Capítulo 1.2

A ambição de Myourmiles

E na manhã seguinte.

Quando saímos do hotel, havia uma carruagem preta estacionada à nossa frente. Isso é uma coisa muito ousada para uma figura pública fazer.

“Entrar.”

Arlecio anuncia em voz baixa.

Eu sorri e subi na carruagem com Bydd e Gobemon-dono. “-você tem coragem!”

Arlecio sobe a bordo no final da cavalgada e nos ameaça, mas pelo que vejo é um mau perdedor.

“Então, para onde estamos indo?”

“Um bom lugar. Bem, aproveite seu último passeio. E então Arlecio fica de boca fechada.

Ele não parecia querer dizer mais nada, então entramos na carruagem sem dizer uma palavra.

A carruagem chegou ao nosso destino depois de cerca de vinte minutos.

A julgar pela distância do hotel, esta deve ser uma área residencial de luxo. Em outras palavras, é o lugar que eu havia imaginado.

Fiquei realmente aliviado.

Se eu tivesse sido levado para o domínio de Don Gabbana, teria entrado um pouco em pânico. Mas agora não temos com o que nos preocupar.

Este é o lugar onde os Apóstolos de Vert costumavam ter uma base em Ingracia. Ajudei a reformar este lugar, então o conheço bem.

“Fique abaixado. As pessoas mais assustadoras que você poderia imaginar estão esperando por você na estrada. Estou ansioso para isso. Estou ansioso para ver você rastejando por aí, vomitando merda e mijo e implorando por sua vida.

Olho para Arlecio com pena enquanto ele me ameaça. Esse cara é um cara lamentável, também.

“O que foi, desgraçado? O que é esse olhar em seus olhos!?” “Não, está tudo bem. Isso não vai acontecer.”

Esse cara vai morrer.

“O que!? Você… do que Diablos você está falando?

Acho que Arlecio percebeu algo na minha atitude. Ele tem um rosto um pouco inquieto.

Há um grupo de homens alinhados em frente à mansão que fica ali. Assim que a carruagem para eles vêm correndo.

Um deles fala com Arlecio.

“Arlécio-san. É uma mensagem.” “O que?”

“Bem, alguns dos superiores estão esperando lá embaixo.” “Lá em cima”? ‘As Sete Lâminas?’”

“Não… mais como…”

“Você não quer me dizer que um velho sábio do ‘Clube dos Reis Magos’ ou o grupo de shinobi do mal do ‘Clã Celestial das Trevas…’”

“Essas pessoas eram os guias.” “Os três líderes-!?”

Arlecio fica atônito, mas eu desconheço tanto essa gente que não sei como são.

Pelo que ouvi na conversa, acho que eles não são da família Gabbana. Eu acho que eles ainda são recém-chegados.

Bem, nem eu sei exatamente quais organizações os Três Sábios Drunk têm sob seu guarda-chuva. É por isso que tais eventos infelizes estão acontecendo.

Mesmo sabendo sobre o submundo, estou surpreso que haja tantas organizações nas Nações Ocidentais…

“Gabbana-san foi levado mais cedo.” “Ok. Ei, vamos.

Acompanhados por uma expressão de triunfo no rosto de Arlecio, entramos na mansão. Estávamos indo para o porão, mas ainda é um lugar luxuoso.

Os Apóstolos de Vert originalmente consagraram um altar, mas este foi demolido e substituído por uma câmara de audiência.

Foi ideia de Rimuru-sama tornar a atmosfera da sala mais importante.

Ele acreditava que uma sociedade secreta deveria ser como uma sociedade secreta e, portanto, era muito particular sobre os detalhes.

Pode até ser mais luxuoso do que o do país dos monstros.

Eu controlo o orçamento lá também, então não posso permitir que eles o desperdicem. Mas aqui não importa o que se faz com o dinheiro ganho, porque é uma organização perversa.

