Matemática’ – ou assim ela pensava. No entanto, Granbell estava claramente dez passos à frente dela. Ela pensou que estava cautelosa o suficiente contra Granbell. Embora ela o tivesse desprezado no passado, ela nunca baixou a guarda.

Pelo que parece, este homem é mais forte do que eu, não é? Sim é isso. Acho que essa é a diferença resultante entre técnica e experiência.

Essa foi a explicação honesta e lógica que Hinata deduziu, ela não pôde deixar de admitir. Seu ‘Usurpador’ não foi capaz de roubar experiência de combate. “Eu entendo a situação. Devo realmente fazer tudo para vencê-lo.”

“Correto. Agora me mostre do que você é realmente capaz, ou então você pode continuar sonhando em me superar.”

Excluindo todos os ruídos desnecessários, Hinata se concentrou inteiramente em Granbell.

Em um mundo de silêncio, os dois ficaram isolados.

“Lá vou eu, Élder Granbell!”

“Vou dançar com você então, Hinata!”

Do jeito que estava, a batalha entre Hinata e Granbell continuava, mais feroz do que nunca.

***

A “Desintegração” de vários estágios de Diablo rompeu gradualmente todas as barreiras defensivas de Rain. A última viga perfurou seu peito de forma limpa.

Tudo havia corrido de acordo com o plano de Diablo. Rain ainda estava respirando, o que Diablo também contabilizou.

“Kufufufufufu, que fraco. Lutar contra você parecia mais chato do que lutar contra Testarossa antes de ela evoluir.”

“Te-Testarossa?”

“Isso não é da sua conta. Comparado a isso, por que você veio aqui? Diga-me o motivo.”

“Você honestamente acha que eu-!”

Enquanto Diablo perguntava arrogantemente, Rain não sentiu necessidade de obedecer. Ela recusou sem hesitação, para desgosto de Diablo.

Apesar de ter acabado de derrotá-la, ele não estava relaxado. O tipo de monstro completamente evoluído foi deixado para Shion e Ranga lidar com, aquela coisa não era uma piada – o inimigo natural da raça demoníaca.

Era uma forma de vida de uma dimensão diferente, vivendo dentro das fendas do mundo físico e espiritual. Eles eram formas de vida semi-espirituais e, ao entrar no mundo físico, naturalmente ganhariam um corpo e se tornariam um invasor desafiador. Se houvesse um grande grupo deles, eles seriam extremamente perigosos. Essas espécies perigosas devem ser descobertas cedo e eliminadas o mais rápido possível.

Essencialmente, era extremamente raro esses monstros evoluírem para formas humanóides. Eles geralmente não poderiam se adaptar ao mundo físico e estariam presos em um certo nível de evolução. Ainda assim, aquele monstro tipo inseto chamado Razul de alguma forma evoluiu para sua forma final. Diablo pensou que mesmo Shion e Ranga combinados teriam problemas para lidar com isso.

Para ser justo, Shion-dono é o subordinado de Rimuru-sama, afinal. Ela é capaz de cometer horrores que podem virar totalmente a mesa, apesar da diferença de força. Com Ranga-dono ao seu lado, eles provavelmente não perderão. Mas mesmo se for esse o caso –

Diablo pode vencer Razul. Ele pensou que eliminar fatores incertos como esse do campo de batalha serviria aos interesses de Rimuru-sama. É por isso que ele queria voltar rapidamente para acabar com Razul … E ainda, outro pensamento cruzou sua mente.

Diablo suspeitou que Rimuru estava sendo intencional quando designou Shion e Ranga para a tarefa. Era verdade que Diablo estava abalado. Ele sentiu a presença de Rain se aproximando e não queria que eles perturbassem o campo de batalha. Era por isso que Diablo não conseguia se concentrar em sua luta.

E eu era tão pretensioso em pensar que deveria ter matado Razul rápido… Mas isso era realmente melhor?

Talvez Rimuru-sama quisesse que Shion-dono e Ranga-dono lutassem contra um inimigo poderoso para ganhar experiência. Então eu só iria atrapalhar derrotando-o… Diablo pensou.

Esta era a linha de pensamento que se esperaria de um maníaco de batalha. Pessoas normais não chegariam a uma conclusão bizarra como essa. Diablo era um crente absoluto do Rimuruísmo, o que significava que qualquer ação tomada que não estivesse de acordo com a vontade de Rimuru entraria em conflito com ele.

(NT: Viva ao Rimuruísmo!)

Apenas vença seu inimigo – as coisas não eram tão simples.

Enquanto Diablo passava a oportunidade de lutar contra uma rara potência para eles, ele também esperava genuinamente que eles vencessem esse oponente e os transformassem em uma experiência útil.

Eu realmente tenho que ir devagar e ser cuidadoso com meu julgamento nesse tipo de situação.

E assim, os pensamentos de Diablo descarrilaram na terra dos mal-entendidos. Enquanto alguém tão magistral em combate como Rain estava bem na frente dele, a mente de Diablo estava em um turbilhão.

Claro, Rimuru nunca considerou nada disso. Ele apenas queria que tudo acabasse bem e garantisse a segurança das crianças e dos membros da banda. Ter Shion e Ranga ganhando experiência de combate era algo que nem mesmo passou por sua mente sob essas circunstâncias.

A mente de Diablo navegou em uma direção completamente errada. E com base neste julgamento absolutamente errado, o plano de Diablo deu uma grande guinada.

“Eu estava planejando matar você, mas acho que não. “

“O que você está dizendo…? Isso foi uma ameaça – “

“Não, é o suficiente. Você não precisa mais atuar, apenas saia logo”, disse Diablo diante de Rain, que tinha um enorme buraco no peito.

Ela não parecia entender o que ele estava dizendo, mas sua expressão gradualmente mudou para uma de agitação. Ao contrário do rosto pálido de antes de saber que ela estava derrotada, sua expressão agora parecia bastante complicada, uma mistura de desgosto e ódio.

“Noir … você, você só conseguiu evoluir para um demônio nobre recentemente”

“Você é tão estúpido como sempre. Força não é apenas uma questão de armazenamento mágico, é sobre suas técnicas. Assim como meu senpai disse uma vez, ‘Uma diferença no armazém da magia não equivale a uma diferença na força’.” “Como você ousa dizer algo tão arrogante …”

A voz de Rain lentamente se dissipou enquanto seu corpo desaparecia. Ela se transformou em cinzas e desapareceu. Naquele momento, um feixe de luz perfurou o céu e, à medida que a luz se apagava, duas figuras emergiram.

Eles eram Bleu e Rouge. Quem estava ajoelhado era Bleu – Rain. O único que se levantou majestosamente foi Rouge – o mais forte, Lorde Demônio Guy Crimson.

“Ei, quanto tempo, Noir.”

“Hmm, Rouge – não, você agora é Guy Crimson. Então você estava aqui.” Diablo estava mantendo a guarda alta para Guy desde o início.

Para Diablo, Guy começou a falar em tom de reminiscência.

“Você percebeu desde o início que era apenas a ‘névoa’ da Rain, não é? Se fosse esse o caso, por que você ainda fez uso de um feitiço tão poderoso? ” Diablo franziu a testa em desgosto com a pergunta.

Basicamente, ele fingiu não perceber a ‘Névoa’ de Rain desde o início. De acordo com o plano original de Diablo, ele iria enganar o verdadeiro eu de Rain e Guy, que estavam cuidando dele para ter a impressão de que “Esse cara não é tão forte assim.” Se eles tivessem visto Diablo agir de maneira pretensiosa e saído após derrotar ‘Névoa’ da Rain, Guy provavelmente teria ficado desapontado com Diablo. Ele perderia o interesse e iria embora imediatamente.

Dessa forma, Diablo poderia esconder sua habilidade de Guy e ganhar algum tempo para ajudar Shion e os outros. No entanto, este plano foi forçado a ser encerrado.

Isso estava fora da própria busca de Diablo.

Você não precisa mais atuar – Esta frase foi feita para o próprio Diablo também.

“Não seria impossível derrotar nós, demônios primordiais, apenas com ‘Desintegração’? Um truque como esse nem poderia ser chamado de trunfo.”

“Ho, com certeza você fala alto. Mesmo eu não seria capaz de ficar impassível se atingido diretamente.”

“Se eu acertasse diretamente, também desapareceria; dito isso, primeiro eu preciso ser atingido diretamente.”

“Kuku, AHAHAHA!”

“Kufufufufu.”

Guy riu com satisfação ao ouvir a resposta de Diablo. Diablo continuou com essa atitude calma enquanto mantinha sua posição contra Guy. Durante isso, Rain foi tratado como o ar.

“Ah, a propósito, por que você esperou até agora para evoluir? Você não é diferente daqueles três e não queria atrair ninguém de volta?”

“Umm, embora aqueles três pareçam estar se arrastando de volta, a verdade é que era a maneira deles de se divertir. Mas é verdade que não tive nada a ver com eles. Cara, eu queria te perguntar uma coisa também. Você acha que poderia haver pessoas mais fortes do que nós neste mundo?”

Diablo respondeu às dúvidas de Guy com uma pergunta, semelhante à que ele fizera a Testarossa. Tal afirmação era senso comum entre os demônios primordiais, Guy não sendo exceção, então era mais fácil obter uma resposta.

“Provavelmente não – se eu tivesse que dar uma resposta, provavelmente ‘Dragões Verdadeiros’, mas eles são mais como fenômenos naturais.”

(NT: Tradução: Eles num conta)

Mesmo ‘Dragões Verdadeiros’ não seria uma ameaça para Guy. Pode ser diferente se “Dragão Rei Estelar” Veldanava tivesse sido ressuscitado. Considerando o estado atual das coisas, Guy não estava errado.

“De fato,” Diablo assentiu, “nós somos os mais fortes. No entanto, evoluir mesmo sabendo disso, não tornaria a luta contra os outros entediante, já que é uma matança unilateral?” ele afirmou com um sorriso no rosto.

Essa era outra mentalidade que se poderia esperar de um maníaco de batalha.

“Então é assim que você vê.”

Guy também entendeu agora. Mesmo que eles não admitissem em voz alta, os dois tinham personalidades muito semelhantes, e eram surpreendentemente tácitos em tempos como este.

“Sua visão mudou por causa daquela gosma?”

“Ele se chama Rimuru-sama, por favor, não o chame de gosma.”

“…Entendi. Então, a razão pela qual você evoluiu foi por causa deste Rimuru, certo?”

Diablo sempre viveu a vida em seus próprios termos, em seu próprio ritmo, o que irritou Guy um pouco. Mas reclamar agora não ajudará as coisas a progredir. Embora jogar junto ainda irritasse Guy, ele cooperou com Diablo e reformulou sua pergunta.

Certo – Diablo continuou: “O crescimento de Rimuru-sama até agora tem sido surpreendente. O que ele conquistou foi verdadeiramente digno do nome evolução. Ele também é incrivelmente adorável na aparência, sua alma está cheia de espírito nobre, além disso-” “Você vai continuar com isso por um tempo?”

“…?”

Nem é preciso dizer – quase como se dissesse isso, Diablo voltou um olhar penetrante para Guy.

“Vamos parar um pouco com Rimuru e conversar sobre você?”

Diablo ficou um pouco descontente, mas suspeitou que a situação era terrível e decidiu seguir a sugestão de Guy.

“Tsk, então não tem jeito. Deixe-me ir direto ao ponto, os companheiros de Rimuru-sama também têm progredido em um ritmo extraordinário todos os dias, e eu também fui inspirado por tal atmosfera.”

“…Oh, que surpresa.” Guy parecia um pouco exausto, mas ainda tentou digerir as palavras de Diablo da melhor maneira.

“Sim, se eu viver muito casualmente, posso eventualmente ficar para trás. Não há razão para eu limitar meu crescimento vivendo nesse tipo de ambiente.”

Então esse foi o motivo. Agora Guy entendia.

Guy finalmente acelerou o passo.

“Rimuru parecia ter dominado as nações ocidentais”, disse Guy a Diablo, dando um sorriso maligno, “mas, infelizmente, meus subordinados deveriam estar causando estragos por lá”.

Na opinião de Guy, era simplesmente uma brincadeira que ele pregou nos humanos. Já para Rimuru, que queria ter uma relação amigável com os humanos, a situação era bem mais grave.

Essa foi a razão pela qual Guy disse isso. Tentar criar problemas para Diablo foi uma missão tola, então, em vez disso, ele mirou em Rimuru, pegando Diablo na queda. Foi quando ele lembrou que seus subordinados estavam iniciando um alvoroço nas nações ocidentais, então ele decidiu explorar um pouco a situação.

Diablo, que costumava ser capaz de rivalizar com Guy, de repente reconheceu alguém como seu mestre, e Guy não gostou disso. É por isso que ele decidiu provocar Diablo e tentar causar problemas.

Sem Razul guardando o reino do norte, as Nações Ocidentais careciam de reservas. Exatamente como Guy disse, o lugar provavelmente era um inferno agora. Considerando as circunstâncias atuais, Diablo não seria capaz de fazer nada a respeito. Mesmo Rimuru não seria capaz de reagir. Ou assim pensou Guy.

Ao ouvir isso, Diablo continuou a rir em sua maneira usual de kufufu.

“Você acha que Rimuru-sama não esperava isso? Ele já fez arranjos. A mente magnífica de Rimuru-sama podia perceber e prever todas as coisas na vida—”

E Guy achava que Diablo ficaria um pouco abalado, mas não se incomodou. Pior do que isso, mesmo sob essas circunstâncias, ele ainda estava cantando louvores a Rimuru.

Que maluco – Guy não pôde deixar de perceber.

“… Oh, ele parece muito interessante. Suponho que aquele cara superou minhas expectativas?”

“Sim, isso é natural. É natural para Rimuru-sama.”

Diablo continuaria a provocar Guy, durante a ausência de Rimuru.

Se Rimuru soubesse disso, ele teria gritado “O que diabos você está fazendo!”

Rain mordeu os lábios ao ouvir a conversa deles com pesar. Mesmo assim, Guy e Diablo continuaram a ignorá-la completamente.

(NT: Tadinha da minha Rain ;-;)

………

……

…

Foi durante o qual—

As nações ocidentais estavam passando por uma crise sem precedentes. A principal força de defesa da região da Fronteira Sidel, encarregada de repelir os demônios, havia desaparecido por motivos desconhecidos. Devido à sua incapacidade de derrotar os exércitos de demônios regularmente invasores, eles solicitaram suporte de emergência.

“Como isso pode ser! Você disse que o exército de demônios está vindo para o sul?!”

“O que diabos o conde da Fronteira Sidel está fazendo!”

“Não há tempo para disputas inúteis. Todas as nações deveriam reunir seus exércitos e estabelecer posições defensivas em cruzamentos importantes! Ou então a Capital da Ingrasia também será vítima da invasão do exército de demônios!”

Os delegados de todas as nações haviam se reunido para uma reunião de conselho de emergência e discutiam sem parar, sem uma solução à vista.

O Conselho de Estados do Oeste era uma organização formada por delegados de seus Estados membros. Mesmo que as decisões do conselho tenham grande peso, também seria uma perda de muito tempo seguindo o procedimento durante situações de emergência. Esta foi a maior fraqueza de um sistema de voto democrático por maioria.

A defesa do reino do norte foi conduzida sozinho pelo Conde da Fronteira Sidel no reino da Ingrasia. Cerca de metade da força militar total da Ingrasia foi implantada no norte contra Guy Crimson. Além disso, vários Cavaleiros Sagrados foram despachados para lá também, junto com vários aventureiros de Nível A de sua organização subsidiária, a Associação da Liberdade.

