Capítulo 1.1

A ambição de Myourmiles

Meu nome é Myourmiles.

Eu me considero um homem de sorte.

No entanto, ultimamente, tenho tido muita sorte de poder descrevê-lo em mais de uma palavra.

Minha boa sorte foi cimentada quando aceitei o convite de Rimuru-sama. Rimuru-sama é meu chefe.

E não me refiro a qualquer chefe.

Ele é o chefe de estado da Federação Jura Tempest, ou seja, o rei. E ele é um Lorde Demônio.

Isso não é uma piada, é sério

Quando o conheci, pensei que ele não era um homem comum e ainda penso nele como uma deusa, mas, francamente, ele é tão poderoso que nem consigo imaginar o quão forte ele é.

Não estou falando apenas da destruição de grandes cidades, mas ele também me salvou ao derrotar um dragão do céu, um monstro que poderia ter derrubado um pequeno país, em questão de segundos. Naquela época, ele era um herói aos meus olhos, mas fiquei surpreso ao saber que ele havia se tornado um do Octograma logo depois.

E isso não é tudo.

Ele também é amigo do Lorde Demônio Milim-sama, das lendas, assim como do Verdadeiro Dragão Veldora-sama, dos quais existem apenas quatro no mundo! Neste ponto, estou cansado de ser surpreendido.

Estou tão cansada de ser surpreendida que não consigo deixar de dizer ‘hmm” a qualquer coisa que ouço ultimamente.

Por esse motivo, vou parar de falar sobre Rimuru-sama e ir direto ao ponto.

Minha ambição sempre foi me tornar um grande comerciante que não fosse levado por tolo por ninguém.

Pude abrir uma loja no pequeno país de Blumund e uma filial no grande país de Ingracia.

Assim que eu estava começando a colocar meu rosto no mapa e os negócios começando a decolar, Fuze-dono, o Mestre da Guilda do Reino Blumund, me convidou para me juntar a ele, e foi assim que conheci Rimuru-sama.

Rimuru-sama, que havia se tornado um Lorde Demônio, veio até mim e me pediu para trabalhar para ele como executivo.

***

Meu cargo atual é o de Ministro das Finanças.

O nome pode mudar de tempos em tempos, mas o trabalho é o mesmo. Meu trabalho é transferir a grande quantidade de riqueza reunida no Reino do Lorde Demônio para os departamentos que considero necessários.

Quando eu era comerciante, uma parte das vendas de vários negócios era minha recompensa. Tive que trabalhar muito para levantar o capital de giro com o dinheiro que sobrava, depois de deduzido o custo das compras e os custos de mão de obra. Mas agora, no entanto, é um tipo diferente de trabalho duro.

A quantidade de dinheiro com a qual lidamos hoje em dia é de uma ordem de grandeza diferente.

Antigamente, meu salário não passava de um poço d’água em frente ao mar. E quanto ao meu salário atual…

Cinquenta moedas de ouro por mês. Naturalmente, esta é a quantia após a dedução dos impostos.

Além de bônus e outros subsídios, este é um subsídio de moradia. E isso não é tudo.

Os estagiários atuam como governantas de graça, então é como ter o reino dos monstros cuidando da casa.

É um negócio imbatível e estou muito feliz.

Claro, também cuido das pessoas que me seguiram desde Blumund, mas a maioria trabalha para mim e é paga pelo governo. As únicas pessoas empregadas diretamente pelo governo são os familiares e Bydd, a quem são confiadas as tarefas domésticas, e recebem no máximo vinte moedas de ouro.

Mas aqui está o que está me surpreendendo. Além do meu salário, tenho várias outras receitas. Um é o lucro que minha empresa faz.

Começando com um restaurante fast food no Festival da Fundação, a ideia de Rimuru- sama tomou forma no Reino Blumund e uma parada para descanso na estrada, e eu sou o dono de cada um desses restaurantes. Sou pago pelo governo, mas por algum motivo também sou pago pessoalmente.

De acordo com Rimuru-sama, ele e eu estamos destinados a ficar juntos.

Rimuru-sama disse:” Myourmiles-kun. Quando você ganhar dinheiro, eu também ficarei rico”Não é mesmo? Como o dinheiro foi ganho dando forma às nossas ideias, não deveria ser um preço justo a pagar?

Então, ele confia em mim completamente.

Eu não sabia disso, mas de acordo com Rimuru-sama, ele e eu tínhamos um contrato para dividir os lucros. Ele não colocou por escrito, mas Rimuru-sama está determinado a honrar o acordo.

É por isso que estou fazendo o meu melhor para atender às expectativas de Rimuru-sama.

Como resultado, recebo centenas de moedas de ouro todos os meses de cada loja. Além disso, os lucros estão diminuindo devido ao investimento no primeiro período, mas espera-se que continuem a aumentar no futuro.

As filiais existentes estão em expansão. Recebemos pedidos de todo o mundo para abrir mais filiais, então isso é algo que precisamos considerar.

E a variedade de lojas também deve aumentar. Há muitos outros restaurantes que Rimuru- sama pede a Gobichi-dono para servir. Há também o benefício adicional de ser o primeiro a saborear uma boa comida, por isso estou mais do que feliz em participar da empresa.

As lojas de Hambúrgueres e Ramen estão indo muito bem. As lojas de teppan-yaki também se tornaram um player importante, e uma sorveteria está em construção.

Há até uma pousada na estrada principal que está oferecendo novos pratos. Dependendo de quão populares eles são, tenho certeza que haverá ainda mais deles.

Por esse motivo, acho que é praticamente garantido que continuaremos a obter lucro suficiente para corresponder aos nossos investimentos.

Se isso acontecer, ao invés de me divertir, tenho medo de quanto minha renda vai aumentar.

Francamente falando, em menos de um ano, acumulei dinheiro suficiente para viver no luxo pelo resto da minha vida.

É realmente um negócio imbatível, mas este não é o fim da história. Há ainda outra fonte de renda para mim.

São os Três Sábios Drunk.

***

Os “Três Sábios Drunk” são uma referência a Rimuru-sama, o Imperador Celestial Elmesia da Dinastia do Feiticeiro Sarion, e a mim “Gard Myourmiles”. É um acrônimo desses três nomes e se refere a uma organização de nomes.

Eu não me importo comigo, mas Sua Majestade Elmesia é uma pessoa celestial.

Diz-se que mesmo para a nobreza de um grande país, costuma haver uma lista de espera de vários anos para uma audiência com ela. Mesmo a realeza não pode se encontrar facilmente, mesmo que quisesse.

A influência dela é imensa.

Diz-se que o poder nacional de Sarion é comparável ao das nações ocidentais e, como tem apoiado tal superpotência desde a época de sua ascensão, o prestígio de Elmesia brilha intensamente lá de cima.

Ouvi dizer que Sua Majestade Elmesia é tratada como um deus em Sarion. Eu pensei

que Rimuru-sama era uma pessoa muito assustadora para beber casualmente com uma pessoa como ela.

Também não consigo me lembrar agora por que estava bebendo com ele. Mas graças a isso, até eu posso chamar Sua Majestade Elmesia de irmã mais velha.

É por isso que algumas pessoas nos chamam de Três Sábios Drunk, mas não se sabe que nós três estamos envolvidos nos Três Sábios Drunk.

Este é um assunto ultrassecreto e apenas algumas pessoas sabem disso.

No Monster Kingdom, apenas Benimaru-dono e Souei-dono estão envolvidos neste assunto.

Souei-dono me ajudou emprestando seus subordinados, então não posso esconder isso dele.

Quanto a Benimaru-dono, Rimuru-sama o chamou… “Você vai se casar um dia, não vai?”

“Não, eu não penso assim…”

“Bem, em preparação para esse tempo, você precisa esconder isso de sua esposa e economizar algum dinheiro, certo?”