“Você… por que você está tão calmo?” Talvez por ansiedade, Arlecio falou comigo. “Bem, porque não?”

Eu respondi, e ele me deu um pequeno”tsk”. Ele permaneceu em silêncio o resto do caminho até que chegamos a uma grande porta no terceiro andar abaixo.

“Digitar.”

“E, Sr. Vigan das Sete Lâminas, você é um porteiro?”

“Tsk, Arlécio. Eu estava pensando em você. Eu te daria um passe no Sete Lâminas se estivesse vago. Idiota.”

“Oh, não, Vigan-san! O que eu fiz?

“Apenas rapidamente entre no inferno! Ei, vocês esperem aqui. Disseram-me que só os convidados e o Arlecio podem entrar lá.

Vigan disse a ele, olhando para os homens de Arlecio. Bem, isso é certo.

Quanto menos pessoas souberem que sou um dos chefes, melhor. Por isso não digo nada aqui, e sigo em silêncio.

“To entrando.”

Dito isto, entra Arlecio, seguido por nós. Vigan é o último a entrar na sala e a porta está fechada.

A porta foi selada magicamente para que nenhum som possa escapar. Ninguém de fora pode dizer o que está acontecendo lá dentro.

Mesmo que a sala seja subterrânea, é clara e brilhante. Incontáveis velas de cera iluminavam a sala em vários graus de intensidade.

Rimuru-sama disse que não havia necessidade de usar velas quando elas podiam ser feitas por magia. Foi neste desperdício que o romance foi encontrado.

O piso do porão não é dividido, então é mais um hall do que um quarto. É por isso que pode ser usado como sala de audiência, mas só os executivos podem entrar.

E por “executivos” quero dizer aqueles que sabem quem eu sou. Mas mais da metade das pessoas dentro desta sala são pessoas que eu não conheço.

Entro orgulhosamente na sala com todos os olhos fixos em mim, quase uma centena deles.

“Ei!”

Arlecio grita para me impedir, mas eu o ignoro.

Arlecio tenta colocar a mão no meu ombro, mas Vigan o derruba antes que Bydd ou Gobemon-dono possam se mover. Ele foi informado sobre mim quando foi nomeado porteiro.

A reação dos outros executivos que eu não conhecia também foi diferente. Alguns ficaram surpresos e outros ficaram perplexos.

Eles viram todos que me conheciam se ajoelharem de uma vez e adivinharam quem eu era. Eles seguiram meu exemplo e baixaram a cabeça em uníssono.

“De jeito nenhum, Myourmiles, você é o líder?”

A sala está silenciosa e posso ouvir a voz atordoada de Don Gabbana. O ar-condicionado é bom, mas a voz ecoa porque a sala é subterrânea.

Don Gabbana estava no fundo da sala, dirigindo-se a um homem que conheço bem. Talvez ele estivesse negociando para me matar como um exemplo para uma nova organização insolente, a Federação de Comércio das Quatro Nações.

“Isso mesmo. Aquele que você tem trabalhado tão duro para persuadir, na esperança de infligir uma morte horrível, é um dos seus três grandes líderes.”

Don Gabbana foi respondido não por mim, mas por uma mulher com um vestido extravagante e revelador.

Glenda Atlee, a mulher que faz o papel de chefe dos Três Sábios Drunk em meu nome e de meus amigos.

E suas palavras confirmaram o que eu havia pensado.

No entanto, de alguma forma, mesmo que seja sobre mim, sinto que é assunto de outra pessoa.

“Geh, hey, whaaa-!?”

O cabeça fria Don Gabbana está sentado em estado de choque. Nunca pensei que testemunharia algo tão escandaloso como isso quando eu era um ninguém na minha época.

“Glenda, obrigado por sua ajuda. Graças a você, o plano está no caminho certo. Nosso encontro foi um grande sucesso ontem.”