Essa era a importância do terreno como localização estratégica. Se caísse, seria uma questão de vida ou morte para a humanidade. Não admira por que os conselheiros reunidos estavam em tal estado de pânico.

Agora, a linha final de defesa mal estava se segurando enquanto os Cavaleiros Sagrados e aventureiros estacionados lá estavam levando o peso das coisas. Com base na terrível situação que se desenrolava, eles precisavam enviar reforços imediatamente.

No entanto, não houve tempo suficiente.

Embora isso já possa ter sido feito com Estados autoritários, uma vez que a decisão foi tomada por uma liga formada por entidades independentes, eles precisavam primeiro solicitar a aprovação de suas respectivas nações natais. A solução mais rápida agora era emitir um pedido de emergência para a Associação da Liberdade.

Uma solução para o Reino da Ingrácia, nação anfitriã do conselho, foi mobilizar sua reserva militar. Por outro lado, uma vez que provavelmente enfraqueceria a defesa da capital da Ingrasia, eles definitivamente não aprovariam esta decisão.

Falando nisso, a responsabilidade de defender o reino do norte sempre foi administrada pelo Reino da Ingrasia, então não seria irracional se eles pedissem tropas adicionais de outras nações. Assim como já havia gritado um dos vereadores anônimos, era mais viável formar um exército de coalizão.

Mesmo assim, havia um problema: os soldados enviados por várias nações seriam liderados pelo recém-chegado – a Federação de Tempest de Jura.

A moção foi aprovada com apoio unânime, portanto, não se esperaria nenhuma reclamação. No entanto, para os conselheiros, entregar voluntariamente as preciosas forças armadas de sua nação a monstros era uma pílula difícil de engolir.

“Por favor, permaneça em silêncio!” – gritou o porta-voz do Conselho dos Estados do Oeste, tentando restaurar a ordem no salão.

Os olhos dos outros conselheiros pousaram no Orador enquanto ele se dirigia ao público. “No momento, estamos diante de uma crise sem precedentes. Em vez de discutir, você deve tentar estabelecer contato com suas nações natais o mais rápido possível e ordenar suas tropas aqui. Temos o delegado da Federação de Tempest, nomeado pelo Lorde Demônio Rimuru-sama, presente. Ela – Testarossa-dono – conhece bem as estratégias militares. Já que Rimuru-sama a confiou como sua procuradora, ela deve ser digna de liderar o exército da coalizão.”

Embora alguns fossem contra a opinião do palestrante, eles não foram ousados o suficiente para expressar seus protestos. E porque não havia soluções alternativas, reclamar aqui só pioraria a situação.

Nesse ponto, os olhos de todos os vereadores estavam fixos em Testarossa. Quando o conselho convocou seu exército, o controle militar executivo cairia nas mãos de Testarossa. Era, até certo ponto, normal que todos começassem simultaneamente a avaliá-la.

Entre os vereadores, Testarossa era uma visão incomum – ser uma mulher jovem, sem falar na aparência linda também.

Existem tantas belezas na Federação de Tempest – muitos conselheiros não conseguiram deixar de pensar. Mas ninguém foi estúpido o suficiente para dizer isso em voz alta. Todos se perguntavam por que essa mulher, essa “Testarossa”, tinha tanto poder.

Embora possa soar como um exagero, o sucesso de todo este caso não estava apenas ligado ao destino dos vereadores, mas também ao destino da humanidade.

Um dos conselheiros se preparou e fez uma pergunta a Testarossa. “Testarossa-dono, uhh – eu entendo que é rude da minha parte perguntar isso, mas você realmente sabe como comandar o exército?”

Com um sorriso encantador, Testarossa respondeu: “Por favor, fiquem tranquilos, todos. Meu mestre Rimuru-sama deu a ordem de proteger todas as nações que são membros do Conselho dos Estados do Oeste. Meus subordinados já partiram para cada nação. Além disso, Moss.”

“Sim, senhora. De acordo com a informação que acabei de receber, reforços confiáveis chegaram à defesa do norte.”

Este jovem, Moss, deve ser o servo de Testarossa – enquanto os conselheiros silenciosamente pensavam, o relatório de Moss enviou uma onda de choque pelo corredor.

“O quê!”

“I-isso é verdade?”

“E-então, Testarossa-dono, a quem esses ‘reforços’ estão se referindo?”

“Moss.”

“Sim, senhora. Navios dragão da Dinastia Feiticeira Sarion estão entrando em cena. Existem alguns demônios menores lutando lá; no entanto, com os subordinados daquele elfo, eles serão facilmente eliminados.”

“Tudo o que você ouviu, Orador-dono, é verdade. A propósito, Moss, é muito rude chamar o aliado de Sua Majestade Rimuru de elfo.”

“Ah! M-minhas maiores desculpas…”

“Nunca mais faça isso, entendeu? Certifique-se de tratá-la como Sua Majestade Elmesia.”

“E-entendido.”

Sob o brilho intenso dos olhos vermelhos de Testarossa, Moss se encolheu de medo. Seu rosto empalideceu com a compreensão de que ele ainda não havia superado os preconceitos que mantinha de seu tempo como arquiduque no reino dos demônios. Se ele irritasse Testarossa, ele assinaria sua própria sentença de morte. Além disso, para ter menosprezado os amigos de Rimuru, o próprio Moss não poderia permitir tal erro.

Talvez fosse porque Testarossa sabia o que Moss estava pensando que ela não insistiu mais no assunto e apenas lhe deu um aviso. Se Moss não tivesse mudado sua atitude arrogante, ele provavelmente teria sido executado por Testarossa no segundo seguinte. Apesar de Moss ser um demônio de grande prestígio, ele ainda jurou lealdade eterna a Testarossa. Isso nunca mudaria.

Testarossa era realmente uma pessoa gentil, mas cruel.

No momento seguinte, a atmosfera dentro do salão tornou-se incrivelmente caótica. Depois de ouvir a conversa entre Testarossa e Moss, os vereadores tiveram uma ideia geral da situação. Por outro lado, não havia nenhuma evidência para apoiar sua afirmação, então eles também não podiam simplesmente confiar neles cegamente.

“Nossa nação acredita em Testarossa-dono.”

“Umm, nossa nação concorda. Devemos confiar a gestão de todos os assuntos militares a Testarossa-dono.”

Alguns deles declararam seu apoio direto.

“Como você pode dizer isso, isso não é irresponsável?! Se algo acontecesse, seria tarde demais!”

“Ouça! Se a conversa sobre reforços fosse mentira, a sociedade humana seria esmagada por demônios!”

Alguns deles rejeitaram a ideia …

Eles continuaram a discutir enquanto o conselho se dividia em dois lados.

Testarossa observou esse pandemônio de maneira bastante casual. Ela não deu sua opinião e apenas observou.

Não muito depois, Testarossa levantou-se de repente.

“Eu entendo agora, foi você. Você se escondeu muito bem.”

Isso aconteceu tão abruptamente que os conselheiros ficaram todos confusos sobre o que Testarossa estava dizendo.

Embora, houvesse o rosto de uma pessoa que ficou pálido, com suor escorrendo pelo rosto, quando Testarossa olhou para ele.

Ele era um dos Cinco Grandes Anciãos. O duque do Reino de Rosteia, Johann Rosteia.

“O que eu fiz?” Fazendo o possível para esconder seu pânico interior, Johann questionou Testarossa em troca. Ainda assim, Testarossa simplesmente abriu um sorriso divertido.

Johann perdeu a compostura e reagiu primeiro.

“C-como esperado, monstros são realmente indignos de confiança! Temos que usar nossa própria força para proteger a humanidade. Guardas, guardas, venham aqui!” ele gritou, agindo todo sério. Seu rosto estava coberto com uma fina camada de suor, tentando desesperadamente lutar contra o medo que sentia. Em contraste, o sorriso de Testarossa se aprofundou.

Percebendo a ordem de Johann, os soldados rapidamente correram para a sala de reunião, seus guardas pessoais entre eles também. Ele rapidamente recuperou a compostura.

Testarossa começou a brincar com seu cabelo, parecendo elegante ao fazê-lo, enquanto os outros conselheiros caíram em desordem novamente.

O que Johann fez estava completamente fora de linha. Mesmo que Testarossa tivesse más intenções, um ato ilegal que ignorasse propositalmente as regras do conselho não seria tolerado. Independentemente da importância da posição de Johann, esse comportamento imprudente não foi sancionado.

“Você aí, seu nome é Johann Rosteia, correto? O duque do Reino de Rosteia, uma posição bastante prestigiosa.”

“E-e daí? Não adianta me bajular agora—”

“Johann-dono, com quem você estava se comunicando via ‘Comunicação Magica’ agora?”

“O que-!”

“Por que você deu a ordem para interromper a ‘Barreira defensiva’ desta nação?”

“C-como você …”

“Você poderia me dizer por quê?” Testarossa pressionou Johann a responder com a atitude de alguém conversando casualmente em um chá.

Os outros conselheiros ficaram todos pasmos. Não havia mais tempo para entrar em pânico. Eles imediatamente ordenaram aos seus subordinados que confirmassem a ‘Barreira Defensiva’ da capital da Ingrasia.

Antes que eles pudessem obter uma resposta –

Todos sentiram o estrondo que lentamente começou a ocorrer em todas as direções, como um terremoto.

“Isso poderia ser verdade-!”

“Como você poderia destruir a barreira?! Isso significa que não pode evitar que os monstros invadam mais! Isso trará uma catástrofe para os civis!”

“Sério, o que diabos está acontecendo! Johann-dono, por favor, dê-nos uma explicação!”

Ao ver alguém mais em pânico do que elas mesmas, as pessoas naturalmente seriam influenciadas por isso também, causando um ciclo de feedback positivo e, por fim, caindo em um estado de medo. Ainda assim, se você desse um passo para trás nessas circunstâncias, você naturalmente recuperaria a compostura.

Johann pertencia à última categoria.

Sabendo que seu plano havia se concretizado, um sorriso sereno surgiu em seu rosto.

“Girard-dono, a barreira desapareceu e, portanto, chegou a hora. Por favor, convoque aquele senhor.”

Instado por Johann, alguém começou a se mover. Os rostos dos conselheiros ficaram pálidos quando eles puseram os olhos no homem.

“A-aquele homem, ele é o líder do grupo mercenário ‘Apóstolos de Vert’— ”

“Comandante Girard!”

“Os ‘Apóstolos de Vert’ estão ligados não apenas a Gavan, mas também a Johann?!”

“Se for esse o caso, o que Johann-dono está planejando?”

Ignorando os comentários dos vereadores, Girard ficou ao lado de Johann.

“Nosso contrato está efetivamente concluído a partir deste momento. Obrigado pela ajuda.”

“Não é nada, mas de nada. Este é o desejo final de nosso líder, o Grande Ancião Granbell. Acontece que você se alinha com o seu objetivo. Vamos então, não há necessidade de se conter. Se você vai fazer isso, faça-o bem e transforme este lugar em um inferno!” Johann declarou, rindo loucamente.

A luz da razão gradualmente se dissipou de seus olhos e, em vez disso, foi substituída por sua verdadeira natureza cruel.

Foi só nesse momento que os conselheiros finalmente perceberam que Johann era o traidor. Mesmo assim, a ‘Barreira Defensiva’ da capital já havia sido rompida. Percebendo sua situação, todos os conselheiros pareciam desesperados.

“Ayn, está na hora.”

“Umm, entendido!”

Seguindo o incentivo de Girard, a mulher chamada Ayn começou a cantar. Era magia de convocação.

Ayn era o líder da equipe do labirinto ‘Rebelião Verde’ e um portador do espírito. No entanto, o que ela estava convocando desta vez não era um espírito, mas o deus adorado pelos “Apóstolos de Vert”.

Um portal escuro de forma oval apareceu. Um ser poderoso de força não diluída cruzou o portão e deu um passo à frente de todos. Era uma beldade de cabelos verdes em uma roupa de empregada vermelho escuro. No entanto, todos sabiam que essa beleza era perigosa. Contrastando com sua aparência atraente estava o youki, cheirando a desespero desolado, que emanava de seu corpo inteiro.

Até mesmo os inquisidores mágicos que chegaram após sentir a perturbação ficaram petrificados por este youki. Seus instintos diziam a eles – mover até um fio de cabelo agora os mataria.

Aquela que emergiu da escuridão – seu nome era Mizari, um Demônio Nobre.

Em meio ao desespero repentino, Johann sorriu com satisfação. Ele se lembrou do dia em que foi convocado por Granbell pela última vez. Com a morte de Gavan, restaram apenas quatro pessoas entre os Cinco Grandes Anciãos:

O chefe do Clã Rosso – Granbell Rosso.

O Conde da Fronteira Sidel do Reino da Ingrasia.

Rei Dolan do Reino Dolan.

E então havia Johann.

Granbell convocou os três e deu-lhes a terrível ordem final. “Mariabell está morta. Neste ponto, nós Rossos esgotamos nossas forças. Talvez seja possível atingir nosso objetivo de uma perspectiva diferente e coexistir com monstros. Se fosse como o método de Ruminas-sama e eles não tivessem interesse no domínio humano, talvez pudéssemos coexistir com sucesso uns com os outros. Por outro lado, se seguirmos o caminho que o Lorde Demônio Rimuru promove, a humanidade será vítima de seu controle. Devemos detê-lo a todo custo.”

“Mas, Grande Ancião Granbell, se não houver uma maneira viável de contra-atacar, independentemente do plano que criarmos, ele terá falhas.”

“Estou bem ciente do que Mariabell temia, mas agora que até mesmo nosso trunfo do Dragão do Caos foi perdido, não temos mais opções. Razul não deve ser movido tão facilmente…”

As palavras de Dolan foram uma verificação da realidade. Sidel assentiu enquanto Johann concordava.

Johann havia interagido diretamente com o indivíduo perigoso chamado Mariabell antes. Ter vencido aquela jovem ameaçadora, o Lorde Demônio Rimuru com certeza era assustador.

No momento, provavelmente é mais inteligente fingir estar de acordo com a vontade de Rimuru enquanto acumulamos nossas forças novamente – essa era a crença de Johann.

Com isso dito, provavelmente sentindo que os outros estavam hesitantes, Granbell expressou sua opinião veementemente. “Tolos, vocês perderam a coragem? Não importa o quão caótico seja o mundo, não importa o sacrifício que tenhamos que fazer, o mundo humano deve ser governado por nós, humanos! Esqueceram isso?”

Os outros não ousaram fazer um som contra uma aura tão feroz.

Granbell raramente expressava suas emoções e, por causa disso, eles podiam dizer o quão profundo o ódio e a fúria de Granbell realmente corriam.

“Estou cansado. Se isso continuar, o mundo humano será destruído e, em seu lugar, o Lorde Demônio Rimuru terá o mundo inteiro na palma de sua mão. Se este for o nosso destino, então farei minha última resistência. Vou apostar tudo. Vocês podem seguir sua própria vontade.”

Granbell deu aos outros, tempo para meditar sobre sua decisão para o futuro.

Eles seguiriam Granbell para lutar contra o destino ou se renderiam ao Lorde Demônio Rimuru?

Para evitar que a linhagem Rosso morresse, alguém precisava romper todos os laços e se tornar uma facção hostil aos Rossos – apenas Dolan escolheu esta opção.

“Meu domínio está longe do calor da batalha. Eu serei o último do clã Rosso e julgarei a história que virá com justiça.”

