Tensei Shitara Slime Datta Ken – Volume 8 – Capítulo 2

A notícia não poderia ser mantida em segredo, mesmo se quiséssemos. O boato se espalhou para os líderes das nações ao redor da Grande Floresta do Jura muito rapidamente para ser controlado.

Hinata a Santa foi derrotada pelo Lorde Demônio Rimuru.

As informações foram divulgadas de várias fontes com grande cautela para evitar a exposição da origem real. A notícia foi espalhada com uma descrição muito vívida. Claro que tinha a ver com a conspiração de alguém. No entanto, sem que ninguém percebesse, os rumores começaram a se espalhar como um incêndio.

Não importa o quão secreto o ataque tenha sido, ele não poderia ter sido escondido de todos. Federação Tempest estava atualmente bem no meio dos olhos do público, então os reinos vizinhos têm estado vigilantes em sua coleta de inteligência. Dado o fato de que a marcha da Ordem dos Cavaleiros Sagrados se tornou um segredo aberto, isso só serviu para aumentar a credibilidade do boato. Quanto às pessoas que receberam esta notícia, houve reações de todos os tipos.

Alguns estavam com medo do Lorde Demônio Rimuru.

Alguns ficaram irritados com a suposta incompetência de Hinata, a Santa.

Alguns acharam que não era importante e, em vez disso, se concentraram no que poderiam fazer para manter seu próprio país seguro – alguns tomaram precauções especiais.

Não havia apenas rumores circulando; informações também foram divulgadas por meio de canais oficiais. O Santo Hinata e o Lorde Demônio Rimuru lutaram e terminaram empatados. O resultado disso foi—

Sacro Império Ruberios e Jura Federação Tempest assinaram um cessar-fogo e formaram um pacto de não agressão.

Essas informações sendo tão carregadas como estavam, havia questões ainda mais urgentes que precisavam ser tratadas. Ou seja, os convites enviados pelo referido alvo dos rumores, Lorde Demônio Rimuru. As nações realmente não confiavam nas informações divulgadas pela Igreja dos Santos do Oeste em seu valor nominal. Este evento já estava além da compreensão, o mundo inteiro foi e seria abalado por sua ocorrência.

Esse era um entendimento comum entre os líderes do mundo. Embora ninguém soubesse dos detalhes, a Ordem dos Cavaleiros Sagrados não parecia ter sofrido nenhuma baixa. Isso se tornou um fator decisivo para a tomada de decisão dos líderes das nações.

Perturbadas por uma infinidade de pensamentos, as nações ocidentais foram enredadas na turbulência que se aproximava.

***

O local é o Reino Anão, Nação Armada Anã. Os principais funcionários da nação – os ministros de cada departamento se reuniram para uma reunião.

“Esse cara está tramando nada de bom de novo-“

Uma voz bastante imponente tocou na sala de reunião, que pertencia ao Gazel Dwargon – Rei Herói do Reino dos Anões.

Nos últimos dias, seus agentes secretos estiveram ocupados. Um por um, eles relataram e o departamento de inteligência trabalhou durante a noite para analisar todas as informações que receberam. Eles produziram documentos e relatórios detalhados depois de analisar imagens de vídeo, fazendo várias cópias antes de apresentá-los aos ministros.

A riqueza de informações era enorme. Como resultado, o número de páginas do documento era impressionante. Não era de se admirar que eles estivessem trabalhando horas extras.

No entanto, o estado atual das coisas já era muito mais favorável à luz do que havia acontecido nos últimos meses… Quando comparado com aquela época, o slime Rimuru se tornou um lorde demônio…

Eles não conseguiram recuperar o fôlego quando, logo depois de ascender, Rimuru duelou com o Lorde Demônio Clayman em um pesadelo político. Foi o mesmo para os agentes, o departamento de inteligência, o rei Gazel e os ministros do reino. Todos eles sofriam de falta de sono por causa dessa terrível situação. Pensando naquela época, a situação atual era moleza em comparação.

“Ele… hehehe. Teremos que considerar isso como verdade, mesmo que seja inacreditável. Seu júnior derrotou aquele Santo…” Pann observou, embora em resposta, o Comandante da Ordem dos Cavaleiros Pégaso, Dorf, uma pessoa muito mais séria, o disciplinou:” Isso é extremamente desrespeitoso de sua parte, Pann. Esta é uma sala de reuniões pública, não seus aposentos privados. Esteja ciente de onde você está!”

Dorf deu a Pann um aviso severo. Pann, por outro lado, deu de ombros e acenou com a cabeça descuidadamente. Mas, olhando pela sala e recebendo nada além de olhares críticos de outros ministros, ele soltou uma tosse seca em resposta.

“Não o culpe, Dorf. Até eu fiquei surpreso, então Pann naturalmente não poderia ter passado pelo noticiário sem levar uma surra”, o Rei Gazel interveio para quebrar a tensão e aprovar o comentário indiscreto de Pann. Talvez todos estivessem realmente tão perplexos com os relatórios que agora não tinham coragem de fazer qualquer crítica ao comentário de Pann.

Por falar na informação em suas mãos, ela continha todo o registro do incidente do início ao fim.

O conteúdo foi chocante. Os chamados guerreiros humanos mais fortes, os cem membros da Ordem dos Cavaleiros Sagrados lançaram secretamente um ataque ao reino dos monstros. Mesmo os agentes secretos liderados por Anrietta, de quem Gazel se orgulhava, só controlaram seu movimento nos últimos dias. Ou melhor, eles só começaram a perceber depois que eclodiu o conflito entre as duas partes.

No entanto, desde que seus agentes o descobriram, as agências de inteligência de outras nações também devem ter descoberto, sabendo que muitos espiões se infiltraram em Tempest. O Lorde Demônio Rimuru parecia já estar ciente deles, mas ele simplesmente os deixou estar, provavelmente para fins (comerciais) de autopromoção.

Com uma escaramuça em grande escala acontecendo, não importa o quão estúpidos os agentes secretos possam ter sido, eles tinham que estar cientes da condição – e seu resultado:

A derrota da Ordem dos Cavaleiros Sagrados.

Os subordinados do Lorde Demônio Rimuru foram vitoriosos sem quaisquer baixas. Graças ao extenso relatório que os espiões reuniram, Gazel e o resto tiveram uma firme compreensão do que aconteceu, apesar de não terem estado no campo de batalha.

“Vossa Majestade, meu subordinado testemunhou a batalha em pessoa-“

Ao terminar, Anrietta começou a fazer o relatório detalhado. De acordo com ela, Hinata, a Santa, e Lorde Demônio Rimuru pareciam ter se envolvido em um duelo individual no final. No entanto, o conteúdo da magia do campo de batalha foi distorcido repentinamente e interferiu com toda a vigilância mágica.

“—Nós também detectamos youki extremamente poderoso no local. Suspeito que nossa vigilância foi influenciada por ele.”

“Não poderia ser apenas uma tempestade mágica poderosa o suficiente para interferir na vigilância mágica?”

“Jane-sama, eu não acho que foi uma tempestade mágica; em vez disso, acho que foi uma grande quantidade de energia de natureza oposta colidindo de repente que causou a interferência em nossa transmissão de sinal.

“Hmm, independentemente, você não foi capaz de ver o resultado do duelo, foi? Se for esse o caso, como você concluiu que Hinata foi quem perdeu?” a velha senhora Mago da Corte, Jane, perguntou.

Como Comandante da Ordem dos Cavaleiros Sagrados, Hinata era bem conhecida por sua ferocidade. Além disso, a própria Jane foi uma das muitas que experimentou essa ferocidade pessoalmente, por isso era difícil para ela acreditar que a derrota de Hinata fosse verdade.

“Isso pode ser apenas uma forma de evidência indireta, no entanto, para a Igreja dos Santos do Oeste, distinta por sua hostilidade para com todos os monstros, de repente revogar sua doutrina de longa data, bem como querer estabelecer laços formais conosco, anões, possivelmente para avaliar nossa intenção… Não há como um Hinata vitoriosa permitir isso. Além disso, seu país natal, Ruberios, também está mudando sua postura, formando laços diplomáticos com a Federação Tempest. Eles até foram informar todas as nações, o que é basicamente o equivalente a uma declaração oficial. Portanto, não é esta súbita oitenta evidência para a derrota de Hinata, a Santa?”

“Uhh… Você tem razão, se aqueles teimosos supremacistas humanos de repente decidiram mudar de ideia sobre isso… Isso significa que algum fator os está forçando a fazer isso, então suponho que podemos considerar isso. Se isso for realmente verdade, Rei Gazel – a probabilidade do Lorde Demônio Rimuru ter se tornado mais forte do que você tornou-se muito maior”, disse Jane com amargura.

Embora ela não quisesse admitir, Hinata, a Santa, e A Espada Santa Gazel eram semelhantes em força. Se Hinata fosse derrotado, isso implicaria que o Lorde Demônio Rimuru havia se tornado mais forte do que o Rei Herói Gazel.

“Isso é um disparate!”

“Jane-dono, você está insultando o Rei Gazel!?”

Apesar dos gritos de protesto dos ministros, Jane permaneceu imperturbável.

Afinal, esse é um fato inegável – Jane pensou consigo mesma. Além disso, Gazel concordou com sua opinião.

“Em poucos meses, é possível alcançar tanto crescimento?” Gazel zombou da falta de consciência da crise na pergunta de Jane.

Isso não pode mais ser apenas chamado de crescimento!

Essa situação começou a preocupar Gazel genuinamente. Durante seu último encontro, ele notou que o recém-ascendido Lorde Demônio Rimuru estava emitindo uma aura bizarra. Ele não sentiu nenhum tipo de poder imenso, em vez disso, era calmo e pacífico, sem muita intenção. Embora Gazel possuísse o poder de ver os pensamentos das pessoas, mesmo com sua habilidade única de ‘ditador’, ele não conseguia ver através de tudo sobre ele. Isso significava que Rimuru tinha obtido controle total sobre seu poder.