“Muito obrigado pelo elogio! Nesse caso, adoraria ver os pontos de mérito… “Eu sei. Vou lhe dar o dobro do que costumo dar.

“Fico feliz em ouvir isso. Esse é o meu líder, ele sabe do que está falando!”

Glenda me conduziu ao antigo altar. Havia três cadeiras e eu me sentei em uma delas.

***

Ninguém reclama de eu ser o líder depois de ver a reação de Glenda. É assim que todos a temem.

E agora, bem na minha frente, Don Gabbana e Arlecio são puxados e contidos. Devo decidir como lidar com Don Gabbana, que havia aconselhado matar o líder (eu), e Arlecio, que falou rudemente comigo.

Os executivos são unânimes em seu desejo de vê-los mortos. “Só a morte redimirá o desrespeito ao nosso líder.”

“É melhor não o matar confortavelmente. A título de exemplo, vamos dar-lhes sete dias de tormento”.

“Direita. Seria divertido sacrificá-los ao Diablo, e seria divertido fazer uma besta sintética de seus cadáveres.”

“O próprio homem ficou feliz em falar sobre como matar o chefe. Agora é a hora. Você deveria tentar tudo o que ele disse pessoalmente!”

E assim por diante, a discussão brutal continuou.

Don Gabbana perdeu a cor e está respirando com dificuldade. Uma mancha se formou em suas calças, mas vou fingir que não vi.

Arlecio está pálido.

Ele deve ter percebido seu destino e está calculando se deve ou não resistir.

Mas há alguns homens poderosos nesta sala, do submundo. Eu poderia matar muitos deles em um piscar de olhos se estivesse sozinho, mas muitos dos outros líderes são os melhores do mundo.

Eu não poderia derrotar todos eles, mesmo se eu lutasse contra eles. Glenda teria uma chance melhor.

O calor na sala fica cada vez mais alto à medida que os executivos se tornam cada vez mais francos.

Agora não tenho certeza do que fazer.

Eu pondero enquanto olho para os dois que abaixam a cabeça em sinal de rendição. Honestamente, esses dois são culpados, mas não são totalmente culpados.

Ameaçar uma força emergente é uma coisa perfeitamente natural para um submundo fazer. Desrespeitar o chefe da sua organização é um problema, mas é porque ele não conhecia meu rosto.

Fiquei chateado com o ataque a Bydd, mas não importava quando olhei os resultados. E como Rimuru-sama sabia desse incidente, alguém deveria estar nos protegendo de qualquer coisa que pudesse acontecer.

Há vários homens de Souei-dono aqui também. Portanto, tenho certeza de que não há perigo a esse respeito.

Se for esse o caso, descartar Don Gabbana é um pouco demais. “Fique quieto!”

Eu silenciei todos eles enquanto reunia meus pensamentos.

“Eu não vou me livrar deles. Gabbana não traiu a organização. Ele simplesmente não sabia que eu era o líder. Se ele me trair no futuro, isso é outro assunto, mas vou deixá-lo fora de perigo.

Às vezes fico um pouco chateado, mas é suportável. Foi assim que decidi. No entanto, algumas pessoas não ficaram felizes com isso.

“Que ingênuo! Isso não é maneira de representar a organização!” Muitos concordaram com aqueles que gritaram isso.

Alguns chegaram a dizer…

“Chefe… você é um amador, não é? Você sabe, para um submundo como nós, o rosto é a coisa mais importante, certo? Se você não der um soco neles agora, ninguém vai te seguir.”

Alguns deles até começaram a me desprezar.

Eu poderia tê-los deixado escapar se eles apenas quisessem reclamar da minha decisão. Mas isso não era bom.

“Quem disse isso, dê um passo à frente.”

Quando eu disse isso, um jovem carrancudo deu um passo à frente.