Granbell aprovou as palavras de Dolan. “Muito bem. Temo não ter a oportunidade de fazer isso no futuro, então darei minhas palavras finais a você. É tarde demais para mim, mas você nunca deve guardar rancor. “

Granbell fortaleceu sua determinação e deixou Dolan com este conselho. Dolan chorou baixinho e acenou com a cabeça. Ele então deixou a cena em paz.

Johann sabia que aquela seria sua reunião final, mas não tinha remorsos em seu coração.

Granbell foi o progenitor da família Rosso. Ao considerar as dificuldades que já havia experimentado, para Johann, sacrificar-se pela causa não era nada.

E Sidel teve o mesmo pensamento.

E então, os três começaram a planejar seu esquema final.

Granbell iria manipular o Grande Mestre Yuuki da Associação da Liberdade para confrontar Ruminas.

A Sidel dissolveria a rede de defesa ocidental e permitiria que os demônios do norte travassem guerra contra as nações ocidentais.

Johann, por outro lado, sabotaria a “Barreira Defensiva” que protegia a Capital da Ingrasia e mataria membros importantes do Conselho Ocidental. Se fosse possível, ele tinha como objetivo matar o delegado da Federação de Tempest, esperançosamente antagonizando o Lorde Demônio Rimuru e também piorando seu relacionamento com o Lorde Demônio Guy.

E assim, a sociedade humana mergulharia no caos.

Eles lidariam com o rescaldo mais tarde. Afinal, o sobrevivente designado, Dolan, lideraria a restauração da sociedade.

Também pode haver alguma nação que se destacou e subiu ao poder. Ou talvez alguém se tornasse a nova esperança da humanidade e liderasse as massas.

Granbell parecia ter outras idéias, mas Johann não deu muita atenção a isso.

“…Você está bem com isso? Você entende que estou enviando todos vocês para a morte, certo? “

“Por que diabos nós objetaríamos? Eu também sou um membro dos Rossos, e meu coração está com você, Grande Ancião!”

“Eu também. Embora meu corpo enfermo possa não acompanhá-lo até o fim, desejo ser pelo menos útil.”

Granbell pediu para confirmar seu testamento, e Johann e Sidel responderam sem hesitação.

Houve uma razão pela qual a mente de Johann mudou tão rapidamente. O clã Rosso naturalmente deve seguir a ordem de Granbell. Sem sua tutela, o clã nunca teria prosperado. Isso era apenas o quanto o destino da família dependia de Granbell. Era óbvio que Granbell havia decidido abraçar sua morte e então o geralmente indeciso Johann se decidiu.

Dolan-dono também parece com o coração partido. É como uma criança sendo abandonada pelos pais; certamente seu coração também deve estar inquieto – Johann pensou consigo mesmo. Ao considerar esse ponto de vista, talvez ele tenha ficado bastante feliz no final. Ele poderia suportar o orgulho do clã Rosso e aceitar seus momentos finais.

Johann seguiu as ordens de Granbell e fez contato com os “Apóstolos de Vert”, que anteriormente conspiraram com Gavan. Ele prometeu ajudá-los.

O objetivo dos apóstolos era convocar a “Divindade Verde” que poderia mergulhar o mundo na anarquia. O sonho deste grupo mercenário era florescer durante aquele estado caótico, um ideal que era completamente egocêntrico.

De volta aos tempos atuais.

A missão de Johann estava completa. Os ‘Apóstolos de Vert’ também haviam alcançado claramente suas ambições. Porque seu deus – Demônio Nobre Mizari – respondeu a sua convocação.

Mizari era mais assustador do que alguns lordes demônios. Ela não iria suar muito para destruir o Reino da Ingrasia.

Kukuku, mesmo a suposta unidade mais forte desta nação, os inquisidores mágicos, congelou ao ver o demônio. Este país está condenado. Nossa nação de Rosteia provavelmente será afetada também; Acho que terei apenas que me desculpar com todos na próxima vida. Satisfeito, Johann olhou ao redor da sala de reuniões.

E o que ele viu em seguida o fez questionar seus olhos.

Diante de Mizari, a personificação do horror, estava uma pessoa que exibia um sorriso gentil e visível. O jovem de pé ao lado dela também parecia desinteressado com o fato, completamente à vontade.

O que há de errado com esses dois?

Johann, chocado, lembrou que aqueles dois eram os delegados da Federação Tempest: Testarossa e seu servo, Moss.

“Eu vejo. Que esquema interessante, Johann-dono. Será que você deseja destruir esta nação e mergulhar o mundo no caos e na guerra?”

A reação de Testarossa desagradou um pouco Johann. Ele estava ainda mais chateado com o quão casual e calma Testarossa estava agindo enquanto enfrentava Mizari, a calamidade ambulante que ultrapassava os lordes demônios. “E se eu fizesse?”

Mesmo assim, ele mudou rapidamente de opinião. Embora Testarossa possa ser forte como um monstro, sua confiança arrogante logo seria sua ruína.

Você não pode fazer nada apenas com força. Você nem mesmo viu através da verdadeira força do seu oponente. Essa ignorância irá destruir você. Quando ela finalmente perceber a realidade de sua situação, ela vai chorar e implorar. Ao simplesmente imaginar a visão de uma Testarossa angustiada implorando por misericórdia, o coração de Johann se encheu de uma sensação avassaladora de êxtase.

“Que risível. Seu plano falhou no momento em que fui nomeado adido militar.”

“Kukuku, de que bobagem você está falando?”

Ao ouvir as palavras de Testarossa, um sorriso calmo apareceu no rosto de Johann. Quanto mais confiante Testarossa estivesse, maior seria seu desespero ao sentir o gostinho do que estava por vir. Com essa crença, Johann antecipou ansiosamente esse momento.

Foi então que o Orador interrompeu a conversa.

“T-Testarossa-dono, não é hora de bater papo. Você deve escapar mesmo que seja sozinha, e você deve se reportar a Sua Majestade Rimuru o mais rápido possível!”

“Ara, Orador-dono? O que devo dizer a Sua Majestade Rimuru-sama?”

Nas nações ocidentais, a compreensão das pessoas sobre os demônios não era profunda. Em comparação com os especialistas do Império Oriental, o que eles sabiam mal era a ponta do iceberg.

O Orador não foi exceção. Quando ele viu Mizari, ele não estava ciente de sua espécie. Ele só sabia que ela era subordinada de Guy Crimson, o símbolo do terror, e portanto determinou que Mizari fosse um indivíduo altamente ameaçador.

A ignorância é um pecado, mas às vezes também era útil.

Se o Orador e os conselheiros conhecessem demônios bem o suficiente, seus corações teriam se desesperado no momento em que Mizari apareceu. Eles tiveram sorte, já que ainda não haviam caído naquele estado, razão pela qual o Orador continuou a implorar sinceramente a Testarossa.

“Por favor, informe a ele que um dos subordinados do Lorde Demônio Guy invadiu nossa terra. Certamente ele não vai deixar o conselho para morrer!” O Orador sabia que estava sendo otimista demais.

Independentemente de quanto Lorde Demônio Rimuru procurou coexistir com os humanos, ele não iria propositalmente contra Lorde Demônio Guy apenas para garantir seu desejo. Foi uma análise de custo-benefício simples que qualquer um entenderia.

No entanto, mesmo sendo esse o caso, o Orador ainda queria ter um vislumbre de esperança sobre essa pequena possibilidade. Ele tinha visto o Lorde Demônio Rimuru com seus próprios olhos e acreditou em suas palavras.

Talvez se for aquele Lorde Demônio emocional e abertamente humano, ele pode simplesmente desafiar a lógica e nos salvar – apesar de saber que seu pensamento era absurdo, o Orador não pôde deixar de pensar assim. Essa era a razão pela qual ele ainda era capaz de manter um estado de espírito coerente em meio ao terror.

Testarossa sorriu para o Orador. “É por isso que estou aqui.”

Embora o Orador não tenha entendido o que ela quis dizer com isso por muito tempo, ele logo entenderia. E ele não foi o único a ficar confuso com as palavras de Testarossa.

Johann sentiu o mesmo. Aquela atitude composta e descontraída de Testarossa o levou ao seu limite.

“Você realmente acha que vou apenas ficar sentado e deixar você interferir? Girard-dono, é hora de dar a eles um teste de realidade.”

No entanto, Girard, ao receber ordens de Johann, também ficou confuso com a cena à sua frente.

Por que, por que Mizari-sama ainda não fez um movimento?

Ayn era a tenente de Girard, e ela havia perdido a consciência no instante em que Mizari foi convocada. Provavelmente custou muito de sua força vital, mas foi, sem dúvida, um trabalho de mestre. O fato de que ela ainda estava viva era louvável. Embora, sem o poder sobrenatural de Mizari, ela provavelmente nunca iria acordar. Enquanto se sentia orgulhoso de Ayn, Girard se preparou para recuar assim que a oportunidade se apresentasse.

Com o poder incomum de Mizari, seria muito fácil matar todos na cena. Além disso, mesmo a Capital do Reino da Ingrasia logo seria engolfada pela chama infernal que estava por vir.

Girard planejava fugir com Ayn antes que isso acontecesse. Ele pretendia sacrificar todos os cidadãos desta cidade ao seu deus, Mizari. E com esta contribuição, os membros dos ‘Apóstolos de Vert’ certamente seriam capazes de se juntar aos subordinados de sua divindade. Esse era o seu plano.

No entanto, as coisas estavam indo na direção oposta do que Girard havia imaginado. Desde que Mizari apareceu, ela estava parada e em silêncio olhando para Testarossa.

Finalmente, ela decidiu falar. “Inacreditável, Blanc. Como você conseguiu um corpo?”

“Ara, esse título parece tão desolador para mim. Alguém já me deu o nome maravilhoso de ‘Testarossa’. Você não gostaria que as pessoas começassem a chamá-lo de demônio verde? Não, Mizari?”

“V-você… tem um nome? Como isso é possível-“

Testarossa deu uma risadinha. “Parece muito possível. É tão gentil de sua parte vir até aqui para dizer oi, mas, infelizmente, não vou perder para você neste estado. Seria muito divertido se você ainda pretendesse lutar comigo. Que tal mil anos de sono como um presente de despedida de mim?” ela disse provocativamente com um sorriso elegante.

Ela não apenas obteve um corpo, mas até recebeu um nome.

E assim, Testarossa evoluiu para um Demônio Nobre, igual a Mizari. Ambos estavam agora em igualdade de condições.

À primeira vista, suas habilidades de combate estavam no mesmo nível, mas logicamente falando, Testarossa, que só adquiriu seu corpo recentemente, estaria em desvantagem.

Esse teria sido o caso se não fosse pela personalidade belicosa de Testarossa. Mizari, como subordinado do Lorde Demônio Guy, lidava principalmente com assuntos administrativos, enquanto Testarossa, um primordial como Mizari, tinha lutado pelo poder todos os dias de sua vida.

Não havia uma maneira clara de comparar qualquer um deles em experiência de combate. Além disso, o subordinado de Testarossa, Moss, estava aqui com ela.

Embora eu possua mais magias, não quero me arriscar a lutar contra dois colegas demônios. Além disso, meu oponente é metade da problemática dupla preto e branco. O dever que Guy-sama me deu era apenas criar um distúrbio na capital, não arriscar minha vida tentando eliminar um dos primordiais. Devo relatar esse problema para Guy-sama primeiro.

Mizari estava muito calmo. Ela imediatamente reconheceu a diferença de força entre ela e seus inimigos, e determinou o melhor curso de ação que a situação exigia.

“Não há necessidade de me provocar assim, Bla-Testarossa. Meu objetivo hoje não é você, mas apenas destruir a ‘Barreira’ sobre a capital. Acho que alcancei meu objetivo.”

“Ara, você está tentando fugir?”

“De fato. Minha vida pertence a Guy-sama. Não é algo que eu possa escolher jogar fora por minha própria vontade.”

“Eu vejo. Então estou ansioso para o nosso próximo encontro.”

Para essa declaração, Mizari permaneceu sem emoção. “Essa é a minha fala. Acostume-se com seu corpo logo. Não vou permitir que você dê desculpas quando for derrotada.” O sorriso de Testarossa se aprofundou.

Os dois se encararam por um tempo antes de Mizari desaparecer.

“-Eh?” Girard não conseguiu evitar um suspiro.

Com sua partida, ela deixou para trás uma sala cheia de espectadores perplexos.

Seu deus – a existência suprema, o invencível, o ser onipotente – foi persuadido a partir do conselheiro que só tinha uma bela aparência – ou assim parecia aos olhos de Girard.

Os ‘Apóstolos de Vert’ eram apenas uma ferramenta descartável para Mizari. Foi algo que ela preparou por capricho para manter as sociedades humanas sob sua vigilância e obter informações. Havia muitos substitutos prontos, então ela era indiferente ao destino de Girard e dos outros.

Ela os abandonou sem pensar duas vezes – mas Girard se recusou a aceitar essa realidade.

“D-de jeito nenhum! Droga, você fez nosso deus partir!”

Enfurecido, Girard brandiu sua espada contra Testarossa.

Suas habilidades elevadas de Nível A não eram apenas para exibição. A rapidez de sua espada era invisível para a pessoa comum.

No entanto, para alguém como Testarossa, ele se movia como se estivesse em câmera lenta. Além disso, ela não precisava fazer nada; Moss estava com ela. Ele nunca iria ignorar tal insolência.

Clang. Com um estalo agudo, a espada de Girard se partiu ao meio. Ele foi apreendido por Moss no momento seguinte.

“Não o mate. O mesmo vale para aquele oficial, Johann.”

“Mas essas pessoas insultaram Testarossa-sama—”

Em um piscar de olhos, a orelha de Moss foi enviada voando para longe.

“Moss, você está me pedindo para repetir?”

Ele se ajoelhou imediatamente, demonstrando arrependimento por sua má conduta. “Eu não me atreveria! Para ter dado minha opinião a Testarossa-sama, eu me considerava muito bem!”

Testarossa estava de bom humor ultimamente, o que o fez ficar descuidado por um segundo. Ela era realmente muito egocêntrica.

O mesmo se aplica não apenas a Testarossa, mas também a Ultima e Carrera. ‘Pássaros da mesma pena voam juntos’ foi provavelmente a melhor frase que os descreveu.

“Já que você está ciente disso, vou perdoá-lo desta vez. Ara ara, eu tenho um coração tão generoso. Certo, Moss? Você não concorda?”

“Definitivamente! Você está absolutamente correta!” Moss disse cooperativamente. Afinal, ele era um homem inteligente. Embora ocasionalmente cometesse erros como esse, ele havia servido a Testarossa por mais de dez mil anos. Essa foi uma conquista incrível que ninguém poderia sequer esperar replicar.

E assim, Johann, Girard e Ayn foram capturados. Até os soldados do lado deles foram presos.

“C-como pode ser …”

Girard finalmente reuniu seus pensamentos depois de perder para Moss. A conversa entre Mizari e Testarossa começou lentamente a afundar antes que ele percebesse algo crucial.

Nosso inimigo foi reconhecido como igual por nosso deus …? Blanc — poderia ‘Blanc’ estar se referindo ao Primordial Branco?!

Girard conhecia os demônios primordiais. Foi por isso que ele foi capaz de ver através da identidade oculta de Testarossa. Assim que conectou os pontos, Girard mergulhou em um estado de estupefação total. Agora armado com o conhecimento do que eles haviam tentado ir contra, ele sabia que sua alma nunca veria um dia de descanso. Seu ego como um indivíduo forte nada significava diante do poder de um primordial. “Aha, AHAHAHAHAHAHA!” Girard riu loucamente.

