Eu estava exausto depois de todo o incidente. Tudo estava finalmente resolvido. Foi mais cansativo do que lutar contra Hinata – mas vamos manter isso em segredo.
Quanto ao que aconteceu durante aquele tempo—
………
……
…
A Igreja Sagrada acreditava no Deus Ruminas, cuja identidade real era o Lorde Demônio Valentim. Seu nome verdadeiro parecia ser Ruminas Valentine, e de acordo com ela, ela havia concedido a seu subordinado o título para ele se proclamar como Lorde Demônio Valentine. No entanto, Veldora revelou a identidade de Ruminas durante o Banquete de Walpurgis e acabou com seu disfarce para sempre…
A Ordem dos Cavaleiros Sagrados sob o comando de Hinata foi capaz de ganhar o apoio do povo ao enfrentar o Lorde Demônio Valentine. No entanto, tudo isso foi pré-orquestrado, o que Hinata parecia saber o tempo todo também. Logicamente falando, não parece errado, mas está tudo bem?
“Isso realmente não pode ser ajudado. Tentei impedir, mas fui derrotado por Ruminas-sama. No entanto, Ruminas-sama parece não ter nenhum interesse em ganhar apoio popular—” Hinata explicou desamparadamente, aparentemente percebendo minha preocupação. Ela também não parecia aprovar essas práticas, mas não tinha escolha a não ser seguir em frente depois de sua derrota contra Ruminas.
Com isso dito, Ruminas concordou em não ferir civis. Hinata parecia ter decidido que enquanto Ruminas cumprisse essa promessa, ela obedeceria a todos os seus caprichos.
Independentemente disso, Hinata não providenciou isso.
“De fato. Fui eu quem traçou o plano. Meu irmão Roy também me apoiou. Na verdade, essa coisa toda tem pouco a ver com Ruminas-sama. Hinata se opôs a isso desde o início e até tentou nos derrotar, então se você tiver algum problema com isso, fale comigo em vez dela”, disse o homem que chegou com Ruminas, seguindo as palavras de Hinata. Recordei que ele se referia a si mesmo como Papa Luís.
“Devo chamá-lo de Papa Louis… -dono? -san? Qual?”
Louis respondeu-me com um sorriso seco e disse: “Ou você pode apenas me chamar pelo meu nome, Lorde Demônio Rimuru.”
Ele me pediu para chamar ele com qualquer preferência. Ele não parecia se importar, apesar de estar na frente de todos os Cavaleiros Sagrados, dizendo que era natural para ele agir com humildade diante de mim, pois ele me via como igual a seu mestre, o Lorde Demônio Ruminas. Louis então explicou a coisa toda do início ao fim em um volume alto o suficiente para os Cavaleiros Sagrados bisbilhotando ao lado ouvirem também.
“Então, o Lorde Demônio Valentim que encontrei durante o Banquete de Walpurgis era seu irmão mais novo?”
“Ele era. Meu irmão gêmeo para ser mais preciso. Mas, infelizmente, ele foi assassinado depois daquele banquete.”
Não havia muito arrependimento na voz de Louis.
“Huh, você acabou de dizer que ele foi assassinado?”
Embora Louis não parecesse se importar, fiquei um pouco surpreso. Afinal, o poder que o Lorde Demônio Valentine possuía não era igual a qualquer dublê de corpo comum.
“Oh, sobre isso. Roy provavelmente estava muito confiante a ponto de baixar a guarda. Existem muitas facções hostis à Igreja Sagrada, e há até mesmo países que consideram o Sacro Império Ruberios uma monstruosidade. Acho que os assassinos enviados por essas forças hostis provavelmente levaram o melhor dele…” Com isso dito, sua morte ainda foi bastante patética – Louis acrescentou.
Ele disse isso sem um pingo de remorso, mas não significava necessariamente que Louis estava completamente apático. O poder desse tal de Louis, que parecia até ultrapassar o de Roy, também não devia ser subestimado. Mesmo assim, ele provavelmente não poderia ver o assassinato de seu irmão, que possuía o poder de rivalizar com os lordes demônios, de uma forma otimista.
“Ultimamente, estávamos usando Roy para treinar nossos novos recrutas em trabalho de campo real. Ele já foi descuidado o suficiente para que até Sare o derrotasse, o que significa que Roy estava realmente relaxando”, concluiu Hinata.” No entanto, ainda temos que ficar de olho na pessoa que assassinou Roy. Mas é claro que isso não é da sua conta.”
Na verdade, esse Roy não me preocupava muito. Mas com isso, a conexão entre o Papa Luís, o Lorde Demônio Valentim e o Deus Ruminas foi esclarecida para mim. Não só eu, mas os Cavaleiros Sagrados ouvindo suas explicações pareciam ter descoberto isso também. Todos ficaram atordoados, sem palavras, provavelmente todos ouvindo isso pela primeira vez.
Vendo que entendi a situação, Hinata se virou para seus companheiros.
“Tudo bem, vocês ouviram tudo isso? Eu realmente não tinha intenção de enganar todos vocês, mas eu meio que fiz como resultado—”
“H-Hinata-sama…”
Ela levantou a mão para parar o Cavaleiro Sagrado e continuou falando.
“Eu não poderia dizer a vocês antes, pois quanto menos pessoas soubessem sobre esse plano, melhor. Eu terei que me livrar de quaisquer testemunhas se a notícia disso vazar,” Hinata declarou cruelmente.
Entendo. Que imprudente.
“Hehehe. Eu, Arno, não serei enganado tão facilmente. Você deve ter sido ameaçado pelo Deus Ruminas – não, pelo Lorde Demônio Ruminas! Estou errado?” o Santo Cavaleiro chamado Arno interveio, mas Hinata imediatamente o abateu.
“De modo nenhum. Eu não mencionei? Ruminas-sama protege as pessoas; isso é definitivamente verdade. É por isso que decidi que, enquanto Ruminas-sama permanecer em paz com os humanos, eu obedeceria às suas ordens. Em outras palavras, Arno, não vou permitir que você fale mal de Ruminas-sama.”
Hinata deu a Arno o ultimato com um olhar feroz. Não admira que ela seja mal interpretada o tempo todo. Parece que a preocupação de Shizu-san não era infundada.
“Ahh, não fique tão nervosa agora. Quero dizer, Hinata, você não pode ser um pouco mais gentil com seu tom? Este nível de explicação não é suficiente, não é?”
“Isso deveria ser da sua conta?”
Hinata me lançou um olhar furioso. Eu disse para você parar de fazer isso!
“Como não é da minha conta? Ficaríamos muito preocupados se todos vocês se separassem devido a uma luta interna aqui.”
“Mantenha suas mãos para si mesmo. Basicamente-“
Hinata não conseguiu terminar suas objeções antes –
“Não se preocupe, sempre teremos fé em Hinata-sama!”
“De fato, Arno tem razão. Lorde Demônio Rimuru, nós não seguimos o Deus Ruminas. A Ordem segue Hinata-sama e Hinata-sama sozinha, então você não precisa se preocupar em nos separar devido a brigas internas.”
Arno e Reynald falaram da mesma mente enquanto ambos descartavam minhas preocupações. Mesmo que eles pudessem ter algumas reservas, todos ainda acreditavam em Hinata. Era um sentimento compartilhado entre os cavaleiros. Era maravilhoso que ainda tivessem confiança um no outro.
“Tudo bem então.”
Vendo que eu estava na mesma página, Arno acrescentou: “Além disso, depois de ver tal visão…”
Embora ele fosse vago, consegui adivinhar a que Arno se referia. A visão que ele mencionou deve estar se referindo ao fato de que Ruminas e Veldora estavam se envolvendo em uma batalha feroz logo acima de nossas cabeças.
Honestamente, vocês dois estão me dando dor de cabeça, então, por favor, pare imediatamente.
Eu tinha estabelecido uma rede defensiva com ‘Defesa Absoluta’ do ‘Rei da Aliança Uriel’ a fim de evitar que as pessoas no terreno fossem afetadas. Mas a área era simplesmente muito ampla; ainda havia uma chance de vítimas.
Não foi difícil imaginar a razão por trás da voz trêmula de Arno depois de testemunhar os ataques intensos e cruéis de Ruminas.
Como em: “Não é de se admirar que Hinata-sama foi derrotado contra um oponente tão forte quanto aquele.”
“Ela é realmente digna do título de Deus. Se ela se tornasse uma inimiga da humanidade, provavelmente não seríamos capazes de fazer nada…”
Em comparação com as conversas que tivemos, essa visão por si só parecia ser muito mais convincente para os membros da Ordem dos Cavaleiros Sagrados. Foi então que Louis se dirigiu a eles: “Tenha certeza. Ruminas-sama tem um coração generoso; sua graça não se alegra em abusar das pessoas sob sua proteção. Contanto que os humanos evitem antagonizá-la, um relacionamento amigável pode certamente ser construído. Mas ela realmente proibiria qualquer pessoa de revelar sua verdadeira identidade.”
‘Não espalhe notícias que dizem que o Deus Ruminas é um Lorde Demônio’, Louis pediu-lhes firmemente.
Na verdade, foi tudo por causa de Veldora que a identidade de Ruminas foi exposta. Eu naturalmente faria esse favor a eles também. Embora eu estivesse disposto a ajudar, os Cavaleiros Sagrados… eles também pareciam estar dispostos a manter essa informação em segredo. A razão provavelmente foi devido ao fato de que era o desejo de Hinata também. Parecia que a admiração deles por Hinata tinha excedido em muito as minhas expectativas.
Bem, acho que não parece haver necessidade de se preocupar. Do jeito que eu vi, Hinata estava muito fria e não gostou de esclarecer suas palavras. Sua personalidade a tornou facilmente mal compreendida –
“Ei, você está pensando em algo rude de novo?”
“EHH! N-não, eu não estou pensando em nada— ”
Essa garota poderia realmente ter algum tipo de superpoder? Ela leu minha mente como um livro…
<< Negativo. Esse efeito não foi detectado. >>
É-é assim?
Então, seu instinto é realmente assustador. Eu realmente deveria parar de pensar nessas coisas na frente de Hinata – então cheguei a essa conclusão.
De repente, um objeto voador foi lançado em direção ao solo, atingindo uma cratera gigante. Aquela coisa se levantou casualmente e correu em minha direção assim que me viu. Claro que era Veldora. Ele se esgueirou pelas minhas costas, olhando para o céu enquanto me usava como escudo. Acima de mim, uma jovem beldade de cabelos prateados desceu lentamente do ar enquanto lançava olhares furiosos em minha direção.
“R-Rimuru, vá convencer aquela teimosa para mim rápido! Eu já me desculpei generosamente, mas ela me ignorou completamente!”
Uhhhhh, ok. Mas, falando sério, por favor, me deixe fora disso.
Afinal, foi tudo culpa de Veldora desta vez. Mas, pensando bem, quando Veldora fez algum bem? Eu só conseguia me lembrar dos muitos problemas que ele me deu depois de seu recente avivamento. Agora mesmo eu também testemunhei como o método de desculpas de Veldora acabou deixando Ruminas ainda mais irritada.
Veldora disse casualmente para Ruminas, que ia acabar com ela: “GHAAHAHAHA! Eu não quis dizer isso na hora. Todo mundo comete erros durante sua juventude, então seja a pessoa melhor e apenas me perdoe!” Ruminas ficou lívida ao ouvir isso.
“Entregue o lagarto.”
O tom opressor de sua voz causou arrepios na minha espinha. Seu brilho também apavorou Veldora, que estava se escondendo nas minhas costas. Honestamente, eu não queria me tornar um inimigo de ruminas por causa disso. Além disso, eu poderia me identificar com os sentimentos dela. Isso não foi um pedido de desculpas. Acho que é hora de Veldora receber algum castigo e refletir um pouco de uma forma ou de outra.
É por isso que eu— “Aqui está.” Eu agarrei o pescoço de Veldora e sem hesitação o empurrei para Ruminas.
“NUUUU! Não acredito que você me traiu, Rimuru!”
“Nah, isso não é traição. Você não é o único responsável aqui?”
Temos que ser razoáveis neste tipo de assunto. Devo distinguir o certo do errado agora, a fim de esclarecer quaisquer queixas que eu possa ter com Ruminas.
Eu entreguei Veldora com base nessas considerações. Ruminas olhou para mim com surpresa, mas ela rapidamente se virou para Veldora com um sorriso cruel nos lábios.
“Muito bom. Você parece ser capaz de compreender a situação, Lorde Demônio Rimuru. Isso é noite e dia em comparação com este lagarto.”
“Você está me lisonjeando. Mas ele causou muitos problemas para você desta vez, então você pode puni-lo da maneira que achar melhor antes de se acalmar. Mas espero que você possa perdoá-lo depois.”
“Hmm, vou considerar isso.”
Ruminas assentiu, um pequeno sorriso escapando do canto de sua boca. E assim, fiz as pazes com Ruminas.
(NT: Stonks, troca completamente justa!)
Enquanto Veldora gritava: “Espere! V-você não deveria levar em consideração minha opinião também!?” ao ser arrastado para fora, eu e Ruminas fingimos não ter ouvido nada.
“Então eu devo liberar todo o meu ódio por você de uma vez por todas – ‘Abraço da Morte (Dreno de Vida)’!”
“GABABABABABA—!”
Parecia que Ruminas estava abraçando Veldora, embora não tanto como um casal doce. Mesmo que os dois fossem diferentes na construção, ainda poderia ser considerado como um tipo de abraço de urso. Mas isso por si só não poderia machucar Veldora…
<<Resposta. Especula-se que ela irá drenar a energia espiritual do alvo – o que significa drenar magiculas – enquanto insere sensações de ‘Excruciação’ e ‘Doença’ no corpo do alvo. Se a transmissão de tais sinais nervosos não for interceptada, ela não será afetada por ‘Anulação da Dor’ e atacará diretamente a ‘alma’.>>
Bem, em outras palavras, significava que mesmo o senhor Veldora, a forma de vida astral, suportaria esse ataque de “Dor Forçada”. Em certo sentido, era muito mais cruel do que simplesmente eliminá-lo diretamente. O armazenamento de magia de Veldora estava além de qualquer medida, então ele provavelmente não morreria, não importa quanta energia espiritual Ruminas drenasse. Mas ele ficaria exausto depois. Isso, além de ‘Excruciação’ e ‘Doença’, seria a combinação perfeita para tortura.
O ataque de Ruminas continuou por um tempo. Veldora chorou e uivou. Ele até me encarou com olhos tristes de cachorrinho, mas eu o ignorei com a consciência fria. Isso também seria melhor para Veldora – ou melhor, seria muito barato sacrificar Veldora para agradar Ruminas.
Esta é a chamada transação política. Perdoe-me, Veldora.
“-Está bem. Já que Ruminas-sama também parece estar gostando, fico feliz que ela consiga limpar seu ressentimento ultimamente,” Louis comentou categoricamente.
“De fato. No momento, ainda não estamos certos sobre quem foi o responsável pela morte de Roy, nem esperamos que você se torne nosso inimigo… Mas há algo que está me incomodando, poderia ‘Ele’ realmente ser…”
Hinata concordou com Louis enquanto se voltava para Veldora, fazendo uma pergunta confusa. Certo, agora me lembro que ele não foi apresentado formalmente.
“Aquele é Veldora. É difícil dizer quando ele não está em sua forma de dragão, mas ele é definitivamente o verdadeiro. Já que ele parece estar bastante ocupado (sendo torturado) no momento, vou apresentá-lo apropriadamente a todos vocês mais tarde.”
“E-espere, Rimuru! Por favor, me apresente agora— ”
“Oh? Então, ainda resta fôlego em você.”
“WABOBOBOBO—!”
(NT: F kkkkkkk)
As tentativas desesperadas de Veldora de escapar foram apenas recebidas com ataques mais intensos de Ruminas.
Pobre Veldora.
Você poderia estar bem se mantivesse a boca fechada…
“—É este o ‘Dragão da Tempestade’ contra o qual Ruminas-sama tem estado em guarda todo esse tempo? Ele exala uma aura bastante imponente… (entre outras coisas)” Hinata murmurou em choque.
Isso não poderia ser evitado, eu suponho. Afinal, o senhor Veldora estava em apuros hilário agora. Com sua presença majestosa longe de ser encontrada, era difícil imaginar que ele era um monstro da classe Catástrofe. O resto dos Cavaleiros Sagrados compartilhavam os mesmos sentimentos, todos com expressões confusas penduradas em seus rostos.
“E-eu n-não posso acreditar nisso… “
“Essa é a coisa real? O temível ‘Dragão da Tempestade’-”
“Você deve estar brincando comigo…? Eu meio que me sinto mal por ele”
Muitos indivíduos já haviam sido enganados pela aparência de Veldora. Devido ao meu “Clone” – aquele que usa o jovem Shizu-san como um modelo—
Veldora era indiscutivelmente um demônio bonito com a boca fechada. Algumas meninas iriam provavelmente cair nessa quando algum cara bonito como ele está implorando com aqueles olhos angustiados.
Mas, não se deixe enganar. Esse cara era um dragão mimado, que não servia para nada. Se eu não pressionasse uma disciplina mais rígida sobre ele agora, isso causaria problemas para nós, ou melhor, para mim.
<< Relatório. A probabilidade de explosão do youki (aura demoníaca) de Dragão da Tempestade Veldora caiu para um intervalo seguro.>>
(NT: Double stonks)
-Hã!
Será que a série de ações que Ruminas executou agora estavam todas dentro dos cálculos do Rei Raphael da Sabedoria? Não, como poderia… Não deveria ser possível. Não há como ele ver um futuro tão distante. Estou definitivamente superestimando isso. Eu não pude evitar, mas tenho grandes expectativas, considerando o quão precisas as previsões de Raphael-san foram durante a luta com Hinata.
Eu balancei minha cabeça em uma tentativa de dissipar esses pensamentos e voltar ao estado de espírito certo. Dei uma olhada ao redor e anunciei: “Devíamos mudar o local da próxima vez. Tem havido muitos mal-entendidos, então vamos nos acalmar por agora e discutir nossas relações futuras em detalhes.”
E então, decido liderar os Cavaleiros Sagrados em nossa cidade.
………
……
…
Rigurdo estava esperando na entrada da cidade. Parecia que ele se apressou em chegar aqui depois que enviei Souei para informar a todos. Ainda havia muito tempo restante, mas essa era apenas a personalidade de Rigurdo. O homem adorava correr para cumprir seu dever.