“De fato. Ele evoluiu para um Lorde Demônio e possui força suficiente para rivalizar comigo. Não seria estranho se ele pudesse derrotar Hinata,” Gazel disse com muita consideração. Embora a situação real ainda não estivesse clara, sua sobrevivência por si só já era louvável. No entanto, isso ainda parecia difícil para muitos dos ministros aceitar, pois eles responderam a Gazel de forma bastante enfática: “Mas, mas! Como um monstro nascido há apenas alguns anos pode se comparar a Vossa Majestade, um herói?”

“De fato. Pode haver um erro?”

“Além disso, se esse for realmente o caso, não seria o Lorde Demônio Rimuru muito perigoso?”

Eles expressaram suas opiniões um após o outro. Gazel deixou escapar um suspiro interno. Se eles estivessem realmente considerando isso, então Lorde Demônio Rimuru não seria a única pessoa que representava uma ameaça.

Seus olhos pousaram no documento. De acordo com a investigação de seus espiões, os tenentes de Rimuru também lutaram contra os Dez Grandes Santos, e o relatório mostrou que os monstros sob seu governo não sofreram uma única derrota. Eles lutaram contra os humanos por conta própria e alcançaram a vitória completa. Um relatório particularmente angustiante afirmava que um deles havia suprimido vários Cavaleiros Sagrados por conta própria. Se eles decidissem confiar neste relatório, isso significaria que a força militar total da Federação Tempest havia superado a da Nação Armada dos Anões. O item mágico usado para gravar o vídeo não era preciso o suficiente para dar sentido à situação, o que era frustrante.

O dispositivo de gravação de vídeo foi uma de suas invenções mais orgulhosas, alcançada apenas por meio da melhor tecnologia anã, mas não foi capaz de operar em locais onde a magícula era instável. Além disso, o vídeo também não conseguiu gravar nenhum áudio. Essa informação por si só não seria suficiente para analisar os níveis de poder das pessoas que estão sendo registradas; tentar resolver a situação em si já era desafiador o suficiente. Com isso dito, no entanto, esses documentos eram realmente importantes…

A filmagem conseguiu capturar alguns monstros com os quais Gazel estava familiarizado. Eles foram os majins sob Rimuru com quem Gazel conversou uma ou duas vezes no passado.

Esses caras ficaram mais fortes também? Neste ponto, eles devem ser difíceis de derrotar, mesmo com todo o poder de nossa nação…

Os ministros continuaram a discutir sobre o assunto, tomando partido uns contra os outros sobre a gravidade do perigo. Gazel estava preocupado com o fato de ambos os lados terem feito argumentos válidos. Ignorando os ministros que discutiam, ele começou a refletir. Ele estava considerando a possibilidade de eliminar a oposição antes que ela se tornasse uma ameaça excessiva.

Não – Gazel rejeitou tal ideia imediatamente.

Lorde Demônio Rimuru era um monstro razoável.

Mais importante, ele desejava uma coexistência amigável com as nações humanas. A prova desse desejo era o fato de que ele havia construído uma cidade civilizada e ajudado os humanos, enquanto tentava cooperar com outros reinos. Se o Lorde Demônio Rimuru não fosse um monstro que entendia e respeitava a humanidade, a humanidade teria enfrentado uma ameaça sem precedentes.

Essas preocupações provavelmente são desnecessárias. Kukuku, Rimuru certamente nunca consideraria destruir a humanidade!

Gazel acreditava firmemente que sim. Lorde Demônio Clayman foi eliminado mas Hinata permaneceu ilesa, isso era um fato. Por isso, Gazel acreditava que Rimuru não seria um inimigo da humanidade. É por isso que Gazel decidiu rir das preocupações dos ministros.

“Hehehe, não se preocupe! Esse Rimuru é meu júnior. Além disso, ao contrário de outras nações, fomos os primeiros a apoiá-lo, conquistando assim sua confiança. Todos vocês desejam que eu abandone esta confiança e os benefícios que vêm com ela apenas para duvidar de Rimuru?” Suas palavras foram infundidas com o governante Haki do Herói de modo a intimidar os ministros. Graças ao seu poder, a maioria dos ministros conseguiu recuperar a compostura.

“D-De fato. Agora que penso nisso, é bastante estúpido abandonar as oportunidades de comércio com esta nação—”

“Hmm, as importações daquela nação são todas muito charmosas. Até a produção de poções de cura agora depende dessa nação.”

“Acontece o mesmo com o intercâmbio tecnológico, que não pode ser estabelecido se não tivermos fé neles. Então, por que estamos entrando em pânico agora…?”

“Isso é verdade. Não deveríamos nos preocupar tanto neste momento.”

Os ministros se entreolharam sem jeito e deram um sorriso embaraçado. Vendo suas expressões, um sorriso surgiu no rosto de Gazel também.

Ser franco e honesto era o lema do Reino dos Anões, mesmo que a outra parte fosse de fato um lorde demônio, isso não justificava discriminação contra eles. Vendo que todos foram lembrados disso, Gazel se sentiu satisfeito também.

Rimuru havia de fato adquirido um poder espantosamente imenso, mas qualquer pessoa que tivesse testemunhado como ele tratava os outros na vida, sem dúvida saberia que ele era alguém digno de confiança. No momento, eles mantinham um relacionamento bastante amigável com este Rimuru. Sendo este o caso, o relacionamento deles teve que ser mantido no futuro.

Rimuru mencionando que ele era originalmente “de outro mundo” foi de grande importância. Ele também tinha a capacidade de recriar o conhecimento do outro mundo por meio de suas habilidades avassaladoras. Seu desejo obstinado de ser um pouco mais suntuoso tornou-se a motivação para a qual ele surgiu com todos os tipos de invenções. Até mesmo pensar nisso o deixou intrigado.

Além disso, todos os seus subordinados admiravam muito essa característica dele e realizariam qualquer tarefa, não importa o quão (propositalmente) seja desafiadora. A prova foi a construção de uma estrada entre a Federação Tempest e o Reino Dwarven. Era uma estrada que cruzava montanhas e vales, mas que qualquer um poderia viajar com segurança. Foram os monstros sob o governo de Rimuru os responsáveis ​​por pavimentar esta estrada.

Sua ideia precisava apenas de um único comando para ser realizada. Mesmo as coisas que os outros “Outros Mundos” desistiram de tentar devido à falta de fundos ou trabalho não representavam nenhum problema para o Lorde Demônio Rimuru. Ele possuía a capacidade de levar adiante seus planos com força e era forte o suficiente para ter muitos seguidores de monstros.

Isso realmente deixa as pessoas com inveja – pensou Gazel.

Não importa o quão difícil seja o problema, “Todos, vamos todos trabalhar duro e encontrar uma solução!” – Assim que Rimuru fizesse tais discursos sem sentido, os monstros sob seu governo se esforçariam com tudo que tinham. Todos considerariam tal ordem natural e justificada sem questionar. Esse era o lado realmente terrível daquele slime, sua habilidade quase genial de conquistar o coração das pessoas. Para melhor ou pior, aquele lorde demônio era realmente intrigante.

Talvez eu também esteja no bolso daquele cara.

Mas isso seria bom de qualquer maneira – Gazel admitiu secretamente para si mesmo.

O que aconteceria se Rimuru tentasse construir um mundo de acordo com seus ideais? Para Gazel, era um pensamento fascinante. Ele queria ver isso um dia. Sem dúvida, iria desencadear a “Grande Guerra Tenma” (Grande Guerra entre o Céu e os Monstros). Rimuru estava ciente disso também, então ele provavelmente tinha planos de engajá-lo. A Federação Tempest era de fato forte o suficiente para se tornar uma temível potência militar, eles poderiam ter uma chance de vencer o exército do céu. Se fosse necessário, Gazel concluiu que deveria dar-lhes seu apoio.

“Esse Lorde Demônio Rimuru pode não ser meu parente de sangue, mas somos tão próximos quanto irmãos. Contanto que aquele cara não perca sua humanidade, pretendo apoiá-lo com tudo o que temos. Daremos as boas-vindas à chegada de uma nova era; uma iluminação cultural. Fale agora se algum de vocês tiver alguma objeção,” a voz imponente do Rei Anão Gazel Dwargo ressoou por todo o salão de reunião.

Esta foi a decisão do Rei Herói e seu direito.

“Eu te apoio, Rei Gazel. Afinal, você é nosso chefão!” o comandante militar chefe Pann respondeu com uma risada.

“Meu senhor, eu sou sua sombra. Naturalmente, obedecerei sua decisão”, a chefe das Operações Secretas, Anrietta, respondeu sem hesitação.

“Vá à loucura com suas ideias. Eu não tenho muitos dias restantes com essa idade, então eu gostaria de viver minha vida ao máximo durante o último período, para seguir o Rei Gazel até o fim do mundo e até minha morte,” a velha vovó Jane que viveu desde a época do primeiro rei disse morbidamente, mas animada. A declaração de Jane indicou seu apoio absoluto ao Rei Gazel, não importa o quê.

Havia também o comandante da Ordem dos Cavaleiros Pegasus Dorf. Ele suspirou desamparadamente e disse: “Como todos falaram, só posso limpar depois deles. Tem que haver alguém para sair e intervir no caso de ele ficar fora de controle, certo?”

Esse tipo de responsabilidade sempre recaiu sobre os ombros de Dorf, mas ele não os invejou por isso.

E entao-

Com esses heróis e altos funcionários decidindo sobre essa nova política, ninguém poderia se opor – mas isso era apenas na superfície, os ministros ainda mantinham algumas de suas próprias dúvidas. No entanto, eles iriam para apoiar publicamente a decisão de todo o coração, com a decisão do herói como cobertura.