“Não, meu salário é suficiente—”

“Seu idiota! Se você pelo menos não guardar sua renda anual, vai ser difícil sair para beber com seus amigos homens!”

“É assim mesmo!?”

“Sim está certo. É disso que se trata o valor de um homem!” Lembro-me dele tendo uma conversa assim.

Pode parecer um pouco errado, mas não é algo que eu iria interferir. Eu sabiamente ignorei e evitei me envolver.

Além disso, a renda anual de Benimaru-dono, o Ministro da Guerra, é a mesma que a minha. E com seiscentas moedas de ouro, acho que não há bebida que ele não possa pagar.

Bem, isso não é importante.

Por alguma razão, Rimuru-sama tem medo de que Shuna-sama descubra seu plano.

A razão pela qual Rimuru-sama convidou Benimaru-dono é porque ele quer que o irmão mais velho de Shuna-sama fique de olho nela e faça com que ela concorde com ele.

De qualquer forma, consegui Benimaru-dono como colaborador e peguei emprestado alguns dos subordinados de Souei-dono. O plano da sociedade secreta dos Três Sábios Drunk foi colocado em ação com eles como a unidade de execução.

O ponto de vista de Rimuru-sama é muito interessante.

O cerne do plano é a transformação da relação entre os três sábios Drunk.

O plano era obter o controle total dos Três Sábios Drunk, a sociedade secreta que serve como um dispositivo de violência, e encorajar conflitos limpos na superfície.

Se você criar apenas uma organização gigante, ela acabará apodrecendo por dentro. Foi decidido criar duas organizações em primeiro lugar porque sabíamos que haveria pessoas que teriam rancor contra a Federação Jura Tempest.

Ao fazê-los competir uns com os outros, esperamos revitalizar nosso negócio. Além disso, ao fazê-las competir uma com a outra, as duas organizações seriam encorajadas a cooperar uma com a outra.

Desta forma, estamos tentando evitar que a organização se torne corrupta.

Quando a organização foi fundada, fiquei impressionado porque nunca seria capaz de pensar em um futuro tão distante.

Meu papel era unir as duas organizações.

A Irmã Mais Velha é a encarregada de unir os sobreviventes do clã Rosso com o

Rei Dolan do Reino Geral de Dolan no centro. Então, a “Companhia de Comércio Geral do Ocidente” foi estabelecida por aqueles que têm inimizade contra nosso país monstro.

Para combater isso, era necessário que eu estabelecesse a”Federação Comercial das Quatro Nações” na primeira oportunidade.

Conforme planejado, estabelecemos uma organização guarda-chuva envolvendo as principais figuras do Reino Blumund, do Reino Farmenas e do Reino dos Anões.

Os mercadores que aceitei após o Festival da Fundação tornaram-se minhas mãos e pés.

O número de parceiros de negócios diminuiu drasticamente e eles estão prestes a serem condenados ao ostracismo por sua terra natal e abandonados por suas famílias. Então, quando chegou a hora certa, estendi a mão e ofereci minha ajuda.

Eu ofereci a eles uma vida se eles trabalhassem para mim, e poucos seriam tão tolos a ponto de recusar essa oferta.

Claro, ainda havia alguns que o faziam.

Como isso foi relatado em jornais de todo o mundo, seus nomes foram vendidos de maneira ruim. Poucas pessoas confiariam em tal pessoa e a contratariam, então era óbvio que esta seria a última ajuda que receberiam.

Os repórteres também fizeram um ótimo trabalho. Desnecessário dizer que foi aterrorizante como Rimuru-sama e Diablo-dono o guiaram.

Graças a isso, meu trabalho correu bem. Devo isso a eles por torná-lo tão interessante.

Claro, alguns deles estariam cientes de nossas intenções, e muitos deles estavam, mas fazer qualquer coisa a respeito seria inútil. Além disso, eles não têm motivos para reclamar do pagamento, pois não estamos mentindo sobre isso.

O problema era o orgulho deles, mas era só isso. Um comerciante é uma vaca leiteira e a maioria das coisas é aceitável se gerar lucro.

Demonstrar competência aumentaria sua posição e salário. Suas queixas gradualmente desapareceram e eles juraram lealdade a mim.

Até envolvi o ex-chefe da loja, Bach.

Ele havia se tornado um gerente respeitável enquanto pagava suas dívidas comigo, e eu o deixei com o emprego com a condição de que ele pagasse o restante de suas dívidas.

Ele sentiu que tinha uma dívida de gratidão comigo, então fez muito mais do que eu esperava.

Havia outros excelentes recursos humanos crescendo.

Quando o Rei de Blumund ouviu falar de Fuze-dono, ele reuniu todos os seus conselheiros de confiança. Ele disse que eles estavam promovendo o desenvolvimento de recursos humanos em preparação para o dia seguinte.

O Reino dos Anões também despachou alguns excelentes funcionários públicos.

Os anões têm uma longa expectativa de vida, então não há como eles subirem na hierarquia a menos que seus superiores se aposentem. E assim, algumas pessoas perspicazes que aproveitaram esta oportunidade se apresentaram para se oferecer a mim também.

É bom ser ambicioso.

Ouvi dizer que a Companhia de Comércio Geral do Ocidente, organizada pela irmã mais velha (Elmesia), também inscreveu os elfos e, com a participação de funcionários

públicos anões, não havia rival melhor do que a Companhia de Comércio Geral do Ocidente.

No entanto,

O Reino de Farmenas, por outro lado, precisava de ajuda para abrir uma filial, e a Associação da Liberdade estava disposta a ajudar, mas a estabilidade do país ainda era a prioridade.

Isso é de se esperar, por isso estamos adotando uma visão de longo prazo e demos nosso apoio às pessoas que crescerão para poder fazê-lo.

Mas agora vem a parte difícil.

Não tínhamos pessoal suficiente para expandir para as Nações Ocidentais.

Enquanto observava a expansão dos Três Sábios Drunk, invejei-os do fundo do meu coração, pois eles continuaram a esmagar e absorver o submundo.

O submundo estava bem, mas uma organização que atuava na arena pública precisava de boas pessoas em quem se pudesse confiar o trabalho. As pessoas que procuramos foram enviadas para o País dos Monstros para serem treinadas, mas ainda levaria alguns anos para os brotos brotarem.

Por princípio, está fora de questão, do meu ponto de vista, confiar um trabalho tão importante a um estranho.

Nesse sentido, é preciso ser muito seletivo com as pessoas que contratamos. E como eu temia, estamos com falta de pessoal para contratar devido ao envio de pessoal para vários países.

Assim, recorri a Rimuru-sama para obter conselhos.

“Bem, estou em apuros. Os recursos humanos do nosso país são monstros, por isso reluto em enviá-los para a sociedade humana.”

“Sim está certo. Há muitas pessoas excelentes e acho que serão aceitas assim que começarem a trabalhar juntas, mas me pergunto se ainda é muito cedo para isso.”

“Eu concordo com você, Myourmiles-kun. Se a pessoa que menospreza você for muito boa, alguém ficará com ciúmes dela e vice-versa. Seria pior se fossem perseguidos ou algo assim, e acho que não é bom pensar nas coisas com pressa.”

Rimuru-sama e eu concordamos. Então o que devemos fazer?

Enquanto estávamos pensando, Rimuru-sama surgiu com uma solução.

“Isso não pode ser evitado. Ela parece ser muito capaz, e eu gostaria de pedir a ela para cooperar neste assunto também.”

Depois de dizer isso, ele ligou para seu subordinado direto, Testarossa-dono.

Testarossa-dono era diplomata e tinha fama de ser uma pessoa muito talentosa. Fui apresentado a ela, mas ela era tão linda que fiquei nervoso demais para ter uma conversa adequada com ela.

E então…

“Rimuru-sama, você queria me ver?”

Um sorriso cheio de graça e um olhar de extraordinária beleza.

O cheiro no ar era tão avassalador que não pude deixar de ser oprimido por ele.