De certa forma, ele encontrou um fim invejável. Assim, Girard e uma Ayn inconsciente foram arrastados pelos inquisidores de magia.

Johann parecia ter envelhecido alguns anos de repente enquanto estava deitado sem vida no chão, divagando, “E-eu falhei…? Mesmo o desejo de Granbell-sama, seu pedido final…”

“Sim. Não há nada que você possa alcançar”, zombou Testarossa, sussurrando nos ouvidos de Johann, suas palavras cheias de rancor.

Quando a doce voz de Testarossa atingiu os tímpanos de Johann, seu coração ficou completamente entorpecido.

“Droga! DROGA! Se não fosse você, nosso plano teria funcionado!”

“Ara, é mesmo? Então, eu sinto muitíssimo por ter interferido em seu plano no final. Talvez seja o destino e ele quisesse que você desistisse. Ara ara, parece que alguém está esperando atrás de você. Agora, por favor, me dê licença.”

Testarossa acariciou o queixo de Johann com seu dedo pálido antes de abrir caminho para os inquisidores de magia, que estavam esperando para cumprir suas ordens.

“N-não, fique longe, fique longe de mim!”

Os inquisidores mágicos permaneceram em silêncio durante todo o processo enquanto escoltavam Johann para fora.

“Pare com isso, oi, tire suas mãos de mim!” Johann gritou na frente de uma multidão indiferente. “V-você tem alguma ideia de quem eu sou?! Você não sabe as consequências de suas ações aqui?! Minha nação não vai permitir que isso continue! Vocês estão criando um problema internacional para vocês!” Ninguém reagiu. Nem uma única pessoa estava disposta a ajudá-lo.

Isso era natural.

Com todas essas testemunhas presentes, Johann teria que responder por suas ações.

“Não adianta chorar – você tem que pagar o preço por seus crimes. Não se preocupe, seus amigos estarão com você também. Todos vocês vão se divertir juntos.” “VAI PARA O INFERNO SEU DEMÔNIO!”

Vendo a angústia de Johann, Testarossa riu alegremente. “Ufufufufufu, que maravilha! Aí está. Como posso não me divertir com um cachorro de rua latindo assim? No conselho, os criminosos são julgados por um júri e, se sua acusação for ‘Incitar a subversão do poder do Estado’ ou ‘Conspiração contra o próprio país’, está fora da jurisdição do conselho e, em vez disso, será tratado por Ingrasia. Que pena que não terei o direito de puni-lo. Mesmo que eu pudesse reivindicar legítima defesa, você parece um pouco fraco para mim.”

As palavras de Testarossa estavam perfeitamente alinhadas com o direito internacional. Tomando a lei como desculpa, ela apenas utilizou a lógica para encurralar Johann. Com Johann preso, ele seguiria os passos de Gavan: nunca mais ver a luz do dia e eventualmente executado em segredo.

Olhando para os resultados, Testarossa sozinha forçou o demônio que tentou destruir o reino a recuar, salvando Ingrasia e até mesmo todos os membros do conselho.

Este incidente cimentou o status de Testarossa dentro do conselho. Sua inteligência e destreza marcial eram intransponíveis. Até o Orador começou a ter uma grande consideração por Testarossa e sua reputação se espalhou por toda parte.

E assim, Testarossa conseguiu conquistar o Ocidente de uma vez por todas.

“Ele previu o que aconteceria de antemão? Ah, Rimuru-sama é verdadeiramente infalível! Que maravilha, que maravilha de verdade”, suspirou Testarossa.

“A extensão da sabedoria do senhor é genuinamente insondável”, acrescentou Moss.

“De fato. Mas o incidente pode fazer com que Guy Crimson leve as coisas a sério e, se isso ocorrer…”

“Devemos reunir nossas forças. Devemos deixar o mundo saber que não importa o quão ferozes sejam nossos inimigos, ninguém ficará no caminho de nosso senhor!”

“Como você já sabe disso, não tenho muito a acrescentar. Você deve trabalhar duro para atingir as expectativas dele. Lembre-se de dizer o mesmo a Cien.”

“Entendido, meu mestre!”

Testarossa acenou com a cabeça, satisfeita e deu um sorriso gracioso.

A situação no reino do norte também estava indo bem. O subordinado de Testarossa, Cien, foi além para conter e controlar a batalha antes que a Ordem do Mago de Elmesia pudesse chegar. Felizmente, Guy não estava realmente tentando invadir de qualquer maneira, o que significava que os demônios foram rapidamente derrotados e roteados de volta para seus domínios.

E assim, a perturbação no Ocidente parecia ter chegado ao fim. Mas a verdadeira inquietação ainda não havia começado.

………

……

…

“Oi, Mizari acabou de me contatar”, disse Guy, parecendo bastante consternado. “Quando o Primordial branco ganhou um nome?”

“Oh, você quer dizer Testarossa. Ela está entre as muitas pessoas que aprenderam como Rimuru-sama é uma pessoa maravilhosa”, explicou Diablo com orgulho.

“Todos os meus homens também foram derrotados. Essa pegadinha foi um fracasso completo.”

“É natural. Tudo está indo de acordo com o plano de Rimuru-sama. Você também é apenas um peão neste jogo, Guy”, acrescentou Diablo. Mais uma vez, sem o conhecimento de Rimuru, ele estava antagonizando Guy.

Se Rimuru estivesse lá, ele provavelmente teria gritado algo como: “Que diabos você está dizendo, seu idiota!” e tentou parar Diablo a todo custo.

“Então, aquela Rimuru deu a ela o nome de ‘Testarossa’ também?”

“Sim.”

“E o fato de que Testarossa evoluiu para um Demônio Nobre após obter um corpo—”

“Isso foi graças a Rimuru-sama, é claro.”

“…Certo.”

O sorriso de Diablo se alargou enquanto a dor de cabeça de Guy piorou. Atrás dele, Rain aguardava ordens. No entanto, ao perceber a gravidade da situação, seu rosto empalideceu.

Oi oi oi, isso é real? O equilíbrio de poder que foi mantido por milhares de anos foi quebrado em pedaços… Guy só poderia achar a situação ridícula.

O equilíbrio de poder nas diferentes regiões sempre foi sutilmente preservado. Os três primordiais permaneceram fortes em seus respectivos domínios, enquanto o Oriente e o Ocidente estavam um contra o outro. Além disso, Ruminas e Dagruel pressionaram um ao outro em seus respectivos domínios também.

No entanto, esse equilíbrio delicado foi completamente obliterado.

Atingido abruptamente por uma sensação sinistra, Guy não pôde deixar de perguntar a Diablo: “Oi, se Testarossa emergiu do trio primordial, o que aconteceu aos outros dois?”

A expressão de Diablo tornou-se presunçosa. “Hmm, você quer dizer Ultima e Carrera? Rimuru-sama preparou posições para ambos. Eles parecem muito felizes com…”

Perplexo, Guy o interrompeu rapidamente. “Espere um pouco!”

“O que é? Eu ia explicar a parte importante, sabe?” Diablo ficou bastante aborrecido, pois ele estava prestes a se gabar.

“Eh, vá devagar agora, é uma longa história?” Qualquer que fosse a resposta, Guy simplesmente não queria passar todo esse tempo com ele.

“Claro.”

“Eu vou te ouvir mais tarde. Quem é este Ultima e Carrera…”

“Oh, Ultima é o Primordial Roxo. Carrera é o Primordial Amarelo. Mas se você não os chamar pelo nome, eles não aceitarão isso de maneira gentil. Ultimamente, é quase como se eles tivessem esquecido seus títulos originais.”

“Eu vejo…”

Guy estava totalmente pasmo.

Oi oi oi, o que diabos aquele pirralho do Rimuru está pensando? Guy pensou consigo mesmo. Não é impossível para o Primordial Negro, já que ele sempre foi um excêntrico, mas não há como o Primordial Violeta e Amarelo ceder tão facilmente. Ele não mencionou o Primordial Branco também? Essa mulher é a mais orgulhosa de todos os primordiais … E pensar que ela estaria disposta a receber ordens de outras pessoas –

“Bem”, interrompeu Diablo casualmente, “fui eu quem os convidou. Eu gostaria de mais trabalhos, mas não faz sentido se isso significar que não posso cuidar de Rimuru-sama como resultado. Você não concorda?”

“-Huh?”

Guy lançou um olhar estranho para Diablo, como se dissesse, Oi oi oi, do que esse cara está falando?

O soberano absoluto, Guy, ficou completamente pasmo com as palavras de Diablo.

“Para simplificar, eu queria passar algumas de minhas tarefas para outras pessoas – tosse, tosse, quero dizer, eu queria alguns companheiros para trabalhar. Então convidei aquele bando de desempregados. Lutar sem parar como um bando de idiotas pelo poder é tão chato. É por isso que eu esperava que eles amadurecessem um pouco e viessem em auxílio de Rimuru-sama!” Diablo declarou em um tom arrogante.

Então você estava por trás de tudo! Sério, isso é tudo culpa sua – você é quem deveria crescer! Guy praguejou internamente.

“…Então você convidou aquelas meninas e Rimuru as tomou como subordinadas, dando-lhes nomes e corpos físicos?”

“Isso mesmo. Eles foram muito rudes com Rimuru-sama no início. Agora que penso sobre isso, eu queria matá-los por isso. Mas já que elas agora são úteis, contanto que Rimuru-sama não se importe, eu as perdoarei.”

Diablo já era estranho o suficiente, o que fazia Rimuru parecer ainda mais estranho. Essa era a opinião genuína de Guy.

Um Lorde Demônio comum não seria capaz de nomear um primordial. Essa ação drástica foi acompanhada por uma quantidade igual de perigo. Seria preciso apostar sua vida, ou mesmo sua existência como um todo, para isso.

Essencialmente, se os primordiais não reconhecessem sua força, eles não o seguiriam, independentemente. Toda a sua alma pode ser potencialmente consumida antes de você nomeá-los com sucesso.

O que Rimuru fez não poderia mais ser simplesmente descrito como “louco” ou “superconfiante”.

Com isso, Guy chegou a uma conclusão. Suponho que devo apenas falar diretamente com ele.

“Vou ir na casa de Rimuru da próxima vez.”

“Huh? Isso parece problemático. Eu recuso.”

Seu merdinha – Guy cerrou os punhos. Mas ele perderia se perdesse a paciência agora.

Diablo era um demônio muito especial. Mesmo se ele fosse eliminado aqui, ele iria reviver instantaneamente. Sabendo disso bem, Guy não caiu nas provocações de Diablo.

“Não é nada realmente, só quero ouvir mais sobre tudo isso de você, e certamente este não é um lugar para conversar. Ouvi de Dino que o domínio de Rimuru é bastante rico. Então, eu quero verificar por mim mesmo também “, disse Guy em um tom bastante íntimo enquanto colocava o braço em volta do ombro de Diablo.

“Pff – não posso ajudar com você. Se for esse o caso, darei as boas-vindas à sua visita. Certamente, Rimuru-sama ficaria feliz em ter você.”

O humor de Diablo melhorou dramaticamente quando ele ouviu a nação de Rimuru ser elogiada. Tanto que ele permitiu a visita de Guy.

Rimuru definitivamente iria gritar ao saber disso.

Mais tarde, após esses eventos, quando Diablo relatou isso a Rimuru, o Lorde Demônio pensaria consigo mesmo: “Esse cara, por que você aprendeu todas as características ruins de Shion…”

Mas não sabendo que as coisas seriam assim, Diablo prometeu a Guy.

“Já que você está aqui, irei agora.”

“Certo. Aconteça o que acontecer aqui, Rimuru-sama certamente cuidará disso.”

“Parece que sim. Por favor, envie meus cumprimentos a Rimuru.”

“Sem problemas. Vejo você na próxima vez. Estou ansioso para nossa próxima reunião.” E assim, Guy saiu de cena.

Diablo deu um suspiro de alívio.

“Parece que consegui sobreviver desta vez. Não há como dizer como as coisas seriam se Guy decidisse interferir. Até eu teria dificuldade em lidar com ele. Kufufufufufu, devo me tornar mais forte—”

O som da risada de Diablo ecoou no espaço vazio.

***

Uma batalha feroz ocorreu dentro do santuário interno.

As costeletas inócuas de Louis cortaram todos os obstáculos. Além disso, foi acompanhado por uma onda de choque que atingiu Laplace, que fugia para mais longe. No entanto, Laplace estava apenas fugindo, quase provocando, com um sorriso relaxado no rosto.

“Certo, certo, você é o irmão mais velho do Roy? São gêmeos? Então você já pode parar de lutar, não será capaz de me vencer!”

Laplace estava tão despreocupado que poderia correr esquivando-se de ataques e ainda ter força para fazer piadas.

Louis permaneceu impassível às provocações de Laplace. Ele não se importava que seus ataques estivessem sendo evitados; ele simplesmente continuou a balançar as mãos em Laplace.

Em algum momento, os dois acabaram lutando fora da tumba. Com Laplace evitando constantemente o ataque de Louis, era natural que eles acabassem aqui.

“Como você acabou de dizer, eu sou a irmão gêmeo de Louis. Nosso poder era bastante semelhante um ao outro, assim como nossa aparência. A única diferença era que Roy era mais agressivo enquanto eu não tinha muita emoção, essa é toda a diferença. No entanto, há um aspecto em que sou muito mais forte do que ele, ou seja, tenho bons olhos”.

“O que diabos são ‘olhos bons’?”

“Posso analisar de perto a habilidade do meu oponente, linguagem corporal e seu foco de ataque. É por isso que vejo claramente que você tem procurado uma abertura em mim desde que começamos.”

“…O inferno, então você realmente é melhor do que seu irmão. Mas ter um bom par de olhos sozinho não vai me vencer!”

“Não soe tão certo. A propósito, meu nome é Louis; por favor, não me chame de seu irmão. Para ser honesto, eu não era tão próximo de Roy.”

“Hmph – tudo bem. Não é da minha conta, de qualquer maneira.”

Em meio ao combate feroz – ou melhor, Laplace evitando os ataques urgentes de Louis e respondendo casualmente – não era Louis quem o estava observando; em vez disso, foi Laplace quem analisou Louis. Era evidente pela expressão de seus olhos.

“Chega disso, você não está ficando cansado? Tire uma boa soneca por enquanto”, declarou Louis.

Seus ataques começaram a se intensificar.

“Eu disse que é inútil.”

“É assim mesmo? Então, deixe-me ir ainda mais longe.”

Seu tom não mudou em nada, mas Laplace tinha um mau pressentimento sobre isso. Seus instintos eram surpreendentemente precisos em tempos como este. Ele imediatamente se afastou da cena com movimentos excessivamente teatrais.

Seu julgamento estava certo.

O ataque de Louis se dividiu e dizimou o local onde Laplace estava apenas um momento atrás.

“-Uh! O que é esse poder…?”

O último ataque continha um imenso potencial destrutivo. Se Laplace tivesse continuado a subestimar Louis, ele provavelmente não teria sido capaz de reagir rápido o suficiente, sofrendo ferimentos graves como resultado.

“Ufa – finalmente estou pegando o jeito. Estou surpreso que você tenha conseguido se esquivar desse ataque. Parece que você não é um homem simples, afinal.”

“Você queria que eu fosse descuidado para que pudesse me matar com aquele tiro, certo?”