Havia uma única razão para isso; como cidadãos de uma poderosa nação tecnológica, a iluminação cultural que o rei mencionou anteriormente os entusiasmou muito. Como nação, não houve muito progresso, apesar de seus esforços contínuos em pesquisa tecnológica. No entanto, aquele Lorde Demônio tinha indiferente e destemidamente impulsionado a pesquisa em um ritmo sem precedentes. O relatório enviado por seu ex-colega Marquês Vesta corroborou isso também. Alguns até invejaram a liberdade que ele tinha a esse respeito. “Como o Vesta-dono pode fazer o que ele quiser assim?! Imperdoável!”

“Eu sei! Você já ouviu? Há rumores de que as estradas de lá tiveram até novas barreiras anti-monstro instaladas.”

“E postes de luz. Ouvi dizer que eles também estão desenvolvendo algum tipo de dispositivo de comunicação.”

“Desenvolver poções sozinho não deve ser satisfatório o suficiente, me deixa com ciu… Quero dizer, indignado com o que eles estão fazendo!”

Nesse sentido, os ministros revelaram seus reais sentimentos em relação ao assunto. Gazel sorriu ironicamente ao ouvir suas reclamações. Ele tossiu com expectativa. Quase como um sinal, a sala de reuniões silenciou instantaneamente. Os ministros voltaram seus olhos para se concentrar em Gazel.

“Eu tomei uma decisão. Nossa nação vai confiar no Lorde Demônio Rimuru e seguir em frente ao lado dele! Seremos nós que aceitaremos e cumpriremos os deveres de preservação de sua tecnologia. Mesmo que sejam derrotados pelo exército do céu, sua tecnologia não deve ser perdida! Esta é a minha política, a política do Reino Armado Anão!”

Ninguém planejou reclamar desde o início, já que o rei Gazel sempre colocou sua nação em primeiro lugar, preocupando-se com seu futuro.

Todos os ministros curvaram suas cabeças expressando sua concordância com seu discurso.

“Kukuku, tentando capitalizar totalmente os benefícios, entendeu? Parece muito melhor apenas dizer, em vez de embrulhar em uma retórica elevada”, o comentário de Pann ressoou com todos os presentes.

Eles também decidiram aceitar a proposta do Sacro Império Ruberios, concluindo assim a reunião. Alguns outros oficiais civis poderiam lidar com os procedimentos a seguir, para formar pactos não apenas com a Federação de Tempest, mas também com o Sacro Império Ruberios. Embora provavelmente fosse um assunto futuro, essas duas nações provavelmente colaborariam com Dwargon para se preparar para a “Grande Guerra Tenma”. Ainda não se sabia se esse julgamento estava correto ou não, mas isso é bom o suficiente – Gazel pensou consigo mesmo. Como tudo parecia estar resolvido e o rei Gazel partiu, um dos ministros levantou a mão.

“Senhor, pode me emprestar um momento do seu tempo?”

Ele apressou o indivíduo com os olhos para relatar.

“O negócio é o seguinte, meu senhor, Rigurdo-dono enviou um convite. Afirma que Rimuru-dono fará uma apresentação pública anunciando sua inauguração como um lorde demônio para o mundo… ele deseja que você participe da cerimônia—”

“Uma apresentação anunciando sua posse como Lorde Demônio? O que diabos aquele cara está pensando?” Gazel foi incapaz de adivinhar o motivo de Rimuru para isso e não pôde deixar de perguntar em voz alta. O ministro questionado, naturalmente, também não soube responder. Ele simplesmente permaneceu em silêncio; seus olhos arregalados de medo.

E em vez disso, os outros ministros começaram a discutir.

“Deve ser uma desculpa. Ele provavelmente só quer mostrar a todos o quão perto nossa nação está, convidando o senhor para lá.”

“Hmm – aquela cerimônia dele já não foi realizada em nosso país?”

“Oh, então é sobre aquele evento! Marquês Vesta me contou sobre isso antes. Eles estão tentando realizar um festival para mudar a forma como as pessoas veem o reino dos monstros. Ouvi dizer que o Marquês Vesta atuou como consultor, dando conselhos e até mesmo dirigindo programas recreativos meticulosamente planejados.”

Os olhos de Pann começaram a brilhar depois de ouvir as palavras intrigantes dos ministros.

“Uau, isso parece bastante interessante. O hotel naquele país também era incrível. Você começa a desfrutar de um agradável banho termal. A comida era deliciosa e até as recepcionistas eram muito educadas. Eu acredito que eles foram orientados por Vesta e, portanto, foram realmente impressionantes. Portanto, os programas de entretenimento que você mencionou provavelmente serão muito interessantes também”, Pann exclamou, voltando os olhos para Gazel, insinuando que ele deveria aceitar o convite.

A julgar pela aparência de Pann, mesmo que Gazel não participasse, ele provavelmente se ofereceria como voluntário no lugar do rei. Gazel refletiu um pouco.

Hehehe, aquele pirralho Rimuru. Eu não tenho ideia do que está acontecendo em sua cabeça, mas ele não é o tipo de jogar bonzinho…

Gazel sabia que provavelmente estava fazendo um esforço para que as nações ocidentais aceitassem seu reino, mas não conseguia ver através dos pensamentos de Rimuru com certeza. Mas foi isso que o tornou divertido.

Gazel estava se esforçando muito para reprimir a vontade de rir. Afinal, era uma tarefa difícil tentar manter o prestígio diante de tantos ministros.

Aquele cara… Ele se atreve a armar esse tipo de armadilha para me dificultar… Que ousado!

Gazel usou sua raiva recém-descoberta para mascarar seu desejo de rir.

“Então o que Vossa Majestade pensa? Rigurdo-dono disse: “Não será fácil conseguir que Sua Majestade Gazel esteja presente, mas se ele estiver disposto a participar do festival, estaremos preparando o melhor assento na esperança de sua chegada.” Eles também parecem ter informado os líderes das outras nações, de modo que as vagas disponíveis parecem limitadas. Ele também mencionou que ‘Como haverá muitas pessoas presentes, o local provavelmente estará um caos naquele dia, então, por favor, responda o mais rápido possível’, como um lembrete especial para nós”, o ministro, tremendo, relatou a mensagem de Rigurdo para o silencioso Gazel.

Essa mensagem ainda foi considerada bastante inadequada, mesmo em um tom educado, o que o ministro temia ter irritado Gazel. No entanto, Gazel não expressou raiva de tal coisa. Na verdade, ele ficou um tanto confuso sobre como o ministro poderia ter esse mal-entendido. O “ditador” da habilidade única de Gazel leu os pensamentos do ministro com facilidade. E então Gazel falou para corrigir o mal-entendido de seu subordinado.

“Vou assistir à apresentação e aproveitar para conhecer a cidade.”

Com sua resposta decisiva, os outros ministros lançaram outra rodada de reclamações.

“Rei! Não importa o quão perto você esteja deste Rimuru-dono, você não deve dizer isso. Não tenho ideia de até que ponto eles estão planejando fazer esses programas de entretenimento, mas deve ser fácil para eles gerenciar pelo menos um assento.”

“De fato. Além disso, pode não estar claro quantas pessoas eles estão tentando convidar, mas a realeza e a nobreza de outras nações não deveriam ter tempo livre para comparecer como nós. Eu não acho que eles aceitariam seus convites tão facilmente.”

“Além disso, Vossa Majestade, comparecer pessoalmente também levará a todos os tipos de problemas!”

Os ministros apresentaram alguns pontos positivos. Mas Gazel ignorou seus pontos de vista completamente.

“Não existe tal coisa, em vez disso, devo dizer que ele tem uma grande confiança. Todos vocês só sabem como era aquele cara de quando ele visitou nossa nação antes. Ele mudou completamente desde que se tornou um lorde demônio. Rimuru está sendo muito direto com este festival, então podemos esperar muito. Além disso, a Federação Tempest tem considerável poder militar agora, muitos devem querer obter algumas informações privilegiadas sobre eles. Não seria estranho se algumas pessoas se sentissem compelidas a verificá-los depois de receber os convites. Como Pann mencionou, as hospedagens naquele reino são incríveis, então a razão pela qual eles querem saber o número de visitantes é provável que forneçam tipos de serviços específicos de acordo com suas necessidades. É assim que eu vejo.”

Quando Gazel terminou, Pann acrescentou em concordância: “Isso é realmente verdade. Depois de se tornar um Lorde Demônio, ele emitiu uma aura poderosa. Além disso, também estou muito interessado em que tipo de festival esses monstros hospedariam. Mesmo sem representar a nação, ainda gostaria de participar pessoalmente.”

Pann já tinha planejado ir ao festival e tinha pedido a Vesta que lhe arranjasse um convite, mesmo que fosse só para ele.

Não posso deixar que os outros levem o melhor de mim – Gazel também não pretendia recuar.

Ele já sabia que a maioria dos ministros se oporia à ideia de ele ir ao festival pessoalmente. É por isso que Gazel esperava convencer esses ministros para que ele pudesse participar sem ter que recorrer a medidas drásticas.

“Eu também não comparecerei como o rei, mas como seu superior para instruí-lo pessoalmente caso ele seja desprezado por pessoas de outras nações. Devemos informar às nações vizinhas que a nação mais amigável para a Federação de Tempest somos nós, Dwarven”, como Gazel disse, alguns ministros começaram a perceber o verdadeiro motivo de Gazel.

“De fato! Devemos ser a facção com o melhor relacionamento com Rimuru, e temos que mostrar esse ponto para as outras nações.”

“Hmm. Ouvi dizer que o povo de Sarion também começou a se insinuar para Rimuru-dono depois que ele se tornou um lorde demônio?”

“Então, vamos deixar que todos vejam o quão próximo ele está do Rei Gazel, isso também servirá como uma forma de manter as outras nações sob controle.”