Enquanto eu estava atordoado, uma conversa entre Rimuru-sama e Testarossa-dono estava ocorrendo ao meu lado.

“Para dizer a verdade, estamos com falta de gente.”

“Entendo, se for esse o caso, por favor, deixe comigo. Farei com que meus subordinados trabalhem com você.

“Oh sim? Sim, isso seria uma grande ajuda. Além disso, esta é uma missão secreta, então certifique-se de mantê-la em segredo.”

“Nossa, é um segredo entre mim e Rimuru-sama. Eu prometo que não vou contar a ninguém. E, claro, meus subordinados também. Se eles falarem sobre isso…”

Testarossa-dono riu.

Vendo aquele sorriso, Rimuru-sama e eu nos sentimos muito confiantes de que nosso segredo seria mantido estritamente ao pé da letra.

Assim, foi muito fácil chegar a um acordo. Então Testarossa-dono olhou para mim e sorriu.

“Tenho ordens estritas de que devo ser absolutamente obediente a você, Gard-sama”, disse ela.

Quando a voz dela chegou ao meu cérebro, senti como se estivesse indo para o céu. “Gard-sama,” —aquela Testarossa-dono me chamou pelo meu nome.

“Muito obrigado!”

Não pude deixar de responder com um sorriso guloso.

E assim, com a ajuda de Testarossa-dono, o plano começou a decolar quase assustadoramente bem.

***

Em apenas alguns meses, uma filial da “Federação Comercial das Quatro Nações” foi criada em todos os países membros do Conselho. É pequeno, dá para acomodar cerca de dez funcionários, mas deve ser suficiente por enquanto.

Isso foi uma surpresa para mim, mas um evento ainda mais surpreendente ainda me esperava.

Fui eleito representante da Federação de Comércio das Quatro Nações.

“Myourmiles-dono, em quem Rimuru confia, pode confiar em mim também. Vou deixar tudo para você.

Quando Gazel, o rei, me encorajou, fiquei tão nervoso que me senti paralisado.

Enquanto o rei disse isso, os oficiais anões não fizeram objeções. Eles podem ter ficado insatisfeitos, mas na superfície, eles obedeceram obedientemente.

“Porque estamos do lado de sermos ajudados, não tenho queixas neste momento. Então, boa sorte com isso.”

E Youm-dono.

Então eu o ouvi dizer: “Deve ser difícil para você ser empurrado por aquele cara, não é?” mas eu sorri e respondi: “Isso é verdade para nós dois. Graças a você, pude viver uma vida muito agradável.”

Youm-dono também riu, então acho que o sentimento foi mútuo. O rei de Blumund era problemático.

À primeira vista, ele parecia ser um homem amigável, mas meu pressentimento me disse outra coisa.

Drum Blumund-este homem não é confiável.

E com certeza, as negociações com o rei de Blumund não seriam fáceis.

“Ho-ho-ho, você é o representante da federação, então terá um poder inimaginável no futuro. Se Myourmiles-dono vai assumir as rédeas, também ficarei tranquilo.”

Isso e ruim? Eu me perguntei, mas poderia ser, dependendo de como as coisas se desenrolassem.

“Ha-ha, estou honrado. Bem, vejo você no futuro…” “Por falar nisso…”

Aqui vem! Eu me preparei.

“No meu país, estamos treinando nossa equipe para o projeto de Rimuru- dono. Gostaríamos, naturalmente, de esperar segurança no emprego.”

“É claro é claro. Na verdade, o plano não poderá avançar sem a cooperação dessas pessoas.”

“Bem, estou aliviado em ouvir isso. Então, é claro, você está ciente da situação em nosso país, não está?”

“A situação, senhor?”

Eu não sabia do que ele estava falando, então não me preocupei em responder à pergunta.

Então o rei de Blumund, com um sorriso amigável, disse algo que me deu vontade de gritar com ele como um idiota.

“Deixe-me colocar de forma simples. Abolimos toda a agricultura em nosso país. Agora estamos vendendo todos os alimentos armazenados no tesouro nacional para manter o povo na linha. Precisamos do seu suporte.

“O que!?”

Não pude deixar de exclamar, mas acho que não poderia ser evitado. “Mmm, claro que farei tudo o que puder, mas receio que seja o único…”

“Bem, tenho certeza que Rimuru-dono vai sorrir e nos dar permissão. Ele construiu a ‘Estação Mundial’ do Trem Mágico em nosso país, e tenho certeza de que você não nos abandonará por responder ao seu espírito.”

Isso é irracional!

Quero gritar com ele por sua lógica absurda, mas em algum lugar do meu coração estou convencida.

Este homem apostou o destino da nação no plano de Rimuru-sama.

Isso seria considerado um ato incrível de estupidez ou uma decisão sábia? Não não… Devo provar que ele tomou a decisão certa.

Porque se isso for visto como uma missão tola, isso significaria que o plano de Rimuru- sama falhou.

Para começar, não temos mão de obra, e seria uma grande ajuda para nós se todas as pessoas do Reino Blumund trabalhassem para nós.

Portanto, eu tinha apenas uma resposta.

“Isso mesmo. Rei de Blumund, juro a você que assumirei a responsabilidade de contratar todo o pessoal de Blumund. Claro, você vai deixar a ajuda alimentar para mim como um adiantamento do meu salário!”

“Ho-ho-ho, Myourmiles-dono é confiável! Eu gostaria de poder continuar contando e ajudando você com várias coisas no futuro também. Portanto, por favor, me chame de”Drum”.

Bem, que surpresa.

Um mero comerciante como eu pode chamá-lo pelo nome? “Ah, receio que não…”

Pode ser uma armadilha, então recusei por enquanto…

“Myourmiles — não, vou seguir em frente e chamá-lo de Gard-dono.”

“Não, não, não, não, sou apenas um ex-plebeu que foi levado por Rimuru-sama…” “Ho-ho-ho, não há necessidade de modéstia. Ninguém pensaria em Gard-dono, que é

amigo não apenas de Rimuru-dono, mas também de Sua Majestade Elmesia, como um mero plebeu.”

“Nem eu consigo chamá-la pelo nome”, disse o rei Blumund com uma cara séria.

Embora ele conheça Rimuru-sama e o conheça bem o suficiente para ser amigável, a expressão em seu rosto me diz que para Sua Majestade o Imperador de Sarion, uma superpotência, ele nada mais é do que um membro insignificante da família real.

Não há como negar.

Eu virei as costas para esse fato, mas tenho que admitir que a irmã mais velha é uma pessoa extraordinária.

Se assim for, presumo que esta seja a razão pela qual o Rei de Blumund deseja ter um relacionamento próximo comigo.

É uma honra chamá-lo pelo nome e também é uma ótima maneira de construir um bom relacionamento.

Mas o que fazer… bem, não se preocupe.

Pensando bem, não é o nome do país ali. O príncipe Figaro é o representante do país, então está tudo bem.

“Então, com Sua Majestade Tambor…”

“Espere, espere, vamos estar em pé de igualdade aqui. Mesmo com Drum-chan…” “Não, não, isso não está certo! Quero dizer, é um absurdo!”

“É assim mesmo?”

“É sim! Eu entendo. Bem, então posso chamá-lo de Drum-dono de agora em diante?

Tive medo de mudar o nome, pois foi a própria pessoa que me pediu para fazer isso. Eu não queria ser preso por ser rude, embora não acreditasse que isso fosse provável.

Como resultado, Drum-dono riu alegremente de mim.

“Bem, estou feliz em ouvir isso. Sendo amigo de Gard-dono, sinto que me tornei uma grande pessoa”, disse Drum-dono.” Estou ansioso para trabalhar com você como amigo no futuro!”

Antes que eu percebesse, eu me tornei amigo de Drum-dono.

Eu não sabia se tinha permissão para fazer isso e pedi ajuda a outras pessoas para ver se discordariam.