“Bem, não posso dizer que não. Mas ainda posso vencê-lo sem truques desleais como esse.”

“Do que você está falando?”

Laplace havia massacrado Roy. Na época, Roy havia subestimado Laplace, mas mesmo que não o tivesse feito, a força de Laplace ainda era muito maior do que a de Roy.

Apesar de tudo, Laplace não foi descuidado. Mesmo quando Roy agia como o dublê do Lorde Demônio Ruminas, seu poder ainda rivalizava com o de Kazaream. Essa era a verdade inegável. Kazaream era como um pai para Laplace e os palhaços, e não havia nenhuma maneira de Laplace baixar a guarda contra alguém de seu calibre.

“Agora mesmo, essa foi a versão aprimorada de ‘Chuva Sangrenta’. Sua aura mágica foi propositalmente escondida para baixar a guarda do meu oponente. Embora, uma vez que eles o vejam em ação, seja impossível retirá-lo novamente.” Louis decidiu explicar sua habilidade para Laplace, embora ele estivesse essencialmente mostrando sua mão.

No entanto, ouvir isso piorou o sentimento sinistro no coração de Laplace.

Isto é mau. Ele está protelando? Qual é o objetivo desse cara?

O instinto de Laplace disse a ele que ele ainda estava em perigo. Ele determinou que cairia na armadilha de Louis nesse ritmo e decidiu puxar seu trunfo imediatamente. Não houve tempo para hesitação. Um momento de indecisão pode custar-lhe a vida.

“—E é por isso que você vai morrer aqui!” Louis rugiu quando os arredores de Laplace explodiram.

As ondas de choque da explosão se concentraram na região central onde Laplace estava. Ele não tinha para onde correr, uma vez que os mísseis do ‘Raio de Sangue’ já haviam travado nele.

O vencedor estava decidido.

Qualquer um chegaria à mesma conclusão se a visse.

As chamas queimaram ferozmente.

Uma figura humanóide desabou no centro.

“Que pena. Roy e eu éramos a mesma pessoa; foi o poder de Ruminas-sama que nos separou em dois. A morte de Roy devolveu o meu poder original de volta.”

No passado, existiu um ‘Senhor Sangrento’ extremamente violento que ninguém ousava desafiar. Foi Ruminas quem subjugou o homem e o recrutou para seu serviço. Mas por causa de sua natureza sádica e violenta, ele constantemente entrava em confronto com outros subordinados de Ruminas. Foi então que Ruminas decidiu dividir a pessoa ao meio, nomeando um deles como seu braço direito, o papa, e o outro como seu dublê de corpo, o Lorde Demônio.

Em outras palavras, Louis finalmente recuperou seus antigos poderes e se tornou completo novamente. Ele estava várias vezes mais forte do que antes. Mesmo que o poder de Laplace estivesse acima do de Roy, Louis ainda tinha confiança na vitória.

E foi por isso-

“Aterrorizante. Foi por pouco.”

Louis ficou um pouco surpreso ao ver Laplace erguendo o corpo e se levantando.

De jeito nenhum Laplace iria ignorar uma oportunidade tão boa.

“Fuja agora, Footmn, ou você vai ser morto!”

“Hehehe, embora eu ainda não esteja satisfeito, posso realmente acabar assim se continuar.”

Footman ficou arrasado com cortes e hematomas, cortesia de Gunther. Gunther era o mais forte entre os “três arquiduques” sob o comando de Ruminas. Mesmo que ele não fosse tão poderoso quanto Louis em sua forma completa, ele ainda era capaz de rivalizar com o Footman.

Laplace foi capaz de analisar meticulosamente esse aspecto, mesmo durante sua batalha com Louis. Teria sido muito fácil para ele fugir sozinho, mas não havia nenhuma maneira de Laplace deixar Footman sozinho.

Mesmo se for eu contra todos aqui, eu ainda não seria capaz de derrotar todos eles. Footman provavelmente morrerá antes disso também. Sendo assim, é melhor fugirmos o mais rápido possível. Fizemos nosso trabalho de protelar os inimigos, então não há mais necessidade de arriscar nossos pescoços! Laplace concluiu.

Ele falou intencionalmente para distrair Louis antes de agir. Seu plano funcionou e, portanto, Laplace e Footman conseguiram escapar com vida.

Assim, apenas Ruminas e Maria Rosso permaneceram dentro do túmulo.

Ruminas parecia estar se segurando contra os ataques de Maria; ela não estava lutando seriamente. O fato de que o ser antes dela, Maria, foi capaz de se defender em uma batalha rápida era a prova em si de que ela era uma farsa.

Ainda assim,

Ruminas ainda podia sentir a aura benevolente que Maria emanava.

Granbell provavelmente preservou o corpo de Maria e, em seguida, usou seu cadáver para criar este golem da morte – não, isso não está certo. Esta carcaça não tem livre arbítrio. Deve ser um familiar convocado pelo feitiço de necromancia ‘Raise Undead’. Ter recorrido a tal feitiçaria proibida – será que aquele homem realmente caiu tão baixo…? Qualquer um oraria por ter perdido seus entes queridos … Ore para que seus entes queridos voltem.

Mas, ninguém poderia conceder este desejo impossível.

Ruminas podia entender o sentimento de Granbell sobre por que ele recorria a artes heréticas como essa, mas sua mente só conseguia se relacionar em um nível hipotético. Ruminas estava longe da morte e, portanto, ela nunca poderia entender verdadeiramente a tristeza e a dor.

Granbell e Maria eram um casal muito íntimo.

Maria era uma sacerdotisa, ou santa, que apoiou o herói escolhido Grambell ao longo de sua vida. Grambell queria dividir o fardo com Maria e, portanto, ficaram presos um ao outro. Os dois eram tão próximos que Ruminas, que na época era seu inimigo, ficou com ciúmes deles.

Isso demonstrou a extensão da determinação de Granbell em ter transformado sua preciosa Maria em um familiar. No entanto, ela era anormalmente forte, então ele deve ter lançado outros feitiços das trevas nela. Ruminas chegou a essa conclusão porque Maria havia usado inúmeras habilidades especiais durante o duelo. Era como se ela estivesse invocando várias Habilidades Únicas ao mesmo tempo, e até Ruminas estava tendo dificuldade em lutar contra ela.

Embora seja bastante magnífico, ainda é muito fraco. Granbell provavelmente sabia que ela não poderia me derrotar. Então, seu objetivo aqui deve ser – uma sensação de inquietação de repente tomou conta de Ruminas enquanto ela ponderava. Ela se sentiu como se tivesse esquecido algo muito importante –

“Ruminas-sama, o intruso escapou. Louis está atualmente perseguindo-os, e eu devo partir para me juntar a ele—”

Gunther havia retornado para se apresentar a Ruminas. Mesmo assim, ele parou no meio do caminho, assim que Ruminas finalmente percebeu o que estava errado.

Faltava alguma coisa na sala.

Algo muito importante …

Gunther viu; Os olhos heterocromáticos de Ruminas dispararam simultaneamente para o mesmo lugar.

—A Arca Sagrada cuidadosamente guardada de dentro das profundezas da tumba havia desaparecido—

Ruminas ficou sem palavras. Ela estava em completo choque e negação do que estava à sua frente.

Isso não deveria ter acontecido.

Estupefato, Ruminas foi atingido diretamente por Maria.

“Ruminas-sama-!”

A voz ansiosa de Gunther alcançou seus ouvidos, mas Ruminas não teve tempo para se preocupar. A dor rapidamente se espalhou por seu corpo, mas ela deu boas-vindas ao estímulo aos seus sentidos; isso a ajudou a manter a calma. Parte da mente de Ruminas se acalmou e começou a pensar criticamente mais uma vez.

Essa parte a forçou a aceitar a realidade da situação. Embora ela quisesse desesperadamente negar a verdade, ela conseguiu se recompor com sua mente calma e analítica.

E a realidade era que o caixão feito de partículas sagradas – a Arca do Poder Sagrado – havia sido roubado.

Dominado pela raiva, Ruminas perfurou o peito de Maria.

Ruminas liberou o mana de dentro de seu corpo com um rugido furioso.

“GRANBELL, VOCÊ REALMENTE VEIO PARA FAZER ISSO?! VOCÊ OUSA – VOCÊ OUSA TESTAR MEU LIMITE, GRAN-!”

A tumba foi destruída instantaneamente por um tsunami de imenso poder. Os arredores de Ruminas estavam cheios de redemoinhos de mana caótico, a ponto de ela se tornar uma aura de morte.

“Gunther-!”

“Sim, estou aqui para servir!”

“Encontrá-los. Expulse os invasores a todo custo!”

“Entendido!”

Não foram necessárias mais palavras.

Gunther agiu imediatamente, tendo entendido a vontade de Ruminas.

Enfrentar uma Ruminas enfurecido significava que até Gunther poderia perder a vida se não tomasse cuidado.

Se esta missão falhar, Ruberios pode enfrentar a destruição … Gunther pensou enquanto corria o mais rápido que podia.

Ruminas era o único que restava no local e estava tendo dificuldade em tentar simplesmente suprimir sua raiva. Ela começou a analisar de forma composta, sabendo que se fosse muito imprudente, isso só pioraria a situação. Seus pensamentos precisavam ser separados de suas emoções – para Ruminas, isso era natural.

No entanto, o incidente a chocou muito. Isso não pode fazer. Se não for cuidadosamente protegido antes do tempo chegar, provavelmente levará à destruição deste mundo. Seria algo que nem eu serei capaz de lidar…

Esse objeto – a Arca Sagrada – foi confiado a ela por um amigo importante. Se ela fosse negligente em sua gestão, o mundo poderia enfrentar uma catástrofe sem precedentes como consequência. Foi por isso que foi selado.

Ruminas examinou calmamente o estado atual das coisas.

Somente ela poderia remover o selo imposto à Arca Sagrada. As partículas sagradas queimariam até mesmo o lançador original, Ruminas; um exemplo de como a “Barreira” era poderosa e aterrorizante.

Portanto, o problema era… como algo assim poderia ser roubado…?

-Quem poderia ser? Ter pegado aquele item significa que essa pessoa era bastante capaz, ou pelo menos forte o suficiente para rivalizar comigo.

Em outras palavras, a força desse indivíduo estava no mesmo nível dos lordes demônios.

O caos que Granbell incitou na Grande Catedral deve ter sido uma distração. O fato de Granbell ter confiado a eles seu objetivo principal significava que essa pessoa era poderosa. Ele definitivamente tinha fé suficiente na outra pessoa para deixá-los roubar a Arca Sagrada enquanto se permitia jogar a isca.

Nessa aposta, Granbell venceu.

– Não, talvez ainda haja tempo. Eu não posso mostrar fraqueza neste ponto. Comparado a isso, agora eu deveria…

O que Granbell queria com a Arca Sagrada?

Ela precisava confirmar isso antes de mais nada.

Ruminas não compartilhou nenhuma informação sobre a Arca Sagrada com Granbell. Era uma informação confidencial. Mesmo Gunther e Louis possuíam apenas uma compreensão do nível da superfície sobre a jovem selada lá dentro.

Granbell estava disposto a sacrificar todos os seus ases. Apenas com esse conhecimento, qualquer um poderia ver que sua resolução era mais do que apenas forte.

Ruminas percebeu claramente que algo estava errado.

Enquanto eu conseguir atingir meu verdadeiro objetivo, nada mais importa – Ruminas poderia sentir esse sentimento odioso vindo dele.

“Muito bem, eu devo confirmar suas verdadeiras intenções primeiro”, Ruminas murmurou e voltou seu olhar para a catedral.

***

Parecia que Leon havia entendido o significado por trás das minhas palavras. Ele estava simplesmente jogando junto e cruzou espadas comigo.

Aos olhos dos espectadores, essa certamente parecia uma batalha real. Se eu fosse muito descuidado, poderia realmente ser morto pelos cortes.

Por falar nisso, ele realmente me entendeu?

O olhar que ele deu me disse que ele provavelmente sabia que Granbell estava por trás de tudo. Só tivemos que esperar o momento certo. E antes que isso acontecesse, nós só precisávamos fingir duelar. Pelo menos foi assim que eu imaginei. No entanto, a esgrima de Leon se recusou a me dar espaço para respirar.

Sua velocidade era extremamente rápida. Enquanto a taxa de ataque de Hinata foi rápida, Leon não foi mais lento. Ele tinha uma postura muito bonita, típica da prática da esgrima ortodoxa.

Eu, por outro lado, incorporei alguns gostos pessoais à minha esgrima depois de aprender com Hakurou. Já que usar uma espada não era meu único meio de combate, não pude deixar de adicionar meu próprio talento. Além disso, com o monitoramento de Raphael-san, não seria muito incomum.

Em qualquer caso, isso realmente não importa; Eu estava apenas elogiando como os ataques de Leon foram limpos.

Isso realmente me fez questionar se ele estava realmente planejando me matar com seus ataques ou não. Além disso, o rosto de Leon era essencialmente uma máscara sem emoção. Isso significava que eu não poderia dizer se ele tinha intenção de matar só de olhar para ele, o que começou a realmente me preocupar que minha mensagem não tivesse sido transmitida.

<<Relatório. Sem problemas. De acordo com a análise de ‘Prever Ataque Futuro’, ele está atacando em coordenação com você.>> Ah, que alívio.

Vou deixar isso continuar enquanto Raphael-sensei assume o modo de batalha automático.

Deixando isso de lado, havia outra coisa que era inquietante. Tenho recebido feedback sobre pequenos terremotos. A princípio, suspeitei que fosse um deslocamento de placa – mas foi bastante intenso. Meu palpite é que foi obra de Ruminas, que estava ausente no momento.

Havia problemas em todos os lugares.

Essa agitação não era mais apenas um incidente menor. Já estava muito além do simples envolvimento de outras nações. Se eu não fosse a pessoa no centro de tudo isso, uma reclamação definitivamente teria sido feita para transformar tudo em um caso internacional.

—Embora Ruminas provavelmente não deixaria uma reclamação afetá-la de qualquer maneira.

Deixando isso de lado, Diablo ainda não havia retornado.

Shion e Ranga estavam lutando contra um monstro tipo inseto chamado Razul.

Enquanto Hinata e Granbell pareciam estar no mesmo nível, eu sentia que Granbell ainda tinha mais força para gastar. Era óbvio para mim que, se a batalha continuasse, as chances logo se voltariam contra Hinata.

As várias batalhas, como um todo, não foram ideais. Era quase impossível para mim julgar qual deveria lidar primeiro.

Enquanto estava analisando o campo de batalha, detectei uma intensa explosão de mana no subsolo.

Era de Ruminas.

Os ladrilhos de pedra do chão da Grande Catedral foram destruídos, abrindo um buraco circular com um diâmetro de dois metros. Um pilar de luz disparou dele e instantaneamente evaporou no teto enquanto se dissipava no céu.

O poder disso era insano, mas tal ataque provavelmente foi moleza para Ruminas.

“Granbell, parece que você está seriamente tentando ser meu inimigo.”

Ruminas emergiu do buraco no chão enquanto segurava uma bela mulher. E assim que ela saiu, ela interrogou Granbell. Sua intenção de matar era palpável.

Parece que a situação está mudando.

Leon parecia ter o mesmo pensamento ao voltar sua atenção para Ruminas.

“Kukuku, como esperado de Ruminas-sama. Mesmo meu familiar não foi capaz de pará-la. Eu tive que infundi-lo com o poder de muitos ‘Outro Mundo’, e foi minha maior obra-prima.”