Gazel escondeu seu deleite. Ele estava prestes a adicionar algo para fazer as coisas funcionarem ainda mais perfeitamente –

“Estas são todas questões menores. Eu realmente não aguento mais. Se nos opusermos à sua presença, o senhor simplesmente escapará por conta própria novamente. É mais seguro para nós apenas participar do festival como nação.”

Os presbíteros do senado raramente levantavam sua opinião sobre esses assuntos, mas agora eles haviam dado o ultimato aos ministros que discutiam. Este ancião provavelmente ficou traumatizado quando o rei fugiu depois de se substituir por um dublê. Como resultado, com as palavras do ancião, o atendimento de Gazel e do restante foi acertado.

Eu tenho um problema com essa afirmação. Mas assim, ainda poderei participar do festival.

A conclusão foi um pouco diferente do que ele esperava, mas pelo menos ele conseguiu o que queria. Embora Gazel tenha se sentido um tanto consternado, ele decidiu aceitar o resultado. A convite da Federação Tempest, eles decidiram comparecer como nação. Quanto aos ministros, esse resultado foi completamente diferente de suas expectativas, mas ainda faltou a decisão oficial e final.

Nesse caso, também terei de comparecer – é o que cada vez mais começaram a pensar. O local ficou mais barulhento mais uma vez.

Logo depois-

Um grupo de pessoas veio apresentar seu desejo de acompanhar o rei ao festival, perturbando Gazel na escolha de seus companheiros.

***

O local era Dinastia Feiticeira de Sarion.

No castelo do imperador, havia um grande jardim belo e majestoso contendo um grande número de animais selvagens raros. O jardim foi mantido como um fundo privado do imperador – em outras palavras, o estoque pessoal do imperador. O imperador gozava de muitos privilégios e, portanto, recebia enormes lucros deles. O custo de manutenção representava apenas uma pequena parte dos fundos e, portanto, este lindo jardim não tinha consequências financeiras.

Além disso-

A manutenção da totalidade deste majestoso palácio não consumia um único cêntimo do dinheiro dos impostos. Era uma evidência da riqueza inimaginável possuída pelo Imperador que esteve no auge da Dinastia Feiticeira de Sarion.

Duas pessoas estavam descansando neste jardim. Um deles era o duque Elalude. Ele era o pai da aventureira Elen e uma figura chave da nação, cuja autoridade e poder estavam entre os três primeiros.

Sentado em frente a ele estava outra pessoa. Esse indivíduo era muito mais importante para esta nação e possuía autoridade bem acima do duque Elalude.

Esta pessoa sendo o imperador – Elmesia Elaure Sarion.

De acordo com declarações oficiais, o sexo do indivíduo não foi esclarecido. O imperador nasceu com uma beleza que rivalizava com a de uma mulher. Foi declarado ao mundo exterior como tal, mas na realidade, ela era de fato uma mulher.

A única coisa, entretanto, era que sua idade permanecia desconhecida. Seu sangue élfico era extremamente puro, o que, por sua vez, a impedia de envelhecer. Ela também foi uma testemunha viva da história, tornando-se um grande tabu perguntar sobre a idade do imperador.

Sua aparência nobre também não carecia de ternura. Muitas vezes, devido ao seu corpo pequeno, ela era confundida com uma menina.

Ela tinha um par de olhos amendoados. Suas pupilas verde-jade pareciam capazes de ver através de qualquer coisa. Sua pele era lisa como água com sua cor branca semelhante à neve. Seu cabelo prateado descia para suas bochechas rosadas e macias. O distinto par de orelhas compridas com pontas afiadas apareceu em seu cabelo prateado. Combinava-se perfeitamente com o resto do corpo.

Ela era a mais autêntica da raça élfica – uma chamada “Alta Elfa”, a existência suprema.

Por um instante, o duque Elalude também ficou hipnotizado por sua beleza, mas considerando que a fúria de sua esposa e filha era muito mais aterrorizante, ele rapidamente voltou a si. Ele tossiu e encarou o imperador mais uma vez.

O imperador Elmesia se manteve com decoro, sentado em uma cadeira de madeira de aparência elegante.

“Senhorita”, disse o duque Elalude, “conforme relatado anteriormente a você sobre o Reino dos Monstros, eles me enviaram um convite desta vez”.

O duque tirou o envelope do bolso e entregou-o com cuidado. Ele já o havia verificado para garantir que não havia perigo. Ele estava ciente do conteúdo escrito nele, mas se absteve de falar. Ela odiava quando as pessoas revelavam coisas sem confirmar ela mesma – Elalude conhecia o temperamento do Imperador muito bem. Ainda assim, ele se sentia mal.

Eu não posso acreditar que aquele cara realmente conseguiu o reconhecimento para se tornar um lorde demônio oficial. Deixando isso de lado… Qual é o significado de me chamar para seu festival?

Na verdade, não havia necessidade do duque Elalude mostrar a carta ao imperador, visto que era para o próprio duque. Ainda assim, a carta dizia “Se você está participando, responda com o número de participantes”.

Se fosse pedir o número de participantes, poderia ser interpretado como um convite para trazer quem quisesse.

Então, quem ele deve convidar? Esse era o problema.

Era natural trazer guardas, já que o duque não poderia comparecer sozinho. Alguns nobres perceberam que ele havia se encontrado lá no passado, por isso muitos declararam seu desejo de visitar também. O tópico sobre a Federação Tempest se tornar uma nova nação comercial tornou-se popular entre os nobres de alta patente na Dinastia Feiticeira de Sarion.

No entanto, os nobres não eram os únicos interessados. No passado, quando ele relatava os resultados do encontro com Rimuru ao Imperador, ela o encarava com frieza e comentava aborrecida: “—Ah. Então você foi a um lugar tão interessante sozinho? Bem, você não é um figurão, Elalude; você deve ter se divertido muito. Por que você me largou e foi sozinho? Muito menos proclamar-se meu enviado e estabelecer relações diplomáticas com eles. Dada a importância do assunto, eu gostaria de ver as coisas por mim mesmo.”

Foi assim que aconteceu…

Mas Elalude também tinha coisas a dizer em sua defesa. Ele pode ter visitado a Federação Tempest em nome do resgate de sua filha, ainda era considerada o verdadeiro “reino dos monstros”. Mesmo que ele estivesse usando um homúnculo, ele não tinha ideia do tipo de situação que ele encontrou lá. Ele não podia dizer com confiança que não haveria nenhum perigo, então como ele poderia ter convidado o imperador Elmesia para aquele tipo de lugar?

No entanto, ela ainda repreendeu o duque Elalude duramente: “Com um slime tão intrigante lá fora, eu gostaria de vê-lo com meus próprios olhos. Eu teria conhecido um novo lorde demônio; em todos os meus anos, nunca encontrei tal coisa antes. Ainda assim, você tem que aproveitar tudo isso sozinho? Você sabe o que é ‘roubar crédito’? Até meu ajudante de confiança se atreve a me tratar assim, que vida triste de imperador estou vivendo…” Suas queixas continuavam disparando sem pausa-

“—Estou com tanta inveja… Espere um segundo, isso não é muito errado? Não há como saber o quanto você se divertiu… Não, na verdade, não há como saber o quão perigoso foi, então como você ousa agir por conta própria. Absolutamente inaceitável!” – algo nesse sentido, houve um grande ataque de raiva.

Parecia mais uma lamentação do que uma repreensão. Na frente de seus súditos, sua expressão sem emoção era como uma montanha de gelo, e assim as pessoas foram levadas a acreditar que o imperador Elmesia era cruel e implacável. A única vez em que o imperador mostrou o outro lado de sua personalidade foi quando estava sozinho com o duque Elalude ou com outra pessoa. Portanto, pode-se dizer que a responsabilidade sobre os ombros de Elalude era particularmente pesada.

Você não está exagerando demais na sua fingida inocência! —Elalude sempre reclamou internamente.

Hoje em dia, seu orçamento foi congelado por causa da birra do Imperador, e o plano de colaboração tecnológica com a Federação Tempestade foi suspenso. É por isso que ele queria mimar o imperador de volta ao bom humor para que ele pudesse retomar os preparativos para colaborar com Tempest.

Se ele não informasse o imperador sobre isso de antemão e fosse comparecer sozinho, com certeza a teria irritado. A essa altura, Elalude temeu que as consequências não fossem tão simples a ponto de congelar seu orçamento.

A carta afirmava que Rimuru estava fazendo uma apresentação, mas na realidade, deve ser alguma forma de intimidação. O objetivo é mostrar o quão poderoso é o Lorde Demônio Rimuru. Parecia haver um festival que seria organizado juntamente com atividades recreativas elaboradamente preparadas. Não se sabia o que seria incluído nele, mas seus programas pareciam ser bastante substanciais…

Dado que o evento parecia bastante animado, não havia como o imperador Elmesia, alguém que estava vivendo uma vida muito chata, sentir falta dele. Era previsível que ela indagasse sobre o acontecimento do início ao fim e interrogasse Elalude se ele não se reportasse a ela. A intensidade daquela fúria definitivamente estaria além de sua imaginação.

Com base nessas considerações, Elalude decidiu não esconder nada e por isso estava mostrando a carta a ela agora.

Enquanto ele pensava nisso, Elmesia ergueu a cabeça ao terminar a carta. Ele rapidamente endureceu sua postura. Elmesia olhou para Elalude enquanto ele o fazia e disse:

“Então, o que você planeja fazer?”

“O que significa ‘Planejar’?”

Elalude estava tentando se fazer de bobo. Ele sabia o que Elmesia queria dizer. Mas ele não conseguia apontar isso diretamente. Seria manchete nacional se o imperador Elmesia comparecesse ao festival. Sabendo do significado de tal evento, Elalude não se atreveu a dizer muito.

Vou ver o que o imperador decide fazer primeiro – Elalude pensou consigo mesmo.