E ainda…

Atrás de Drum-dono estava um grupo de ministros de aparência severa, mas ninguém reclamou. Pelo contrário, todos sorriam alegremente, como se estivessem aliviados.

Não tive escolha a não ser perceber que o Reino Blumund era sério.

Eles haviam investido tudo o que tinham na Federação do Comércio das Quatro Nações, uma organização supranacional representada por mim, e apostavam na sobrevivência de seu país unindo forças com ela.

Essa é uma aposta inacreditável.

Não é fácil para mim tomar uma decisão como esta. Nesse sentido, esse Drum Blumund é sem dúvida um homem impressionante.

“Desejo construir um bom relacionamento com você por muito tempo. Por favor, guie-me como um amigo, para que eu não me torne uma ‘raposa que toma emprestado o poder do tigre’”.

Respondi a Drum-dono com respeito sincero.

***

Após a reunião com o King’s Drum-dono, tivemos uma reunião prática.

Veryard-dono, que ascendeu ao posto de Visconde, nos deu um relatório sobre a situação atual.

Ele me disse que eles têm comida suficiente para um ano e que sua educação está indo bem. Aqueles com alta capacidade foram dispersos por todo o país como um ativo imediato.

“Bem, em nosso país, sempre fomos muito bons em atividades de espionagem do submundo. Essas pessoas foram a vários países para realizar pesquisas de preços e assim por diante. Estamos trabalhando duro para treinar nosso pessoal administrativo sob o lema ‘País rico, gente sábia’. Adultos e crianças estão trabalhando juntos para aprender sobre assuntos mundiais e economia.”

Não duvidei das palavras de Drum-dono, mas não esperava que ele fosse tão meticuloso quanto foi.

Se um rei é um rei, então seus súditos também são seus súditos. Opa, não posso deixar de me surpreender.

“Eu entendo. Então, vou relatar o progresso do nosso plano.” Eu também deveria parar de esconder as coisas.

Depois disso, falei sobre a situação atual sem esconder nada. “O desenvolvimento do Trem Mágico está indo bem.”

A construção dos trilhos está em andamento desde o ponto final em Dwargon através do intermediário Farmenas, até Blumund no meio da linha.

Os ingredientes produzidos na Farmenas são transportados para Dwargon, onde a carga é substituída por produtos industrializados. Em seguida, eles descarregam em Farmenas e enviam o restante para Blumund.

Eventualmente Blumund terá que atuar como ponto de coleta.

“É claro. Então, a higiene alimentar será uma parte importante do trabalho no futuro?” “Sim senhor. Além disso, gostaríamos que Blumund considerasse onde vender os suprimentos necessários.”

“É claro. Expliquei isso aos funcionários que enviamos a você também.

“Mmmm, ouvi dizer que você é o melhor amigo de Fuze-dono, mas Veryard-dono não é exceção.”

Venha para pensar sobre isso, Rimuru-sama também me disse que Veryard-dono é um homem astuto, então não podemos ser muito cuidadosos. Entendo, este é realmente um adversário com o qual não podemos baixar a guarda.

“Este é um bom ponto. Então o que você pretende fazer sobre a terra abandonada?”

“Eu fiz planos sobre isso também. Aqui, nas proximidades da capital real, garantimos um local para a Estação Mundial. A partir daí, vamos criar um terreno baldio em todas as direções para se conectar à estrada da cidade.”

“Quão?”

“Preparamos um terreno nos arredores de Royal Capital. Planejamos conectá-lo com a World Station e torná-lo uma base logística.”

“Meu Deus…”

Estávamos tão bem preparados, foi surpreendente.

A partir daí, as negociações começaram para valer, sem qualquer alarido.

Nosso reino monstruoso fornecerá a força de trabalho. Construiremos uma enorme ‘Estação Mundial’ e abriremos uma linha para Dwargon.

Isso será seguido pela abertura de novas rotas para Sarion e Ingracia.

Ao mesmo tempo, decidiu-se construir armazéns nos terrenos baldios preparados. Isso permitirá que Blumund se transforme em uma importante área comercial no futuro. Com os preços dos terrenos provavelmente subindo, é imperativo garantir uma localização privilegiada antes que seja tarde demais.

Este lugar, o Blumund Kingdom, será uma base logística no futuro. Eu tinha planejado comprar a melhor localização para o terreno, mas…

“Então, é uma filial da”Federação de Comércio das Quatro Nações”, mas como o local atual é temporário, gostaria de construir um novo.

“Não se preocupe. Nós garantimos uma área especial para você.” Eu tive um mau pressentimento sobre isso.

Tentei decifrar a expressão de Veryard-dono, mas o sorriso presunçoso em seu rosto me impediu de fazê-lo.

“Isso significa que você terá que doá-lo?”

O terreno necessário para estações e trilhos é tratado como compensação por tecnologia e mão de obra, bem como despesas conjuntas no futuro, então não há problema, já que discutimos que seria gratuito. Por isso, adiei a compra do terreno da filial para mais tarde, mas a situação está piorando.

Meus medos se provaram verdadeiros.

“Não, não, por favor, não faça isso. No Reino Blumund, decretamos que todas as terras são propriedade do estado. E fizemos a transição para uma nova forma de terras emprestadas pelo governo.”

Eles me pegaram!

Mesmo eu nunca teria imaginado que eles conseguiriam tal façanha.

Estou impressionado por terem aprovado tal projeto de lei. Eu me pergunto como eles conseguiram convencer os aristocratas que têm interesses investidos nisso?

“Quais são os aluguéis nessa área…?”

“Por metro quadrado, planejamos pagar um dólar de prata.” Não é caro.

Não é barato, mas se você quiser alugar um terreno na capital Ingracia, precisará de três moedas de prata por metro quadrado. Então é melhor comprar, mesmo que tenha que pagar imposto de renda todo ano.

Mas há um problema maior.

O problema é que a outra parte pode assumir o controle antes do lucro ou prejuízo!

Rimuru-sama é surpreendentemente despreocupado, mas esse é o tipo de coisa que torna as coisas difíceis de lidar.

O que você fará se eles mudarem os termos e condições no meio?

Desde que tenhamos relações amigáveis com eles, tudo bem, mas as pessoas são substituíveis, por isso é importante garantir direitos permanentes.

Acho que isso não aconteceria, mas e se eles aumentassem o aluguel?

Se estiver dentro do alcance do bom senso, podemos aceitar sua solicitação caso a caso. No entanto, se eles aumentarem o aluguel excessivamente, não se pode negar a possibilidade de briga.

Eu entendo que isso é apenas uma contingência, mas a irmã mais velha me disse para pensar sobre essa eventualidade.

Se fôssemos donos da terra, as exigências irracionais seriam fundamentadas. Mas se a outra parte tiver o direito à terra, será um problema se as condições não forem cumpridas.

Se você reclamar, o proprietário tem o direito de questioná-lo. Se você não gosta, não tem escolha a não ser ir embora.

É por isso que quero ter certeza de que teremos a posse. Se isso não for possível, é difícil investir demais neste lugar.

Agora, quando eu estava pensando no que fazer, Veryard-dono sorriu.

“Os aluguéis variam de acordo com a economia, mas aqui está uma história interessante apenas para Myourmiles-dono!”

Esse cara realmente não consegue parar.

Tenho um mau pressentimento, mas temo que não devo parar de ouvir. “Qual é a história?”

“É muito simples. Nós, do Reino Blumund, gostaríamos de oferecer a você uma concessão de acordo como prova de nossa amizade.”

“Concessão, você diz?”

“Sim. É sobre a área especial mencionada anteriormente, e que estamos dispostos a conceder extraterritorialidade à área especial ao entrar em um arrendamento perpétuo de terras que vigorará permanentemente.”

“Meu Deus!”

Fiquei surpreso, mas era bom demais para ser verdade.

Parece que Veryard-dono vai me explicar antes mesmo que eu tenha tempo de refletir sobre que tipo de história existe.