“Obrigado a todos por terem vindo e sejam bem-vindos à nossa cidade!”
Rigurdo liderou os Cavaleiros Sagrados para a cidade com um sorriso radiante. Ele pode ter aprendido alguns truques novos com toda a diplomacia ultimamente, mas aquele sorriso em seu rosto não perderia para nenhum atendente profissional. Ele não demonstrou um único traço de hostilidade em relação a esses indivíduos contra os quais estávamos apenas em guarda, que habilidade! “Estaremos preparando as refeições, então diga se possuem alguma restrição alimentar.”
Ele também considerou cuidadosamente as pessoas que podem ter restrições alimentares devido a alergias ou religião. Sua diligência em estudar foi verdadeiramente admirável. Ele deve ter aprendido sobre a cultura humana ou mentalidade durante seus encontros com aventureiros e mercadores enquanto eu não estava olhando.
Ninguém provavelmente acreditaria que ele era originalmente apenas um goblin fraco.
“Ah não. Você não tem que ser tão cortês—”
Hinata parecia preocupada e planejava recusar, mas ainda tínhamos que discutir nossos planos futuros. Antes que soubéssemos, no entanto, a noite desceu sobre nós, então podemos ter que mudar as reuniões para o dia seguinte. Já que essa oportunidade era rara, eu poderia muito bem mostrar a cidade a esses convidados enquanto eles estavam aqui.
“Ah, não seja tão generoso. Vamos deixar a discussão detalhada para amanhã. Hoje devemos realizar uma festa para celebrar nossa resolução pacífica e nos divertir!”
“Oh oh, um banquete! Essa é uma ideia maravilhosa! Claro que haverá vinho também, certo?”
Veldora, que Ruminas acabara de espancar, apoiou alegremente minha proposta. Parecia que ele estava bem, apesar de eu nunca ter me preocupado com ele em primeiro lugar.
“Hmm. Se você está oferecendo um banquete, com certeza gostaria de me convidar também, não é?” HMM-HUH!
Ruminas se aproximou de mim do nada. Eu pretendia fazer isso, mas você já não disse que consideraria poupar Veldora?
“Claro que vamos! Devo chamá-lo de Ruminas… -dono?”
“Isso soa muito estranho; apenas me chame de Ruminas.”
Ela aprovou imediatamente enquanto eu estava preocupado. Visto que ambos somos membros do “Octagrama”, devo prosseguir e poupar a cortesia.
“Então, Ruminas, me chame de Rimuru também. E sobre Veldora—”
“—Quem eu não vou perdoar aliás. Mas, mesmo se for esse o caso, só vim hoje para limpar a bagunça que meus subordinados deixaram para trás. Rimuru, julgarei aquele lagarto outro dia por sua causa.”
Ho ho, Ruminas está me chamando de Rimuru. Achei que ela seria do tipo arrogante, mas descobri que ela tinha uma personalidade bastante direta. Agora podemos viver em paz. No entanto, Veldora de repente começou a reclamar de novo, o que, na verdade, fez com que Ruminas…
“O que!? Você não fez o suficiente!?”
“Pare de reclamar e cale a boca já! Sou eu quem está comprometendo aqui, ok? Ou que tal lutarmos de verdade aqui, agora para acertar as contas de uma vez por todas!?”
“GAHAHAHA! Interessante. Vou mostrar meu poder após a evolução, então…” Os dois começaram a lutar (de novo). Devo chamá-los de incompatíveis?
Você realmente não poderia vê-los sem brigarem. Mas se eu continuar a permitir que os dois ajam de forma tão imprudente, toda esta cidade pode acabar destruída.
“Idiota! Pare com isso agora mesmo! Nenhuma luta é permitida aqui.”
Tendo percebido isso, invoquei minha autoridade para mediar a luta.
Ruminas parecia bastante satisfeito por ter drenado uma grande quantidade de magias. (Entre outras coisas ( ͡° ͜ʖ ͡°) de Veldora.)
Ela parecia finalmente ter terminado, então vamos nos abster de agitá-la ainda mais. Se ela fosse participar de nosso banquete, eu teria que tratá-la com a maior cortesia.
“Falando em nosso banquete, tudo bem se não pudermos servir refeições tão luxuosas como as do Banquete de Walpurgis?”
Ruminas acenou com a cabeça para confirmar minha pergunta.
“Não fui à festa da última vez porque tive uma sensação sinistra, mas isso por si só não deveria ser um problema para me impedir de ir. Chefs que trabalham para mim também serviam esses pratos no passado, mas eu já me cansei disso, pois não há necessidade de eu comer nada. Existe algum álcool raro aqui? Aquele lagarto ali parece estar ansioso por isso, o que parece estar passando para mim também agora.”
Ruminas parecia compartilhar um forte desejo de comparecer à festa.
“Ruminas-sama, você não vai baixar a guarda fazendo isso?”
Vendo como Ruminas se comportava, o velho mordomo que estava a seu lado falou mais alto. Seu caráter de idoso se limitava apenas à aparência. Suas costas eram eretas como uma vara, e podia-se dizer que ele não era um homem comum apenas por sua aura. Ele era pelo menos capaz de ficar cara a cara com Louis.
Ruminas voltou-se para o homem com desagrado.
“Huh, Gunther. Você está sempre resmungando assim, então pare de ser tão resmungão. É por isso que eu não queria trazer você comigo.”
“Mas esse é meu dever… “
“Esqueça isso; não será um problema. Rimuru também parece ser um homem razoável. Não estou interessado em terminar as coisas com Veldora neste momento, então não há nada para se preocupar.”
“Mas-”
“Que teimoso! Nem pense em me dar ordens, um antigo lorde demônio, por perto! Então seja uma boneca e vá embora”, Ruminas o repreendeu, ilustrando sua natureza agressiva. O mordomo mais velho chamado Gunther soltou um suspiro exasperado, mas provavelmente não poderia desafiar Ruminas, então decidiu obedecer após um período momentâneo de hesitação.
“—Então, eu devo partir primeiro.”
Ruminas se iluminou ao ouvir isso.
“Hmm, obrigado pelo trabalho duro, Gunther. Estou com Louis e Hinata aqui, então você está se preocupando demais.”
“É natural para mim me preocupar com sua alteza. Gunther se voltou para Louis.
“Então vou deixar o resto aos seus cuidados, Louis.”
“Entendido.”
Louis também parecia bastante perturbado. Mesmo que seu rosto permanecesse impassível, foi a vibe que peguei dele. Provavelmente Ruminas brinca com eles o dia todo… Não pude deixar de pensar assim depois de testemunhar suas interações. Gunther desapareceu no momento em que ouviu a resposta de Louis.
Agora que ele havia saído, o humor de Ruminas parecia estar melhorando gradualmente também.
“Tudo bem, aquele cara irritante se foi. Agora posso aproveitar o banquete o quanto eu quiser!”
E assim, provavelmente coagido pela aura imponente de Ruminas, a Ordem dos Cavaleiros Sagrados foi forçada a se juntar também.
Ninguém se atreveu a objetar, pois nenhum deles desejava desagradar a Ruminas. Afinal, seu duelo com Veldora agora estava apavorante. Mesmo que eu fosse capaz de impedi-los antes que aumentasse, as coisas teriam ficado complicadas se eu tivesse deixado isso sem supervisão. Aqueles que usavam expressões tensas pareciam estar muito cientes disso, enquanto alguns ainda pareciam estar fora do circuito com toda a provação. Vou deixar as coisas como estão.
Era natural para os Cavaleiros Sagrados se sentirem confusos depois de passar por tudo isso. Além disso, meu duelo com Hinata antes também foi em um nível sobre-humano. Além da eliminação dos ex-heróis “Sete Sábios Celestiais” e do fato de que o Deus em que eles acreditavam era de fato o Lorde Demônio Ruminas… Agora tínhamos aquele Lorde Demônio Ruminas lutando contra o Dragão Tempestade Veldora. Embora eles tenham jurado apoio a Hinata e pareçam calmos, essas coisas provavelmente ainda demoram para digerir.
De qualquer forma, vou deixá-los relaxar durante o dia.
Rigurdo foi direto ao ponto ao dar as instruções com um aplauso retumbante. Com isso, os cidadãos em espera rapidamente entraram em ação para ajudar os Cavaleiros Sagrados. Alguns estavam encarregados de cuidar dos cavalos, alguns guardavam as armas e equipamentos e outros distribuíam poções de cura para os feridos.
Agora que olhei para esses cavaleiros, suas palavras sobre confiar em Hinata não eram mentira. Vendo que Hinata havia aceitado os serviços, os Cavaleiros Sagrados entregaram suas armas sem um momento de hesitação. Alguns estavam até ofegando com o efeito do remédio, provavelmente depois de experimentá-los.
E aqui eu pensei que poderia haver mais brigas, mas as coisas estavam surpreendentemente pacíficas.
***
“Então, como ainda há tempo antes de a refeição estar pronta, que tal fazermos com que todos limpem a poeira das viagens visitando primeiro o banho? E, claro, os salões estão todos prontos para uso também, se você desejar.”
Os Santos Cavaleiros responderam com expressões confusas. Eles não deveriam ser estranhos ao termo “banho”, considerando que também havia tal tradição no Reino da Ingrasia. Também havia banheiras nas pousadas onde o grupo de Hinata estava hospedado. Mas essas pessoas provavelmente não esperavam que monstros tomassem banho também.
Hmph, fique chocado! Afinal, eu estava muito orgulhoso disso, já que a casa de banhos em nosso país era mais luxuosa do que a casa de banhos real encontrada no Reino da Ingrasia. Era mais como um resort de águas termais, já que tínhamos de tudo, desde uma grande área de banho até nossa famosa armazenamento descoberta. Tínhamos todos os tipos de armazenamento, como aquelas cidades termais. Por um lado, podemos nos promover e, por outro, eles também conseguem tirar seu cansaço. Além disso, suas roupas foram rasgadas e manchadas após as batalhas intensas, então estaríamos preparando substituições. Foi uma oportunidade rara, então vamos usá-la para anunciar nossa nação. Pedimos a alguém que preparasse os quimonos recém-desenvolvidos de cânhamo. Também havia yukatas para as mulheres, então havia muitas opções.
“Por favor, deixe isso conosco. Shuna-sama já está trabalhando nisso,” Haruna disse, radiante. Parecia que não havia nada com que me preocupar. Se fosse esse o caso, tínhamos que nos apressar para a próxima fase.
“Então, convido a todos para desfrutar das orgulhosas fontes termais de nossa nação. Estas são fontes termais conduzidas diretamente de sua fonte e podem limpar seu cansaço. Além disso, é excelente para cuidar da pele.”
Eu não esqueci de fazer uma pequena propaganda. Isso parecia ter despertado a curiosidade de Ruminas também.
“Oh, você disse fontes termais? E cuidados com a pele? Que interessante. E quanto ao meu banheiro pessoal, certamente será o quarto com mais classe neste reino?” Hmm? Banheiro pessoal?
Ah, de repente entendi o que ela quis dizer. O Reino dos Anões, Dwargon, que possuía tecnologia avançada, usava principalmente saunas individuais. Não havia casas de banho para várias pessoas tomarem banho. Havia balneários públicos em Ingrasia, mas nenhum em Brumund. Uma vez que os habitantes comuns de lá usariam “Magia Utilitária (Magias casuais)” para se limpar, havia pouca necessidade de um banho de água. Também havia muitas pessoas nas grandes cidades que poderiam ajudar na purificação de fundição a um preço baixo. Em outras palavras, o banho de água não era comum neste mundo, limitado apenas a grandes nações com muitos “outros mundos” como residentes.
Lá, os escalões superiores podiam desfrutar de luxuosas armazenamento de banho pessoais.
Quase esqueci o fato de que aqui em nosso país, cada casa tinha uma banheira individual. Ruminas provavelmente pensava neles como uma espécie de banho real particular, que por acaso não tínhamos. Se eu levasse Ruminas para se banhar na armazenamento de uma casa normal de civis, não havia como adivinhar o quão furiosa ela ficaria. Por isso, resolvi esclarecer o mal-entendido.
“Ahh. Temos casas de banho onde todos podem se banhar juntos, com homens e mulheres separados, é claro. Também existe um banho misto, se assim o desejar; eu definitivamente não vou te impedir…”
Eu estava tentando transmitir a ideia a Ruminas primeiro, antes que alguém desse uma resposta inesperada.
“-AHHH!”
“O que você disse!?” (disse Arno, sem surpresa)
“Oh uh… “
Os membros masculinos dos Cavaleiros Sagrados, como Arno, todos se voltaram para mim com o mesmo feixe de luz brilhando em seus olhos. Hehehe, eles parecem ser homens de cultura também.
(NT: Cultura hein? ( ͡° ͜ʖ ͡°))
“Hmmph. Se vocês estão interessados, vão em frente—”
Eu fui interrompido no meio do caminho quando percebi o brilho gelado que Hinata estava me dando.
Não posso fazer, mas eu vi isso chegando…
“Ruminas-sama, vamos nos banhar no banho feminino. Eu não tomo um banho termal há muito tempo, então estou ansiosa por isso.”
“Oh? Se Hinata diz, eu também não tenho objeções.”
Entendo, então não havia como evitar, afinal. Era uma rara ocasião para Hinata e Ruminas tomarem banho juntas – hmm, espere. Ainda é muito cedo para desistir!
Arno e o resto pareciam bastante frustrados, mas convidar Hinata e Ruminas com sucesso para um banho misto foi uma façanha impossível.
No entanto, se fosse só eu…
Desculpe ~ —Lancei um olhar simpático para o resto dos meus caras antes de levar Hinata e os outros para o local.
“Então, vou guiar vocês para o banheiro feminino.”
Eu casualmente comecei a andar. Mas as coisas não correram tão bem. Hinata puxou o freio e disse: “Espere. Por que você está nos levando lá?” “Por que você pergunta? Você não precisa de alguém para orientá-lo?” Eu não posso entrar em pânico aqui.
Eu coloco uma cara de compostura calma e respondo, me sentindo todo justo.
“Porque nenhum de vocês sabe a direção. Além disso, os banhos também são separados com base em seus efeitos. Temos até sauna. Então, considerando tudo isso, é melhor se eu for o único a dar as explicações para todos os detalhes.”
Até me gabei de como guiei os dois Beastketeers lá quando eles expressaram seus interesses na casa de banhos. Considerando a boa crítica que recebi da última vez, certamente iria correr bem desta vez também.
“Com base em todas essas razões, desejo apresentá-los a todos adequadamente para que saibam seus benefícios.”
“Rimuru-sama, você deve me deixar fazer isso se for o caso!” Shion falou. No entanto, sua interferência seria problemática para mim. Terei que desligá-la agora de alguma forma.
“De jeito nenhum. Shion sozinho não é confiável o suficiente.”
“Por quê!?”
“Ahh, vocês (convidados) não precisam ser tão corteses comigo. Desejo me juntar a todos vocês também nesta rara ocasião”, respondi como se fosse a coisa mais natural do mundo. Agora, não era totalmente estranho para mim usar o banho feminino.
Hehehe, perfeição, que plano perfeito. Agora eu posso justificadamente tomar o banho termal com Hinata e os outros –
“Eu não disse para você esperar um segundo? Você não era um homem no passado? Por que você parece tão justificado tentando tomar banho conosco?”
Meu coração de repente bateu forte – fui exposto!
Falando razoavelmente, eu não deveria ter nenhum suor frio nas minhas costas, mas uma sensação gelada estava subindo pela minha espinha.
Enquanto Hinata apontava o problema, Ruminas também estreitou os olhos e respondeu com um “Oh?” som.
“N-não, sobre isso… “
Quando eu estava ficando ansioso, uma voz inesperada veio de repente em meu socorro.
“Não importa! Rimuru-sama é apenas Rimuru-sama.”
Quem me apoiou foi o Shion que eu anteriormente não considerava confiável. Bom trabalho continue! Torci por Shion por dentro, mas infelizmente Shion era Shion afinal.
“Você pode nos guiar até a casa de banho também?”
“Claro!”
“Então, posso pedir que nos leve lá?”
“Mas…”
“Você não acha que esta é a chance de mostrar o quão confiável você é, mostrando sua habilidade na frente de seu mestre?”
“Eu vejo!”
E assim, Hinata foi capaz de persuadi-la rapidamente.
“Fique tranquilo, Shion-san. Nós iremos junto também. Você tem nós dois ao seu lado, caso tenha algum problema.”
“Certo, nós já tomamos banho lá várias vezes antes, então sabemos disso como a palma da nossa mão”, os dois Beastketeers disseram a Shion, colocando o último prego no caixão.
“Rimuru-sama, por favor, deixe o assunto comigo!”
“Uh, tudo bem… Vá você, garota.”
Ah, que oportunidade rara. Eu esperava apreciar a vista do belo corpo nu de Hinata… Mas já que foi assim que ele se desenvolveu; Eu teria que desistir. E então eu perdi uma chance única na vida. Ao admitir minha derrota com lágrimas nos olhos, deixei o assunto para Shion. Para me consolar, me virei para Benimaru e os outros.
“Tsk, então não tem jeito. Vou para o banho masculino, que não uso há muito tempo.”
Este é um dos meus pontos fortes: ser capaz de me animar rapidamente.
“Então, que tal você ajudar a esfregar minhas costas? Banhar-se nesta fonte termal é ainda superior às nascentes de água secretas escondidas nas montanhas quando se trata de limpar o suor e o cansaço de seu corpo.”
“Devo ajudar, já que você precisa de uma massagem nas costas-“
A fonte termal que construímos juntos era bastante popular entre Benimaru e o resto, então seria muito bom tomar banho com todos de vez em quando.
“GAHAHAHA! Então Rimuru, que tal você esfregar minhas costas para mim?”
“Por que eu tenho que fazer isso!?”
Não senti necessidade de responder às palavras de bom humor de Veldora. Eu fingi ignorá-lo e me afastei enquanto liderava todos.
A porcentagem de homens na Sagrada Ordem dos Cavaleiros era bastante alta, a ponto de quase cem homens. Mas isso não representaria problemas para a grande casa de banhos de nosso país. Mesmo que estivesse lotado se eles fossem visitar o mesmo local, tínhamos vários banhos menores diferentes especificamente para essas ocasiões. Todos foram experimentá-los em grupos separados. Todos pareciam entusiasmados com a perspectiva de visitar a casa de banhos, então devo tê-los surpreendido com suas maravilhas. Enquanto eu pensava, encontrei Shuna no meio da jornada.