“Oh – você está tentando se fazer de bobo agora? Você sabia, Elalude, que a qualidade das sobremesas que importamos da loja de Yoshida-san parece ter melhorado imensamente nos últimos tempos. Você sabe a razão?” Elmesia mudou repentinamente de assunto. Confuso, Elalude não tinha ideia do que dizer em resposta.

“Você gosta da reputação de um conselheiro proeminente, mas não tem ideia sobre a vida dos civis? Que decepcionante.”

“Minhas mais sinceras desculpas, senhora. Não é Yoshida-san o padeiro que a senhora gosta, cuja loja abriu no reino de Ingrasia? Embora ele não possua habilidade de combate, ele ainda está sob proteção devido à sua identidade como um “Outro mundo”. É a primeira vez que ouço que você está importando sobremesas desta loja de Yoshida-san. O que isso tem a ver com o convite de Rimuru-dono?”

Era sempre bom perguntar quando você não sabia.

Pessoas que não eram próximas do Imperador definitivamente teriam perdido seus empregos se perguntassem, mas Elalude não seria afetado. Ele conhecia o lado mais genuíno do Imperador, e esse vínculo estreito permitiu que Elalude a questionasse.

“O quê, então você realmente não sabia. Elen tem comprado as sobremesas como lembranças para mim há alguns anos. Você não deve ter recebido nada.”

“O QUE-!”

(NT: F)

Elalude não pôde deixar de gritar. Ele sofreu danos irreparáveis ​​ao saber que sua filha Elen não comprou nenhum souvenir para ele.

Vendo a careta de frustração de Elalude, Elmesia ria, satisfeita, ao dizer: “Como tive o prazer de ver uma expressão tão dramática e miserável em seu rosto, não pouparei detalhes. Permita-me explicar. Parece que a confeitaria de Yoshida-san tem recebido ingredientes de outra pessoa desde então. Como a variedade de itens aumentou esplendidamente, a qualidade do sabor também parece ter aumentado. E o mais importante, tenho conseguido mercadorias dele oferecendo apoio financeiro” e, como tal, Elmesia começou a explicar em detalhes.

Elalude conhecia essa pessoa chamada Kaoru Yoshida. Sua identidade como um “Outro mundo” por si só foi o suficiente para torná-lo um alvo de investigação, então, naturalmente, ele já sabia as informações relevantes sobre ele.

De acordo com sua inteligência, Kaoru Yoshida dirigia uma loja de sobremesas chamada Café (Kissaten) na capital da Ingrasia.

Ele supostamente não tinha nenhuma habilidade, mas se isso era verdade ou não permaneceu desconhecido. No entanto, sua habilidade de confeitaria para fazer sobremesas era excelente. Correram rumores de que até o chefe da Associação da Liberdade apareceu para provar sua comida. E de acordo com avistamentos suspeitos, Hinata, a Santa, foi vista entrando e saindo do local. O negócio parecia estar crescendo. Esta era uma informação que até Elalude sabia, mas Elmesia continuou a jorrar sobre as saborosas sobremesas enquanto continuava.

“Uma vez saí do meu caminho para convidar Yoshida-san aqui. Falando no presente de lembrança de Elen, aquele bolo estava extremamente delicioso. Então, eu esperava torná-lo o pâtissier designado de nossa nação. No entanto, fui rejeitado. Não importa quanto dinheiro eu oferecia, Yoshida-san não estava disposto a vir aqui…”

De acordo com o imperador Elmesia, o homem chamado Yoshida não podia ser movido por dinheiro. Então ela foi forçada a depender exclusivamente do número limitado de presentes de lembrança que ela tinha para sobreviver.

O que você tem feito, senhora—! Elalude ofegou para si mesmo. No entanto, considerando como Elalude já estava se sentindo, o que Elmesia tinha a dizer a seguir foi muito mais impactante.

“Recentemente, entretanto, Yoshida-san disse que estava fechando. Se ele está abrindo uma nova loja ou se mudando, ainda está sob investigação… Com isso dito, você não acha que é um grande problema não poder comer sobremesas durante o intervalo?”

“Acho que não, qual é o problema?”

“Oh – como você pode dizer essas coisas? Elen gosta muito das sobremesas de lá. Se pudermos configurar uma maneira mais conveniente de comprá-los, você não acha que ela voltaria com mais frequência?”

“Senhora, o que estamos falando!”

“Na verdade, ela participou ativamente de todos os nossos chás regulares.”

Um fato verdadeiramente chocante. Elalude sempre pensou que sua filha nem queria chegar perto de sua cidade natal. Para ele, a série de confissões de Elmesia o deixou abatido e deprimido.

Uma coisa era seus dois guarda-costas terem sido inúteis, mas era uma questão totalmente diferente que as pessoas que ele enviou para protegê-la não relataram nada desse tipo.

Esses caras… vou lhes dar uma lição depois – afirmou Elalude.

Antes, porém, era mais importante ouvir o que Elmesia tinha a dizer.

“Agora o assunto é de extrema importância!”

“Na verdade, obtive algumas informações muito confiáveis ​​sobre o uso de minha riqueza e influência.”

“Diga.”

“É realmente chocante, o lugar para onde ele quer se mudar é a Federação da Tempest que você visitou! O que você viu quando visitou essa nação pela última vez?”

Depois de ser apontado por ela, Elalude se lembrou de algo também. Ele tinha ouvido falar que os pratos servidos por aquele reino eram todos deliciosos, e sua filha Elen ficou muito comovida com uma das sobremesas. Ele se lembrou de Elen exclamando com entusiasmo: “Como esperado de Shuna-san, você foi capaz de recriar aquele novo prato!” “Ah! Então é isso que você está sugerindo! ” Elalude não pôde deixar de gritar, ao que Elmesia suspirou, perplexa.

“Sério agora, você é realmente tão inteligente quanto eles dizem?”

Ao ouvir isso, a confiança de Elalude desapareceu com o comentário: “Eu sou um constrangimento… ” ele se desculpou sinceramente.

A razão pela qual seu chefe, o Imperador, estava chateado agora estava clara. Ela entendeu mal e pensou que Elalude queria todas as sobremesas para ele. Mesmo que fosse por sua filha, não havia como Elalude chegar a esse ponto.

“Como eu saberia se você teria feito isso ou não; com o amor de um pai por sua filha e tudo isso, você sabe…”

Devido ao esquecimento de Elalude sobre esses muitos assuntos, a suspeita do imperador em relação a ele gradualmente se dissipou. No entanto, essa falta de conhecimento transformou-se em motivo de piada dele de tal inconsciência desses incidentes importantes.

Elalude suportou o golpe de boa vontade. Ele então mudou sua mentalidade para discutir outra coisa.

“A propósito, senhora. Devemos voltar ao caminho certo, como vamos responder a Rimuru-dono?”

Elmesia sorriu furtivamente ao ser questionada por Elalude.

“Sobre isso…”

Ela o estava mantendo informado e sem dar uma resposta. Elalude lutou contra sua impaciência, ele não era estúpido o suficiente para interromper agora. Como mencionado antes, assim que o imperador se mudasse, isso se tornaria um grande problema de Estado. Se fosse iniciado por Elalude, certamente haveria algumas objeções. As coisas sem dúvida ficariam difíceis se alguém tentasse intervir. A poderosa nação da Dinastia Feiticeira de Sarion prosperou sob o governo do Rei Feiticeiro, o Imperador Elmesia.

Abaixo dela estavam as treze casas nobres, cada uma com seu próprio senhor. Todos juraram lealdade ao imperador Elmesia. Basicamente, ela permitiu que cada casa tivesse poder executivo sobre seus próprios domínios. A casa imperial, por outro lado, contava com a tributação das treze famílias de vassalos.

Nenhuma das casas nobres possuía qualquer capacidade militar. Com todo o poderio militar concentrado na casa imperial, o Imperador era o comandante supremo das Forças Armadas, responsável por mediar as relações entre os estados.

Elalude também era de uma das casas nobres. Sua mãe, Elise Grimwald, há muito tempo ocupa a primeira posição das treze casas. Elise também era avó do imperador Elmesia; ainda outra pessoa que Elalude teve que se curvar.

Algo fora do assunto: o irmão de Elalude – e o pai de Elmesia – foi tragicamente morto durante uma batalha contra monstros. Isso foi antes de Sarion ser estabelecido como um reino e muito antes de Elalude nascer. Para ele, era uma história dos tempos antigos. Em outras palavras, sua sobrinha Elmesia tinha um status antigo semelhante, alguém que viveu muito mais tempo do que Elalude. Não era de se admirar que Elalude não pudesse levantar a cabeça na frente dela.

Agora, para deixar de lado a questão de sua mãe Elise, vamos falar sobre as pessoas de outras famílias aristocráticas… Havia alguns personagens malvados entre eles também.

Havia senhores que se escondiam em seus domínios sem qualquer obrigação oficial e não estavam dispostos a sair. Depois, houve aqueles que tentaram se intrometer nos assuntos de estado usando sua autoridade. Alguns até acreditavam que o Imperador Elmesia não iria interferir na política, encorajando-os a ponto de tentarem explorar as oportunidades na tentativa de acumular poder para sua própria casa.

Como contramedida, um dos deveres de Elalude como duque era ficar de olho neles. Era precisamente por causa da posição de Elalude que ele precisava agir com cautela em relação a esta situação atual.

Uma viagem de lazer ao exterior pode não ter sido um problema, mas este era o reino dos monstros que ele estava indo. Ele temia que pudesse haver alguns indivíduos à espreita, prontos para usar qualquer coisa como alavanca para derrubá-lo. Fora isso, não havia muito que aconteceria. No entanto, não havia como descartar quaisquer tentativas tortuosas de assassinato do imperador. Antes mesmo que pudessem partir, os preparativos meticulosos eram um requisito absoluto para evitar que tal catástrofe jamais acontecesse.