“Não há história de fundo. Foi ideia de Sua Majestade Drum. Eu era contra, mas os outros ministros votaram a favor e foi aprovado. Há vantagens e desvantagens iguais para essa ideia. A desvantagem, claro, é que seremos atingidos por outros países se vendermos nossas terras.”

“Bem, acho que sim.”

Fiquei surpreso por eles não tentarem esconder, mas quando soube que foi ideia de Drum- dono, fez sentido. E acho que vejo os méritos disso.

“A vantagem é, claro, que podemos esperar que seu país invista em nós ao máximo. Além disso, decidimos que nosso país pode ganhar vantagem adicionando várias condições ao contrato de arrendamento permanente de terras.”

“O que você quer dizer?”

A questão é que tipo de condições serão adicionadas.

“O que? É simples. Um, que você emprega nossos cidadãos como seus empregados. A outra é que eu quero que você estabeleça uma sede para a Federação de Comércio das Quatro Nações em nosso país.”

Entendo, pensei comigo mesmo.

“Se a sede da Federação de Comércio das Quatro Nações estiver no Reino de Blumund, ela não se tornará apenas um centro de logística, mas também um centro da economia mundial. Substituir a posição atual do Reino Ingracia não seria uma impossibilidade, e o valor do Reino Blumund disparará.

Os preços das terras vão subir, é claro, e a receita imobiliária por si só será muito lucrativa se os representantes de cada país tiverem embaixadas lá.

Ao contrário dos destinos turísticos, este não é afetado pela economia. Além disso, promete empregos para o povo de Blumund.

Se você tem vontade de se juntar e trabalhar em conjunto com a Federação do Comércio das Quatro Nações, torna-se uma aposta com grande retorno. Eu estava convencido do fundo do meu coração de que isso é como Drum-dono, um jogador genuíno.

E estava na visão de Rimuru-sama que o Reino Blumund seria o centro da economia mundial. Eu não tinha motivos para me opor a isso, então balancei a cabeça e concordei.

***

Depois disso, tivemos uma discussão detalhada com Veryard-dono e assinamos um contrato.

O contrato é basicamente para proteger os direitos e interesses de cada um. Por exemplo, todos os contratos serão cancelados em caso de guerra.

Achei satisfatório, mas queria ouvir o que Veryard-dono realmente pensava, para referência futura.

“Gostaria de te perguntar uma coisa.” “O que é isso?”

“Bem, Veryard-dono era contra o acordo, ou pelo menos foi o que me disseram. Gostaria de saber o que você achou do resultado.”

Como o conteúdo é tal que demos tratamento preferencial à”Federação Comercial das Quatro Nações”, assuntos diversos, como explicações para outros países, aumentarão. Eu queria saber se ele não estava se divertindo, se não descontente.

“Oh, eu vejo.”

Então Veryard-dono ficou pensativo. Ele se levantou sem olhar para mim e então, enquanto eu me perguntava o que se passava em sua mente, caminhou até a janela e olhou para fora.

“?”

Veryard-dono pigarreia na minha frente.

“Estou falando sozinho, então, por favor, não me ligue.” Depois de recusar isso, ele abriu a boca seriamente.

“Um nobre é uma criatura que nunca mostra seus verdadeiros sentimentos. Você não deve. Se as negociações forem desfavoráveis, eles dirão que as coisas correram conforme o planejado. Caso contrário, você mostrará a fraqueza do seu oponente. Eu disse: ‘Eu era contra isso’. Ou seja, quero que entenda que eu era a favor na hora das negociações.”

Fiquei surpreso que essa era a verdadeira intenção.

Nesse caso, era exatamente o que Veryard-dono pretendia.

Acho que não perdi, mas aprendi mais uma vez como é difícil negociar com a nobreza. É por isso que não pude deixar de reclamar sobre isso também.

“Oh querido… ainda tenho um longo caminho a percorrer. Eu também achava que era bom em lidar com nobres. Mas não tenho certeza se poderei representar a Federação de Comércio das Quatro Nações se isso continuar.”

“Não, não, Myourmiles-dono é um cara durão, até do meu ponto de vista. Desculpe.” “Ha-ha, vou levar isso como um elogio.”

Olhei para Veryard-dono com um sorriso irônico. Inesperadamente, Veryard-dono riu também.

Sua expressão fria habitual desmentia a humanidade em seu rosto. É por isso que não pude deixar de sorrir para ele.

“Espero que você não fique ofendido, mas você estaria interessado em trabalhar para mim?”

Bem, ele definitivamente diria não. Mas ainda havia um toque de verdade em meu questionamento.

Eu estava confiante de que ter um homem do calibre de Veryard-dono trabalhando para mim nos daria a melhor vantagem possível enquanto expandíamos nossas operações no Reino de Ingracia, que nos atormentaria em breve.

“Hum.”

“Ha-ha, não cabe a mim dizer nada. Se você pode passar isso como uma piada…” “Não, não, é uma sugestão interessante.”

“O que?”

Olhei atentamente para o rosto de Veryard-dono. Ele é muito sério, não é uma piada à vista. “Você está falando sério?”

“Sim. Na verdade, estou pensando em mudar de emprego também.”

Depois de dizer isso, Veryard-dono me contou sobre a situação atual e as perspectivas futuras para o Reino Blumund.

Os ricos e sábios são uma faca de dois gumes. O futuro do povo está garantido, mas o status da nobreza será abalado no futuro.

“Não temos aristocratas proprietários de terras em Blumund. Nem há muitos

deles. Talvez um por cento do milhão de habitantes da cidade. Existem menos de 2.000 cavaleiros e suas famílias chegam a 8.000 ou mais, então há menos de cem pessoas envolvidas na política. Por enquanto está tudo bem, mas em breve, todos estarão em uma posição honorária. Essa é a direção que Sua Majestade Tambor estabeleceu.”

De fato, foi um pequeno país que conseguiu realizar essa drástica reforma protegendo os interesses da nobreza. Pode ter havido oposição, mas como resultado, eles continuaram até hoje.

“Porque Veryard-dono não era, você sabe, contra?”

“Não. É mais uma questão de lucro. Eu apenas pensei que teria que encontrar outro emprego antes de ficar desempregado.”

Com um sorriso, Veryard-dono disse isso. Eu vi aquele sorriso, e eu sabia.

Eu fui espancado.

“Bem, esse é um para você. Você fingiu responder à minha pergunta e depois se vendeu? “Huh, eu estava esperando que você descobrisse isso.”

Eu vejo. Se eu não tivesse descoberto, não teria passado. “Então, sério?”

“Sim. Eu gostaria que Myourmiles-sama me contratasse. No entanto, posso me tratar como consultor por enquanto?”

É claro.

Entendo sua posição como nobre. Ele não será capaz de se mover muito por um

tempo. Mas estou contando com o intelecto e a experiência de Veryard-dono, então não custa nada ser um consultor.

“É claro! Estou ansioso para trabalhar com você no futuro.” “Muito obrigado.”

Veryard-dono e eu apertamos as mãos um do outro, rindo invencivelmente.

***

Com Veryard-dono como meu conselheiro, a Federação de Comércio das Quatro Nações começou a crescer continuamente.

E agora chegou a hora de enfrentarmos nossos piores inimigos nos negócios: grandes comerciantes.

“Você vai estar no Reino Ingracia hoje, Gard-san?”

Quem perguntou foi Bydd, que estava encarregado da escolta. Nós nos conhecemos bem e nos permitimos nos chamar pelos nossos nomes.

Forjada no país dos monstros, a força atual de Bydd aumentou de uma classificação D+ para uma classificação B. Agora que renovou sua armadura, tornou-se razoavelmente confiável e sempre peço a ele que me acompanhe quando saio em excursões.

Claro, Gobemon-dono também estava lá.

Este é ainda mais impressionante e parece um guerreiro do passado. Sua força agora está acima do Rank A e parece que ele evoluiu para um Kijin (raça oni justa).