“Sou Yang das ‘Garras Negras’. Durante nosso tempo juntos como mercenários, lutamos juntos, e eu era um homem duro e impiedoso com o inimigo. Minha força pessoal também é bastante impressionante. Eu tenho uma classificação de A.

E antes que eu percebesse, Girard, que estava ao meu lado, me disse: “Ele era o líder dos Apóstolos de Vert.”

Eu balancei a cabeça para ele e olhei para Yang. “Ouvi dizer que você se chama Yang.”

“Sim,”

“Você acha que eu sou um amador?

“Estou errado? Ninguém em nossa linha de trabalho dá misericórdia fazendo algo tão imbecil.

“Então, você pode fazer isso?” “… é diferente?”

Meu Deus, Yang não percebe que está me deixando mal, não é? Não, ele não.

Ele está apenas tentando criar desconfiança em mim aqui para que possa me derrotar no futuro.

Aqueles sem poder não prosperam no escuro.

Você deve sempre afirmar seu poder, ou será condenado ao ostracismo. Mas não quero que os Três Sábios Drunk sejam esse tipo de organização.

Bem, além de mim, é impossível expulsar Rimuru-sama e a irmã mais velha do cargo. Portanto, devo dizer-lhes aqui e agora.

“Quem vai se opor a mim?” “Huh?”

“Eu pergunto, quem vai se opor a mim? Yang, você acha que tem chance contra mim?” “Não não…”

Quando perguntei, Yang olhou para Glenda. Parece que foi Glenda quem esmagou os Garras Negras, não os Apóstolos de Vert.

“Você diz que é tudo uma questão de salvar a face. Então, Yang, não é você quem deve ser responsabilizado pela maneira como me tratou?”

“Bem, isso é…”

“Glenda, sobre aqueles pontos de mérito que você mencionou antes, eu sabia que era impossível.”

“Oh não, isso-”

“Cale-se! Cale-se! Como Yang, eu me pergunto se todos também não respeitam seu líder! Você não tem o direito de culpar Gabbana!”

Don Gabbana e Arlecio me olham surpresos.

O olhar em seus rostos me fez pensar em mais uma coisa. Esses dois homens estavam sendo usados.

“Glenda, você tem que ensinar uma lição a eles de propósito, não é? E pessoal, alguém inteligente não colocou vocês à altura do desafio?”

“Estou livre?”

“É natural. Você tem sorte que fui eu, mas se fossem eles, teríamos um grande problema…”

“Não perca esse ponto. Eu já consultei sobre esse assunto, e foi o Mestre El quem insistiu para que avançássemos com o assunto sem o seu conhecimento.”

“É assim mesmo …”

Suas travessuras nunca param de me surpreender.

Bem, com certeza, graças a isso, as coisas parecem ter dado certo. Mas isso não vem ao caso.

“Yang. Se alguém quiser me bater por deixar Gabbana fora de perigo, eu viveria para conhecê-lo. Assim como todos os outros. Não estou dizendo para não ir para a queda, mas esteja preparado. Pode dar certo porque sou fraco… mas se isso acontecer, os Três Sábios Drunk desaparecerão.”

Eu o avisei claramente.

Yang está tremendo quando ouve isso. Acho que ele percebeu que não estou exagerando ou blefando.

“Então, os dois líderes restantes dos Três Sábios Drunk, por acaso…” “Você não precisa saber.”

“Mesmo. Se você souber demais, eles vão apagar você, então eu me pergunto por que você iria querer saber?”

Girard e Glenda responderam, e os executivos ficaram em silêncio suando frio. Eu olho para eles e lhes dou um último lembrete.

“Agora, Gabbana e os outros não têm nenhuma objeção à minha decisão. Você tem algum problema com isso?”

““Hahaaa —!!””

Todos se prostraram para mostrar respeito pela minha decisão.

“Yang, alegre-se. Vou deixá-lo fora do gancho de uma vez. Mas não haverá uma segunda vez.”