“Você está se preocupando demais, Elalude-chan~”

“Madame?”

“Não importa o que esses meninos tenham em mente, eles não vão tão longe a ponto de me machucar-“

A aura de Elmesia havia mudado. Ela estava emitindo a aura única de um governante. Aquele que não tolerou a traição de ninguém – foi o lado soberano do Imperador Elmesia que o público viu.

Aos olhos de Elmesia, que viveu uma vida duradoura, aqueles senhores astutos, incluindo Elalude, provavelmente eram como um bando de crianças arrogantes.

Elalude estava extremamente nervoso enquanto ele engolia em seco repetidamente. Os dois estavam mantendo uma conversa familiar devido à sua relação de sangue, mas a diferença entre os dois era como o céu e a terra. Apesar de Elalude ser uma figura heróica, ele era alguém de um “status” completamente diferente. Seria impossível para ele se sentir à vontade durante a conversa.

“Esse Lorde Demônio se chama Rimuru, certo? Ele não é um oponente para subestimar.”

“-O que você quer dizer?”

Claro que ele é uma força a ser reconhecida. Sua força pessoal sozinha é desnecessária, mas sua habilidade de exercer controle sobre todos os monstros sob seu comando, bem como fazê-los obedecer a todas as suas ordens, não é um feito para ser menosprezado. Além disso, suas estratégias de construir relações de cooperação com as nações vizinhas o tornam um tipo sem precedentes de Lorde Demônio.

No entanto, tudo isso era bom senso, não havia como o imperador Elmesia apontá-lo sem um motivo. Considerando isso, Elalude fez uma pergunta.

“Hehe, aquele Lorde Demônio chamado Rimuru, ele não concordou em construir uma estrada para nossa nação Sarion sem pensar duas vezes?”

“Sim. Eles exigiram alguns direitos, por exemplo, cobrança de impostos para quem usa a estrada, mas estão dispostos a fornecer toda a mão de obra”.

“Esse é exatamente o ponto. Só esse direito já traria uma riqueza enorme. Caro Elalude, você deveria saber apenas olhando para mim, certo?”

Elmesia voltou a ser seu eu amigável e depois de ter isso apontado para ele, uma compreensão repentina atingiu Elalude.

“Devo chamar isso de ‘privilégio’?”

Claro que Elalude também percebeu: o que Rimuru via como valor era o “privilégio”. É por isso que após uma consideração cuidadosa, ele estava disposto a negociar com Elalude.

No entanto, Elmesia zombou de Elalude.

“Você ainda é muito ingênuo. Espécies com longevidade como nós devem sempre planejar tendo em mente os lucros de longo prazo antes de mais nada. Certamente você deve conhecer este princípio?”

“Claro que eu faço. Eu considerei cuidadosamente o pedágio para usar a estrada construída pelo Lorde Demônio Rimuru, bem como o custo de construir a estrada nós mesmos.” Apesar da réplica de Elmesia, Elalude ainda respondeu sentindo-se justificado.

Embora precisemos pagar o pedágio, ainda é muito mais barato em comparação – ou assim pensou Elalude. Na verdade, para construir uma rodovia na Grande Floresta do Jura, notoriamente infestada por monstros, seriam necessários enormes fundos e muito tempo.

Entre a fronteira da Grande Floresta do Jura e Sarion ficava a Montanha Coscia, no topo da qual residia a agressiva tribo dos tengu, que desprezava quem chegasse. Só podemos imaginar a dificuldade de tentar se comunicar com eles. Mesmo com esse problema resolvido, ainda havia muitas feras e monstros residindo na Grande Floresta.

Os monstros não seriam o único obstáculo: o terreno complexo também era outro obstáculo enorme. Eles precisariam perfurar túneis através de montanhas e construir pontes sobre rios e vales. Além de realizar essas tarefas difíceis, eles ainda precisariam evitar que os trabalhadores fossem prejudicados por monstros cruéis.

Esforços de construção monumental dessa magnitude certamente devem forçar uma nação a empreender um plano de cem anos. Não seria uma façanha impossível para uma grande nação como Sarion, no entanto, Elalude não achou que as despesas gastas em tal a construção será recuperada sem problemas. A proposta do Lorde Demônio Rimuru foi mais do que Elalude poderia barganhar dados todos os termos surpreendentes.

“Quão irremediavelmente ingênuo.”

Os pensamentos de Elalude, no entanto, foram impiedosamente rejeitados por Elmesia.

“Claro, será difícil explorar essa floresta. Até hoje não o fizemos porque não há benefício em fazer isso”, Elmesia começou a elaborar seus pensamentos, tentando esclarecer Elalude. Assim como Elalude pensava, dadas as circunstâncias, recuperar o financiamento da construção seria inviável. As dificuldades para fazer isso eram inúmeras, mas haveria pouco sentido em construir tal estrada.

No entanto, essa situação mudou.

Por muito tempo, todas as estradas de Sarion levaram a uma única nação distante, o Reino dos Anões – Reino Armado dos Anões. No entanto, agora que havia um reino emergente na Grande Floresta Jura – a estrada levaria à Federação da Jura Tempest. Naturalmente, o propósito da construção de estradas era o comércio. Antes, o intercâmbio tecnológico com os anões certamente ajudaria a impulsionar os avanços tecnológicos das nações. Mas no final, simplesmente não valia a pena o esforço de ter que realizar uma tarefa tão colossal. Com isso dito, a ordem anterior foi totalmente interrompida agora que a Federação da Tempest apareceu.

“A vasta terra do sul de propriedade de lordes demoníacos agora se tornou o domínio do Lorde Demônio Milim, enquanto as duas figuras proeminentes Rei das Feras (Mestre das Feras) Karion e Rainha do Céu Frey se tornaram seus seguidores. Com o poder militar esmagador para se apoiar, sua nação, sem dúvida, se tornará próspera. Existem também as nações ocidentais no noroeste e os anões da nação blindada no norte. O centro de revezamento dessas nações não será outro senão a recém-surgida Federação Tempest?”

“—De fato, você tem razão,” Elalude respondeu. Ele entendeu onde Elmesia estava tentando chegar. Embora fosse esse o caso, ele não percebeu nenhum erro grave em seu julgamento.

De repente, ele foi dominado por uma realização impressionante. Como Elmesia havia apontado, não havia nenhum benefício antes, mas agora aquela terra dentro da Grande Floresta Jura estava criando uma quantidade infinita de valor. Essa nação estava confusa no centro de muitas nações distintas; em outras palavras, seria o centro de intercâmbio cultural… Estava destinado a acontecer um desenvolvimento imprevisível no futuro.

Isso era o que o Lorde Demônio Rimuru queria, e porque Elalude percebeu isso, ele queria confirmar o laço diplomático entre suas nações. No entanto, a construção de uma rodovia estava necessariamente ligada a grave perigo e enormes investimentos monetários –

“Meu julgamento foi feito considerando que a obra inevitavelmente exigirá que ele invista fundos e forças armadas, provavelmente é mais ideal apenas pagar o pedágio e colher os benefícios”, foi a dedução que Elalude fez, para justificar seu acordo com o plano.

O sorriso de Elmesia permaneceu após ouvir a resposta de Elalude.

“Você tem um ponto. Em quaisquer circunstâncias normais, essa teria sido de fato a decisão certa a ser tomada, com custo mínimo para nossa própria nação. Lamentavelmente, você parece ter esquecido que essas pessoas são uma espécie de vida longa e que há um lorde demônio envolvido também! É preciso sempre pensar duas vezes ao se formar um acordo com impacto permanente na nação. É por isso que vou lhe dar oitenta marcos pela decisão.”

“—!”

“Devemos também participar da construção. Selecione algumas pessoas e envie-as em um grupo para participar do projeto. Deixe a questão de derrotar monstros para eles. Se quisermos pelo menos ajudar, esse esforço provavelmente tornaria nossa vida mais fácil quando se trata de negociação do pedágio.”

“Uhh!”

Todos os direitos derivados da construção da rua agora pertenceriam permanentemente ao Lorde Demônio Rimuru. Se eles não fornecessem ajuda, seria difícil virar a mesa. Afinal, o oponente era um lorde demônio, tornando as táticas de intimidação por meio da força militar totalmente imprudentes…

Depois de ouvir as palavras de Elmesia, ele não pôde deixar de concordar. Elalude ficou cego pelos benefícios de curto prazo e não reconheceu seu erro.

“Eu já disse que você é muito rígido em seus pensamentos, Elalude. Você fez bem em saber que a situação estaria mudando, mas você nem sempre pode ser limitado por noções preconcebidas.”

Elalude não poderia concordar mais com Elmesia. Sua linha de pensamento sempre foi que a construção seria muito perigosa para ser executada, mas se isso não fosse algo que se devesse considerar, o orçamento de construção não era realmente tão alto. Além disso, se ele enviou seu próprio pessoal para ajudar na construção, eles poderiam esperar fazer alguma troca tecnológica e aprender com o conhecimento dos monstros.

—Uhh, olhe só o que eu fiz… Eu não posso acreditar que faltou a visão…

Ele quase podia ver o Lorde Demônio Rimuru sorrindo das sombras, mas Elalude percebeu que era tarde demais para se arrepender agora.

“A propósito, você ainda não precisa responder ao convite deles?” mudando para uma expressão mais séria, Elmesia começou a falar.

Elalude acenou com a cabeça com seriedade.

“Quer se trate da loja de sobremesas ou dos direitos à estrada, o Lorde Demônio Rimuru entende bem a sociedade humana. Não há como negar sua identidade como “outro mundo”, mas, mais especificamente, ele adquiriu o poder e a autoridade para aplicar seu conhecimento e experiência. Para deixar de lado seu status de Lorde Demônio, a pessoa sozinha já é muito impressionante. Os alunos do herói Shizue Izawa – seja o chefe da Associação de Liberdade Yuuki Kagurazaka ou comandante da Ordem dos Cavaleiros Sagrados Hinata Sakaguchi, ambos têm algum poder nas Nações Ocidentais, mas não podem rivalizar com o Lorde Demônio Rimuru. Teremos de participar neste evento se quisermos ter um relacionamento amigável com tal indivíduo. Nunca tive escolha desde o início.”