Ouvi dizer que eles são lendários… mas são comuns no reino dos monstros. Acho que só vou perder se analisar tudo, então vou deixar passar.

“Isso mesmo. Tenho uma reunião importante hoje e receio ter que ir a algum lugar perigoso.

“Huh? Acho que é a minha vez também.

“Do que você está falando, irmão Gobemon! Você não tem chance comigo aqui!” “Huh, eu não tenho tanta certeza sobre isso.”

Gobemon-dono está rindo do confiante Bydd.

Gobemon-dono se tornou um Kijin, mas sua cor de pele permaneceu a mesma. Acho que essa é a diferença entre os indivíduos.

Ele também tem chifres crescidos, mas eles são pequenos, então ele os esconde com uma bandana ou chapéu. Ele estava usando um chapéu que combinava com seu terno e parecia estiloso.

Ele ainda parece um hobgoblin à primeira vista, então é fácil pegar qualquer oponente desprevenido.

Bydd está mais forte agora, mas ainda não é confiável. Gobemon-dono sempre me ajudou como meu guarda-costas.

Estou deixando que eles me protejam, mas hoje temo que não seja o suficiente. Afinal, os mercadores que controlam as Nações Ocidentais são os que vamos encontrar hoje.

Mas não preciso me preocupar com isso.

Afinal, Rimuru-sama sabe o que planejamos para hoje. Se as negociações vão bem ou não, minha segurança está garantida.

Então, por enquanto, quero aproveitar essa tensão confortável.

Em resposta ao meu chamado, os grandes nomes do mundo se reuniram em um só lugar- este é o romance de um homem.

Para endireitar depois de uma longa ausência, nós três decidimos usar ternos escuros hoje. “Agora, você está pronto?”

Eu perguntei, e Bydd e Gobemon-dono assentiram enfaticamente. Eu me preparei e fui para o hotel onde nos encontraríamos.

A porta automática se abriu.

“Senhor, posso perguntar seu nome?”

Com um movimento refinado, o recepcionista do hotel perguntou. “Minhas milhas.”

“──! Oh, sinto muito. Posso ver sua identidade, só por precaução?

Ninguém mais vai roubar meu nome, mas tenho que cooperar. Isso significa que somos minuciosos com todos os outros, por isso é bastante seguro.

“Tudo bem?”

Bydd tirou uma carta de apresentação do bolso e mostrou ao homem do hotel. Depois de examiná-lo, fomos revistados para garantir que não estávamos portando armas.

Enquanto isso, meus subordinados entraram correndo. “Myourmiles-sama, estávamos esperando por você!” “Tudo é configurado imediatamente. O local é aqui.

Meus homens, que mandaram embora o hoteleiro, me conduzem ao salão de baile. O local desta vez é onde os aristocratas realizam bailes e outros eventos.

Já havia muitas pessoas circulando e todos os olhos estavam em mim quando entrei. “Então esse é o representante da Federação de Comércio das Quatro Nações, o

organizador deste evento?”

“Hmm, ele parece familiar. Ele era um homem de negócios muito inteligente, se bem me lembro.

“Aquele homem, ouvi dizer que ele assumiu o Lorde Demônio Rimuru e assumiu sua posição atual?”

“Isso mesmo. Mas não o subestime. Ouvi dizer que o comércio no país dos monstros foi arranjado por aquele homem. Há rumores de que ele ganhou alguma vantagem sobre uma comunidade de varejo sitiada.

“Hmph, é um nouveau riche afinal. A influência da família Rosso agora é coisa do passado e, embora pareça haver um movimento para retroceder no Reino Geral de Dolan, os outros Cinco Grandes Anciões não mostram sinais de serem substituídos. Provavelmente acabou.”

“Johann Duke of Rosteia também foi preso por um inquisidor mágico Ingracia. Ele não vai conseguir se recuperar.”

“Ouvi dizer que o Border Count Sidel também foi capturado. Ele foi encarregado da defesa de Ingracia e agora a abandonou. Duvido que ele volte a ver a luz do dia.

“Em outras palavras, quem assumir a liderança na reunião de hoje terá a promessa do poder da próxima geração”,

“Fufufu, eu não vou deixar um recém-chegado como esse ocupar aquele lugar. Não estou chamando um bando de caipiras como a Federação de Comércio das Quatro Nações!

“Mas o reino dos monstros é complicado.”

“Direita. O poderio militar deles não deve ser subestimado, e ouvi dizer que uma mulher chamada Testarossa ou algo assim assumiu o controle do conselho.”

“Bem, vamos ver o que ele pode fazer, certo?”

“Mestre Esquerda. Se esse homem não tem habilidade, seria melhor que tomássemos seu lugar.”

“E tenho certeza que o Lorde Demônio Rimuru também dará preferência àqueles que são mais competentes.”

E assim por diante, as flores do boato estão desabrochando loucamente.

Todo mundo parece estar curioso sobre mim. A conversa é tão óbvia que posso ouvi-la. Bem, isso é compreensível.

Hoje, não apenas a antiga facção Rosso, mas também alguns dos maiores nomes do submundo mundial estão reunidos aqui. Esses são os homens que controlam a riqueza do mundo e que geralmente nunca se encontram.

Esses são os magnatas dos velhos tempos, que outrora eu teria dificuldade em conhecer. Basta olhar para os rumores dos Cinco Grandes Anciões para ver a amplitude de suas conexões.

Aqueles que vivem como se fossem cavalos vivos. Esse desejo é infinito, e ao invés de se assustarem com a queda de Rosso, eles se entusiasmam com a oportunidade.

Não posso baixar a guarda. Eu me preparo ainda mais.

***

De repente, alguém me chama.

“Ei, Myourmiles. Você está ficando muito grande, não é? Por que você não diz olá para mim?”

Bem, esse é o guarda-costas de Don Gabbana, Arlecio.

Um homem grande, musculoso, de meia-idade. Ele usa uma armadura de couro preto de corpo inteiro, o que é impróprio, mas ninguém o culpa.

Tudo bem.

Afinal, Arlecio é um ex-aventureiro rank A aposentado, e a encarnação de tanta violência que não há ninguém no submundo que não tenha ouvido seu nome.

Claro, eu também o conhecia. Não que eu quisesse vê-lo embora. Arlecio é uma fera feroz de homem.

Sempre com fome e sempre pronto para caçar.

Desde que o conheci quando jovem, ele sempre me pedia comida e mesada. Eu reclamaria, mas esse homem era a encarnação da violência.

E o pior de tudo, Don Gabbana está atrás dele. Ele é um nobre sem título, mas de tal estatura que nem mesmo a realeza de Ingracia resiste. Quando Arlecio foi longe demais e matou um bandido, a gendarmeria resolveu por suicídio.

Depois disso, ninguém ousou desafiar Arlecio.

Estamos aqui para falar sobre o futuro do mundo dos negócios, mas não é hora de brigar com o Arlecio. Eu, como fundador, terei que passar por isso, mesmo que isso signifique sair da linha.

Sorri e me virei para encarar Arlecio.

“Bem, bem, bem, Arlecio-san. Que surpresa ver você aqui.

“Ahn? O que há com esse tom? Ei, parece que você está em algum tipo de forma enquanto estou olhando para você.

Ei, isso é assustador…

As ameaças de Arlecio não envolvem gritos nem nada do tipo, mas são como uma mordida no estômago.

Eu vou tagarelar.

Em Blumund, também fui chamado de rei dos becos, mas diante de um negócio tão”real”me lembro de como posso me sentir pequeno…

“Bem, Sr. Arlecio, é uma ocasião feliz. Eu vou te contar sobre isso mais tarde.”

Bydd também está sob pressão de Arlecio. Ele parece saber sobre Arlecio e agora tem medo dele.

Também não posso falar por outras pessoas e, pelo contrário, até revi o Bydd.