“As roupas para trocar estão todas preparadas. A propósito, Rimuru-sama, por que você está caminhando com os convidados do sexo masculino?”
Embora o tom de sua voz fosse incrivelmente gentil, não havia sorriso em seus olhos.
“Oh, eu queria tomar banho com todo mundo.”
Fiquei um tanto confuso (pela maneira como ela falava), mas dei minha resposta, mesmo assim. Shuna abriu um sorriso fofo. Eh? Por que ela parece brava?
“O que está acontecendo aqui?”
Shuna olhou ao redor enquanto falava, seu olhar demorando em Benimaru e Souei.
“Rimuru-sama ainda tem coisas para fazer, então ele não pode mais acompanhar a todos. Além disso, Nii-san e Souei, tenho algo para discutir com vocês dois.”
“Ah não-“
“……”
Benimaru e Souei ficaram em silêncio sob a pressão de Shuna. Embora eles não soubessem o motivo específico, eles consideraram desaconselhável irritá-la agora. Quanto a mim, fui arrastado para tomar banho em nosso banheiro particular.
Eu não entendo. *slime confuso* Por que Shuna está chateada?
Com essa dúvida em mente, deixei o local por insistência de Shuna.
***
Depois de um banho rápido, fui verificar os preparativos da festa.
O local foi o salão de banquetes. Como estávamos hospedando muitos banquetes ultimamente, achei uma boa ideia ter um local adequado. Era um prédio totalmente novo. A forma do edifício lembrava uma grande cúpula redonda, do tamanho de um ginásio. Assim que você entrou, o interior era amplo e espaçoso, com tapetes de tatame por toda parte. Também poderia servir como abrigo de emergência caso ocorresse tal situação, já que havia espaço suficiente para acomodar um grande número de pessoas.
Por ser um edifício com um grande espaço aberto, construímos com uma robusta estrutura de aço, embora com o tempo fosse se transformar em Aço magico. Nesse sentido, nosso país teve uma grande vantagem, pois abrigamos muitos majins na posse de magia abundante.
Acontece que as refeições eram servidas na mesa de jantar no momento em que eu estava pensando nisso. As mesas eram todas cobertas por delicadas tigelas encontradas apenas em restaurantes elegantes.
Eu esculpi e queimei tigelas de barro nas horas vagas, o que fez com que as crianças também aprendessem sobre isso. Desde então, havíamos adquirido muitas peças de cerâmica novas e de excelente aparência. Alguns eram até mesmo coloridos pela extração de suco de plantas medicinais ou pela mistura de minerais estranhos na argila para fazer produtos coloridos e vibrantes. As tigelas usadas por todas as famílias eram todas feitas pelas crianças. Você nunca sabe até tentar.
Mesmo as mesas de jantar que estavam sendo apresentadas para nós eram todas peças de mobília de primeira linha, decoradas com padrões delicados. Dord cuidou da parte que exigia processamento de material de madeira. As crianças aprenderam com ele e ajudamos a programar tempo de trabalho para que fizessem isso como parte de seu entretenimento. Considerando tudo isso, parecia que meu interesse por fontes termais e recipientes para alimentos estava se refletindo nos produtos que tínhamos aqui.
Olhando para trás, quando eu ainda comia grama, minha vida hoje é surpreendentemente confortável. Eu até pude provar as delícias da comida esses dias. Vi que era verdade que as pessoas trabalhariam muito para melhorar de vida.
A refeição de hoje foi tempura.
Estou realmente comovido por termos sido capazes de fazer essa comida. Não era apenas seu sabor excepcional, mas também visualmente atraente. Foi uma prova das habilidades do chefe de cozinha de hoje, Shuna. E nem é preciso dizer que Shion não participou do processo de cozimento. Qualquer coisa que os cozinheiros da Shion pareçam absolutamente horríveis para começar. Mesmo que ela agora tivesse a habilidade única de ‘Chef’, não podíamos deixá-la arriscar e ser responsável pela comida de todos.
Essas tempuras foram alguns dos pratos que Shuna desenvolveu depois de ver minhas memórias. Milim também não parava de elogiar o Karaage (comida frita japonesa), hambúrgueres, bifes e croquetes; havia também RFJ ebi (camarão frito).
Como alguém que não era bem versado nos meandros da culinária, eu não conseguia elaborar a diferença entre ebi fry e tempura. Em termos mais simples, “Ebi fry mergulha os camarões nos ingredientes do revestimento antes de fritar com óleo”. O revestimento alteraria muito o sabor e a textura. Também havia várias maneiras de fritá-los, por isso era muito mais difícil do que o esperado recriar o sabor e a textura da comida apenas com a minha vaga memória.
Shuna suportou muito e trabalhou duro para isso. É tudo graças aos seus esforços que a culinária pôde ser recriada dessa forma. Também havia muitos pratos requintados na Ingrasia, mas infelizmente não tinham iguarias japonesas. A refeição que Guy preparou também seguia as linhas de pratos ocidentais elegantes, então imaginei que os pratos japoneses fossem raros neste mundo.
Havia uma razão para isso –
Entre as nações ocidentais, poucas eram costeiras, tornando os frutos do mar uma mercadoria rara. Também seria muito caro usar magia para manter o frescor desses produtos. Mesmo se houvesse chefs “do outro mundo” do Japão, ainda seria difícil fazer comida se você não tivesse os ingredientes.
Por falar nisso, Yoshida-san também expressou sua frustração, dizendo que havia muito poucas variedades de álcool, principalmente vinhos, o que tornava quase impossível recriar muitos tipos diferentes de bolo. Ele ficou em êxtase quando eu disse que os prepararia para ele.
Considerando tudo isso, você pode entender o quão abençoado eu fui. Mesmo com conhecimentos relevantes, ainda era uma façanha impossível recriar pratos em tão pouco tempo. Principalmente os japoneses, já que reunir ingredientes já era uma tarefa difícil por si só. Tive que pegar um monte de peixes para fazer coisas como Katsuobushi (atum seco). Ao usar minha habilidade para realizar o ‘Transporte Espacial’, fui capaz de criar um meio de transportar e manter o frescor, permitindo-nos acomodar diferentes tipos de ingredientes. Mas eu ainda queria descobrir uma maneira de me transportar sem usar habilidades, então isso se tornou um tópico de estudo no futuro.
A comida é a essência da cultura.
Se a comida de uma nação não for suficientemente desenvolvida, então a cultura dessa nação não teria significado para mim. Eu acreditava que entre os três pilares das necessidades da vida: comida, roupa e abrigo, a comida era o mais importante. Mas todos têm direito à sua opinião.
Com base em todas essas razões, trabalhamos para desenvolver todos os tipos de cozinhas. Era muito mais fácil obter cereais como trigo, cevada e aveia do que eu imaginava. Lembrei-me de ter visto pão branco na capital da Ingrasia, que era considerado um alimento diário dos ricos. Ao estudar seu método de produção, mais tarde fui capaz de produzi-los em meu reino com meios relativamente mais fáceis.
Nossos esforços de pesquisa atuais se concentraram em torno do arroz branco. Não o melhoramos a ponto de ter um sabor satisfatório. Comparado ao arroz japonês que vinha sendo pesquisado e aprimorado desde tempos imemoriais, a qualidade do nosso era definitivamente inferior.
Mas isso era natural. Eu não esperava que as coisas fossem tão bem de qualquer maneira. Pudemos colher rapidamente usando magia para cultivá-los. Mas, dito isso, cultivá-los no inverno não foi uma tarefa fácil. Atualmente tínhamos apenas um pequeno crescimento em ambientes internos controlados. Levaria muito tempo antes que pudéssemos mostrar qualquer resultado.
Mas pode haver uma solução. Quando perguntei a Raphael-sensei se havia uma maneira melhor, recebi uma resposta imediata. O método era usar o ‘Chef’ de Shion para substituir os resultados. Como ela pode sobrescrever os resultados, melhorar a qualidade do produto deve ser moleza.
Mas vai realmente funcionar?
Não achei que alguém aceitaria tal método, uma vez que era uma maneira tortuosa de fazer as coisas… Mas isso sou só eu pensando. Embora neste ponto, provavelmente já fosse tarde demais para dizer coisas como esta. Tínhamos usado esse método de forma bastante imprudente durante a produção de vinhos, então qualquer intenção de autocontenção já havia desaparecido.
Nosso apetite tinha precedência sobre a ética. Mas não podíamos contar com o poder de Shion durante cada colheita, então precisávamos continuar nossa pesquisa. No entanto, isso excluía uma pequena porção de – principalmente para mim – arroz branco. Shion ficou feliz em ajudar, então entreguei o arroz para Shuna e disse a ela para servir apenas em ocasiões especiais. Hoje foi uma dessas ocasiões especiais. O Lorde Demônio Ruminas estava presente, entre outras coisas, portanto, tivemos que gastar muito. Para garantir boas relações de agora em diante, tivemos que demonstrar o valor do nosso país. Tínhamos uma cenoura e uma vara para oferecer. Sua impressão de alguém vai disparar se você for bem tratado, apesar de ter tido uma impressão negativa no passado. Se um jovem delinquente cometesse repentinamente um ato virtuoso, sua reputação melhoraria muito – pelo menos foi esse o meu processo de pensamento. Se tivéssemos sorte, isso poderia até fazer com que a impressão anterior de nós chegasse a oitenta.
Mesmo que eu não achasse que os Cavaleiros Sagrados fossem tão superficiais, ainda era uma abordagem eficaz e clássica. Com esse esquema tortuoso em mente, certifiquei-me de que o banquete da noite fosse servido apenas com as melhores iguarias. E no que diz respeito ao arroz branco, algo que fiz questão de comer como ex-japonês, mas pode ter sido inadequado para o apetite dos Santos Cavaleiros.
De qualquer forma, Hinata provavelmente ficaria muito feliz com isso. Afinal, fiquei muito feliz quando pude comer o arroz branco que não via há muito tempo. Quanto ao tempura, eu tinha certeza que todos iriam achá-lo delicioso depois de comê-lo. Os mercadores e aventureiros cantaram seus louvores, e isso ganhou até mesmo a aprovação de Benimaru. Achei que seria bom, considerando o nível de satisfação que acumulou até agora.
Os pratos foram servidos e estavam esperando na mesa enquanto eu estava enterrado em meus próprios pensamentos. A única coisa que restou foi esperar que os Cavaleiros Sagrados voltassem do banho.
***
Os assentos foram dispostos em forma de U invertido, com três assentos na cabeceira da mesa. Eu estava sentado no centro, com Veldora e Ruminas à minha esquerda e direita, respectivamente. Deste assento, eu poderia ter todos os outros na minha linha de visão. Meus próprios executivos estavam sentados frente a frente com os Cavaleiros Sagrados. Intencionalmente, planejamos dessa forma para permitir que todos estabeleçam um relacionamento amigável durante a festa.
Os Santos Cavaleiros foram conduzidos ao local da festa. Todos eles tinham terminado o banho e estavam usando os yukatas ou jinbeis (roupão de banho) que tínhamos preparado para eles. Falando razoavelmente, eles não deveriam estar acostumados com essas roupas. No entanto, eles pareciam ter gostado delas depois de usa-las. Mas isso era natural já que esse tipo de roupa não perderia para nenhum agasalho esportivo em termos de conforto. Não só eram adequados para as atividades diárias, mas também serviam como pijamas.
Os Santos Cavaleiros nervosamente seguiram seus guias até seus assentos. Eles pareciam bastante confusos depois de perceber que não havia cadeiras ou mesas. Além disso, móveis à parte, eles pareciam perplexos apenas por andar descalços no tatame. Essas eram simplesmente diferenças culturais, então sua confusão era lógica.
As goblinas liderando o caminho, por outro lado, não estavam nem um pouco nervosas. Eles realizaram suas tarefas com suavidade, desempenhando suas funções de maneira espetacular, como se fosse uma segunda natureza. Tudo isso graças ao treinamento de Vesta. Todos os Cavaleiros Sagrados pareciam surpresos com o fato, e eu poderia dizer que eles estavam envergonhados.
Quem caminhava na frente era Ruminas. Ela se moveu elegantemente enquanto eu esperava no assento da cabeça. Ela então se sentou ao meu lado. Em seguida, parecia ser a vez de Louis. Ele era exatamente igual a Roy, que fazia o papel de um lorde demônio e exalava o ar real de um papa. A terceira pessoa que chegou foi Hinata. Assim que ela se sentou em seu assento, ela se virou para mim com um ar de convicção.
“Peço desculpas sinceramente pelo grande problema que causei a você. Tanto pela última vez, quanto pelo incidente de hoje. Eu agi inteiramente por conta própria. Eu não agi de acordo com as instruções de Ruminas-sama, para não falar dos meus subordinados que não têm responsabilidade por este incidente… Eu não acho que você pode perdoar esta transgressão apenas comigo assumindo a responsabilidade sozinho— “
“Ahhhh, PARE!”
Eu rapidamente parei Hinata quando ela estava prestes a se curvar e se desculpar comigo.
Vou desconsiderar da última vez, e desta vez foi um mal-entendido. Afinal, os responsáveis foram os Sete Celestiais, e Ruminas já os executou.
Eu pessoalmente não pretendia responsabilizar ninguém pelo problema em relação ao Reino Farmus, uma vez que Diablo já havia lidado com isso. É por isso que parei Hinata. Mas eu também tropecei em algo incrível. Com o canto do olho, percebi algo…
Dois montes suavemente inclinados se revelando atras do yukata!
Eles estavam ligeiramente corados e brilhantes após o banho quente.
Eu definitivamente não olhei para eles intencionalmente; só poderia ser considerado um momento terrivelmente bom. Poderia ser este o poder divino do Rei da Sabedoria Raphael-san?
<< Resposta. Não. >>
Estou pensando muito? Além disso, o tom de sua resposta parece tão frio, mas eu realmente não me importo com esse tipo de coisa no momento. Puta merda, meus desejos aventureiros estão fluindo sem parar. Deveria ser a hora de meu filho aparecer, mas infelizmente ele não está mais entre nós. Mas você não pode me culpar por isso.
Porque os homens são criaturas que jamais esquecerão seu espírito aventureiro!!
Em momentos como este, era maravilhoso ter um corpo que não conseguia sangrar pelo nariz. E por falar nisso, jogo de roupão, é realmente poderoso. O poder destrutivo disso era surpreendente. Mulher recém-banhada em yukatas, agora essa é a melhor combinação. Além disso, o fato de ser uma beleza como Hinata só aumentava o efeito assustador.
Eu tinha sido derrotado… derrotado de fato. Derrota absoluta e total… Com isso, tudo foi perdoado. Mas espere, eu já a perdoei há muito tempo!
Foi nesse instante que Shuna perguntou: “Rimuru-sama, para onde você pode estar olhando?”
Ela parou de servir e olhou para mim com um sorriso doce.
Como ela faz isso? Sua voz era gentil, de fato, mas causou arrepios na minha espinha.
“Nada! E-eu não estou olhando para nada em particular”, tento me cobrir apressadamente. “A propósito, Hinata… Contanto que o mal-entendido seja resolvido, está tudo bem. Pelo menos, se você pudesse desistir de seu preconceito em relação a monstros, isso seria ótimo.”
Hinata mostrou uma expressão momentânea de hesitação antes de assentir sem palavras. Bem, na realidade, isso seria bastante difícil. Ser um monstro não era diferente de ser um condenado perigoso segurando uma arma. Seria contraproducente se o público acreditasse brevemente que os monstros são inofensivos, apenas para acabar sendo prejudicado por eles. Podemos realmente ter sido capazes de nos comunicar com os humanos, mas não havia garantia de que poderíamos nos entender. No entanto, nesta cidade, tal fantasia se tornou realidade. Porque todos os monstros tinham fé em minhas palavras, eles desejavam ser amigáveis e coexistir com os humanos.
Dito isso, entretanto, Shion e os Yomigaeri já foram mortos por humanos.
“Sobre isso, entendo que é difícil transmitir confiança tão facilmente, pois não há como saber o que seus oponentes estão pensando. Isso, e o fato de que quando você considera que alguns monstros podem ser extremamente astutos, só torna as coisas mais difíceis. Os guardiões da humanidade não podem se dar ao luxo de serem enganados tão facilmente por monstros.”
“-Você está certo. A comunicação é o primeiro passo para o entendimento, mas também é uma transação perigosa. Você corre o risco de ter sua mente controlada e ter sua alma amarrada.”
“De fato. É por isso que é suficiente para nós se você acredita que nem todos os monstros são maus. Se você encontrar qualquer monstro suspeito para o qual tenha reservas, deixe-o sob nossa custódia. Vai ficar tudo bem para eles virem para esta cidade, mesmo que não sejam aceitos nas sociedades humanas.”
Provavelmente era aqui que encontraríamos um terreno comum. Nossa cidade receberia monstros questionáveis, já que os residentes aqui não ficariam chocados com situações inesperadas tão facilmente. Mas isso estava sob a condição de que esses monstros pudessem realmente se comunicar com.
“Compreendo. Não será fácil mudar a opinião de todos imediatamente, mas vou banir a regra que permite que as pessoas considerem os monstros malignos e os executem sem o devido processo. Tudo bem, Ruminas-sama?”
“É apenas uma questão menor, então faça o que quiser. Mas não levante a suspeita de ninguém sobre sua fé em mim.”
“Entendido. Terei isso como a prioridade número um para que todos tenham em mente.”
Ruminas parecia também ter aceitado. O Sacro Império Ruberios foi um reino construído sobre a fé dos povos no deus Ruminas, por isso as dúvidas do público abalariam os alicerces da nação. Afinal de contas, a Igreja dos Santos do Ocidente era uma religião com influência significativa nas nações ocidentais, então seria natural que Hinata procedesse com cautela.
Eu, por outro lado, acreditava que Ruminas subestimou sua própria influência. Mesmo que ela tivesse dito que tal coisa não deve ser tolerada, ela não parecia se importar em nada. Talvez não fosse o próprio desejo de Ruminas ser adorado pelos outros como Deus. Ou poderia ter sido apenas eu pensando demais. Mas ela parecia ter dado toda a autoridade ao Papa Luís e deixado as tarefas para Hinata. O incidente anterior foi o mesmo. Foi simplesmente devido à maquinação tortuosa dos Sete Celestiais.