“Homem tolo. Não importa quanto poder você infunda nessa imitação, um golem sem mente nunca pode competir com a coisa real. Você deve saber algo assim.” “Claro que eu sei.”

Granbell ainda estava muito calmo na frente de um Ruminas agitado.

Os ataques de Hinata contra ele se tornaram ainda mais rápidos, mas Granbell os defendeu facilmente.

Eu sabia por experiência própria que Hinata tinha alguma forma de roubar Habilidades de seus oponentes, mas parecia que ela não foi capaz de invocá-lo desta vez.

Falando nisso, Artes e Habilidades eram coisas diferentes. Você não seria capaz de usar uma arte imediatamente, mesmo se você a roubasse. Você só poderia dominá-los por meio de anos e anos de treinamento e acumulação de experiência.

A razão pela qual Granbell era tão forte provavelmente se devia exatamente a isso – anos de treinamento e pesquisa. Seu centro de gravidade não mudou um centímetro, mantendo o equilíbrio como uma montanha estável.

Leon e eu sussurramos um para o outro: “Impressionante. Parece que ele não estava blefando quando disse que era um ex-‘herói escolhido’.”

“Umm, isso foi um pouco inesperado.”

Fomos ignorados enquanto Ruminas e Granbell continuavam a falar.

“O que diabos você está planejando ter feito isso—” Ruminas disse enquanto gentilmente colocava a mulher em seus braços.

Ela parecia ter adormecido. Não, ela já estava morta. Como o nome sugeria, ela meramente se tornara um familiar através da manipulação de seu cadáver. Já que ela não tinha uma ‘alma’, não importa quanta energia foi inserida nela, não fazia sentido.

Eu conhecia esse ponto muito bem.

“—Maria já faleceu, e ainda assim você escolheu profaná-la assim!”

Ruminas aparentemente conhecia essa mulher.

O nome dela era Maria?

Ela parecia bastante com Mariabell… ela poderia ser…

“Porque é necessário. Tudo o que fiz foi para este exato momento.”

Diante de um confuso Ruminas, Granbell tirou a luva da mão esquerda, revelando uma gravura nela. Começou a brilhar e respondendo a isso foi o corpo de Maria, que também começou a tremeluzir junto.

“O que você está fazendo-?!” Ruminas questionou em voz alta, mas este acontecimento estava sem dúvida na mente de todos.

Leon e eu paramos para observar.

Nesse ponto, manter essa fachada um com o outro pareceria ridículo. Eu quase não conseguia lembrar por que estávamos lutando falsos em primeiro lugar.

Um fenômeno inacreditável estava ocorrendo bem na nossa frente. O corpo de Maria se transformou em um feixe de luz e foi absorvido pela gravura na mão de Granbell. Logo depois, o corpo de Granbell rapidamente começou a se encher de energia.

Não era apenas o seu conteúdo mágico. Seu corpo físico também parecia melhorar. As células de Granbell agora estavam rejuvenescidas; seu cabelo branco se transformou em uma cor dourada brilhante, e sua pele enrugada recuperou a elasticidade.

O ‘Herói Escolhido’ do passado havia retornado – um jovem Granbell Rosso.

Seus olhos eram penetrantes.

“—Eu entendo agora, você… você até colocou minha energia do amor no corpo de Maria!” Ruminas gritou enquanto Granbell acenou em confirmação.

Lembrei que a energia do amor era o poder de ajudar a manter a juventude. Esse poder foi originalmente concedido a Granbell agora totalmente restaurado nele?

Seja qual for o caso, o resultado final foi o Granbell à nossa frente.

“Ruminas-sama – não, Ruminas. Nosso duelo ainda não foi resolvido. Lembrei que não posso morrer antes que tudo isso acabe. Agora que Mariabell está morta, minha ambição mudou, mas ainda pretendo realizar um desejo final!”

“Sua escória!”

“Não me subestime!”

Duas pessoas responderam a Granbell, e eles eram Ruminas e Hinata, respectivamente.

Granbell, agora revitalizado, virou a cabeça para Hinata.

“Ah sim. Hinata, ainda há coisas que eu ainda preciso te ensinar. Você é a mais talentosa entre todos os alunos que ensinei. Você sempre foi ambiciosa e trabalhou muito para aprimorar suas habilidades. Excelente não é um elogio suficiente para você. No entanto… Granbell casualmente balançou a mão, lançando um ataque inacreditável.

“Melt Slash— ! De jeito nenhum! Você pode realmente manipular partículas espirituais assim sem cantar?!”

Hinata com certeza foi impressionante por ter evitado isso ilesa, mas sua realização empalideceu em comparação a como Granbell foi capaz de liberar a arte da espada sagrada final com facilidade. Foi uma façanha simplesmente além da imaginação.

Ele se tornou um monstro impensável.

“Hinata, no passado, eu estava muito confuso sobre por que você não poderia se tornar um Herói Escolhido. Ninguém pode sonhar em se tornar um Herói Escolhido apenas por meio do talento e do trabalho árduo. Sem o aval de espíritos, é impossível obter a credencial. Dito isso, entretanto, você foi endossado por espíritos, e ainda…”

“Quão infeliz então. E daí se eu fosse endossado pelos espíritos? Eu simplesmente não posso me tornar o que é impossível.”

“Se você tivesse acordado como um Herói Escolhido, certamente teria ajudado com minha ambição. Permita-me dar-lhe um conselho. Já existe escuridão em seu coração? Você matou alguém próximo a você, não foi? Seu pai, irmão ou talvez um amigo?”

“CALE-SE!!”

Hinata já havia mantido distância para se esquivar do ‘Melt Slash’, mas agora ela avançou para se aproximar de Granbell. Seus olhos estavam cheios de raiva. As palavras de Granbell provavelmente atingiram um nervo.

O choque de espadas ressoou.

Granbell permaneceu imóvel. Em vez disso, foi Hinata quem saiu voando.

“Uh-!”

A diferença de força era muito grande. Comparar Hinata com Granbell era como comparar uma criança a um adulto. Eu mal conseguia acreditar nos meus olhos.

“Você não poderia aceitar um espírito leve dentro de você. Supere isso. A escuridão em seu coração nada mais é do que uma ilusão fabricada por sua própria mente. Você deve perdoar o seu eu do passado e ter orgulho da vida que leva agora. Então, você verá a luz—”

“EU DISSE PARA VOCÊ CALAR A BOCA !!” Hinata gritou freneticamente enquanto um Granbell inexpressivo assistia.

“Que pena, Hinata. Se houvesse mais tempo, eu poderia ter lhe dado a orientação adequada. Se você não consegue entender minhas palavras, então você deve experimentá-lo pessoalmente. Se você não pode proteger o que você mesmo deseja proteger, então você está delirando ao pensar que poderia salvar o mundo.” Isso é ruim – meus instintos me alertaram.

Essa conversa colocou a atenção de todos em Hinata.

Se Granbell tivesse calculado tudo isso, seu objetivo seria …

<<Aviso. De acordo com os resultados de ‘Prever Ataque Futuro’, seu alvo é->>

Uma vez que Granbell balançou sua espada, a “Desintegração” liberada por seu golpe não pôde ser interrompida. Em vez de um corte, foi mais como um golpe – algo semelhante a um ‘Melt Blow’. O ataque viajaria quase à velocidade da luz e atingiria o alvo.

Foi por isso que corri em direção àquele garoto.

No entanto, de acordo com meus cálculos, eu não faria isso a tempo, mesmo a toda velocidade. Mas talvez se eu ativasse o ‘Rei Glutão Belzebu’ e consumisse todo o espaço na minha frente …

Não consegui capturar partículas espirituais viajando à velocidade da luz. Mas como eu sabia que seu alvo era Chloe, eu deveria conseguir.

“Chloe-!” Eu gritei.

Então tudo acabou.

Hinata entrou em ação primeiro. Sem um pingo de hesitação, ela saltou entre o ataque de Chloe e Granbell. Sacrificando-se, ela deixou “Melt Blow” de Granbell atingi-la diretamente no peito.

Ele instantaneamente perfurou, e Hinata tossiu sangue quando caiu no chão. No entanto, isso apenas reduziu o ímpeto do feixe enquanto continuava a se aproximar de Chloe.

Inesperadamente, outro indivíduo entrou em ação logo após Hinata. Era o Venom. Assim como Hinata, ele planejou se sacrificar para proteger Chloe. Provavelmente por lealdade à ordem de Diablo, Venom esteve extremamente focado todo esse tempo para garantir a segurança das crianças. Foi por isso que ele conseguiu chegar a tempo.

“Guu, isso dói-!”

Ele parecia muito enérgico, mesmo com um buraco no estômago.

Como esperado de demônios; contanto que sua “alma” permanecesse intacta, eles estariam perfeitamente bem, mesmo se seus corpos fossem destruídos. Poderia ter sido uma história diferente se o alvo de Granbell fosse Venom, mas essa não era uma pergunta para a qual eu tivesse tempo.

Consegui graças ao tempo extra que Hinata e Venom compraram. Eu consumi todo o espaço na frente de Chloe. Com isso, eu apareci em um instante. Agora eu só tinha que usar a ‘Defesa Absoluta’ para proteger Chloe. “Eh, Rimuru-sensei? Hinata… oneechan…?”

Chloe só prestava atenção em Hinata, e embora fosse meio rude com Venom, eu não podia culpá-la; Eu também estava preocupado com Hinata.

Ruminas correu em direção a Hinata para inspecionar suas feridas. “Hinata, você está bem?” “Hinata-oneechan, você não pode morrer-!”

“Oi, Chloe!”

Não fui rápido o suficiente para impedir que Chloe fugisse para Hinata. O resto das crianças queriam segui-la, então eu rapidamente os coloquei para dormir usando ‘Respiração paralisante’. Eu dei a Venom uma poção de cura e o instruí a proteger as crianças. “C-Chloe, você disse? É realmente… Chloe…? “

Leon parecia estar agindo um pouco estranho, mas eu não tive tempo para me preocupar com isso.

Eu persegui Chloe e alcancei Hinata.

Por um lado, eu estava mantendo minha guarda contra Granbell, enquanto por outro, eu estava examinando a situação de Hinata.

—Eh, isso é…

“Oi, Ruminas…”

“Quieto! A corrosão da partícula de espírito está progredindo muito rápido!”

Embora suas feridas superficiais estivessem sendo curadas, Hinata ficou cada vez mais fraca. As partículas espirituais estavam destruindo seu corpo espiritual. Nesse ritmo, até mesmo seu corpo astral começaria a sofrer erosão. Se isso acontecesse, até ela … Foi então que Hinata abriu os olhos ligeiramente.

“B-bom! Você está indo muito bem, Hinata, fique acordada agora!”

“- Não, Ruminas-sama, – tosse!”

Merda.

Hinata estaria em perigo mortal se isso continuasse. Mas mesmo assim, Ruminas, que era mais habilidoso em magia sagrada do que eu, não conseguiu arrastar Hinata de volta.

A habilidade de Granbell realmente era mortal.

“C-Chloe, que bom que você não se machucou…”

Apesar do sangue escorrendo de sua boca, Hinata conseguiu se manter de pé. Ela tinha uma vontade de aço. Mesmo que seus olhos estivessem desfocados agora, um sorriso ainda pairava em seu rosto.

Hinata estendeu sua mão direita para Chloe. Ele estava tremendo. Ela estendeu seu ‘Moonlight Rapier’ e uma pulseira – o ‘Armadura de Espirito Sagrada’. “… Chloe, vou deixar isso para você. Ainda assim, como seu Mestre… parece que eu não pude fazer nada, mas você será capaz de… Você será capaz de me superar—”

As frases de Hinata foram quebradas, mas ela foi capaz de transmitir o cerne de sua mensagem para a chorosa Chloe.

“Hinata… oneechan…”

Chloe estendeu as mãos trêmulas para tocar Hinata-

E no próximo segundo –

O corpo de Hinata começou a brilhar, com a luz aparentemente atraída para as mãos de Chloe.

Estou vendo coisas—?

Até Ruminas estava quieto.

Ou melhor… o tempo congelou por um breve instante…

O grito de Chloe chegou aos meus ouvidos. “V-você está mentindo! Eu não sabia disso! Por que?! Ainda não é a hora!”

“Oi, Chloe?” Quando gritei, Chloe desapareceu sem deixar vestígios, como se ela nunca tivesse estado aqui para começar.

O que aconteceu agora?

“Chloe? Chloe, cadê você? Rimuru… droga, o que você fez com a Chloe?!” Leon exigiu enquanto segurava meu ombro, mas eu estava igualmente confuso. Para onde foi Chloe?

“Uh, não, eu não tenho ideia …”

Será que ela realmente simplesmente desapareceu?

Vendo como eu estava me comportando, Leon pareceu acreditar na verdade por trás das minhas palavras. Ele começou a virar a cabeça ansiosamente em busca dela.

Eu, por outro lado, fiquei incrivelmente chocado.

O que acabou de acontecer? Eu não tinha absolutamente nenhuma ideia.

<<-Desconhecido. A situação é anormal. Nenhuma informação pode ser obtida sobre o que ocorreu com o indivíduo ‘Chloe o’Bell’.>>

Para minha surpresa, mesmo o geralmente confiável Rei da Sabedoria, Rafael, não ofereceu nenhuma informação sobre a situação. No entanto, eu nem tive tempo para ficar atordoado.

***

Ruminas não ficou surpreso com o desaparecimento da jovem. Para ela, o assunto mais importante estava diante dela – seu precioso companheiro.

O feitiço de ressurreição de Ruminas não teve efeito e, em vez disso, evaporou no ar.

Isso a deixou perplexa.

“Por que?! Ela não morreu por muito tempo, então por que…”—Não, Ruminas podia ver isso.

Enquanto o corpo de Hinata era restaurado à perfeição, a parte mais importante dela, sua “alma”, havia desaparecido.

“Hinata, eu sinto muito. Para ter deixado isso acontecer com você quando estou aqui…”

Uma única lagrima escapou do olho de Ruminas. No entanto, foi neste exato momento que alguém decidiu se manifestar, estragando a cena comovente.

“Pare de lamentar já. Tudo está indo de acordo com o planejado. Este acabou de correr extremamente bem, Ruminas.”

Nessas circunstâncias, apenas uma pessoa – Granbell – estava rindo alegremente. Obviamente, isso enfureceu Ruminas. Hinata estava morta e Ruminas nem teve tempo para chorar.

“INESQUECÍVEL, NUNCA VOU PERDOAR VOCÊ. EU VOU TE MATAR!”

Ruminas rugiu furiosamente. A explosão de raiva avermelhou seu rosto.

Sua preciosa Hinata foi levada bem na frente de seus olhos.

No entanto, ela não podia fazer nada. Sentimentos de impotência e desespero invadiram sua mente. O nível de raiva talvez seja comparável a quando seu antigo reino foi destruído por Veldora. Ruminas, o Lorde Demônio, estava em perigo.

Essa lembrança de seu trauma passado evocou o desejo de força de Ruminas, e foi a gota d’água que quebrou as costas do camelo.

Sua grande turbulência emocional provocou algum tipo de mudança em Ruminas, que sempre reprimiu seus sentimentos íntimos. Ela havia aperfeiçoado todas as suas habilidades. No entanto, ela nunca foi capaz de ascender ao pináculo do mundo. Até agora. A ‘Voz do Mundo’ ressoou no ar, ecoando no silêncio de sua evolução.