No passado, eu nunca teria tentado ir contra o Arlecio. Mas deixa um gosto ruim.

“O que você quer? Você chama meu nome tão casualmente, mas quem te deu permissão? Huh?”

A atenção de Arlecio está mudando de mim para Bydd.

Assim como eu suspeitava, este homem não se lembra de Bydd. Acho que ele também não achava que valia a pena ser lembrado.

Parece que Arlecio não toleraria ser abordado por uma pessoa tão pequena sem permissão. Ele está de péssimo humor.

Antigamente eu teria colocado minhas mãos em algum dinheiro para vê-lo sair. Mas hoje isso não vai acontecer.

Sou um representante da Federação de Comércio das Quatro Nações e não serei tolo por nossos inimigos neste momento.

As pessoas ao meu redor estão rindo de nós agora, em vez de nos ajudar. Isso pode ser um show e uma diversão, mas perderei minha posição se permitirmos que isso continue sem controle.

Se eu não conseguir lidar com esse tipo de problema, só vou atrair a ira dos convidados. “Arlecio, você me entendeu mal. Sou um representante da Federação de Comércio das

Quatro Nações. Vou deixá-lo escapar com base em nossa velha amizade, então saia rapidamente!”

disse eu ao Arlecio, com postura relaxada. Lutei para evitar que minha voz tremesse, mas fiquei aliviada por ter conseguido.

“O que?”

É isso que você chama de intenção assassina?

O ar ao redor de Arlecio muda, seus olhos se estreitam enquanto ele me encara. Estou morrendo de medo.

“Myo-Myourmiles-san…”

Bydd se levantou e me chamou com uma voz chorosa. Mas não deu tempo de responder e eu não conseguia tirar os olhos de Arlecio.

“Ei, Myourmiles. Tem certeza que não entendeu errado? Ou talvez você tenha. Você acha que não posso chegar até você neste tipo de lugar público?

“Uh…”

Eu acho que sim!

Ninguém com um pouco de sabedoria se intrometeria com um homem de alto escalão em um lugar como este. Não seria natural para um monstro que segue seus instintos, mas alguém com bom senso normalmente toleraria isso.

Além disso, Arlecio é o guarda-costas de Don Gabbana. Se você criar problemas aqui, isso colocaria seu empregador em apuros.

Quando pensei que estava absolutamente seguro, senti a mão esquerda de Arlecio tremer. Naquele momento, Bydd foi puxado para baixo e Gobemon-dono estava na minha frente. Parece que naquele instante o Arlecio tentou me bater. Gobemon-dono então me cobriu.

Foi Gobemon-dono quem puxou Bydd, e se ele o tivesse deixado lá, poderia ter sido perigoso. Como prova, a orelha de Bydd é arrancada pela pressão do punho de Arlecio.

— Você está bem, Bydd?

“Sim Sim. Sinto muito, não posso te ajudar…”

“Isso não me incomoda. Rimuru-sama ficará muito bravo se você morrer aqui.” “Oh, você vai ficar com raiva de mim?”

“É claro. Eu vou ficar com raiva de você também!”

Estou estendendo a mão para Bydd e puxando-o para cima. Enquanto isso, faíscas voavam entre Gobemon-dono e Arlecio.

“Você estava tentando me matar?”

“Foi um acidente, um acidente. Eu só estava tentando te dar uma tapinha nas costas. Acho que foi por isso que aquele punk ali caiu porque você interferiu.

“Não seja bobo. Ainda sou um trabalho em andamento, mas Bydd é como um irmãozinho. Eu estive olhando e observando, mas você, isso é demais.”

“Fuhaha, é ruim porque aquele cara é fraco. Você não tem permissão para trazer armas para este lugar, então você não vai morrer com uma cutucada.”

“…Oh sim?”

Uau, a atmosfera em Gobemon-dono está mudando.

Eu pensei que isso não seria mais uma reunião, mas Don Gabbana chegou naquele exato momento.

***

“Arlécio, o que você está fazendo?”

“Opa, Gabbana-san. Nada realmente, eu só estava dizendo olá para meu velho amigo um pouco.

“Sim? Eu acho. Você aí, você está ferido. Aqui, use isso. Que farsa sangrenta.

Ameaças e intercessões, tentando me fazer um favor e mantendo minha cabeça baixa.

Arlecio sabe exatamente o que fazer. Ele está apenas borrifando Bydd com o restaurador sem pensar duas vezes.

Uma borrifada no traje de Bydd restaurou instantaneamente a orelha de Bydd. Esse tipo de eficácia só pode ser a poção de recuperação completa (poção completa).

“Ooh, para usar sua preciosa” poção cheia “em uma pessoa de classificação tão baixa!” “Como esperado de Gabbana-dono! Para ele, ele nem se importa em usar uma poção rara

e secreta.”

“Isso mesmo. A proeza de Arlecio-dono combinada com a força financeira de Gabbana- dono é verdadeiramente invencível.”

O que é isso? Fiquei pálida assim que ouvi aquela voz.

De repente, eu não estava mais com medo e senti como se tivesse acabado de acordar de um pesadelo.

Eu olho para Bydd e ele está muito confuso. Acho que ele está se sentindo da mesma maneira que eu.

Porque, não é mesmo?

A poção completa é uma visão familiar para nós.

De vez em quando, Gobemon-dono treina Bydd também, mas não sei dizer quantas vezes ele teve seus braços e pernas cortados em um dia. Se ele não tivesse a poção completa, ele não estaria vivo hoje.

É por isso que sempre tivemos a poção completa à mão.

Ouvir aqueles que apreciam isso me fez perceber novamente como somos abençoados agora.

“Oh. e olhe! Veja a insígnia brilhante no peito de Gabbana-dono!” “Ah, eu também vejo. Essa crista está brilhando.”

“Direita. Isso significa que é feito de magisteel genuíno.”

“Sem dúvida, é como dizem. Uma organização misteriosa e promissora está absorvendo todas as organizações ilegais. E o próprio brasão desta organização é exatamente o que parece.

A voz do lado de fora me intrigou, então olhei para o peito de Don Gabbana, apenas para ficar surpreso.

Lá, brilhando em um padrão familiar, estavam três cobras entrelaçadas, serpenteando.

Não é de admirar que eles fossem tão familiares. Passei três dias e três noites pensando nisso.

Pelo que me lembro, Rimuru-sama disse:”Por que não apenas fazer uma cobra? Ao invés de dragões e fênix… simples é melhor. Além disso, a cobra simboliza sabedoria, desejo e eternidade, o que é perfeito para os Três Sábios Drunk, certo?”E a irmã mais velha também concordou. Ela disse:”Bem, as cobras também têm a imagem de estarem bêbadas, então pode nos servir”. E eu disse:” Wahahahaha! Então vamos fazer as três cobras se

entrelaçarem. Vamos fazê-los serpentear como nós três. Não importa como você olhe, são os Três Sábios Drunk!”

Eu não ouvi sobre os membros em detalhes, mas a organização de Don Gabbana também foi absorvida por ela…?

Agora que sei, estou me sentindo um pouco nervoso. Mas esta é a minha chance.

Vamos garantir que Don Gabbana se destaque da multidão para mostrar minha posição.

“Você é, creio eu, o presidente da Gabbana Trading Company. Agora, como você deseja reparar isso?”

“O que você disse?”

“Você não está ciente? Peça desculpas por ferir minha escolta. Bydd não iria contra aquele bandido só por causa de uma situação como essa. E agora ele foi longe demais, só porque não iríamos machucá-lo!

“…Eu sou um bandido?”

Isso é muito divertido. Parece que ambos parecem perplexos com meu contra-ataque.

“O que há com aquele homem!? O que aquele homem está fazendo desafiando Gabbana- dono?”

“Gabbana-dono é um membro dos misteriosos Três Sábios Drunk, não é?”