Hmm, mas não deveria ser assim.
Este antigo Lorde Demônio voltou repentinamente depois de deixar os holofotes por séculos apenas para governar mais uma vez com a figura de um senhor supremo majestoso, mas ela realmente não gostava de se preocupar – não havia como alguém assim existir. “Serei o rei ao mesmo tempo que entrego o poder ao povo.” – meus pensamentos gravitaram naturalmente nessa direção, era bastante semelhante ao objetivo que eu tinha em mente. Mas eu não poderia fazer a pergunta tão abertamente em público, então eu apenas mantive esses pensamentos para mim.
Como eu ainda estava pensando nisso, Hinata se voltou para meus subordinados.
“Eu preciso me desculpar com todos vocês também. Prometo que não seremos hostis com os outros simplesmente pelo fato de serem monstros”, finalizando com uma profunda reverência. Vendo que Hinata havia feito um movimento, o resto dos Cavaleiros Sagrados rapidamente a seguiu. “Sentimos muito!”, Todos baixaram a cabeça e pediram desculpas.
“Não se preocupe com isso. Se não fosse pelas ordens de Rimuru-sama, nós também continuaríamos a tratar os humanos como nossos inimigos, afinal.”
Quem falou foi Rigurdo. Ele disse que foi por causa das minhas ordens que eles conseguiram abandonar o preconceito. Para os goblins que estavam lutando desesperadamente para sobreviver, todas as outras raças, exceto elas mesmas, provavelmente seriam consideradas inimigas…
“Pessoalmente falando, estou bem, contanto que você não seja hostil conosco. Eu vi sua luta com Rimuru-sama, e mesmo como estou agora, é improvável que eu ganhe”, disse Benimaru, sorrindo. Ele ainda era o mesmo guerreiro com sua cabeça cheia de nada além de combate. Eu não tinha certeza se Souei concordava com Benimaru ou não; ele simplesmente acenou com a cabeça em resposta. Havia uma tendência entre os monstros para os fortes atacarem os fracos, então mesmo que os inimigos os matassem, a falha invariavelmente recairia sobre as criaturas mais fracas. Souei parecia ter a mesma opinião e não guardava rancor dos Cavaleiros Sagrados.
Quanto a Shion, ela estava se comportando de forma bastante suspeita, como se o pedido de desculpas de Hinata apenas a agitasse.
“Shion, você deve perdoá-los também. Eu entendo sua dor e raiva, mas nem todos os humanos são maus. Existem humanos maus e existem humanos bons; é assim que é. É o mesmo para monstros, e assim como com monstros, você deve verificar sua natureza de acordo. Além disso, os humanos são criaturas que podem superar seus erros. Então, não somos iguais a eles? Não é o caráter da alma que é mais importante?”
Humanos e monstros não devem ser diferenciados por suas raças. A natureza da alma de um indivíduo é o fator mais importante.
Eu esperava que Shion pudesse entender isso também. Eu disse isso a ela com isso em mente, mas Shion parecia estar ainda mais confusa. Para ela, todos os humanos devem ter sido maus. Mas eu esperava que ela não tratasse a todos da mesma maneira. No momento, Shion ainda estava obedecendo ao meu comando, mas eu não tinha certeza se o descontentamento reprimido explodiria um dia.
Isso nunca deve acontecer. Espero que ela não esteja apenas seguindo ordens sem pensar, mas seja capaz de agir com base em seus próprios pensamentos.
Pelo menos foi o que eu pensei inicialmente, que aparentemente era apenas eu sendo paranóico. Em um instante, Shion abandonou todas as suas reservas. Pensar não era seu forte de qualquer maneira; falar com a mente aberta era mais seu estilo.
“Eu entendo agora! Vou aprender com Rimuru-sama a julgar o bom do mau com base em suas ‘almas’!” Shion sorriu, uma convicção feroz escrita em seu rosto. Isso pode ter sido uma indicação de que ela havia superado um grande obstáculo. Mesmo que eu não pudesse ver as “almas” das pessoas, foi bom que Shion foi capaz de se abrir.
Os membros do Yomigaeri pareciam ressoar com ela, determinados a pensar por si mesmos (ao julgar a natureza do homem) enquanto abandonavam seus rancores contra os Cavaleiros Sagrados.
Que bando. Todos esses são companheiros dos quais tenho orgulho. Ser capaz de aceitar as desculpas dos outros e deixar de lado as inimizades do passado não foi fácil. Era difícil determinar até que ponto eles perdoaram os cavaleiros, mas as duas partes fizeram as pazes com sucesso. Enquanto estivéssemos nos comunicando, seríamos capazes de nos aceitar. E assim, fomos capazes de nos reconciliar sobre o assunto.
***
Certo, teria sido muito chato continuar com essa atmosfera solene, e seria um desperdício se esses pratos finos esfriassem junto com ela. Mais importante ainda, se isso continuasse, não haveria chance de Veldora aparecer novamente. Ele teria um acesso de raiva e as coisas ficariam perigosas.
Supostamente, ele não deveria precisar comer comida, assim como eu. Mas por alguma razão estranha, ele ficou bastante obcecado com isso desde seu avivamento. Era sabido que ele adorava sobremesas como bolos. Ele também era um comedor muito exigente. Não fazia ideia se ele sabia do que estava falando ou não. Parecia que ele estava ansioso para desfrutar desta refeição grátis, então eu provavelmente deveria começar este banquete o mais rápido possível.
Já que é esse o caso, vamos levantar nossas xícaras.
“Agora então, vamos levantar nossas taças para as batalhas corajosas travadas por todos aqui, saúde!”
Eu fiz um brinde aleatório e comecei o banquete. Parecia melhor beber uma bebida gelada logo após o banho. E, claro, eu preparei tudo isso de antemão. Estávamos oferecendo generosamente os vinhos secretos produzidos em massa em nossa nação.
Absolutamente perfeito.
O vinho era a bebida corrente, mesmo no reino da Ingrasia. Também havia cerveja, mas não tinha um gosto tão bom. Devo descrever como falta de espuma ou ácido carbônico? Estava bastante quente, então talvez essa fosse a principal razão pela qual o sabor era nada assombroso.
Mas quando se tratava de minha nação, nada disso era um problema. Não subestime meu entusiasmo por comida. Eu pesquisei dia e noite e agora tinha desenvolvido mais variedades do que durante o tempo que visitei Dwargon. E no minuto em que mencionei que queria algo, as pessoas imediatamente começaram a pesquisar maneiras de fazer isso. Meu ambiente atual de vida era ideal a ponto de ser assustador. Será mesmo porque me tornei um lorde demônio? Não, parecia ser o mesmo antes disso também… Ah, não importa.
Então era basicamente assim que as coisas eram. Minha dieta ficou parecida com a de quando morei no Japão, graças ao trabalho árduo de meus queridos amigos monstros. A comida da minha nação era verdadeiramente deliciosa.
Os Santos Cavaleiros definitivamente ficariam satisfeitos.
E minhas previsões foram precisas.
As garçonetes estão todas correndo para encher o vinho para todos. Elas se tornaram bastante competentes devido à experiência de realizar as muitas festas no passado. Os olhos dos Cavaleiros Sagrados se arregalaram de surpresa assim que tomaram o primeiro gole. E quando a comida entrou em sua boca, eles congelaram no local. Eles olhavam furtivamente para o vizinho para ver as expressões um do outro, aparentemente comovidos com o sabor delicioso da comida.
Eu ri para mim mesmo. Fiquei aliviado ao ver que eles estavam gostando da refeição.
O prato principal era tempura, mas também preparamos alguns frutos do mar. Estávamos até servindo o sashimi picado nas mesas. Consegui ingredientes semelhantes à soja e tive sucesso em recriar o molho de soja. Este foi um dos muitos frutos do trabalho de Shuna. Não era uma imitação perfeita do molho de soja real, mas apenas pessoas que já estavam familiarizadas com o sabor podiam dizer a diferença. Para uma lanchonete pela primeira vez, esse molho de soja pirata era tão bom quanto o verdadeiro. Como também havia diferentes tipos de molho de soja, pode realmente ter havido um com sabor semelhante ao nosso no Japão. Em suma, fiquei encantado com a excelente qualidade do nosso produto.
Sashimi era a especialidade de Hakurou. Mesmo que Hakurou não estivesse presente no momento, vários outros chefs também herdaram sua habilidade. Portanto, parecia que o treinamento dos chefs também havia corrido bem. Esses chefs foram capazes de exibir suas habilidades em uma variedade de pratos requintados e servi-los um por um. Embora optássemos por uma culinária ao estilo japonês, a maioria das pessoas ainda gostava de comê-la. Principalmente Hinata, ela parecia profundamente comovida enquanto comia em silêncio. Ao contrário dos cavaleiros que não estavam acostumados a usar os pauzinhos, Hinata foi capaz de manobrá-los habilmente para comer sua refeição. Ela voltou sua atenção para mim, aparentemente suspeitando que eu estava olhando para ela.
“Quero dizer, você não está exagerando com tudo isso?”
“Como isso veio do mar?”
E achei que ela fosse me elogiar, mas, em vez disso, fui provocado.
Eu respondi enquanto minha raiva borbulhava silenciosamente. E logo depois, Hinata começou a me banhar com todas as suas dúvidas como se estivesse desabafando todo o descontentamento acumulado ao longo do tempo.
“É a mesma coisa no caminho para aqui! Pousadas servindo ramen e bolinhos, áreas para beber com água grátis, grandes casas de banho no meio do nada, e agora isso! Por que há sashimi fresco quando você está vivendo em uma floresta gigante!?? Já tentei muito aceitar este tempura de sansai (vegetais da montanha), mas este sashimi é suspeito, não importa como você olhe para ele!”
Hinata não tinha mais sua compostura calma ao terminar a frase de uma vez.
Ahh certo. Eu não esperava que ela perguntasse sobre isso.
“Porque eu queria comer—”
“O quê?”
“Quer dizer, isso é… Porque eu queria comer aqueles alimentos, então me esforcei para recriá-los. E sobre o sashimi, pescamos um pouco porque o Reino das Feras Yuurazania, com quem estamos nos dando bem, por acaso fica de frente para o mar. Mas, no momento, não descobrimos uma rede logística para o transporte de produtos frigoríficos, é por isso que estamos usando habilidades para resolver o problema por enquanto. Quer dizer, às vezes também quero viver luxuosamente!”
“Você disse habilidade?”
Eu balancei a cabeça e respondi com um “Hmm”.
Sobre isso, usei o canal de transporte dos orcs através do ‘Estômago’ de Geld de sua habilidade única ‘Gourmet’. A magia do transporte geralmente não conseguia mover os ingredientes dos alimentos. No entanto, as habilidades de Geld eram uma exceção.
Com isso dito, nós apenas nos preparamos o suficiente para este banquete. Os orcs não podiam ser distraídos de seus projetos de construção simplesmente por causa da minha teimosia. Foi graças às pessoas que estavam de férias na aldeia que se dispuseram a ajudar que, desta vez, conseguimos obter a comida. Essa era a limitação de usar habilidades pessoais para conduzir o transporte. Eu teria que fazer disso um assunto de pesquisa e melhorar além disso.
Hinata ficou perplexa ao ouvir minha explicação, sem dizer uma palavra.
“—Entendo, então as habilidades podem permitir o transporte de objetos sem alterar sua qualidade. E uma vez que há muitas pessoas neste país que podem usar essa habilidade… É inacreditável como você parece justificado em utilizar as habilidades do público para exploração pessoal”, murmurou Hinata, um tanto exasperada.
Que rude! Mas estava tudo bem, eu não planejava discutir com ela.
Hinata mostrou uma expressão de revelação, mas eu permaneci sem saber que existia um problema em primeiro lugar. Não era natural fazer uso de tudo o que pudesse ser usado?
“Não importa muito, Hinata. Não importa qual seja a causa, o fato é que tudo isso é delicioso. Ou, pelo menos, gosto bastante deles.”
Ruminas aparentemente ouviu a conversa e entrou na conversa, aparentemente bêbada com uma taça de vinho na mão. Esses pratos provavelmente eram novos para Ruminas, e ela parecia estar gostando muito de seu tempura. Ela estava até usando os dedos para comê-los, mas por algum motivo, Ruminas parecia elegante, não importava como ela se comportava. Basicamente, era a maneira correta de comer, então tudo bem, desde que não causasse repulsa nas outras pessoas. Essa foi talvez a questão mais difícil que precisávamos resolver quando se tratava de acomodar pessoas que nunca tinham visto os pauzinhos antes. Benimaru e o resto já sabiam usar os pauzinhos. Além disso, os monstros em nosso reino aprenderam por conta própria depois de observar como comíamos. Mas não foi o mesmo caso para mercadores ou aventureiros vindos de outras nações. Além disso, queríamos fazer de nossa nação uma atração para nobilidades estrangeiras, por isso não queríamos que eles se sentissem obrigados a usar os pauzinhos.
Partindo desse ponto de vista, Ruminas apresentou um caso digno de consideração. Ela estava usando facas, garfos, pauzinhos ou os dedos. Os pratos mais quentes exigiam pauzinhos, mas o resto podia ser comido com as mãos vazias. Os métodos de consumo variam conforme o prato.
Não faria sentido se os convidados não gostassem de comer, então eles não deveriam ficar restritos a apenas uma maneira. Seria melhor informá-los sobre as diferentes formas possíveis de jantar e esperar que se adaptem lentamente.
Com isso em mente, perguntei a Ruminas: “A nossa comida é adequada ao seu apetite?”
“Hmm, eu gosto muito disso. Pratos deliciosos e vinhos ainda melhores.”
Eu não percebi que ela estava bebendo vinho ferozmente até depois de mencionar isso. Milim era um comedor voraz, enquanto Ruminas era um bebedor impressionante. Enquanto usava tempura como aperitivo, ela bebeu uma rodada de todos os vinhos da mesa.
“Isso é maravilhoso. Mas será ruim para o seu corpo se você não se controlar!”
“Bobagem, mesmo o veneno não tem efeito sobre mim, então como eu poderia perder para o mero álcool? Eu tive que, no entanto, sair do meu caminho para diminuir o efeito da “Nulificação de Veneno” apenas para ficar bêbado!”
Meu conselho para Ruminas aparentemente não fez sentido. Mas ela acabou de mencionar algo sobre a redução do efeito de ‘Anulação de Veneno’?
“I-isso é mesmo possível?”
“Você não sabe? Pare de falar bobagem aí—”
Pedi a Ruminas, que me desprezava, que me ensinasse o método.
<< …… >>
O Rei da Sabedoria Raphael-san parecia ter alguns problemas com isso. Mas eu não me importei, então fiz com que Ruminas me ensinasse a reduzir minha ‘Resistência’. Uma sensação repentina de embriaguez me atingiu no momento em que fiz isso.
Aí vem, aí vem—!
Aqui vamos nós! Essa é a sensação de ficar bêbado!
“GAHAHAHA! Rimuru, por que você não sabe fazer um truque tão simples? Eu já dominei esse baixo nível de trapaça!”
O senhor Veldora parecia muito orgulhoso. Eu não tinha ideia de quando ele praticava, mas agora ele se tornou um bêbado completo.
“Certo, então vamos beber um pouco mais!”
“Hmm. Vou beber com você então.”
“Vocês dois estão indefesos. Nesse caso, irei acompanhá-lo também.”
Ruminas embarcou com arrogância, tornando a festa ainda mais animada.
“Nossa, Rimuru-sama,” Shuna disse, um tanto irritada, mas ela continuou a encher minha bebida com um sorriso colado. E assim começamos a beber sem um pingo de cortesia.
Havia uma grande variedade de álcool, nosso suprimento de gelo era mais do que suficiente e também havia bebidas refrescantes disponíveis. E, claro, também preparamos chá e suco para aqueles que não eram adeptos de bebidas alcoólicas.
Haruna-san e Louis ajudaram a reabastecer para Veldora e Ruminas, respectivamente. Quanto a Benimaru, Shion e Souei, bem como os dois Beastketeers e Cavaleiros Sagrados como Arno, eles pareciam estar competindo em algum tipo de jogo de bebida.
Os membros da Ordem dos Cavaleiros Sagrados começaram com uma aparência séria, mas eles começaram a se soltar depois que seus capitães engoliram algumas rodadas. Alguns conversaram com Rigurdo, enquanto outros pediram mais comida às garçonetes. Entre eles, alguns até pareciam interessados na dieta de monstros e desejavam experimentar a comida eles próprios.
Não é aquele cara chamado Fritz? Lembro que ele é um capitão da Ordem dos Cavaleiros Sagrados, assim como Arno, e um dos Dez Grandes Cavaleiros. Hmm hmm, ele parece ser mais impressionante do que eu pensava. O primeiro passo para compreender os outros é se interessar pelos alimentos que comem. Que coisa realmente maravilhosa de se fazer.
No entanto, lembrei-me daquele pedaço de comida que havia… Minha mente bêbada começou a disparar.
Aquilo ali era arroz preto. Pegamos amostras de gramíneas e usamos o fluido mágico – a magia líquida altamente concentrada formada na caverna selada – para cultivá-los. Fiz o experimento por curiosidade repentina e como resultado fiz arroz preto que parecia ter sido misturado com tinta de lula. Na minha opinião, o arroz era apenas arroz branco, então o arroz preto não parecia particularmente apetitoso. Mas seu sabor real era sem dúvida delicioso. Ele ainda possuía um valor nutricional incrivelmente alto, então eu o adicionei à linha de produção com o nome “Arroz negro magico”. Tornou-se a tarifa principal em nosso país, embora eu meio que me lembre de um grande problema que teve –
“AHHH, PARE! Essa coisa é venenosa para os humanos!” Eu gritei, de repente sóbrio.
Mas a exclamação de Fritz me abafou.
“E-essa coisa pode restaurar mana!”
Não consegui impedir Fritz de dar uma mordida. Em vez de ser envenenado, foi assim que ele reagiu.
“Oi, esqueça isso! Seu corpo está bem? Sentindo algo errado?”