<<Confirmado. Condições cumpridas. A habilidade única ‘Luxuria’ evoluiu para a habilidade final ‘Rei da Luxuria Asmodeus’.>>

Naquele momento, o poder dentro de Ruminas atingiu novas alturas, tornando-a muito mais cruel e violenta do que nunca – ela havia alcançado o reino dos governantes do céu.

A habilidade evoluída do Lorde Demônio Ruminas – ‘Rei da Luxuria Asmodeus’ – comandava “Vida e Morte”.

Ruminas despertou esse poder como resultado de seu sentimento de impotência com a morte de Hinata. No entanto, Ruminas não reagiu ao seu poder recém-descoberto. Ela sabia instintivamente que, neste momento, essa Habilidade não significava nada.

“Isso nem importa mais! É tarde demais… se não foi útil quando eu mais precisava, então é um poder sem sentido para mim—!” Ignorando até mesmo a ‘Voz do Mundo’, a fúria de Ruminas continuou queimando. “Você deseja terminar seu duelo comigo, não é?”

“Certamente, Ruminas. Você também evoluiu, não é? Foi inesperado, mas estou feliz por você.”

Os olhos heterocromáticos vermelhos e azuis de Ruminas brilhavam, muito parecidos com os de um monstro. Quando ela olhou para Granbell, eles rodaram com ódio. Inexplicavelmente, o rosto da garota que havia desaparecido repentinamente passou por sua mente. Ruminas expulsou o pensamento perdido de sua cabeça.

“Isso é diferente do que me disseram, mas isso dificilmente importa agora. Vou mandar você para o seu criador, Granbell…!”

E assim, Ruminas se opôs a Granbell.

Depois de mais de mil anos de destino emaranhado, eles começaram seu confronto final.

***

Eu só pude observar em silêncio como Ruminas lidou com o problema. Mesmo que ela tenha empregado um exemplo clássico de seu feitiço de ressurreição, ele falhou em fazer diferença. Foi uma cena chocante para dizer o mínimo.

Basicamente, enquanto a alma de uma pessoa estava segura, a ressurreição deveria ser capaz de reanimá-la, independentemente de seu corpo espiritual ou astral.

Então, por que não funcionou …?

<<Resposta. A ‘alma’ do indivíduo ‘Hinata Sakaguchi’ desapareceu.>>… Não… alma?

Na verdade, eu também percebi isso.

Esta foi a segunda vez que Hinata caiu, mas havia uma diferença distinta em relação à última vez.

Ruminas provavelmente percebeu a mesma coisa também.

Normalmente, a alma de uma pessoa não desaparece tão rapidamente. Era possível que algo deu errado e não o reconhecemos? Talvez Ruminas estivesse se agarrando a esse pequeno pedaço de esperança.

Com isso dito, ainda não parecia ter funcionado. Nunca esperei que Ruminas entrasse em pânico assim. A intimidade de seu relacionamento com Hinata deve ter estado além da minha compreensão.

Eu não poderia me desculpar por este resultado também.

Minha mente se tornou uma bagunça confusa. Como algo assim pode acontecer – pensei comigo mesmo.

Mas agora não era hora para reflexão.

“Isso é diferente do que me disseram, mas isso dificilmente importa agora. Vou mandar você para o seu criador, Granbell…! ” Ruminas gritou. Eu sacudi com sua explosão, percebendo que eu estava cochilando esse tempo todo.

O que diabos estou fazendo? Especialmente porque este é um campo de batalha ao vivo.

Foi praticamente suicídio.

Eu posso chorar mais tarde. Eu tenho que fazer o que posso agora.

As palavras de Ruminas soaram um pouco estranhas, mas eu poderia investigar mais tarde.

Mantenha a calma, apenas mantenha a calma.

Isso ainda não tinha acabado. Se eu agisse de forma imprudente, o sacrifício de Hinata e os esforços de todos seriam em vão. Mesmo que eu estivesse me forçando a fazer isso, eu ainda consegui mudar minha mentalidade. Talvez, se Ruminas tivesse gritado um pouco mais tarde, a situação teria piorado – o motivo é a enorme explosão na Grande Catedral que acabou de ocorrer.

A luz forte e a tempestade de poeira causadas pela explosão atingiram a área central. Ele rapidamente varreu a área, mas em comparação com a recente batalha à velocidade da luz, foi um tanto indutor do sono.

Agi com calma, tentando proteger as crianças e os membros da banda. Eu espiei na direção de Shion e Ranga, pois estava preocupado com eles.

Aparentemente, Diablo voltou sem que eu percebesse e criou uma ‘barreira’ para protegê-los.

“Kufufufufu, eu estava atrasado.”

“Não, você chegou bem na hora!” Agradeci a Diablo.

Aliás, o que me surpreendeu foi Shion. Ranga e Diablo perceberam a explosão, mas parecia que a atenção de Shion era puramente dedicada a seu inimigo. Sua expressão era terrivelmente séria e seu rosto estava agitado, aparentemente hipnotizado em meio a todo o derramamento de sangue. Foi uma visão estranhamente sexy e atraente no campo de batalha.

Bem, não importa.

Eles estavam sendo encurralados por Razul, mas pelo menos estavam se segurando na luta. Assim, deixei Shion e Ranga continuar sua batalha contra Razul.

Com isso, decidi encontrar a origem da explosão.

Logo senti uma onda imensa de youki.

A aura era tão má que um arrepio percorreu minha espinha.

Isso era muito pior do que um sinal sinistro.

A atmosfera opressiva era pesada como chumbo, como se o céu estivesse desabando – eh, por que essa aura parecia o espírito maior que se fundiu com Chloe?

Embora semelhantes, havia diferenças sutis. No entanto, a imensa presença que exalava era exatamente como a de Chloe.

<<Aviso. O alvo possui um corpo material. Potência anormal detectada – o limite é semelhante ao poder do indivíduo ‘Veldora’.>> Santo Deus. Isso sim é um verdadeiro monstro!

Ao contrário de antes, o resultado não era mais incalculável, mas esse conhecimento não era muito reconfortante.

Se fosse apenas violento baseado em instintos como o Dragão do Caos, eu poderia ser capaz de lidar com isso. Por outro lado, se esse inimigo possuísse inteligência, eu só poderia me render. Além disso, se tivesse experiência em combate… o pensamento por si só era aterrorizante. Talvez eu fosse derrotado antes mesmo de ter a chance de lutar. Esse poder era várias magnitudes maiores do que o meu.

Infelizmente, eu tinha a suspeita de que provavelmente teria que lutar de frente.

É assim que se sente o desespero?

Pouco depois, a fumaça se dissipou. Parado ali estava uma beleza incomparável. Totalmente nua como uma recém-nascida, seus olhos estavam fechados enquanto ela permanecia em silêncio. Seus longos cabelos negros prateados caíram por sua cabeça, enquanto ela estava cercada por uma luz cintilante. Ela tinha um corpo lindo que era a matéria dos sonhos. Eu não pude deixar de ficar hipnotizado.

– Foi um pouco inoportuno ficar tonto.

“Aquele que roubou minha Arca Sagrada, é obra sua?! E você apenas tinha que abrir as partículas sagradas e despertar a consciência de ‘Chronoa’ também…” Ruminas gritou em uma determinada direção, onde uma figura familiar apareceu.

Foi Yuuki.

Como eu suspeitava, ele estava por trás de tudo.

Embora uma parte de mim realmente quisesse que ele fosse inocente, parecia que o Rei da Sabedoria Raphael-san estava certo. No entanto, se você me perguntasse em quem eu confiava, sem dúvida seria Raphael-san.

Isso explica por que não fiquei nem um pouco surpreso.

“Então, tinha algo a ver com você?” Eu questionei friamente.

Yuuki não parecia nem um pouco culpado e, em vez disso, respondeu arrogantemente: “Tsk, eu fui pego? Não se preocupe, isso é bom.”

Então essa era sua verdadeira natureza. A julgar por suas palavras, ele parecia bastante imprudente.

Atrás de Yuuki estavam dois majins desconhecidos, ambos usando máscaras.

Um tinha uma ‘assimétrica, com uma máscara de atitude pretensiosa’ e o outro, uma ‘máscara de aparência raivosa’ – provavelmente eram Laplace e Footman do ‘Grupo de Palhaços Moderados’.

Eu tive minhas suspeitas por um longo tempo, mas parecia que eles realmente estavam aliados com Yuuki.

“E você deve ser Ruminas. Eu sou Yuuki Kagurazaka, um prazer conhecê-lo.”

“Silêncio! Como você conseguiu quebrar o selo?”

“Para responder à sua pergunta, tenho um atributo muito especial. Minha ‘Anti-Skill’ pode anular todas as habilidades mágicas e especiais.”

“-Eu vejo. Você é muito ousado em dar essa informação tão descaradamente.”

Ruminas, mordendo o lábio, olhou para Yuuki. Ainda assim, sua atenção real estava inteiramente focada em Granbell. Os dois estavam em pé de igualdade. Nenhum dos dois conseguiu encontrar uma abertura no outro.

Além disso, Granbell estava olhando para a garota de cabelo preto também. E assim como Ruminas, ele estava respondendo a todos os seus ataques.

Em termos de habilidade, a batalha entre os fortes foi indescritível.

“Eu suponho que sim. De qualquer forma, como Rimuru-san já conhece esta Habilidade, não há necessidade de me conter. A propósito, também tenho uma pergunta a fazer. Não você, mas para Granbell-san ali.” Yuuki falou de maneira casual, mas não baixou a guarda. Seus olhos observaram cuidadosamente os arredores o tempo todo.

“Kukuku, eu posso praticamente adivinhar qual é a sua pergunta, mas independentemente disso, diga o que pensa.”

Já que Leon e eu estávamos livres para nos mover, Yuuki não seria capaz de escapar tão facilmente. Porém, isso presumindo que Yuuki planejasse fugir. Mesmo assim, estava confiante de que ele definitivamente tentaria fugir.

Eu ainda não conseguia descobrir porque Yuuki estaria aqui, neste momento. Isso me levou a acreditar que as coisas provavelmente não tinham saído do jeito que Yuuki queria hoje.

No entanto, seria perigoso agir agora sem obter uma imagem clara da situação. Eu só poderia tentar deduzir o que estava acontecendo com a troca de Yuuki e Granbell.

“Embora me tenham dito que a Arca Sagrada continha o ‘Herói Escolhido’, ela não vai ouvir meus comandos, não importa o que aconteça. Ela até destrancou seu selo sozinha. O que exatamente está acontecendo aqui, Granbell?” Herói escolhido?

Você está dizendo que essa garota é um herói escolhido?

Eu estava ficando cada vez mais confuso.

Por que um Lorde Demônio manteria um herói escolhido selado?

Embora parecesse que Ruminas a valorizava muito, então talvez não fosse tão simples quanto parecia.

Ruminas respondeu à pergunta por Yuuki. “Você não diz! Essa coisa é conhecida como o ‘Herói Escolhido’, mas não é realmente um herói escolhido. Agora, esta garota na nossa frente é a encarnação do mal chamada Chronoa—” Ela parecia furiosa, mas, surpreendentemente, estava misturado com um toque de ansiedade.

Ruminas disse que a garota se chamava Chronoa e que ela era a encarnação do mal. Ao ouvir essas palavras agourentas dela, ela tinha que ser muito perigosa. “Kukuku, obrigado por todos os seus esforços, Yuuki,” riu Granbell. “Por aquela Arca Sagrada – nem mesmo eu poderia quebrar o selo das partículas sagradas. É por isso que manipulei você. Assim que o selo for desfeito, nenhum de nós pode se opor a ela. Vocês, Lordes Demônios e homens maus! Todos vocês vão morrer aqui!” ele terminou com um rugido. Mas que cara legal. Ele derramou o feijão sobre todo o seu plano; de certa forma, ele nos fez um grande favor.

—Mesmo assim, a situação atual não melhorou.

Eu podia ouvir Yuuki reclamando.

“Sério, nesse jogo de traição, eu perdi? Eu fui totalmente enganado…” No entanto, esse impasse estava prestes a chegar ao fim.

Um certo objeto começou a tremer. A garota de cabelo preto – Chronoa – estava se movendo.

Ela balançou a cabeça ligeiramente e abriu os olhos – E assim começou uma batalha caótica.

***

Ruminas sabia de mais alguma coisa? Terei que perguntar a ela sobre isso mais tarde. No momento, o objetivo é sobreviver.

“Diablo, tome meu lugar e cuide das coisas aqui.”

“-Entendido!”

Diablo parecia que ia dizer mais alguma coisa, mas leu minha expressão e concordou prontamente.

Ele provavelmente iria se oferecer para lutar. Eu não tive que discutir com ele sobre isso. Diablo deve ter percebido que eu não tinha intenção de mudar meu pedido para ele.

Próximo-

A questão imediata era como agir.

Ruminas e Granbell estavam travados em um impasse feroz.

Shion e Ranga estavam lutando contra Razul.

Yuuki e seus homens estavam tentando fugir. Embora eu não quisesse que eles escapassem, eles não eram muita ameaça em comparação com Chronoa. Com isso dito, minhas queixas também tornaram difícil simplesmente ignorá-las. Eles certamente tramariam algo pelas nossas costas. Não havia como eles lutarem ao nosso lado.

Leon parecia bastante sem alma há algum tempo. Honestamente, eu tinha a sensação de que ele não seria confiável.

Havia poucos aliados e muitos inimigos.

Esta foi uma situação difícil. As chances não estavam a nosso favor.

Então, Chronoa abriu os olhos.

Ela parecia pronta para lutar.

Enquanto Chronoa estava nua, ela tinha um único acessório: a pulseira em seu pulso. Essa pulseira começou a brilhar enquanto partículas pretas cobriam lentamente o corpo de Chronoa. Era uma cópia exata de ‘Armamento do Espírito Santo’. Ela agora estava protegida por uma armadura negra, que era ainda mais forte do que o Armamento do Espírito Santo baseado em luz de Hinata.

Além de sua armadura, Chronoa também invocou uma espada. Era um lindo florete semelhante ao Moonlight Rapier, com a única diferença de que a lâmina era preta.

<<Aviso. Apesar de ter uma forma idêntica, a energia armazenada dentro dela é incrivelmente alta.>>

Parecia que sua armadura e arma ofuscadas de nível lendário. Provavelmente era igual à minha espada reta, ou talvez até mais forte. Em outras palavras, era possivelmente de grau mítico.

É melhor abandonar qualquer expectativa ingênua agora.

Não era mais uma questão de saber se meu inimigo era inteligente ou não. Minhas habilidades sozinhas já podem ser superadas por ela. Tive um palpite de que sua arma poderia romper minha defesa. Se essa premonição fosse correta, eu estaria em grave perigo.

<<Aviso. O inimigo ‘Chronoa’ vai – >> Eu sei!

Eu não precisava que Raphael-san me dissesse que eu estava na merda.

Seguindo meus instintos, ativei a “Defesa Absoluta” e me esquivei. Imediatamente depois, um raio negro brilhou no local onde eu estava.

Ele viajou em uma linha horizontal reta, vaporizando qualquer obstáculo em seu caminho. O flash de luz perfurou facilmente as paredes da Grande Catedral e desapareceu.

Isso era pior do que ‘merda profunda’. Se eu tivesse dado um passo mais lento, teria acertado em cheio.

Acho que vou conseguir aguentar, vai depender da minha sorte.

<<Negativo. Mesmo com a ‘Defesa Absoluta’, ‘Partículas espirituais’ ainda podem romper. A única solução é prever seus movimentos e utilizar “Partículas espirituais” para interferir e cancelar um ao outro. No entanto, a variabilidade do ataque do inimigo é maior do que o esperado. É difícil prever, portanto – >> Impossível se defender, certo? Entendo.