O imperador Elmesia tomou sua decisão. Elalude não tinha mais palavras a dizer. No entanto, algo ainda estava em sua mente.

“Senhora, eu concordo. Vou encontrar uma maneira de calar os outros. Mas não podemos garantir a segurança dessa nação. Em relação às pessoas que irão acompanhá-lo durante a visita—”

Eles foram informados de que havia alguns conflitos entre o Lorde Demônio Rimuru e a Ordem dos Cavaleiros Sagrados. O conflito terminou com a vitória esmagadora do Lorde Demônio Rimuru. Mas, ao contrário da época em que o exército de Farmus invadiu, os Cavaleiros Sagrados não pareciam sustentar muitas baixas.

Isso era para mostrar ao público sua confiança, embora também levasse as pessoas a espalharem rumores sobre a ingenuidade do Lorde Demônio Rimuru. Para aqueles que sabiam da história interna, o evento abalaria a vontade da maioria das pessoas que tentam avançar em Rimuru, mas havia muitos tolos que ainda gostariam de tentar. Além disso, os indivíduos poderosos do mundo não podiam mais ignorá-lo, pois, se o fizessem, o número de conflitos contra aquela nação sem dúvida aumentaria.

É improvável que algo aconteça com o Lorde Demônio Rimuru, mas a segurança pode piorar. Tudo bem se for só eu (e os meninos) indo, mas se vamos levar a Madame para esse tipo de lugar…

Esses pensamentos estavam circulando na cabeça de Elulade, mas desde que o Imperador havia tomado sua decisão, Elalude só poderia se preparar para os próximos julgamentos e tribulações.

“Envie o grupo mediador sob a Casa Imperial. Você é livre para escolher alguns candidatos da Ordem dos Magus,” Elmesia disse casualmente enquanto Elalude começou a suar frio.

Sobre esta Ordem do Magus, eles eram a ordem militar de alto escalão também conhecida como “Cavaleiros da Pureza”. Eles possuíam as qualificações para atuar como mediadores e eram os agentes plenipotenciários do imperador. Todos os membros eram pessoas com linha de sangue puro que remontava a muitas gerações e carregavam a força militar mais poderosa da Dinastia Feiticeira de Sarion – a propósito, Elalude era um deles. A existência da ordem era um segredo de estado cuidadosamente guardado, mas o imperador generosamente ordenou que eles se mudassem. Elalude obedeceu fielmente a sua ordem com cautela.

“-Entendido. Vamos proceder com os arranjos como você deseja”, respondeu ele, saindo de cena logo em seguida. A questão da saída do imperador foi decidida e posteriormente anunciada à nação.

E assim a série de noites sem dormir para o duque Elalude se desenrolou…

***

O local era a casa comercial do Reino de Brumund.

Myourmiles sentia-se cada vez mais ansioso por não saber quando terminaria todos os seus compromissos. Ele era um comerciante altamente renomado e tinha a capacidade de avaliar a natureza de qualquer homem com apenas um olhar em seus olhos. Alguns vinham aqui para pedir dinheiro emprestado ou discutir novas oportunidades de negócios, e ocasionalmente alguns nobres que estavam passando por tempos difíceis vinham discutir negócios suspeitos. Era chato lidar com aqueles idiotas, mas às vezes eles realmente geravam negócios lucrativos. É por isso que ele não podia entregar um trabalho tão crítico a outros.

Ele terminou de lidar com um sujeito que parecia um vigarista enquanto estava preocupado com isso e chamou o próximo convidado.

Um homem bem vestido entrou. No entanto, sua aparência elegante não enganou os olhos de Myourmiles. Embora suas roupas fossem feitas de materiais nobres, seu design estava fora de moda. Essa pessoa estava vestindo apenas roupas velhas para se exibir, embora não pudesse comprar as marcas da moda. Além disso, este homem não traria nenhum lucro a Myourmiles; ele era um nobre empobrecido que veio para Myourmiles na esperança de vender itens de baixa qualidade que ele proclamou serem antiguidades a preços exagerados. A memória desse incidente ainda era renovadora para Myourmiles.

Ele provavelmente veio com algumas novas ideias tortuosas tentando roubar dinheiro de mim.

Mas ele era um nobre, no entanto. Sua nobreza foi confirmada após investigação, então ele não poderia ser subestimado. Se Myourmiles agir com arrogância diante de verdadeiros nobres, ele pode acabar sendo acusado de irreverência e até perder a cabeça. É por isso que seu trabalho foi desafiador neste momento.

Eh, que problemático. Agora eu tenho que deixar meus nervos tensos para enfrentar esse cara…

Enquanto pensava nisso, Myourmiles decidiu ouvir a pessoa. Sem surpresa, ele ficou ainda mais irritado depois de ouvi-lo. A proposta acabou sendo totalmente tortuosa.

Este homem – o visconde Kazak – desejava abrir uma nova loja com seus escravos, então ele veio pedir algum dinheiro de Myourmiles.

Honestamente, Myourmiles poderia dizer que não seria bem-sucedido desde o início. Um negócio não teria lucro só porque você comprou algumas escravas bonitas. Foi muito importante analisar o mercado e também os clientes-alvo. Também era obrigatório encontrar um local decente para abrir a loja e também decidir sobre o pagamento das meninas. No entanto, dar esse conselho a ele equivaleria a nada mais do que “lançar pérolas aos porcos”.

“Hã? É seu trabalho encontrar o lugar. E me pedindo para pagar aquelas meninas? Que pergunta idiota, que tipo de idiota daria salário a escravos?” O visconde Kazak não deu ouvidos a nada que Myourmiles tinha a dizer.

Mesmo que forçar os escravos a trabalhar sem pagamento fosse o ponto principal, você tinha que fornecer-lhes comida de qualquer maneira. Em seguida, havia também as roupas para eles usarem e residências para eles morarem, que devem ser planejadas com antecedência.

A questão é que comprar escravos significaria inevitavelmente um enorme investimento de longo prazo. Os lindos escravos que ele desejava encontrar como uma atração só podiam ser encontrados entre escravos de alta qualidade, cujos preços eram exorbitantes o suficiente para comprar propriedades inteiras. Em vez de ter essas pessoas administrando a loja, seria melhor para ele recrutar trabalhadores comuns. Um bom exemplo seria a loja aberta com o investimento de Myourmiles no Reino da Ingrasia. Não importa o quão bonita a mulher possa ser, ela inevitavelmente envelheceria no final. O dinheiro ganho com eles dificilmente seria suficiente para recuperar os investimentos iniciais. Foi assim que Myourmiles viu.

Se ele estivesse tentando aumentar a taxa de lucro fornecendo também serviços sexuais, isso poderia causar a propagação de doenças na região se os preparativos adequados não fossem feitos. Se as coisas terminassem assim, não apenas o Visconde Kazak enfrentaria sérios problemas, mas Myourmiles também se tornaria seu cúmplice.

Myourmiles suspirou internamente, ele não tinha absolutamente nenhum desejo de participar de uma provação tão perigosa.

“Meu Deus, Kazak-sama realmente tem um par de olhos sábios. Seu humilde conhecido Myourmiles está muito impressionado. No entanto, o componente principal, a saber, escravos, não é um tanto difícil de comprar aqui hoje em dia? Já que este país não permite o tráfico de pessoas, não é difícil tentar encontrar algum de boa qualidade, quando tudo que você tem para escolher são criminosos escravos?”

Myourmiles tentou recusar para evitar problemas, mas o visconde Kazak não estava acreditando.

“Oh, sobre isso. Vou te contar uma coisa, tenho maneiras de contornar as coisas, então se você estiver disposto a investir, posso apenas dizer a você. Mas certamente você entendeu o que quero dizer, esta é uma informação ultrassecreta… Tudo o que posso dizer é que aqueles escravos são todos elfos,” o Visconde Kazak disse com uma expressão totalmente séria.

Essas palavras fizeram Myourmiles se sentir mal até os ossos. Só por pura força de vontade ele conseguiu manter a compostura. Afinal, ele era um comerciante famoso, então não podia simplesmente mostrar no rosto sua antipatia pelos outros. O tipo de comerciante para fazer isso não poderia nem mesmo ser qualificado como de terceira classe; eles eram um novato que nunca faria seu negócio grande. Comparado a isso, Myourmiles estava mais intrigado com os escravos élficos mencionados pelo Visconde Kazak. Se o que ele disse era verdade, então não era mais uma questão simples, como escravos regulares de alta qualidade.

De fato-

Afinal, Myourmiles era uma figura de destaque na região. Já que ele era o chefe de um sindicato, ele não se intimidaria com assuntos ilícitos. No entanto, ele ainda saberia onde parar antes que as coisas saíssem do controle. Não significava que ele deveria ser perdoado apenas por causa disso, mas ele ainda não queria cruzar a linha do mal extremo. Foi assim que ele instruiu seus subordinados a lidar com as coisas também. Precisamente porque Myourmiles estava extremamente familiarizado com negócios duvidosos, ele não podia ignorar o grave perigo que acompanhava a compra de escravos élficos.

Ele acabou de dizer elfos? Essas coisas estão definitivamente relacionadas a um grande sindicato criminoso!

Elfos eram uma espécie de longevidade, a maioria deles abençoada com uma bela aparência, alta inteligência, e a maioria deles era até talentosa em magia também. Era improvável que escravos elfos tivessem sido escravizados devido a atividades criminosas e, uma vez que não havia como alguém escravizar elfos que tinham cidadania, isso significaria que eles atacavam os reclusos que viviam na floresta… Uma percepção de repente passou pela mente de Myourmiles.