“É claro! Obrigada. Vou trabalhar o máximo que puder para retribuir esse favor!” “Bem, isso é bom saber.”

Com isso, estou satisfeito.

E agora que tenho controle total dos Três Sábios Drunk, decidi aproveitar esta oportunidade para decretar uma disciplina fundamental.

Um: nunca traia seu próximo.

Dois: Tenha o coração para perdoar o fracasso dos outros. Três: não chute os outros para baixo e os deixe infelizes. Essas três coisas são o básico, não são?

É claro que não trair o próximo, e quem quebrar essa regra é punido com a morte.

É difícil perdoar as falhas dos outros, mas os Três Sábios Drunk serão o lugar de descanso final para aqueles que falham. Haverá algumas pessoas excelentes, então eu disse aos meus subordinados para cobrir seus erros.

Esse tipo de coisa só pode melhorar se conscientizarmos de cima. Assim, aproveitei esta oportunidade com todos os executivos presentes para garantir que tudo fosse bem feito.

A última regra de não chutar alguém e deixá-lo infeliz é a mais importante.

“Os Três Sábios Drunk reunirão as forças armadas do submundo e, se você prestar atenção a isso, os mercadores abertos não terão chance de competir. No entanto, a partir de agora, tais atos malignos serão totalmente banidos.”

A partir de agora, eles devem perceber que sua influência é diferente do que vinham fazendo até agora e buscar contribuir para a sociedade de forma mais justa e direta.

Em vez de um grupo sem lei e violento, devemos nos tornar “convidados cavalheirescos” que ajudam os fracos e desengorduram os tiranos. Não é apenas meu desejo, mas também de Rimuru-sama.

Mas isso não significa que devemos perder nosso orgulho.

Se o de cima apodrece, os de baixo não resistem. Isso também é verdade para mim e vou mantê-lo em mente.

“Esteja ciente de que é isso que os Três Sábios Drunk são chamados a fazer, embora seja difícil mudar seu modo de vida. Deixe os jovens aprenderem lentamente que há mais de uma maneira de viver.”

Quando concluí, os executivos pareciam confusos e pensaram sobre isso.

Eles se acostumaram a fazer o trabalho sujo. Não vai mudar suas mentes tão cedo. Mas com a minha ajuda, ou melhor, Rimuru-sama, não é impossível.

Consegui silenciar sua oposição com força, mas como estamos lidando com pessoas que acreditam que força é justiça, esse é o caminho certo a seguir.

Eu esperava que isso desse um ímpeto para as pessoas mudarem.

***

A família Gabbana foi dissolvida e seus membros foram transferidos para outras organizações. Gabbana agora está sob meu controle direto e trabalhará com um novo nome, na sede da Blumund.

Ele é um homem bom com dinheiro e contas. É um desperdício deixá-lo lá. Ele era um pé no saco, mas eu o coloquei no comando das operações de trem. Bem, foi Rimuru-sama que foi a raiz de todo o mal.

Ele apenas inventa coisas e depois me obriga a fazer todo o trabalho. Mas tudo bem.

É o meu trabalho e não nego que é um plano muito atraente.

Mas também gostaria de lembrá-lo de que tenho apenas um corpo.

E ao contrário de Rimuru-sama, sou uma pessoa muito comum e preciso de uma boa noite de sono. É difícil recusar quando ele diz: “Por favor, Myourmiles-kun!” mas a razão pela qual renuncio ao projeto é por causa da minha saúde.

Mas essa desculpa também não funcionaria, especialmente agora que comecei a ganhar tanto dinheiro.

Foi nessa época que tive a sorte de ter Gabbana trabalhando para mim.

Gabbana disse: “Estou grato, mas tenho muito trabalho a fazer! Não esperava que fosse tão difícil!”Ele reclama todos os dias, porém eu também fui ridicularizado por Rimuru-sama por esse trabalho, então se ele tem rancor, deveria levar para ele.