Corpos de indivíduos mais fracos seriam afetados após a ingestão de grandes quantidades de magias. As magiculas neste arroz preto mágico era excepcionalmente alto, então seria o equivalente a veneno para pessoas com habilidades inferiores. Mas se ingerido em quantidade adequada, pode ser usado tanto como remédio quanto como prato principal. Não deve ser um problema para todos os outros, mas ninguém sabe se é ou não seguro para consumo humano. Não poderíamos ser tão apressados com experimentos humanos. No entanto, a julgar pela reação de Fritz, o resultado foi diferente de como eu imaginava. Eu pensei anteriormente que o arroz seria veneno para humanos, mas poderia realmente ser convertido em remédio para pessoas que possuem uma certa quantidade de mana?
<< Resposta. Efeito de restauração de mana confirmado no individuo “Fritz”. Se o alvo possuir ‘Resistência’ contra magia, o mana provavelmente será convertido em energia. >>
Entendo, então é assim.
Deve ter sido porque ele deu tudo de si na batalha e rapidamente esgotou seu mana que o efeito da comida parecia tão pronunciado.
Eu voltei à realidade quando os outros Cavaleiros Sagrados começaram a discutir a magia do arroz negro também. Nenhum deles parecia assustado. Ficar bêbado com certeza é assustador.
Não havia como evitar; tivemos que preparar a porção para todos eles também. Hinata provavelmente se sentiu da mesma maneira que eu sobre o arroz; ela fez uma careta ao ver sua cor preta… Mas ela não estava reclamando, em vez disso, ela mastigou o chazuke (arroz embebido em chá / sopa) feito do arroz negro mágico. Para quem ainda não ficou satisfeito com o chazuke sozinho, também preparamos onigiri (bolinho de arroz). Ele também parecia estar recebendo ótimas críticas à medida que mais porções eram pedidas quase em um piscar de olhos. Eu não esperava que o arroz preto mágico fosse mais popular do que o arroz branco que especificamente fizemos de tudo para preparar para mim. Com isso dito, parecia que eu era o único que tinha problemas com sua estética. Na realidade, tinha um gosto maravilhoso. Provavelmente era mais fácil de aceitar para pessoas que nunca tinham visto arroz antes. E por causa disso descobri um efeito inesperado do arroz negro mágico.
Eu também estava ansioso pela promoção que nossa nação teria, pois nossos convidados desfrutaram da comida e das bebidas. Além disso, o importante era que essa festa seria uma oportunidade de comunicação, pois vi monstros e Cavaleiros Sagrados conversando entre si. Shion ainda lutou contra três Cavaleiros Sagrados. Aparentemente, ela alcançou uma vitória esmagadora, embora os Cavaleiros Sagrados parecessem reagir com risos ao fato.
Que belo resultado, muito melhor do que minhas expectativas. Talvez fosse graças ao álcool, mas se isso pudesse se tornar uma visão natural, provavelmente poderíamos nos dar bem mais cedo.
A boa comida e boa vida.
Para alcançar esse objetivo, tive que me esforçar para fazer bem o meu trabalho. Seria meu dever no futuro proteger esses momentos preciosos. Eu me decidi naquele instante. No entanto, assim que eu fiz –
“O que você está fazendo, Rimuru! Venha, deixe-me ajudá-lo a reabastecer, vamos treinar hoje!”
“Mais verdade mesmo! Eu vim apenas para acompanhar vocês dois. Então, vamos beber o quanto quisermos!”
“E-espere, Veldora… E Ruminas, você não é um vampiro? Por que você ainda precisa comer e beber e como você acabou tão bêbado-“
“Hmph, você é mesmo idiota! Uma vez que me tornei uma espécie avançada (vampiro superior), eu poderia repor a energia com comida normal. Mas isso é irrelevante, termine seu vinho já!”
Eu disse a ela que eram duas coisas distintas, mas ela estava me ignorando completamente. Eu estava recebendo fogo cruzado desses dois bêbados, e a determinação que eu finalmente fiz voou direto para fora da janela.
“Ei, vocês dois!”
Não fui rápido o suficiente para detê-los antes que meu copo fosse recarregado com o vinho destilado feito de arroz preto mágico e forçado a engoli-lo de uma vez. Hinata inclinou seus olhos frios para nós, aparentemente murmurando “Deve haver um limite para todos esses macacos ao redor.” No entanto, havia um pequeno sorriso enrolado nos cantos de seus lábios, mas isso pode ter sido apenas meus delírios bêbados.
O sorriso de Hinata parecia muito fofo também – mas vamos manter isso em segredo.
***
E assim, já era amanhã. Minha cabeça doía como o inferno.
<< Resposta. Claro. É o efeito colateral da redução forçada de “Resistência”.>>
Obrigado pelo seu sarcasmo calmo.
Falando no tom de Raphael-sensei, ainda parecia bastante irritado. Não, devo ter pensado muito. Não havia nenhuma maneira no mundo de ser repreendido por minha própria habilidade. Como tal, eu me esquivei e continuei normalmente.
Houve uma reunião importante hoje. As futuras relações entre a Federação da Tempestade e o Sacro Império Ruberios dependeriam disso. Eu esperava que chegássemos a uma conclusão depois. O local mudou para a grande sala de reuniões de costume. Sentei-me enquanto lutava para suportar a dor de cabeça.
Na realidade, com as circunstâncias em questão, não apenas estávamos prestes a nos tornar inimigos da Igreja dos Santos Ocidentais, como podemos até ter potencialmente iniciado hostilidades com o Sacro Império Ruberios. Também foi um fato que o Ministério do Papa deu permissão para a Ordem dos Cavaleiros Templários se mobilizar, e isso poderia ter causado grandes danos à nossa nação. Sendo assim, tivemos que ser cautelosos ao lidar com eles.
Com isso dito, no entanto, os verdadeiros culpados no Reino Farmus foram executados. Quanto à Ordem dos Cavaleiros Templários que os ajudou, não havia nenhum sobrevivente remanescente.
Mas o ministério deve assumir a responsabilidade também, uma vez que eles não eram totalmente independentes… No entanto, eu já tinha aceitado o pedido de desculpas de Hinata. Além disso, os culpados do incidente já haviam sido atendidos.
Ao contrário do Reino Farmus, eu não pretendia lutar contra o Sacro Império Ruberios. Não fazia sentido pedir-lhes reparações, desde que um relacionamento amigável pudesse ser formado. A parte monetária foi compensada com a herança de Clayman e as reparações de Farmus. E se fôssemos tomar qualquer terra, seria muito longe geograficamente de qualquer maneira. Teria sido difícil de administrar, além disso, ter uma terra tão distante para governar me daria outra dor de cabeça. Eles já admitiram suas faltas, então, em vez de exigir reparação, decidimos tentar juntos construir uma relação de amizade no futuro. E esse era honestamente meu desejo. Contemplei o assunto enquanto esperava Ruminas e os demais.
Representando a Federação Tempest, havia eu, Shion, Rigurdo e Benimaru, bem como os oficiais encarregados dos ramos judicial, legislativo e executivo – os três chefes Rugurdo, Regurdo e Rogurdo. Veldora também estava aqui, mas podíamos simplesmente ignorá-lo. Chegar a ele quando ele estava lendo seu mangá era simplesmente uma façanha impossível.
Do lado do Sacro Império Ruberios, os participantes foram Ruminas, Louis e Hinata. Além disso, havia também os cinco capitães. Eu os convidei a se apresentar.
Temos o vice-comandante da ordem, Reynald, conhecido como Filho da ‘Luz’. Há também a pessoa que é considerada o cavaleiro mais forte ao lado de Hinata, Arno do ‘Ar’. Bem como Bacchus da ‘Terra’, Ritase da ‘Água’ e Fritz do ‘Vento’.
(NT: Ar e vento são diferentes mesmo, não é pra ser a mesma coisa.)
Agora que todos estavam presentes, sentamos frente a frente e demos início à reunião. Primeiro, precisamos esclarecer o mal-entendido. Dado que era esse o caso, começamos a listar as circunstâncias de ambas as partes para ter algum com texto. Estaríamos trocando essas informações no início da reunião.
Verificamos essas coisas enquanto confirmamos o progresso com seu partido. Não havia sentido em expressar nossas queixas; agora estávamos apenas tentando verificar os fatos. Era melhor retificar qualquer informação que parecesse diferente do nosso entendimento, com a qual Hinata também concordou.
Os testemunhos de ambas as nossas partes eram quase sempre esperados. Parecia que não teríamos que explicar muito. Tudo começou (quando a nação do fogo atacou) com a invasão do Reino Farmus. Mantivemos nossa postura e somente mudaríamos nossos termos com base na atitude de nosso negociador.
Quanto há como as coisas correram do lado da Igreja Sagrada, Hinata mencionou que já havia ocorrido um problema antes de Farmus fazer o pedido. Simplificando, seria desafiar as doutrinas do Ruminismo reconhecer a existência de um reino de monstros. Era um assunto urgente que pode ter gerado desconfiança entre os crentes. Se não forem atendidos, os seguidores podem até renunciar à sua fé. Pode até acabar causando a queda da influência da Igreja Sagrada. É por isso que o reino dos monstros deve ser eliminado. Por esse motivo, eles precisavam de um motivo para justificar a invasão do meu reino – é como Hinata colocou.
“Foi nessas circunstâncias que o arcebispo Rayheim, que trabalhava em Farmus, fez o pedido. Nicolas então deu a permissão. Eu não tive nenhuma objeção no momento, e mais importante, eu não poderia te perdoar até então—” Hinata contou.
Farmus, ao tentar proteger seu interesse nacional, tornou-se ávido por lucros e pretendia nos eliminar por essa causa. Ao mesmo tempo, Hinata também desejava vingança.
“Foi por causa de Shizu-san?”
“Sim, era esse o caso. Agora que penso sobre isso, parece que também fui manipulado. Embora eu ainda não tenha ideia de quem está por trás de tudo isso, os mercadores orientais devem ter tido algo a ver com isso.”
“Comerciantes… É mesmo? Deve ser esse o motivo. Havia mercadores entrando e saindo do lado do Lorde Demônio Clayman também. Além disso, embora Geld e seus homens estejam atualmente sob meu comando, no passado eles estavam totalmente equipados. Suspeitei que eles tivessem laços com alguns outros países, e descobri que seus parceiros comerciais eram os mercadores do leste”.
Eu balancei a cabeça quando cheguei à conclusão. Havia um grande número de registros de transações de negócios no livro-razão que pedi a Shuna para investigar. O Império Oriental produziu a maior parte das mercadorias que Dwargon exportou originalmente. O Império estava sem dúvida fazendo negócios com Dwargon, mas o problema estava na identidade de seu corretor. Não havia nenhuma forma de registro.
Shuna fez uma investigação completa, mas ainda não foi capaz de descobrir a verdadeira identidade de seu parceiro comercial. Até interrogamos os cativos, sem sucesso. Lorde Demônio Clayman era extremamente cauteloso e ordenou que seus subordinados fossem meticulosos com seu trabalho, não deixando nenhuma evidência. Isso era especialmente verdadeiro para seus associados no Grupo de Palhaços Moderados, pois não havia nenhum registro sobre eles também.
Porém, quanto a quem era o parceiro comercial, ainda havia formas de determinar a identidade da pessoa. Havia uma vasta gama de obras de arte e itens mágicos raros armazenados no castelo de Clayman que foram coletados de todo o mundo. No entanto, a maioria de suas armas e equipamentos vieram do Império. Por causa da magia de teletransporte, não haveria um problema com o transporte, não importa onde ele os comprasse. No entanto, ele importou especificamente seus produtos do Império, o que significa que os dois devem estar de alguma forma conectados. Mesmo que isso só pudesse contar como evidência indireta, foi uma peça decisiva para a vitória.
Além disso, a mesma lógica se aplica aos ingredientes alimentares. Havia uma abundância de frutas, pão e produtos lácteos, bem como outros bens de consumo – uma grande quantidade de ingredientes alimentares foi armazenada na base de Clayman. Essas mercadorias não podiam ser teletransportadas apenas por meio de magia e tinham que depender de transporte físico.
O território de Clayman antes de sua morte era o Jistav. Eles pareciam realizar o trabalho agrícola com a escravidão, mas os produtos agrícolas não combinavam com os alimentos encontrados em seu armazenamento. De acordo com a investigação de Shuna, havia vários itens alimentícios que deveriam ser exportados de outras nações. Se fosse esse o caso, o principal suspeito seria o vizinho Império Oriental. Já que Milim era autossuficiente em suas terras, ela não teria sequer pensado em negociar com outros. além disso, nem Milim nem o ex-Lorde Demônio Karion tinham dinheiro para negociar tais mercadorias com outros. Essa foi outra razão pela qual eu suspeitei que as pessoas que conspiraram com o Lorde Demônio Clayman eram do Império Oriental.
“Está certo. Foram eles que me disseram que você assassinou Shizue-san. Eles também mencionaram que por acaso você estava na Ingrasia na época. Foi por isso que me movi na esperança de eliminar você.”
“De fato. O momento então foi horrível, mesmo agora olhando para trás só me irrita—”
Minhas palavras abalaram Hinata visivelmente. Não apenas Hinata, mas também Arno e o resto dos Cavaleiros Sagrados foram intimidados.
“Pare de intimidá-los agora. Seu ‘Lorde Demônio Haki (Aura Imponente)’ está vazando por causa de sua raiva, seu novato.” Opa, meu mal, meu mal.
Eu só percebi depois que Ruminas apontou que meu youki (Aura Demoníaca) parecia estar vazando. Só recentemente aprendi como controlá-lo perfeitamente, mas ainda não conseguia suprimi-lo totalmente quando ficava agitado.
Eu imediatamente me desculpei e continuei.
“De qualquer forma, na realidade, era o comerciante oriental ou algo assim que estava por trás disso. Então, você sabe o nome dele?”
“Essa pessoa se chamava Darm. Mas deve ter sido um pseudônimo.”
Um apelido? Eu acho que fez sentido. Mas o nome não importava aqui. O importante é o fato de que o verdadeiro culpado foi o comerciante oriental.
“Lorde Demônio Clayman também tinha laços com o comerciante oriental. Além disso, foi provavelmente o mesmo grupo de pessoas que instigou o ex-rei de Farmus, Edomalis.”
“Esse foi realmente o caso. Conseguimos esclarecer isso depois de interrogar
Rayheim.”
Eu balancei a cabeça com um “Hmm” e comecei a conectar os pontos.
“O Lorde Demônio Clayman deve ter manipulado secretamente o Reino Farmus. As duas facções não estão em um relacionamento de parceria; parecia mais uma colaboração temporária entre inimigos.”
“E as pessoas que faziam a combinação eram aqueles mercadores orientais?”
Enquanto eu falava, Benimaru se abriu com uma percepção repentina. E para Hinata, ela murmurou para si mesma, “E eu também fui usada por outros para este plano—” enquanto emitia uma aura perigosa.
Em seguida, precisávamos descobrir quem era o cérebro por trás de tudo isso, no entanto…
“Todos os incidentes estão ligados ao comerciante oriental, então, com base nisso, não parece que as coisas aconteceram dessa forma simplesmente porque os interesses das facções simplesmente se alinharam. Clayman sempre quis despertar e se tornar um Verdadeiro Lorde Demônio enquanto o Reino Farmus tinha seus olhos postos na expansão territorial, razão pela qual eles pretendiam tomar nosso reino. Além disso, há “Aquele Senhor” que está puxando os cordões…”
“‘Esse senhor ‘, foi a pessoa que Clayman mencionou, não foi?” Ruminas e eu acenamos um para o outro.
“O que isso significa?”
Benimaru e o resto sabiam disso, mas era uma nova informação para Hinata e seu grupo. Por esse motivo, dei uma explicação rápida.
“Na verdade, o Lorde Demônio Clayman parecia ter seguido as ordens de outra pessoa.”
“Foi bastante impressionante para alguém como Clayman não ter revelado a verdadeira identidade da pessoa até o fim.”
“É assim mesmo…”
“Pode ser que a verdadeira identidade da pessoa seja um dos Sete Celestiais?”
Tive a inspiração repentina como se Deus tivesse me iluminado. Era para ser apenas um palpite aleatório, mas surpreendentemente reteve algum realismo.
“O que você disse? Seu pirralho, você está sugerindo que os Sete Celestiais agiram por conta própria nas minhas costas?” Ruminas olhou para mim, claramente descontente.
Mesmo que ela tenha eliminado pessoalmente os Sete Celestiais, deve ter se sentido mal por alguém levantar dúvidas sobre seus antigos subordinados. Eu entendi seus sentimentos, e assim como eu ia me desculpar –
“Entendo, não podemos excluir essa possibilidade” – disse Louis, o servidor de confiança de Ruminas. Eu realmente não achei que ele reconheceria meu ponto.
“Louis, agora até você está brincando como ele…” Ruminas desviou seu olhar gelado para Louis. No entanto, Louis não se abalou e decidiu continuar.
“Por favor, me escute, Ruminas-sama. Aqueles Sete Celestiais queriam ganhar seu profundo afeto mais uma vez. Certamente você também estava ciente de algo tão natural quanto isso?”
“O que você quer dizer com isso?”
“Seu profundo afeto – em outras palavras, o beijo do amor (energia do amor). A última vez que Ruminas-sama fez o ritual para eles foi há cem anos. No entanto, no início, você teria feito o ritual todas as semanas. O intervalo só ficou mais longo com o tempo. Você não percebeu isso?”
Ruminas franze a testa após Louis apontar isso.
“Eu vejo como é agora. Nós, imortais, tendemos a esquecer que eles eram originalmente humanos. Mesmo que eles não morressem sem minha energia espiritual, eles definitivamente envelheceriam.”
“Certamente, eles fariam. É por isso que eles estavam se esforçando para parar o envelhecimento e esperavam que Ruminas-sama não colocasse os olhos em outros ‘Indivíduos Adorados’ -” Louis continuou em um tom bastante neutro.
Aparentemente, os Sete Celestiais já foram humanos que conquistaram o afeto especial de Ruminas. As vidas humanas, entretanto, são limitadas, é claro, por isso existia um tal ritual para substituir esse fato – o beijo de amor de Ruminas.
“—É por isso que essas pessoas provavelmente vieram com o plano para reconquistar o coração de Ruminas-sama. Se eles tivessem colaborado com o comerciante oriental enquanto conspiravam com o Lorde Demônio Clayman no escuro, não seria estranho. Falando desse bando, especialmente ‘Mestre do Sol’ Gran, sua habilidade não seria perdida para um mero Clayman,” Louis concluiu.