“Sim. Ouvi dizer que um grande grupo militante caiu sob a égide dos Três Sábios Drunk. E ainda…”

“Você é um temerário… ou você tem um plano secreto?”

“Eu não posso acreditar, mas a Federação de Comércio das Quatro Nações tem um plano para combater os Três Sábios Drunk. Você realmente acha que pode!?”

Os estranhos podem ficar aborrecidos, mas parece se destacar aos olhos do público, então vou suportar.

Agora, mais do que isso- “Você está morto, cara.”

“Bem, espera, Arlécio. Não é bom aqui. Além disso, não é muito divertido se você o matar facilmente.”

“Tudo bem, Gabbana-san. Este é para mais tarde.

Primeiro, tenho que fazer algo sobre esses bastardos que estão se escondendo à vista de todos.

“Cale-se!”

Eu gritei para ele no local.

Minha voz não tremeu. Posso sentir minha voz voltando ao normal.

É quase como se o medo que Arlecio me incutiu há pouco fosse uma mentira. Agora que penso nisso, é natural.

Afinal, já conversei com seres muito mais assustadores.

Don Gabbana não seria melhor do que um bug do ponto de vista de Veldora-sama. Tudo o que ele teria que fazer era liberar sua aura e Gabbana não existiria mais.

Arlecio poderia resistir, mas seria apenas adiar o inevitável. Tudo o que Veldora-sama teria que fazer era ativar a intenção de matar e ele iria embora.

Em outras palavras…

Eu costumo lidar com Veldora-sama e outros que são tão assustadores. Eu até me recusei a barganhar por um aumento na mesada.

E há muitos majins da classe calamidade vivendo naquela cidade.

É meu trabalho administrar as contas dos habitantes do país dos monstros. Mesmo aqueles que poderiam facilmente acabar com pequenas nações estão me implorando para fazer seus orçamentos funcionarem.

Eu gritava com eles e os afugentava… é difícil de acreditar, mas tornou-se minha vida diária agora.

Falando nisso, Cien-dono e eu conversamos um pouco outro dia.

“Bem, Testarossa-dono é muito boa e rápida no que faz, o que é uma grande ajuda para mim. E ela é linda. Eu invejo você, Cien-dono.”

“O que? Bem, bem, bem, hahaha! Myourmiles-sama tem um ótimo senso de humor. Há muito tempo não ria tanto!”

Ele estava rindo muito, embora normalmente fosse tão calmo e controlado. Depois disso, ele gostou de mim por algum motivo, e nos tornamos bons amigos, tanto que às vezes saíamos para beber juntos.

Então me lembrei que Testarossa-dono era um demônio terrível. Sua aparência enganava. Seu comportamento gracioso e sorriso suave me fizeram pensar que ela não era tão assustadora.

É sabido que Testarossa-dono deu trabalho ao conselho, então tentei manter uma atitude modesta.

Assédio sexual, não! Absolutamente nunca! Esse é o nosso slogan no trabalho.

Esta é uma digressão, mas há muitas pessoas excelentes em nosso escritório. Agora que me lembrava, não havia por que ter medo de Don Gabbana ou Arlecio.

“Você-!”

Don Gabbana e seus amigos estão todos com o rosto vermelho e furiosos, mas isso não me faz sentir nada.

Não sou só eu, mas Bydd também parece ter feito uma verificação da realidade.

“Ei, Myourmiles-san é um cavalheiro, então vou dizer isso por você, mas seu tom de voz não é muito bom, não é? Myourmiles-san não pode falar com você como você fala!”

Ou então ele diz.

No entanto, com isso, a linha de visão no local foi acertada e foi um grande show. Vamos bater Don Gabbana no soco e completar as classificações.

***

Aqui é onde mostrei um sorriso destemido.

Não sou muito lutador, mas tenho fama de ter cara de mau.

“Isso é verdade. Bydd está certo. Eu deveria tê-lo disciplinado desde o início, não repreendido por sua antiga amizade.

“Isso mesmo, Myourmiles-san. Dessa forma, eu não teria que aturar isso e não teria me machucado.”

“Homem inteligente. E como vou fazê-lo pagar pelo que fez?

“Primeiro, ele deveria se desculpar com você. Não é tarde demais para aprender com essa atitude!”

“Você está certo. Ah, Arlecio e Gabbana-dono. Posso fechar meus olhos para isso se você se desculpar agora. Mas se você insiste em piorar as coisas, aí é outra história. Eu,

Gard Myourmiles, Ministro das Finanças da Federação Jura Tempest e representante da “Federação do Comércio das Quatro Nações”, comprarei a briga! Que tal, hein?

Eu disse isso como se estivesse prestes a fazer um grande espetáculo de mim mesmo. Seus rostos estão se contorcendo enquanto eles me ouvem.

“V-você…”

“Espera, Arlécio. Acalmar. Se parece que houve um mal-entendido e você ficou ofendido conosco, pedimos desculpas. Myourmiles-kun, não foi?”

“E você?”

“Oh, não… Myourmiles-dono…”

Quando o chamei de volta, Don Gabbana parecia frustrado. Nós ganhamos, pensei.

Há muitos grandes comerciantes aqui. Não apenas do Reino Ingracia, mas também de outras nações, cuja riqueza é valorizada por esses mercadores.

Don Gabbana foi forçado a me reconhecer na frente desses grandes homens e mulheres. Eu acho que estava fora dos cálculos, mas foi doce.

Ele está olhando para mim com olhos frios de cobra, mas não estou com medo. Tenho certeza de que teria chorado e me desculpado se fosse no passado.

“Hum. Então, qual é o mal-entendido?”

Don Gabbana curvou-se, com uma mecha azul na testa enquanto partia para o navio de resgate.

“Meus guardas se adiantaram desta vez, e sinto muito pela inconveniência. Acho que ele estava um pouco excitado demais, e acho que você pode tolerar uma coisa…

“Ahn? Eles ensinam você a rir e perdoam facilmente as pessoas por magoá-lo? Meu Bydd teve que sofrer a vergonha de perder uma orelha, lembra?

“A poção completa …”

“Ah! Você não sabe do que está falando se tenta me enganar com esse remédio barato!” Eu ri alto.

Na verdade, ainda tenho alguns desses potionos porque Rimuru-sama me deixou ficar com eles. Não era mentira, então eu disse isso enfaticamente.

“Você não é digno de participar do grande esquema que planejei chamar você para realizar. Saia deste lugar!”

Don Gabbana fez uma careta enquanto eu gritava com ele. Então, com uma voz arrepiante…

“Não se arrependa.”

“Não te arrependes”disse ele, só para mim, e saiu da sala com o Arlecio. Foi uma vitória completa para mim.

O salão ficou quieto por um tempo, mas assim que Don Gabbana desapareceu, o público explodiu em aplausos. Mas não houve apenas reações positivas. Havia também algumas vozes maliciosas na multidão.

Tenho certeza de que o consenso era que eles não achavam que eu me livraria de Don Gabbana.

Eu, vendo minha chance de chamar a atenção, fiz a declaração inicial.

Depois disso, revelei o “Sistema de Distribuição Blumund” que havia discutido com Rimuru-sama e Veryard-dono e consegui atrair o interesse de muitas pessoas.

No entanto, eles não concordaram em aderir ao projeto no local. A razão é simples.

Por Don Gabbana, ou melhor, pelos Três Sábios Drunk, eles pensaram que eu seria morto por lutar com eles.

Se os organizadores vão embora, vá atrás de seus substitutos. Se o grupo principal se foi, o projeto pode ir por água abaixo. Este não é um assunto para os grandes comerciantes se apressarem, é?

Mas isso é bom para mim.

Terei mais credibilidade se conseguir sobreviver aqui. E isso é com os Três Sábios Drunk.

Eu sou um terço dos Três Sábios Drunk, e a vitória é garantida.

E assim, fiz um discurso apaixonado para o conteúdo do meu coração. O local estava cheio de entusiasmo e o encontro foi muito animado.