Mas me senti um pouco culpado por isso, então pensei em dar a ele um salário melhor. Arlecio foi deixado aos cuidados de Gobemon-dono.

Por causa da história com Bydd, Gobemon-dono queria endireitar as coisas com uma partida.

Arlecio não tinha o direito de recusar, mas a partida foi acertada com a condição de que, se ganhasse, seria escolhido como executivo.

O resultado foi, claro, uma vitória esmagadora para Gobemon-dono.

“Agora você entende. Sempre tem alguém melhor que você. Mesmo eu estou no fundo da pilha de volta para casa. Força não é algo que é exibido abertamente, mas sim algo trancado por dentro. Deve ser exercido corretamente para proteger o que é absolutamente essencial. Foi isso que me ensinaram. Não é tarde demais para você dar outra boa olhada em si mesmo.

Arlecio deve ter acordado com o que me disse. Ele se ofereceu para se tornar o irmão mais novo de Gobemon-dono.

Assim, Gabbana e seus amigos foram tratados amigavelmente, mas o anúncio oficial foi diferente.

“Os Três Sábios Drunk devem ser usados para marcar a estréia espetacular da Federação de Comércio das Quatro Nações. Ao mesmo tempo, devemos encontrar uma maneira de evitar que os Três Sábios Drunk sejam confundidos com tolos.

É por isso que esmagamos a mansão que compramos para a filial de Ingracia da Federação de Comércio das Quatro Nações em pedacinhos. Mandei evacuar os trabalhadores para que estivessem seguros, mas isso certamente terá um grande impacto no público.

Os repórteres de Diablo-dono escreveram um artigo muito bom sobre isso.

E assim, fui destaque no artigo, bem como no horror dos Três Sábios Drunk, mas não fui dissuadido por isso. Sou o Ministro das Finanças do País dos Monstros, e isso explica por que não sucumbo à violência injustificada.

A separação da família Gabbana também foi uma grande história, e pude mostrar que a Federação do Comércio das Quatro Nações é uma organização muito maior do que as pessoas pensavam.

Além disso, espalharam-se rumores de que os Três Sábios Drunk e a Federação de Comércio das Quatro Nações estavam se separando. Isso foi aceito pelo público e a disputa foi resolvida com segurança.

A Federação de Comércio das Quatro Nações está funcionando sem problemas e, quando vi os lucros de cada filial, fiquei sem palavras.

Se eu falasse francamente, poderia ganhar dezenas de moedas de ouro em uma hora e mais do que minha renda anual em um dia.

A renda anual, neste caso, é equivalente ao meu salário como ministro no País

dos Monstros… então, aos olhos de uma pessoa comum, sou um homem que ganha mais dinheiro por hora do que em um ano inteiro.

A propósito, Benimaru-dono e Souei-dono também são pagos por Três Sábios Drunk. São cerca de cinquenta moedas de ouro por mês.

Tenho certeza de que os subordinados de Souei-dono nos Três Sábios Drunk deveriam receber muito mais do que isso, incluindo as despesas necessárias.

Bem, é difícil mostrar aos homens sob meu comando que os executivos são pobres. Glenda e Girard, bancando o chefe, estavam sendo bem pagos.

Também recebemos uma multa, mas Rimuru-sama, irmã mais velha, e eu recebemos dois por cento de todos os lucros. O dinheiro é pago anualmente, e ouvi dizer que acumulamos uma quantia surpreendente até agora.

Eu me considero um homem de sorte, mas isso é muito irreal a ponto de ser assustador.

No entanto, este não é o fim das minhas ambições. Não é hora de sonhar grande e se contentar com pequenos sucessos.

Meu nome é Myourmiles.

Um homem cujo destino mudou quando conheceu Rimuru-sama.

Farei o meu melhor para ver até onde posso ir nesta vida para não me arrepender. Meu desafio não terminará até que eu esteja à beira da minha morte final.