Então, por que ‘Defesa Absoluta’ foi chamada de “Absoluta”… Mas minhas reclamações podiam esperar.

Evitar seu ataque já era uma façanha. Eu merecia um pouco de elogio pelo menos por isso. Além disso, Chronoa não estava apenas mirando em mim. Ela voltou sua atenção para Yuuki quando ela atacou em seguida.

Chronoa marcou um corte em sua bochecha, enquanto Yuuki falhou em escapar do ataque.

Você merece isso – embora fosse meio inapropriado se gabar agora, dê-me a oportunidade de levar um soco.

Falando nisso, o ataque de Chronoa foi realmente outra coisa.

Contra um ataque puramente físico, a ‘Anti-Skill’ de Yuuki era inútil.

Agora que pensei sobre isso, eu realmente gostei de como habilidades convenientes como ‘Anulação de Ataque Físico’ eram, enquanto Yuuki não. Mesmo se ele pudesse fortalecer seu corpo, no final do dia, ele ainda era humano.

E aqui eu pensei que ‘Anti-Skill’ era uma grande ameaça, mas como descobri, tinha um número surpreendente de falhas.

Eu só poderia produzir essas informações observando outras pessoas lutando.

Eu precisava encontrar uma solução antes que ela voltasse sua atenção para mim.

<<Proposta. Você deseja ativar a habilidade ‘Sumonar Dragão da Tempestade’ da Habilidade final ‘Rei da Tempestade Veldora’? SIM / NÃO>> Ah, esqueci que tinha isso no meu deck!

Eu não queria usar este ás na manga na frente de tantas pessoas, mas se eu não fizesse nada, a situação se tornaria inegavelmente terrível. E isso seria um problema ainda maior.

Seria tarde demais se outra pessoa fosse morta como Hinata.

Eu me senti um pouco desconfortável considerando a relação entre Ruminas e Veldora.

Mas eu poderia lidar com isso mais tarde.

Eu felizmente aceitei a proposta de Raphael-san.

Eu tinha secretamente praticado isso sozinho a fim de dominar os pontos chave. No entanto, quando chamei Veldora pelo ‘Corredor da alma’, só recebi uma resposta preguiçosa.

<Hmm, Rimuru? Você está se divertindo depois de me abandonar para sua pequena excursão de caminhada?> Ele estava tendo um ataque de raiva.

Este não é um passeio de caminhada.

Eu realmente precisava que ele parasse de reclamar por um segundo. Eu nem tive tempo de fazer uma réplica inteligente.

Agora era a hora de falar com o coração.

<Veldora, estou implorando aqui, precisamos de sua ajuda. Por favor, venha nos ajudar!>

As emoções transmitidas através do ‘Corredor da Alma’ eram muito mais diretas do que na ‘Rede Telepática’. Como resultado, eu seria pego mentindo com muita facilidade, portanto, não usei a primeira com tanta frequência. Por outro lado, se eu quisesse transmitir palavras genuínas, talvez fosse o melhor meio de comunicação.

Veldora parecia bastante surpreso.

<Oh oh, você precisa do meu poder? Claro que sim, afinal não existem tantas pessoas tão confiáveis quanto eu. Eu posso entender perfeitamente por que você quer confiar em mim!>

Droga, eu empurrei seu ego um pouco demais?

Não, está bem. Certamente Veldora responderá ao meu pedido.

<Não há tempo; posso convocar você?>

<Hmph, que tipo de pergunta boba é essa? Você tem um favor a pedir-me e, se for esse o caso, só há uma resposta! Seja qual for o seu pedido, vou atendê-lo com o melhor de minhas habilidades!>

Como eu pensava, Veldora era bastante confiável.

<<Aprovação concedida. Ativando a habilidade ‘Sumonar Dragão da Tempestade’.>> Logo depois, uma rajada de vento começou a soprar dentro da Grande Catedral—

***

Todo esse tempo, Leon estava entorpecido.

Não cheguei a tempo …?

A garota chamada Chloe … não havia outra explicação – ela era a amiga de infância que Leon estava procurando. Em sua perseguição, ele sujou as mãos, usando incontáveis métodos proibidos por centenas de anos. E ela estava parada na frente dele.

Na verdade, ela estava bem ali. No entanto, um momento depois, ela desapareceu.

A princípio, Leon suspeitou que fosse obra de Rimuru. No entanto, ele rapidamente rejeitou o pensamento. Leon só podia aceitar que algo além de sua compreensão havia ocorrido.

Ainda é muito cedo para desistir, Leon disse a si mesmo. Eu a vi agora. Vou ter outra chance!

No momento em que se recompôs, percebeu que a situação ao seu redor havia piorado.

Um novo inimigo, com poder aparentemente invencível, apareceu.

Mesmo que ele não tivesse ideia de sua força, o fato de que ele podia ver Rimuru na defensiva colocou Leon no local também. Não havia como dizer se ele seria o próximo alvo ou não.

Assistir Yuuki sendo atacado e se esquivando para a direita e esquerda para salvar sua vida lembrou Leon que ele ainda estava no campo de batalha.

Foi um pouco tarde para uma compreensão.

Todas as pessoas incapacitadas deitadas pelas paredes da Grande Catedral. Sem o conhecimento de Leon, Rimuru os moveu propositalmente para lá para mantê-los fora da batalha.

Essas pessoas ainda estavam vivas, apenas nocauteadas. Foi por isso que Leon baixou a guarda contra eles.

Normalmente, Leon não teria cometido tal erro, mas sua cabeça estava uma bagunça. Ver a garota que ele procurava desaparecer antes de seus olhos o chocaram.

Com todos esses fatores combinados, Leon estava cheio de aberturas. E foi por isso que ele não conseguiu reagir a tempo.

De repente, um pequeno míssil mágico disparou do lado da parede. Realmente não foi um soco. Além disso, era para Chronoa, que estava perseguindo Yuuki. Algo assim obviamente não poderia prejudicar Chronoa, mas o propósito real do atacante havia sido alcançado.

Chronoa voltou sua atenção para Leon, seu olhar fixo nele.

Leon estalou a língua. “Tsk, então foi feito para atraí-la para mim!”

Ele teve que ignorar o autor do crime, pois não conseguia tirar os olhos de Chronoa por um segundo; do contrário, isso custaria a vida dele. Se ele não lutasse seriamente, até mesmo o Lorde Demônio Leon estaria em uma situação difícil. No entanto, mesmo que o fizesse, provavelmente não iria ganhar dela.

Isso foi o quão forte Chronoa é.

Nesse ponto, Leon não se importava mais com mais nada.

No fundo, as pessoas começaram a aplaudir essa reviravolta.

Era Yuuki e sua comitiva.

“Bom trabalho, Tear!”

“Que bela chamada. Nunca esperei que o Tear fosse útil nessas circunstâncias. Mas ter essa certeza de segurança foi a escolha certa.”

O trabalho de Tear era potencialmente fazer Rimuru antagonizar Leon. Infelizmente, nenhuma oportunidade surgiu, então Tear teve que jogar junto o tempo todo.

Sua resistência e o momento perfeito foram recompensados.

“Hehehe, agora só temos que esperar Tear voltar e podemos recuar.”

Yuuki estava suando muito quando Chronoa o mirou, mas agora ele havia recuperado a compostura. Ele ainda teve tempo livre para observar a batalha de Leon e Chronoa. Por causa disso, ele descobriu Tear tropeçando na parede, tentando ao máximo escapar. Ele conseguiu resgatá-la a tempo de Laplace terminar seus preparativos para a fuga.

Assim que Yuuki trouxe Tear de volta, Laplace lançou sua magia.

“Tudo feito, vamos voltar agora.”

“Concordo. Rimuru-san parece estar planejando algo; seria perigoso ficar aqui. Vamos sair daqui, vamos?”

Assentindo em concordância, Yuuki ergueu as mãos para o céu. Ele posteriormente destruiu toda a barreira mágica sobre a nação de Ruberios.

“Hehehe, como esperado do chefe.”

“Não importa como você veja, a habilidade do chefe parece uma trapaça…” “Mas isso não é ótimo? Graças a isso, podemos facilmente escapar.”

Assim como Laplace disse, era impossível escapar do centro da cidade apenas com sua magia. Felizmente, o poder de Yuuki conseguiu mudar as coisas a seu favor.

Tear estava certa também; realmente era como trapacear. Mas graças a essa injustiça, todos conseguiram fugir e por isso não houve queixas.

“Não tenho certeza de quem vai conseguir sobreviver, mas da próxima vez que nos encontrarmos, seremos inimigos. Dê o seu melhor!”

Com essas palavras de despedida, Yuuki e seus companheiros partiram.

***

Eu vi Yuuki e seus homens fugirem.

Embora eu estivesse com raiva por isso, com eles tendo deixado para trás esses adversários difíceis e sendo capazes de fugir impunes – talvez fosse uma coisa boa quando considerado de uma perspectiva diferente.

Era impossível dizer se ele era um inimigo ou amigo – ou, neste caso, um inimigo definitivo. Portanto, você nunca sabia se seria apunhalado pelas costas enquanto trabalhava com alguém assim.

Pode ficar feio rapidamente com duas frentes. Em vez disso, era melhor se concentrar em um único inimigo. Eu teria uma chance melhor de vencer.

Nas nações ocidentais, a influência da Igreja dos santos ocidentais foi enorme.

Enquanto Ruminas apoiasse minhas afirmações, Yuuki perderia todo resquício de credibilidade no Ocidente. Afinal, a espinha dorsal da Associação da Liberdade era o conselho, mas esse suposto líder da Associação estava lutando contra Ruminas.

Se vencêssemos aqui, Yuuki não representaria mais uma ameaça. Portanto, não preciso ficar tão chateado com a fuga dele. Reforcei minha decisão com essas palavras e fixei meus olhos firmemente em meu inimigo.

“Rimuru, não é este … o ‘Herói Escolhido’ que me selou?”

“Parece que sim.”

“É definitivamente ela”, declarou Veldora presunçosamente. “Mesmo quando ela não está usando a máscara, o formato de sua boca é exatamente como me lembrei quando dei uma espiada. Eu tinha razão! Ela é bonita!”

Mesmo que este não fosse o momento, como ele, um ‘Dragão Verdadeiro’, poderia julgar as aparências humanas? Eu estava um pouco curioso.

Em todo caso, aprofundou-se minha desconfiança de que Veldora “só perdeu porque se apaixonou”.

“Eu concordo que ela é deslumbrante, mas ela é nossa inimiga agora. Parece que ela foi selada por Ruminas antes e simplesmente enlouqueceu. Parece que foi uma contramedida para você, então você poderia, por favor, assumir a responsabilidade e fazer algo a respeito?”

“Que rude. Por que alguém precisaria de alguma contramedida dramática para alguém tão honesto quanto eu?”

Você realmente acabou de dizer isso em voz alta …

Fiquei quase impressionado, se não completamente perplexo.

Mas o absurdo de Veldora poderia esperar.

“Você pode guardar suas piadas para mais tarde. Por favor, tente segurá-la e me ganhe algum tempo!”

“KUA-HAHAHA! Deixe para mim! Afinal, o destino me trouxe a oportunidade de lutar com ela novamente. Tudo bem se eu derrotar ela?” Oh, tão legal!

Mas espere, não é isso que o lado perdedor geralmente diz?

“Por mim tudo bem! Estarei contando com você!”

“Apenas deixe isso comigo. Eu perdi para ela quando era apenas um dragão, então esta é uma grande chance de mostrar minha força após meu crescimento.”

Apesar de quão confiante ele parecia, ele não tinha realmente se tornado mais fraco?

Que tipo de lógica é que você se torna mais forte em sua forma humana do que quando você é um dragão? Apesar de depreciá-lo internamente, vendo como ele parecia motivado, decidi que era melhor não contar a ele. E então, com muito gosto, coloquei Veldora no campo de batalha.

Mesmo se ele perdesse, Veldora não morreria de qualquer maneira. Eu poderia ter certeza disso.

Virei minha cabeça para Leon. “Você está bem, Leon?”

Chronoa estava nos observando, então meus olhos não ousaram desviar dela enquanto eu falava com Leon.

“Consegui me controlar, mas não seja descuidado. Ela é mais forte do que eu imaginava.”

Em qualquer caso, curei os ferimentos de Leon primeiro. Sua espada havia sido quebrada e ele próprio estava coberto de feridas. Foi um milagre ele ter chegado tão longe.

Foi graças ao tempo comprado por Leon que consegui convocar Veldora com sucesso.

“Eu poderia dizer isso no momento em que a vi. Além disso, uma vez que Ruminas estava em alerta máximo contra ela, eu sabia desde o início que ela não seria uma oponente fácil.”

Essa foi a razão pela qual eu até usei meu trunfo, Veldora.

“É por isso que você chamou Veldora? Não vou perguntar como você fez isso, mas é definitivamente encorajador saber que ele está do nosso lado. No entanto, mesmo um ‘Dragão Verdadeiro’ teria dificuldade em lutar contra essa coisa.” Eu não precisava que ele me dissesse duas vezes.

Porque este Chronoa foi quem selou Veldora.

“A propósito, como estão seus ferimentos?”

“Nada grave. Eu desperdicei muito mana tentando evitar que minha espada se espatifasse e, felizmente, nada fatal me atingiu.”

Coincidentemente, a espada de Leon quebrou no final, independentemente. Além disso, apesar do quão indiferente Leon expressou suas palavras, ele parecia estar mordendo o lábio, tentando se manter de pé.

Não tínhamos mãos extras para proteger Leon. Com a forma como as coisas se desenvolveram, talvez eu tenha feito a escolha certa no final.

Eu não apenas convoquei Veldora. Havia mais uma pessoa que chamei. “Você está bem, Leon-sama? Muito tempo sem ver.” Foi Charys.

Eu tive um pequeno problema durante a convocação. Veldora decidiu ser teimoso e queria trazer Charys junto, não importava o que acontecesse.

“Você é… Ifrit?”

“De fato. Agora recebi o nome de Charys e estou a serviço de Veldora-sama.” “Entendo, estou feliz que você esteja indo bem.”

“Eu nunca percebi que a verdadeira intenção de Leon-sama era que Shizue Izawa e eu nos entendêssemos. Foi sob a orientação de Veldora-sama que agora percebi o quão tolo fui.” “…É assim mesmo?” Leon concordou.

Mas eu honestamente duvidava que os dois realmente se conhecessem. Parecia que eles estavam apenas se cumprimentando casualmente, embora fosse impróprio provocá-los, dada a situação atual. Ambos eram tão sérios. Acho que o mestre e o servo eram muito parecidos.

“Rimuru, por favor, ganhe algum tempo. É hora de você testemunhar alguns dos meus trunfos”, disse Leon.

Ele poderia estar planejando escapar usando-me como uma distração, mas eu acreditava que Leon não era esse tipo de pessoa.

Eu confiei nele.

“Entendido. Eu estarei cobrindo Veldora então. Charys, você ficará de guarda aqui enquanto Leon termina seus preparativos.

“Entendido!”

“Minhas desculpas, obrigado pela ajuda.” E isso foi resolvido.

Leon começou a se preparar rapidamente. Charys estaria encarregada de protegê-lo.

O mestre e o servo do passado estavam trabalhando juntos mais uma vez.

Eu, por outro lado, retornei ao campo de batalha. A batalha final estava prestes a começar.