Eu apenas mencionei isso devido a um pensamento errante, mas de alguma forma ele conseguiu conectar os pontos. Até eu fiquei pasmo. Que terrível. A sabedoria pura e ilimitada que irradia do meu corpo é verdadeiramente formidável.
<< …… >>
O Rei da Sabedoria Raphael-sensei parecia querer dizer algo, mas eu provavelmente estava pensando demais. Pode ser apenas ciúme do meu talento. Provavelmente sentiu que não tinha a chance de brilhar, já que nunca fiz nenhuma pergunta.
“Será que os Sete Celestiais realmente me consideraram um obstáculo devido a tais razões?” Hinata perguntou, confusa.
“Possivelmente. Eles podem ter querido ajudar Clayman a despertar e lutar com você. Era impossível pelo menos para eles sozinhos saírem vitoriosos contra você. Assim, é muito provável que tenham optado por recorrer a todos os meios possíveis para derrotá-la.” Uh – mas não havia como você não conseguir chegar a uma conclusão a partir daí.
Primeiro, eles fariam Clayman derrotar Hinata. Então, eles considerariam eliminar Clayman ou manipulá-lo como um fantoche. Não estava claro o que eles estavam planejando, mas a lealdade de Clayman era definitivamente verdadeira. Se ele pudesse derrotar Hinata, caberia aos Sete Celestiais cuidar de tudo o que desejassem fazer. Eles poderiam fazer com que o Reino Farmus nos eliminasse a fim de consolidar as doutrinas do Ruminismo. E, claro, eles colheriam uma parte dos lucros obtidos com isso.
Uma vez que uma nação poderosa, como Farmus, se mobilizou, os mercadores orientais podiam vender seus produtos, como armas, equipamentos e alimentos, por um preço alto. E os Sete Celestiais seriam capazes de se aquecer na afeição de Ruminas mais uma vez. Definitivamente não foi bom tirar conclusões como esta, mas certamente foi algo digno de consideração.
“Eles também me mandaram provocar Rimuru para se livrar de mim? Parece que eles tentaram matar dois coelhos com uma cajadada só, considerando que isso seria obedecer às doutrinas do ruminismo”, continuou Hinata, com base na teoria de Louis.
Mas durante meu primeiro encontro com Hinata, ela era muito forte, então acabei fugindo. Enquanto estávamos neste tópico, algo de repente veio à mente.
“Sobre isso, os Sete Celestiais são realmente os culpados por trás de tudo isso?”
Reynald, que estava sentado ao lado de Hinata, respondeu: “Esse é definitivamente o caso; não foram outros senão os Sete Celestiais que nos familiarizaram com aqueles mercadores”, disse ela.
Se fosse esse o caso, havia ainda mais evidências empilhadas contra os Sete Celestiais. Desde que os heróis os recomendaram, ninguém suspeitou de nada, razão pela qual todos dançaram junto com sua música. Honestamente, eu não acho que os Sete Celestiais teriam pensado tão longe durante minha primeira batalha com Hinata. No entanto, eles pretendiam que eu matasse Hinata desta vez. Era muito problemático lidar com pessoas tão astutas, mas não deve haver nenhuma preocupação agora que todas foram eliminadas –
“Espere, aguarde. Se eles fossem chamados de Sete Celestiais, isso não significaria que há sete pessoas no total? Isso não deixa um membro sobrevivente?”
Isso passou completamente por cima da minha cabeça dado como Hinata e o resto pareciam tão relaxados, mas após uma consideração cuidadosa, percebi que as coisas não tinham acabado. O único sobrevivente também deve ter sido relacionado a todo este incidente. Eu não pude evitar o pânico.
“Hehe, você não precisa se preocupar com isso”, Hinata respondeu com uma zombaria. “Nicolas, que permaneceu em seu país, informou-me que a última pessoa também foi morta. Ele também mencionou que descobriu que a bola de cristal com sua mensagem foi adulterada. Ele parecia ter usado isso como evidência para condenar e executar a pessoa restante.”
Um sorriso frio curvou-se nos lábios de Hinata. Mesmo que eu estivesse apenas olhando de lado, sua expressão era bastante assustadora. Ela irradiava o ar de uma bela que contemplava algo tortuoso. Suponho que seja uma das razões pelas quais Hinata é frequentemente mal interpretado. Vamos colocar isso em espera por enquanto.
“Espere um segundo. Quem exatamente é esta última pessoa?”
Pode ter sido apenas meu palpite, mas ele era aquele vovô ‘Mestre do Sol’ aparentemente mais forte do que Clayman? Se isso fosse verdade, este homem chamado Nicolas também não deveria ser subestimado…
“Deve ser o chefe dos Sete Celestiais, ‘Mestre do Sol’ Gran. Esse homem raramente cometia o crime, então provavelmente era ele quem restava.”
“Realmente? Ele realmente conseguiu vencer o Granbell. A propósito, não é Nicolas o cardeal que jurou lealdade a você por toda a vida? Que método ele usou?”
“Não é nada para se gabar, mas ele parecia ter preparado a ‘Desintegração’ de antemão. Ele pegou Gran desprevenido atirando nele inesperadamente e cuidando dele.”
“Vejo como foi… Granbell tinha envelhecido por ter caído em um truque humilde como esse…” Ruminas murmurou levemente com um suspiro gentil.
Mas essa notícia não me trouxe alegria. Meu desejo caiu por terra agora que havia mais um homem perigoso lá fora. Com isso dito, ele parecia ter vencido seu inimigo de surpresa, então ele não parecia ser tão perigoso. No entanto, era melhor não ficar muito descuidado. Posso ter sido uma exceção, mas “Desintegração” era muito perigosa para a maioria das outras pessoas.
Cardeal Nicolas, anotarei esse nome.
“Sobre isso, Ruminas-sama, o Granbell que você acabou de mencionar, está se referindo ao ‘Mestre do Sol’ Gran?” Hinata perguntou.
O nome “Granbell” deve ter sido estranho para ela.
“Esse cara se chamava originalmente Granbell. Ele já foi o Herói Escolhido da ‘Luz’ e até lutou contra mim”, respondeu Ruminas, relembrando de uma forma ligeiramente infantil. Quase parecia que ela estava fingindo ser arrogante, ou eu estava apenas pensando demais? Mesmo que eu estivesse cercado por figuras famosas ambíguas que surgiam do nada o tempo todo, ela poderia estar… Assim que meus pensamentos se voltaram para essa direção, recebi um olhar furioso.
Eu devo estar pensando demais nisso! É por isso que eu deveria apenas manter essas dúvidas para mim.
“Entendo… eu não poderia ter adivinhado, mas-” Hinata parecia ter algo em sua mente que a preocupava, mas ela não conseguia expressar isso.
“Ele costumava ser muito forte, forte o suficiente para ficar contra mim”, admitiu Hinata.
“Isso é verdade. Já que ‘Pessoas que se tornam Heróis Escolhidos serão vinculadas pela causalidade’, ele pode ter se ressentido de mim no fundo de seu coração.”
Estava tudo claro para mim agora. Assim como Milim mencionou, os heróis escolhidos e os Lordes Demônios não podiam escapar do efeito da causalidade.
Granbell só jurou lealdade a ela porque Lorde Demônio Ruminas o derrotou. Mas talvez ele tivesse muitas outras emoções reprimidas. Mesmo que ele foi capaz de orientar muitas figuras heróicas e lendárias, ele não conseguiu escapar do ciclo de causalidade. Você já ouviu a tragédia de Darth Granbell, o sábio? Não é uma história que os Sete Celestiais contariam a você. É uma lenda de Ruberios. Tão poderoso e sábio, ele foi capaz de orientar muitas figuras heróicas e lendárias. Ele se tornou tão poderoso… a única coisa que ele temia era perder seu poder, o que eventualmente, ele fez. É irônico que ele pudesse salvar outros, mas não a si mesmo.
No entanto, esses foram apenas meus palpites.
“De qualquer forma, podemos finalmente ficar tranquilos agora. Lorde Demônio Clayman, Farmus, os Sete Celestiais, todos os criadores de problemas foram cuidados.”
Ouvindo minha conclusão, meus subordinados com Benimaru na liderança, todos concordaram em uníssono.
“Essa é uma coisa resolvida agora”, Rigurdo riu alegremente. Percebendo que a atmosfera anteriormente tensa havia se dissipado, falei animadamente também: “Hehe, isso é verdade. Mesmo que houvesse alguns oponentes complicados, a maioria dos problemas parece ter sido resolvida agora. No entanto, seria um problema para nós se ainda houvesse alguém furtivamente conspirando contra nós. Se não tivéssemos descoberto a existência desses mercadores intrigantes, eu teria suspeitado que a pessoa responsável por tudo isso fosse Yuuki.”
Honestamente, Yuuki estava altamente suspeito. Ele sabia que eu estava indo para o Reino da Ingrasia e tinha conexões com Hinata também, então ele era o principal suspeito. É por isso que ainda nutria desconfiança em relação a Yuuki, apesar de meu coração me dizer para não fazer isso.
“Yuuki? Você está se referindo ao chefe da Associação da Liberdade, Yuuki Kagurazaka?”
Eu respondi com um “Sim”, já que Reynald perguntou. Você poderia descobrir se pensasse sobre isso com calma. Ele pode ter sido o mais desconfiado com base nas circunstâncias, mas Yuuki não tinha nada a ganhar comigo e com Hinata lutando. Como não havia motivo, não fazia sentido considerar Yuuki como o mestre que puxa as cordas.
<<……>>
Em outras palavras, eu poderia interpretar como alguém intencionalmente incriminando Yuuki. Talvez tenha sido uma armadilha elaborada para me fazer suspeitar dele. Isso era algo de que aqueles mercadores orientais eram capazes. Eles até ajudaram na organização de conflitos em diferentes locais. Se os Sete Celestiais eram os mestrees, fazia sentido porque os mercadores faziam isso.
Contudo-
“Yuuki sendo o mestre… definitivamente não é ele – na verdade, eu realmente não posso dizer isso”, Hinata afirmou logo depois que eu finalmente me tranquilizei.
“Espere, espere, você está suspeitando de seu conterrâneo?”
“Hã? Estou apenas considerando todas as possibilidades. Além disso, pode ser muito cedo para concluir que os mestrees foram todos eliminados. Afinal, ainda não temos a menor ideia sobre as pessoas que derrotaram Roy, nem mesmo seus motivos. E a facção mais central dos mercadores orientais ainda está enraizada nas nações ocidentais.”
Senti como se um balde de água fria fosse despejado em mim quando esses pontos cegos foram apontados.
Ela está certa, é muito cedo para concluir com confiança.
“Você está certo em considerar isso. Não podemos ser muito otimistas antes de tudo ser resolvido,” eu disse, reinando na atitude casual.
“Faz sentido, então vamos informar a todos os outros também.”
Benimaru acenou com a cabeça enquanto os Cavaleiros Sagrados pareciam estar na mesma página também.
“Assim como Hinata disse, há uma grande probabilidade de que o cérebro continue vivo. Fui eu quem sugeriu que os Sete Celestiais são os culpados, mas esses são apenas conjecturas. Não podemos concluir nada sem evidências decisivas. Teremos que manter nossas mentes sobre o assunto no futuro também.” Todos concordaram com a minha linha de pensamento.
Na verdade, não é bom tirar conclusões tão preventivamente. Mesmo que eu estivesse bastante confiante com a minha dedução desta vez, o Rei da Sabedoria Raphael-san não concordou. Mas nem negou, então talvez significasse que a possibilidade exista. De qualquer maneira, as evidências baseadas apenas em meus pensamentos não valiam nada. É por isso que devo confiar em Raphael-sensei.
Os Santos Cavaleiros concordaram também, então isso seria suficiente.
***
Muito bem, agora ambas as nossas partes compreenderam a nossa situação. Se havia um verdadeiro gênio escondido nas sombras ou não – certamente precisávamos descobrir isso, mas isso ficaria para depois. No momento, devíamos nos concentrar no problema imediato, ou seja, em nossas relações futuras, bem como eliminar quaisquer inimizades subsequentes entre nossos partidos.
Acontece que Shuna veio servir café e lanches. A refeição do dia era batata frita.
Como esperado de Shuna; seu timing foi perfeito. Nós naturalmente pegamos porções de comida enquanto os Cavaleiros Sagrados estavam sentados lá, parecendo um tanto perplexos.
“Oh, isso é sobremesa? Eu quero os do prato grande.”
Veldora era rápido em se juntar em momentos como este, embora ele não participasse da discussão de forma alguma.
“Sim, eu sei disso”, Shuna respondeu como se ela também estivesse acostumada.
“Uau, isso também tem um gosto delicioso.”
Vendo que Hinata havia dado uma mordida, os Cavaleiros Sagrados também pularam… A atmosfera do local se tornou um período de pausa e lazer.
Respirei aliviado ao terminar minhas sobremesas. Mudando de assunto, eu disse lentamente: “Em seguida, discutiremos nossas relações futuras—”
“Antes disso, temos que deixar algo claro,” Hinata me cortou. “Em relação ao incidente, você já aceitou nossas desculpas?”
“Sim. Não pretendo responsabilizar mais ninguém. Dessa forma, podemos construir uma relação amigável no futuro”, respondi.
Esta não foi apenas a minha vontade, mas a decisão tomada por executivos como Benimaru e outros também. Não houve necessidade de mais conflitos. Uma vez que o mal-entendido foi esclarecido, deveríamos apenas fazer as pazes. Essa foi a resposta que demos com base nessas considerações. Mas alguém não podia aceitar isso, sendo Ruminas.
“Isso não vai funcionar. Estar em dívida com alguém não me agrada. Obviamente, a culpa é nossa desta vez, é por isso que teremos que compensar de uma forma ou de outra. Discutiremos a paz mais tarde”, Ruminas olhou carrancudo para Veldora enquanto falava.
Para colocá-lo em termos mais simples, ela simplesmente não queria dever qualquer tipo de favor a Veldora.
“Já que Ruminas-sama expressou seus pensamentos, eu gostaria de informá-lo que eu também ainda me sinto culpado por ter causado todos os problemas. Esta é também a nossa chance de mostrar o mais alto grau de nossa sinceridade”, Hinata acrescentou, seguindo Ruminas. Com isso dito, porém, em relação à compensação…
Como mencionei há pouco, não queríamos resolver as coisas com dinheiro. O partido de Ruminas – ou melhor, o Sacro Império Ruberios – se eles estivessem dispostos a nos reconhecer… com um anúncio público adicional de um cessar-fogo permanente e então estaremos todos bem.
“Hmm – se for esse o caso, você poderia reconhecer formalmente nossa nação e formar laços diplomáticos conosco?” Quando eu trouxe o assunto à tona, Ruminas concordou imediatamente.
“Não importa. Mas não pretendo ser muito próximo de vocês, já que vou punir aquele lagarto um dia desses, independentemente.”
A maior parte da animosidade de Ruminas parecia ser dirigida a Veldora, então, na pior das hipóteses, teríamos apenas que jogá-lo debaixo do ônibus como um sacrifício. Se esse fosse o preço da paz eterna, eu faria a escolha sem hesitar.
(NT: Lamento dizer que isso não é verdade kkkkk)
“Espere um pouco, Rimuru. Você estava pensando em algo muito cruel agora?”
“Você está pensando demais, Veldora-kun. Se você se comportar e agir com inteligência, não há nada com que se preocupar.”
“Espere um segundo, você não está sempre pensando em algo cruel sempre que adiciona ‘-kun’ a quem quer que se dirija!?”
Tsk, Veldora também cresceu. Mas ele ainda é muito ingênuo.
“Ahh, não seja tão tenso. Vou te dar meus scones, então se comporte perto de Ruminas.”
(NT: scones são uns bolinhos doces que parecem pão de queijo, não tem tradução)
“O que? Eu deveria lidar com isso bem se for o caso. A propósito, quando eu ficar sério, conseguir o reconhecimento de Ruminas seria moleza! GA — HAHAHA!”
Ve? Veldora era muito simplório. Mesmo Ruminas parecia pasmo com isso, ela não parecia estar retratando sua promessa.
“Não se precipite, i-idiota! Pois bem, farei isso uma exceção e cessarei as hostilidades deste dia em diante pelos próximos cem anos. Podemos até formar laços diplomáticos com você no processo. Este será o sinal de que de fato o compensei.”
(NT: Tsundere mode: on, esse ‘idiota’ da ruminas foi um clássico BAKA)
Ruminas imediatamente declarou uma trégua como se não fosse nada. O nível de sua franqueza era surpreendente.
Umm, isso estava realmente bem? Eu estava surpreso. O mesmo aconteceu com Benimaru. Mesmo os chefes como Rigurdo ficaram chocados com a decisão de Ruminas. O mesmo foi para Hinata e o resto, nenhum deles parecia ter antecipado esta virada de eventos.
“Está tudo bem se for apenas um pacto de não interferência, mas você realmente vai formar laços diplomáticos com eles?” Hinata perguntou. Aparentemente, Ruminas não quis responder.
“Irritante. Já tomei a decisão!” ela lançou sua resposta quase como se dissesse “Eu vou deixar o que vier ao lado de outras pessoas” enquanto pegava outro bolinho. Hinata tinha um forte desejo de expressar suas preocupações, mas ela também não planejava desafiar Ruminas.
“Se for esse o caso, só podemos obedecer.”
Ela acenou com a cabeça em concordância com a declaração de Louis e começou a contemplar como concluir toda a provação. No entanto, havia alguém que ainda mantinha uma forte oposição.
“Relações diplomática? Se fizermos isso…” – disse Reynald.
Ele espiou Hinata, como se não tivesse certeza se ele deveria trazer seus problemas com a proposta.
“Na verdade não é ruim. Se o grupo de Rimuru-dono fosse realmente má, não estaríamos vivos neste momento.”
“De fato. Rimuru-dono e seu grupo são dignos de confiança. Devemos nos livrar do preconceito contra monstros.”
“Eu concordo. Por exemplo, Souei-sama tem muito o estilo e a elegância de um cavalheiro.”
Fritz respondeu de forma um tanto frívola enquanto Arno e Ritase acrescentavam. Até o homem de poucas palavras, Baco, deu luz verde. No entanto, Reynald ainda era muito cauteloso, apesar do que seus companheiros haviam dito. Como esperado do vice-comandante da Ordem dos Cavaleiros Sagrados; ele não estava disposto a se comprometer tão facilmente. Mas as circunstâncias devem ter lhe dado algumas ideias, então Reynald falou com determinação.
“No entanto, ainda existem problemas. O que devemos fazer a respeito de nossas doutrinas? Devido à sua influência, o mundo inteiro apontará o dedo para o Igreja dos Santos Ocidentais. Não podemos permitir que tal coisa aconteça, não importa o que aconteça.”
As doutrinas – a proibição da coexistência com monstros – era isso? Na verdade, uma vez que eles nos reconhecessem, o que seria dessas doutrinas? As coisas pareciam ter ficado mais complicadas justamente quando pensamos que tudo acabaria. No entanto, assim que meus pensamentos foram nessa direção, Ruminas, o indivíduo responsável, lançou uma bomba.
“Que aborrecido. Eu não criei essas doutrinas de qualquer maneira, então não considerarei uma traição se pararmos de segui-las. Esses são basicamente apenas alguns sinais de direção para os cordeiros perdidos das massas civis, que as pessoas responsáveis na época esgotaram seus cérebros para criar.”
A declaração de Ruminas teve um grande impacto. Não apenas os Cavaleiros Sagrados, mas até Hinata ficou surpresa ao murmurar: “O quê!? É a primeira vez que ouço falar disso…”
“É assim mesmo? Não é nada estranho, mesmo se você não soubesse disso. Embora as escrituras básicas das doutrinas ainda estejam disponíveis para consulta, os manuscritos originais sobre sua origem há muito se perderam. Você deve ter uma ideia de como nossa religião surgiu depois de ler esses manuscritos”, Louis respondeu categoricamente.
Esta foi a explicação de Louis:
Diz-se que a origem das doutrinas foi para a proteção dos crentes em Ruminas. Pode ser um caso diferente para espécies avançadas como Ruminas e Louis, porém os vampiros inferiores requerem sangue humano puro para manter seu sustento. Além disso, havia rumores de que o sangue de humanos transbordando de alegria é particularmente apetitoso. Na época em que os monstros do mundo reinavam, as pessoas tinham que se esforçar apenas para sobreviver. E em termos de vampiros, eles só podiam receber sangue humano inferior, o que representava um problema de vida ou morte para a raça vampírica. Foi por isso que Ruminas aproveitou para traçar um plano de proteção aos humanos.
A razão pela qual ela mudou seu reino parecia ter sido devido a Veldora-san… Consegui suprimir minha vontade de perguntar sobre isso. Afinal, tentar me intrometer no assunto seria simplesmente pedir mais problemas.
“Porque eu precisava proteger meu povo inocente, eu permiti que os humanos vivessem com alegria. Além disso, se houver qualquer ameaça representada por lordes demônios, os humanos se sentirão seguros de que alguém os está protegendo. Dessa forma, eles podem desfrutar de sua vida em paz. O povo de Ruberios foi assim protegido em nome de Deus.”
Embora esta possa ser uma metáfora ruim, eles pareciam ser pouco mais do que “gado”.
Mesmo que tenha sido dito que eles precisavam sugar sangue puro, eles realmente exigiam apenas uma pequena quantidade, a maioria imperceptível para o doador. E depois de tudo, havia um número esmagador de cidadãos humanos em comparação com a população de vampiros lá, então era compreensível.
O preço de viver uma vida segura e protegida era doar o próprio sangue. É quase uma situação ganha-ganha.
“Em outras palavras, nas sagradas escrituras – nas doutrinas do Ruminismo – muitas entradas foram adicionadas para evitar baixas desnecessárias por causa de monstros?”
“Na verdade, é esse o caso.”
“Para mim, o importante é ter um coração de fé. Vocês todos não são capazes de usar ‘Magia Sagrada’ devido à sua fé em mim? É uma forma de contrato e uma lei de ferro. A tarefa de proteger meu povo é um dever para meus vassalos, algo que eu realmente não valorizo.”
Em outras palavras, sua conclusão foi a seguinte:
Sem tolerância para a coexistência com monstros – esta doutrina nada mais é do que um produto barato na tentativa de controlar a fé do povo. Se fosse esse o caso, não havia necessidade de seguir estritamente tal doutrina. Eles não podiam se dar ao luxo de ir a ponto de alterar vigorosamente as doutrinas, o que mergulharia a Igreja dos Santos ocidentais no caos. Para simplificar, eles só precisavam encontrar um motivo para persuadir o povo a nos aceitar.
Essa foi a solução, eu acho, mas Reynald ainda não parecia ser capaz de aprovar, com uma careta no rosto.
“Eu posso meio que entender que nossas doutrinas não vieram da vontade divina de Ruminas-sama. Mas há uma questão real, que sempre levamos nossas vidas seguindo as doutrinas. Haverá problemas se simplesmente descartá-los…”
Na verdade, se eles ignorassem completamente as orientações anteriores, os seguidores e o atual estabelecimento da Igreja sem dúvida experimentariam uma reação extrema. Mesmo que Ruminas se mostrasse perante o público, não havia como dizer se eles acreditariam ou não que ela era o próprio deus real. Mais importante, não havia maneira de Ruminas fazer tal coisa… Se for esse o caso, isso iria contra as crenças de longa data de pessoas que ainda permanecem com as doutrinas e causam divisão interna.
Reynald estava evidentemente muito preocupado com este assunto.
“Mesmo se for esse o caso, ainda temos que fazer isso. Eu estava tentando manter a situação em um nível baixo até que o problema fosse resolvido, mas você já havia mobilizado centenas de soldados. A notícia provavelmente já se espalhou para outras nações. Além disso, não foram todos os repórteres das Nações ocidentais que testemunharam a derrota dos Três Sábios Marciais?” Hinata perguntou em um tom sério enquanto ela mudava seu olhar, olhando para mim.
Hinata tinha razão. Diablo mencionou que ele derrotou um homem chamado Sare dos Três Sábios Marciais, aparentemente havia outra pessoa no local, mas então ele deu meia-volta e correu. Após o testemunho ocular dos repórteres desta cadeia de eventos, o status de Hinata e do resto dos guardiões da humanidade certamente sofreria um declínio desastroso.
Além das notícias da derrota dos Cavaleiros Sagrados, provavelmente haveria um caos desnecessário. Embora, de acordo com o que Diablo colocou, ele possa pressionar os repórteres…
Ayy, que problemático.
“Se for esse o caso, podemos simplesmente resolver alegando que Hinata e eu terminamos empatados. Desde que descobrimos o plano maligno dos Sete Celestiais, fomos capazes de declarar uma trégua. Minha verdadeira identidade como um slime já é de conhecimento público, e se a transmissão acrescenta a informação de que eu sou um ‘Outromundo’ reencarnado, isso não deveria, até certo ponto, ser aceitável para o público?”
“Isso realmente soa como uma grande proposta para nós. Mas você está realmente bem com isso? A notícia de que um lorde demônio acabou em um empate comigo não iria manchar seu prestígio como lorde demônio?”
Prestígio? – Não tenho nada disso.
Eu senti que Shuna tem me dado muito sermão ultimamente. Sempre que encontrava algo problemático, eu simplesmente passava para Rigurdo para lidar com isso. Tudo o que fiz foi viajar e relaxar com Gobuta… É por isso que uma ou duas gravatas não teriam realmente um impacto em meu nome.
“Não deveria haver um problema. Você pode até dizer que fui derrotado.”
Vale tudo com coisas como vitória ou derrota. Eu respondi da maneira que respondi porque era simplesmente o que eu pensava, mas parecia ter um impacto profundo em Hinata e no resto.
“Quero dizer, se você considerar cuidadosamente, existem poucos exemplos reais de humanos derrotando um lorde demônio. Haverá consequências graves se você simplesmente reivindicar algo assim. Pode até causar o colapso do equilíbrio de poder.”
“E-é exatamente o caso! Você acabou de se tornar um lorde demônio. Se você permitir que outras facções o desprezem sob tais circunstâncias, você estará pedindo a outros que se intrometam em você e em seu domínio!”
Hinata e Reynald tentaram me persuadir a desistir. Provavelmente porque eles estavam preocupados comigo, no entanto…
“Benimaru, você conhece alguma possível força que pode invadir esta terra?”
“Não no momento. Mesmo se houver alguém tolo o suficiente para invadir, eu irei destruí-lo para você.”
Hmmhmm, quão confiável.
Quanto às nações ocidentais, Diablo estava tomando providências adequadas. Os repórteres resgatados aparentemente se tornaram suas ferramentas a serem exploradas, então agora ele parecia estar empurrando seu plano para frente com punho de ferro. Como os relatórios indicaram, mais cedo ou mais tarde Youm seria coroado como o novo rei. Até mesmo as pequenas nações vizinhas perto de Farmus estavam ajudando a acelerar o processo. Se fosse esse o caso, o único país que restou com força suficiente para lutar contra nós seria o Reino da Ingrasia. Agora, com o período de reserva de cem anos prometido por Ruminas, nós efetivamente conquistamos as nações ocidentais.
Era o mesmo com os lordes demônios. Derrotei Clayman na frente de seus olhos, o que teve um grande efeito em dar o exemplo. Enquanto eu permanecesse vivo, mesmo que a notícia da minha derrota fosse divulgada, eles provavelmente não acreditariam. Eles podem suspeitar que é uma armadilha e, em vez disso, proceder com cautela.
“Quão confiante. Não tenho nenhuma objeção se for esse o caso. Então, aceitaremos sua proposta com atenção e a usaremos de maneira eficaz.”
“Já que estamos nisso, por que você não faz um anúncio sobre como os residentes de nossa nação ‘não são pessoas más’!”
“Você está certo. Honestamente, os cidadãos desta cidade são todos muito gentis. É difícil acreditar que eles são goblins e orcs.”
“Ainda é discutível se os demi-humanos são monstros ou não. Mas acho que essas são apenas discriminações causadas por preconceitos”.
“Certamente seria um desafio se os humanos se tornassem hostis contra os demi-humanos, enquanto raças como os anões são considerados parte da humanidade. Se eles forem categorizados como monstros, até mesmo os elfos cairão na mesma categoria.”
Raças como ogros e homens-lagarto foram originalmente consideradas como demi-humanos, mas devido à sua hostilidade contra os humanos, eles foram categorizados como monstros. Quanto às suas formas evoluídas (youki e dragonewts respectivamente), eles não foram categorizados como monstros, mas sim como Divindades da Terra.
Em suma, o único ponto de distinção é se eles eram hostis aos humanos ou não. Por esse motivo, seria impossível agrupar todos os monstros como inimigos.
“Nós também temos laços diplomáticos com o Reino dos Anões, então seria bom se convencermos o Rei Gazel a fazer uma amizade de cem anos. Não acrescentaria alguma credibilidade à nossa promessa de não atacar humanos?” Hinata acenou com a cabeça, aparentemente decidindo-se também.
“Suponho que está tudo bem. Seria muito mais fácil persuadi-los e ganhar sua confiança. Além disso, uma vez que temos a oportunidade, também podemos eliminar as pessoas com conexões profundas com os Sete Celestiais no processo.”
Deu a impressão de que a Igreja Sagrada também não era tão unificada. Mas não foi nada estranho. Acho que é exatamente isso que significa ser uma organização.
A voz de Hinata era implacável e fria, então ninguém ousou contestar. Ela planejou aproveitar a oportunidade e empurrar todas as cargas para os Sete Celestiais. Mesmo que este método parecesse sujo, esse era o negócio de Ruberios. Não era um problema em que poderíamos ter uma palavra a dizer, então apenas os deixamos se divertirem.
Então começamos a discutir os detalhes.
Para comunicação futura, Arno e Baco decidiram ficar temporariamente aqui, embora primeiro precisassem retornar ao seu país natal para os preparativos. Eles aparentemente planejavam trazer alguns funcionários públicos também. Quanto a nós, planejamos dedicar algum tempo à construção de uma igreja do ruminismo para sua acomodação. Não achei que demoraria mais do que duas semanas. Devemos ver crentes do ruminismo entrando e saindo de nossa nação também no futuro. Embora fosse desconcertante reconhecer a liberdade religiosa, tudo daria certo no final.
Se há uma vontade há um caminho.
Honestamente, os monstros não acreditavam em nenhum deus. Não havia uma única divindade todo-poderosa amplamente reconhecida neste mundo, o que era bastante diferente em comparação com o meu mundo anterior. De fato, havia religiões, mas eram mais como, por exemplo, homenagens às divindades da terra. Em um sentido prático, eles acreditavam em divindades que realmente responderiam às suas orações com ajuda real. Um bom exemplo seriam os Adoradores de Dragões que reverenciavam Milim. Dentre as muitas religiões desta natureza, o Ruminismo detinha o maior poder. As mãos e os pés dos Ruministas que eram os Santos Cavaleiros ajudariam os fracos, ganhando assim a confiança do público. Se mudarmos nossa perspectiva, poderíamos apenas considerar isso como nossa nação recebendo um ramo da Igreja dos Santos do Oeste que ajudaria os fracos.
Percebi que, mesmo que não haja essa chance, ainda podemos ajudar uns aos outros se houver algum problema. Quando qualquer ameaça aparecer, podemos lutar ao lado dos Cavaleiros Sagrados. Então, não teríamos razão para dizer não. Naturalmente estariam sob vigilância, mas com algumas liberdades.
E assim, fomos capazes de chegar a um acordo sobre a coisa toda.
***
Isso concluiu o tópico difícil.
Fizemos um trato com Ruminas, de modo que o plano para que o Sacro Império Ruberios nos reconhecesse também estava devidamente delineado. Isso seria suficiente como compensação. Teríamos apenas que construir um bom relacionamento através da comunicação em cima disso. A duração foi de cem anos, portanto, teríamos que utilizar esse período de tempo com sabedoria para que ambas as partes pudessem se conhecer melhor. Portanto, concordamos em fazer trocas com os Cavaleiros Sagrados em uma base regular, começando com o compartilhamento de nossa tecnologia. Essa batalha havia danificado muito suas armas também, então sugeri que ajudaríamos a consertá-las. Superficialmente, estávamos apenas demonstrando o quão altos eram os padrões tecnológicos de nossa nação, mas nossa real intenção era examinar as propriedades de suas armas.
Primeiro colocamos em nossas mãos um conjunto daqueles raros armamentos de luz. O Rei da Sabedoria Raphael-sensei disse que ofereceria o mana do usuário – que é sua aura espiritual – aos espíritos para que eles pudessem ser materializados. Como a amostra foi destruída devido à sobrecarga, eu a troquei por um conjunto de armadura que Garm fabricou. Os Cavaleiros Sagrados pareciam pensar que era um mau negócio, mas mesmo assim nos deram sem reservas, uma vez que sentiram pena do incidente desta vez.
Inicialmente pensei que Hinata teria se oposto, mas descobri que ela não o fez. É por isso que decidi dar a ela uma espada que eu pessoalmente fiz à mão. E por falar na espada que Hinata usou, seu nome era “Moonlight Rapier”. Ouvi dizer que Ruminas a presenteou com ela e que possuía um grande poder. Ou devo dizer, foi um pouco dominado. Achei que era apenas uma arma de nível único do mais alto nível, mas acabou por ser uma arma lendária.
De acordo com Kaijin e Kurobee, a qualidade do Aço magico evoluiu com o tempo. É por isso que depois de um período de tempo, o equipamento de primeira classe aparentemente também evoluiu, sua qualidade aumentando exponencialmente. As evidências são os itens recuperados de ruínas antigas. Foi dito que eles descobriram equipamentos de alta qualidade que as tecnologias modernas não conseguiram reproduzir. Essas coisas foram coroadas como títulos de lendárias e muitas vezes foram seladas, então normalmente não haveria nem mesmo uma chance de colocar os olhos nelas.
Ambos, Kurobee e Garm, pareciam ter como objetivo fabricar tal arma. Os dois ficaram hipnotizados depois de colocar os olhos no Moonlight Rapier de Hinata. Eu esperava que eles alcançassem esse objetivo algum dia.
Além disso, devido à natureza incrível da espada, ela só era usada em momentos cruciais. Se ela tentasse desembainhar a espada na cidade, isso causaria enormes riscos aos arredores, considerando seu nível. Seria como carregar um lançador de foguetes em vez de uma pistola para autodefesa. Não há como você simplesmente balançar casualmente algo assim diariamente. Eu dei a ela uma espada com base nesses pensamentos, e ela pareceu gostar muito mais do que eu esperava.
O florete de Hinata foi destruído depois que eu o devorei e reciclei, então criei uma nova espada após analisar e melhorar sua arma anterior. Sua qualidade atingiu um grau único, então não deveria ter sido muito diferente na prática. Afinal, até mesmo sua habilidade especial de ‘Arco-Íris Sem Saída’ foi recriada.
Eu também peguei a espada larga quebrada chamada Dragon Buster ou algo assim. Sua qualidade era surpreendentemente lixo. Sério, como essa coisa poderia derrotar Veldora?
Havia também coisas como a ‘Engrenagem do Espírito Santo’ – mas eles não nos permitiam ver isso. Era exclusivo de Hinata e do equipamento original para o Armamento Espiritual. Aww, eu realmente queria analisar isso-
<< Aviso. A referida informação foi coletada durante o combate e completada com ‘Analisar e Avaliar’. >>
…Hummm, o quê?
C-completamente perfeito em ação, Raphael-sensei. Ou devo talvez chamá-lo de grão-mestre de agora em diante?
<< …… >>
Ah, você não parece estar com humor para isso, eu acho. Eu deveria apenas agradecer antecipadamente.
Ok, isso é épico. E falando nisso, Raphael com certeza era um personagem implacável. Com os resultados de ‘Analisar e Avaliar’ da versão inferior do Armamento Espiritual combinados com informações da minha luta com Hinata, aparentemente fomos capazes de recriar a ‘Engrenagem do Espírito Santo’. Deve ter sido originalmente uma peça de equipamento com elemento sagrado, mas com base em seu princípio de função, pode ter sido modificado para possuir elemento demoníaco.
Desculpe ~ Hinata.
‘Engrenagem do Espirito Santo’ parecia ser algum equipamento confidencial em nível nacional, e agora o tornamos ele nosso usando ‘Analisar e avaliar’. Parecia ser bastante complicado de usar, então eu tive que descobrir a quem dar. Assim, acrescentamos outro item poderoso ao arsenal de nossa nação.
(NT: Não sei se ficou muito claro, mas essas ‘engrenagens’ são equipamentos que criam uma armadura de espíritos ao redor do corpo, basicamente uma armadura que some e você pode equipar ela na hora que quiser, além de ser de nível único ~ lendário, o que torna ela beeem OP)
***
Já era noite quando terminamos, chegando a um entendimento sobre as trocas. Como havíamos encerrado tudo, suspeitei que os Cavaleiros Sagrados gostariam de voltar mais cedo, mas mesmo assim os convidei para jantar conosco por cortesia.
“Certo, Hinata e Ruminas. Já é bastante tarde, então por que você não parte amanhã?” Eu joguei fora casualmente, realmente.
Afinal, Ruminas poderia usar o “Transporte Espacial” para retornar de qualquer maneira. Hinata, sem dúvida, já havia registrado uma localização em Ruberios usando a magia elemental ‘Waypoint Transportation’ também. E, claro, seria o mesmo para os outros Cavaleiros Sagrados. Todos eles eram indivíduos poderosos acima do Rank A, então não precisavam se preocupar em como voltar. Presumi que eles provavelmente responderiam com “Nós realmente sentimos muito, mas devemos ir embora já que nossos negócios aqui estão encerrados” ou algo parecido para desistir rapidamente. Contudo-
“Nós realmente sentimos muito—”
Hmm hmm, isso mesmo – ou assim eu pensei, mas o que Hinata disse em seguida foi completamente inesperado.
“—Para incomodá-lo, mas já que você pediu, aceite nos acomodar esta noite também.”
“Sim. Gostei muito daquela fonte termal e a comida também estava deliciosa. Estou ansioso por esta noite também!”
Hmm? Que estranho? Não apenas Hinata, Ruminas também não parecia estar planejando retornar. Vendo que os dois haviam tomado a decisão, até os Santos Cavaleiros que planejavam retornar mudaram de ideia. Com sorrisos em seus rostos, uma conversa feliz com seus colegas começou.
Os Cavaleiros Sagrados estão realmente bem se comportando assim?
Mas esses eram apenas meus pensamentos. Eu não poderia voltar atrás em minhas palavras neste momento. Como eles já estavam ansiosos por isso, vamos dar a eles uma noite inesquecível.
………
……
…
“Tudo bem então, já que este é o caso, vamos comer sukiyaki hoje!”
“““WOAHHHHH!”””
“……”
Como devo dizer, até ontem ainda éramos inimigos, mas agora meus subordinados estavam se divertindo muito com os Cavaleiros Sagrados.
Ahh, isso colocou um sorriso no meu rosto… Havia apenas uma pequena parte de mim que estava em conflito, “Isso está realmente bem?”?
Neste mundo, clérigos que não podiam comer carne pareciam ser um tabu inexistente. Deve ter sido por causa da falta de comida que eles não eram exigentes quanto ao que comiam. Por isso resolvi tratá-los com pato-galinha e boi que começamos a desenvolver. Havia também vegetais recém-colhidos. Shuna fez esse esforço, pois eles seriam mais adequados em uma panela quente. Os ossos dos patos de galinha seriam transformados em caldos, enquanto a carne era servida crua como sashimi. O prato principal era a papada de veado-vaca, servido com o sukiyaki para que todos possam desfrutar. Além disso, todos receberam um ovo de pato-galinha higienizado.
Isso deve servir. Eles definitivamente serão deliciosos.
“Bem, então, para a perspectiva de uma amizade duradoura, saúde!”
“””Felicidades-!”””
O banquete daquela noite começou com meu brinde.
Primeiro tivemos o arroz cozido que foi bem recebido no dia anterior.
Não seja tão exigente com sua cor preta. Seria um desperdício compartilhar o arroz branco reservado apenas para mim com essas pessoas que não sabem o seu valor.
Apenas Hinata estava olhando para minha tigela com inveja, então eu pedi para preparar um pouco para ela, já que nós dois viemos do mesmo lugar.
Afinal, o arroz branco puro era o arroz mais delicioso, embora o arroz frito também tivesse um gosto ótimo. Solicitamos ao Reino de Brumund que nos fornecesse arroz para cozinhar, mas ainda havia espaço para melhorias. Isso não poderia ser comparado ao nosso arroz branco.
“Tem até arroz branco… Você não está levando uma vida perfeita demais?” Hinata resmungou, aparentemente descontente. A voz dela também tremia um pouco. Será que ela ainda não estava contente?
“Se você tiver um problema, pode devolver o arroz branco—”
“Eu nunca disse isso!” Hinata me interrompeu enquanto protegia sua tigela.
Você está realmente preocupado com algo assim? Que infantil – Mas esses eram apenas meus pensamentos; É melhor não dizer isso em voz alta.
“Mas é realmente surpreendente, desconcertante até como você foi capaz de recriar a comida daquele mundo com tanta perfeição. Você conseguiu construir um ambiente tão confortável em apenas dois anos… As coisas que desejamos, mas somos incapazes de realizar, você fez com tanta facilidade…”
“Não é nada realmente. Mas você pode me elogiar mais.”
“Brincadeiras à parte, quando ouvi os rumores de Yuuki, pensei que ele estava exagerando. Mas isso porque até Yuuki só tinha ouvido falar desses rumores por meio de seus agentes de espionagem. É realmente difícil de acreditar sem ver por si mesma…” Hinata disse, cheia de frustração.
Não adiantava me dizer essas coisas, sem mencionar o fato de que ainda não fui capaz de alcançar meus objetivos finais de qualquer maneira.
“Não, isso ainda não é suficiente. O transporte de mercadorias é lento demais, enquanto a velocidade de transmissão de informações também é inferior. Embora haja magia, as questões relativas ao nosso ambiente de vida e alimentação só melhoraram até certo ponto.”
“Até certo ponto… Nossa… é como se você estivesse zombando de todo o nosso progresso até agora. Como você ousa dizer uma coisa dessas depois de recriar todos esses pratos deliciosos!?”
Minha declaração parecia ter incomodado Hinata. Com isso dito, no entanto, o progresso irá estagnar quando você começar a ficar complacente. Afinal, eu era o rei de uma nação, então minhas ambições deveriam ser maiores. Rei de nome ao mesmo tempo que é um Lorde Demônio…
“É exatamente por isso que, embora o aspecto alimentar tenha sido satisfatório, ainda faltam cultura. Nossa indústria de entretenimento também está faltando. Como o mangá que Veldora lê, esse é o tipo de entretenimento que espero fazer.”
“Entretenimento? Seriamente?… Quando as pessoas já têm que dar tudo o que têm para sobreviver neste mundo cruel!”
“Sim, é verdade. É por isso que estamos trabalhando para eliminar ameaças como monstros perigosos. Não adianta mais se esconder, então vou deixar isso claro agora. Eu pretendo fazer de Youmu o rei e construir uma nova nação. Além disso, planejamos estabelecer uma influência nas nações ocidentais.”
“O que você está falando? Eu quero uma explicação.”
Já que você quer uma explicação, uma explicação você obterá.
“Eu tenho muitas ideias, antes de tudo—”
Comecei uma discussão sobre minhas idéias para o futuro enquanto comia o sukiyaki. O plano atual era fazer com que a sociedade humana nos aceitasse. Visto que todos os líderes do mundo nos conheceram, esse plano estava a meio caminho do sucesso. Houve até relatos de suspeitos de espiões sendo avistados em nosso país. Assim, mostramos nosso lado inofensivo para eles, mesmo sem perceber. A notícia também deveria ter se espalhado entre mercadores e aventureiros para que civis de diferentes reinos conhecessem a perspectiva de nossa coexistência. No entanto, provavelmente demoraria algum tempo antes que tal ideia se enraizasse firmemente. Mas chegaríamos lá um dia, então não há necessidade de pressa.
O próximo passo foi a preparação de estradas. Estávamos trabalhando nesse aspecto também no momento. Estávamos construindo rotas comerciais que pudessem ser percorridas com a garantia de segurança. As estradas para Dwargon e Brumund foram abertas e agora estávamos planejando iniciar novos projetos de construção para a Dinastia Feiticeira Sarion. Eu também planejei trabalhar na construção da estrada para o Reino das Feras Yuurazania no futuro.
Andando de mãos dadas com isso estava a questão da comunicação. Como não tinha o conceito de transmissão sem fio, tive que desistir da ideia. Agora, mesmo que seja fácil buscar respostas do Rei da Sabedoria Raphael-san, seria difícil fazer com que todos entendessem. Os três irmãos anões e Kaijin provavelmente poderiam entender, mas eu não podia contar com eles para tudo.
Isso provou ser um problema para estudos futuros. Queria depositar minha esperança nas crianças e construir escolas para sua educação. No momento, estávamos apenas no nível de escola particular (Terakoya), onde ensinávamos as crianças a escrever e aritmética básica. Mas eu aspirava usar minha rede formada durante meu tempo como professor para contratar alguns tutores humanos.
Mas, voltando ao tópico original, vamos falar sobre comunicação. No momento, a rede de comunicação disponível era formada principalmente por bolas de cristal comunicativas que apenas magos podiam operar. Além disso, corriam o risco de serem roubados, já que afinal eram itens mágicos. Na verdade, houve vários casos de furto envolvendo-as. Mais importante, tivemos que assumir que pode não haver nenhum mago disponível quando uma chamada de emergência precisava ser feita. Tivemos que encontrar um meio que não corresse o risco de ser roubado e também fosse acessível a qualquer pessoa. Foram termos bastante exigentes, mas acabou por ser uma solução.
Eu estava de olho em ‘Teia de aço pegajosa’ e Aço magico. Já experimentei com o Souei. A condutividade dos pensamentos telepáticos através da minha ‘Teia de aço pegajosa’ era extremamente alta. Também havia magias nele, emprestando à clareza da comunicação uma qualidade muito alta. Também havia Aço magico, que também possui grande quantidade de magia. É por isso que suspeitei que ele tinha propriedades semelhantes a ‘Teia de aço pegajosa’. Acabou sendo exatamente o caso depois que fiz um experimento. É por isso que decidi usá-los de forma eficaz.
Eu processaria Aço magico em cabos com um diâmetro de cerca de um centímetro e os conectaria a todas as principais cidades usando o ‘Passo das Sombras’. Isso por si só não resolveria, mas em conjunto com o dispositivo que Vesta e o resto desenvolveram, iria converter os pensamentos em voz e imagem. O dispositivo podia ser executado mesmo sem mana, razão pela qual os dispositivos puderam ser instalados assim que foram desenvolvidos. Portanto, tudo o que podíamos fazer era começar a preparar o Aço magico necessário.
Devido ao fato de nossa nação ter uma enorme população de monstros, os minérios de ferro armazenados em nossos depósitos se tornariam minérios mágicos com o tempo. Estaríamos processando-os em “Cordas de aço mágicas” e teríamos indivíduos capazes de usar ‘Passo das Sombras’ conectando os fios. Uma vez que não havia obstáculos, montá-los provavelmente seria fácil. Dependendo de quanto pudéssemos ganhar, não estaríamos conectando fios exclusivamente às grandes cidades, mas também às aldeias ao longo das linhas principais da rede. Nós tínhamos planejado essa parte também. Só tivemos que esperar pelo desenvolvimento de um transmissor.
Vindo de um mundo totalmente definido pela Era da Informação, não pude ignorar a importância da velocidade de transmissão.
“O que você acha, não será conveniente depois de concluído?” Eu me gabei para Hinata.
Assim que a rede de comunicação fosse concluída, nos concentraríamos em criar oportunidades de recreação e desenvolver nossa cultura. Meus sonhos estavam ficando maiores a cada dia, deixando toneladas de coisas a fazer. Eu esperava que, com a realização desses sonhos, pudéssemos finalmente viver uma vida segura e confortável.
Sem perceber, o local da festa ficou mortalmente silencioso. Parecia que eu estava hipnotizado demais em minha fala que todos os Cavaleiros Sagrados haviam sido paralisados pelo choque. Em contraste, os olhos de todos os meus subordinados estavam brilhando de entusiasmo. Minhas divagações devem tê-los motivado.
Vendo como estávamos agindo, Hinata murmurou, perplexa: “Quer dizer… Normalmente, esse tipo de informação não deveria ser considerado segredo de estado? Especialmente a parte sobre comunicação, você não pode simplesmente contar às pessoas de outros países. Não se preocupe, isso é bom, eu acho…”
A declaração de Hinata foi como um balde de água fria derramando sobre minha cabeça. Posso ter falado demais depois de ficar um pouco convencido demais. Foi tudo por causa do álcool.
Essa ideia, ficar bêbado, foi outro grande erro meu.
Eu estava muito ocupado pensando em como eu estraguei tudo quando o Rei da Sabedoria Raphael-san tomou as coisas em suas próprias mãos.
<< Aviso. ‘Anulação status negativo’ reativada. Além disso, temo que a reinterferência da dita ‘Resistência’ seja impossível de se envolver no momento>>
O que você disse! Não adiantava reclamar agora. Além disso, essa configuração não parecia ser ativada e desativada com base em meus pensamentos. Apesar de ignorar a minha vontade pessoal, o efeito dos vinhos foi anulado à força.
Eu não te disse que álcool não é veneno!? Minhas reclamações não conseguiam mover o coração de pedra dessa habilidade cruel.
Estive bêbado ontem e tive dor de cabeça esta manhã devido a uma ressaca, tudo porque me soltei e levei uma surra muito forte. Talvez eu não tivesse derramado muito para Hinata se não estivesse bêbado. Eu simplesmente desisti da minha luta e considerei o incidente que eu mesmo fiz.
Mas, aparentemente, eu não fui o único a ter problemas por causa do álcool.
Eu espiei Hinata.
“Ayy ayy, isso não é ótimo, Hinata-sama?! Isso significa que ele realmente confia em nós! De qualquer forma, vamos esquecer isso por enquanto. Ficarei feliz com esta carne se você não quiser!”
A pessoa na frente dos meus olhos parecia ser alguém chamado Fritz. O homem de aparência jubilosa estava vasculhando o prato de Hinata em busca de carne de boa qualidade. Eu me lembrei dele sendo um dos capitães. Seu ato de pegar a carne foi preciso e direto. Esse tipo de comportamento absolutamente destemido deve ter sido o resultado de alguém ficar bêbado demais para o seu próprio bem.
Quando a carne alcançou a boca de Fritz, as veias saltaram da têmpora de Hinata. Só era perceptível porque sua pele era tão branca e macia – claro que esse não é o único motivo.
“Fritz… Você tem um desejo de morte?”
“Q-que estranho? Hinata-sama, o que há com esse olhar sério…”
Ele parecia ter ficado subitamente sóbrio. Fritz saltou de seu assento pronto para fugir, mas não há como escapar de Hinata. Seu queixo foi atingido por um golpe de faca, fazendo-o desmaiar como uma marionete cujas cordas foram cortadas após sofrer uma concussão.
Planejei usar esse idiota como um exemplo no futuro do que acontece quando você bebe de maneira muito imprudente.
Avance para o dia seguinte…
“Sobre as coisas que você disse ontem, se a sua cidade é tão extravagante, cuidado para não ser atacada pelos anjos,” Hinata me deu este último conselho que ela lembrou de repente antes de partir.
O banquete de ontem à noite não era adequado para discutir tais assuntos, mas ela parecia ter decidido nos informar depois de considerar nossas futuras interações. Deve ser o exército de anjos que Elalude mencionou a Gazel.
De acordo com Hinata, aqueles anjos com classificação individual B + atacariam em um exército de milhões. A magnitude do que era inimaginável. Eles até estabeleceram um sistema de comando com posições que variavam de capitães a comandantes. Corria o boato de que eles até designavam generais. Foi dito que, se rastreá-lo por tempo suficiente na história, você descobriria que os anjos pelo menos uma vez lutaram contra os Lordes Demônios. Suas habilidades eram desconhecidas, mas mesmo quando comparadas aos lordes demônios, eles ainda eram, sem dúvida, fortes.
Os anjos escolheriam monstros e civilizações com cidades altamente desenvolvidas como seus alvos de ataque. Mesmo a Igreja dos Santos do Oeste não considerava os anjos como amigos da humanidade. Tornou-se natural se você olhar de uma perspectiva diferente, considerando que, afinal, a verdadeira identidade do Deus Ruminas era na verdade Lorde Demônio Ruminas.
“Eu também acho esses insetos voadores irritantes. Eu adoraria cuidar deles eu mesma, mas também revelaria minha verdadeira identidade… Mas desde que aquele lagarto me fodeu, os Cavaleiros Sagrados já sabem quem eu sou.”
Até Ruminas tinha algum rancor contra os anjos.
Quanto aos Cavaleiros Sagrados, eles afirmaram ter jurado manter a verdadeira identidade de Ruminas em segredo. Sendo esse o caso, provavelmente teríamos mais espaço para negociar o assunto no futuro.
“Eu também ouvi sobre os anjos de outras pessoas, então estou ciente disso. Se eles planejam enfrentar meu país, terei que lutar contra eles.”
Não tinha intenção de ser cortês com eles. O que quer que este exército no céu pensasse, era problema deles, mas se eles quisessem nos impor essas opiniões, teríamos um osso para escolher.
“Hehe, eu sabia que você diria isso. Quando essa hora chegar, talvez juntemos as mãos na batalha.”
“O mesmo vale para mim. Não pretendo ter minha ‘Capital’ destruída novamente, seja por causa daqueles insetos voadores ou daquele lagarto. Rimuru, se você não deseja se tornar meu inimigo, certifique-se de educar bem aquele lagarto.” Deixando essas palavras, eles partiram.
Essa tem sido uma experiência bastante significativa, considerando os insights que obtivemos deles. Esperávamos construir um relacionamento amigável não apenas com Hinata, mas também com Ruminas. E assim, a série de conflitos com a Igreja Sagrada e o Sacro Império Ruberios terminou com um final satisfatório.
Algum tempo depois –
O Sacro Império Ruberios, que vinha mantendo uma atitude de reconhecimento silencioso em relação ao Reino dos Anões, de repente fez um anúncio público que reconheceu os anões como amigos da humanidade. Eles seguiram a declaração com a declaração de estabelecer laços diplomáticos com o reino monstro da Federação da Tempestade de Jura. Mesmo com um limite de tempo, eles também expressaram a assinatura de um pacto de não agressão conosco. Não apenas demi-humanos, mas também monstros eram reconhecidos como parte da humanidade.
Com este incidente como o gatilho, as pessoas começaram a explorar a nova relação entre o homem e o monstro.