Contratação de caçadores de monstros – sempre que algumas pessoas ricas desejavam um animal de estimação elegante, eles contratavam caçadores para capturar monstros na floresta. No entanto, considerando que o alvo aqui era semi-humano, ou mais precisamente, da raça meio-espírito que os elfos eram, a maioria dos países não faria vista grossa para tais atos hediondos.

O Reino dos Anões consistia em semi-humanos, e quanto à Dinastia Feiticeira de Sarion, o próprio Imperador era um elfo. Se isso fosse exposto, poderia causar problemas graves. Roubo e fraude – não seria um crime insignificante como aquele, tinha o potencial de se tornar um desastre diplomático. Myourmiles certamente não se atreveu a realizar tal provação de forma tão indiferente… Para o objetivo de lucro, até mesmo tirar vidas humanas seria uma opção, tendo uma organização criminosa aterrorizante nos bastidores como backup… Myourmiles sentiu várias bandeiras vermelhas aparecendo…

Ele drenou seu cérebro pensando, tentando encontrar uma desculpa apropriada para recusar as exigências do Visconde Kazak. Imerso em pensamentos, sem nenhuma boa ideia ainda, houve uma comoção repentina que pode ou não apenas tê-lo ajudado a sair desta situação espinhosa –

“Eai-! Como você ta? Myourmiles-kun!”

Quando eles estavam na metade de seus negócios, alguém abriu a porta e entrou. Ela era uma beleza angelical com cabelo prateado azul claro e olhos dourados – espere, ou ele poderia ser um menino?

“Quem diabos é você, como se atreve a interferir em nossa importante reunião de negócios, seu pedaço grosseiro de merda!”

A voz do visconde Kazak parecia muito distante para Myourmiles. Ele ficou chocado ao descobrir a identidade do visitante. Ele não conseguia esquecer aquele rosto, o herói que salvou Myourmiles – o verdadeiro Lorde Demônio Rimuru em pessoa. Ele sabia que Rimuru era o governante do Reino dos Monstros e também ouviu que Rimuru queria se tornar um verdadeiro lorde demônio, no momento ele ficou bastante surpreso.

Ainda assim, Rimuru realmente conseguiu fazer isso. Ele agora era um membro do ‘Octagrama’ reconhecido pelos outros lordes demônios.

Com isso dito, Lorde Demônio Rimuru parecia ter gostado de Myourmiles. Os dois eram muito próximos e até colaboraram para ganhar dinheiro.

Ele pediu a Myourmiles para encontrar maneiras de vender poções de cura, agora margem de lucro tornou-se bastante estável. Logo depois disso, ele pediu a Myourmiles um favor para ajudá-lo a explorar o mercado a fim de vender comida de outro mundo, como ramen. Agora eram servidos em restaurantes e recebiam ótimas críticas. Mais tarde, Myourmiles também ajudou a provar algo chamado “hambúrguer”. Rimuru fez planos para abrir redes de lojas que os vendam. Myourmiles também cuidou de lidar com os planos de forma responsável. Atualmente ele estava conseguindo novos funcionários, fazendo treinamento de funcionários e tentando arranjar decoração de interiores para as lojas. Ele esteve extremamente ocupado fazendo os preparativos em todas essas áreas.

Ele queria mostrar sua gratidão a Rimuru por todas essas coisas, mas parecia ter estado muito ocupado ultimamente. Fazia um mês desde a última vez que tiveram qualquer contato.

“Eh, não é este Mestre Rimuru? Você não disse que atualmente é um período crítico e que você não tem tempo livre para passear?” Myourmiles não pôde deixar de perguntar devido ao seu choque.

Já que esta pessoa – Mestre Rimuru, ou Lorde Demônio Rimuru estava ocupado enfrentando questões entre ele e a Ordem dos Cavaleiros Sagrados. Afinal, ele mesmo disse anteriormente que “As circunstâncias ultimamente podem ficar muito perigosas, então é melhor você ficar longe por enquanto”.

Havia também o líder da filial da Associação da Liberdade, Fuze, que ficou abertamente frustrado com o fato de não ser capaz de impedir Hinata, a Santa, por si mesmo. Tudo isso deveria ser o caso, mas como a principal pessoa envolvida apareceu de repente aqui?

—Com todos esses pensamentos cruzando sua mente, Myourmiles jogou o visconde Kazak, com quem ele estava lidando, para o fundo de sua mente. Um momento depois, Myourmiles ouviu seu servo correndo para intervir em pânico enquanto gritava: “P-Por favor, aguarde! Nosso mestre ainda está em reunião!”

Aparentemente, algumas pessoas ainda não estavam acostumadas. Quem não está acostumado a olhar para aquele rosto bonito rapidamente perde a cabeça por causa disso. Quão descortês. Embora tenha sido excepcionalmente indelicado, era algo que realmente não poderia ser evitado. Myourmiles também não foi exceção, se ele não se decidisse, poderia facilmente ficar hipnotizado também. Seu rosto parecia bem quando ele estava conversando com alguém ou quando ele tinha algumas idéias tortuosas, mas sempre que Rimuru estava agindo normalmente, ele parecia ser uma pessoa completamente diferente que exalava um terno senso de afeto.

Myourmiles não podia culpar o servo por seu comportamento.

“Você acabou de chamá-lo de ‘Mestre Rimuru’?” O visconde Kazak tentou intervir, mas Myourmiles o ignorou. Porém, Rimuru parecia ter notado o convidado e parecia bastante envergonhado.

“Ah, desculpe. Então você tem um convidado aqui. Então eu vou passar em sua propriedade para esperar por você lá, eu te vejo mais tarde!”

Myourmiles ainda estava em estado de choque, até que as palavras de Rimuru o trouxeram de volta aos seus sentidos. Ele se sentiu um pouco simpático olhando para o Visconde Kazak, que apenas gritou “Rude pedaço de merda” para um Lorde Demônio.

Se Mestre Rimuru não fosse uma pessoa tão gentil… Esse cara provavelmente estaria perdido agora… Myourmiles pensou consigo mesmo.

Diz o ditado “Ignorância é uma benção”, mas Myourmiles ainda estava preocupado se ele iria informar Kazak sobre isso ou não. Embora alheio à preocupação de Myourmiles, o visconde Kazak continuou a gritar rudemente.

“Oi, pirralho. Na verdade, garotinha, eu acho? Você deveria ser a amante de Myourmiles ou algo assim? Você se intrometeu para bisbilhotar sem permissão e interferiu em nosso importante negócio, como você planeja compensar?”

O visconde Kazak começou a jorrar coisas assim que viu o rosto de Rimuru. Myourmiles ficou imediatamente cheio de desagrado com o som disso.

Esse cara! Como ele ousa falar com o Mestre Rimuru dessa maneira—

Myourmiles estava em suspense quando viu o visconde Kazak lambendo figurativamente o corpo de Rimuru com seu olhar nojento.

“Que falta de educação da minha parte. Ah, ninguém conseguiu me impedir, então eu realmente sinto muito”, disse Rimuru em resposta e se desculpou, diminuindo seu status.

Mesmo assim, o visconde Kazak decidiu se posicionar e não perdoá-lo.

“Oh, você é muito bonito. Maneirismo é muito importante, no entanto, felizmente para você, eu não me importaria de dar uma aula particular sobre isso.”

No final, ele só viu a beleza de Rimuru e até ousou dizer uma coisa dessas. Agora que até Myourmiles estava com raiva, seu sentimento não podia mais ser descrito como sendo “atordoado”.

Por que estou sendo desprezado por esse tipo de ninguém…?

Myourmiles estava completamente pasmo.

Foi uma coisa que ele desprezou, mas ele passou a chamar Rimuru, a quem Myourmiles devia, de sua amante. Ele não podia permitir que o visconde insultasse pessoas assim. O comportamento do visconde Kazak excedeu o limite de tolerância de Myourmiles. Myourmiles estava, no entanto, em desvantagem; se ele brigasse com um nobre, poderia ser acusado de irreverência. Com isso dito, não havia necessidade de deixá-lo fazer o que quisesse. Myourmiles estava agindo educadamente porque não queria problemas, mas se a pessoa pretendesse hostilizá-lo, ele o enfrentaria de frente.

Myourmiles solidificou sua determinação.

“Oi, Kazak, é você quem está sendo rude com meu benfeitor. Você é apenas um visconde, você pretende me irritar?”

“Oo quê!”

“Meu negócio com você termina neste instante. Não venha a mim por nenhum favor no futuro!”

“Sim, seu bastardo! Um mero comerciante ousa desobedecer a um nobre, Myourmiles, você perdeu o juízo!”

“Heh! Qualquer pessoa que planeje colaborar com uma organização criminosa que possa causar problemas diplomáticos é um encrenqueiro certificado para mim, que pode até fazer toda esta cidade feder. Espero que um portador de praga como você fuja o mais rápido possível.”

“M-Myourmiles, seu bastardo! Você, você se esqueceu da dívida da minha prestigiosa visita antes… Guarde minhas palavras, vou fazer você se arrepender disso!”

O visconde Kazak abandonou essas palavras após a repreensão de Myourmiles. Ele viu que os homens de Myourmiles estavam vindo para verificar o barulho e parecia pensar que a situação não estava mais a seu favor.

“Hmph, ele menospreza os outros, embora não seja melhor do que ninguém.”

“E-Eh, Myourmiles-kun? Esse cara parece chateado, está tudo bem?”

Assim, Rimuru casualmente conversou um pouco com o furioso Myourmiles.

Ah, esse cara não é simples afinal. Ele pode ter se tornado um lorde demônio, mas ele realmente não mudou nem um pouco –

Ao pensar assim, Myourmiles relaxou. Depois disso, ele rejeitou todas as pessoas que esperavam para encontrá-lo na sala ao lado e expulsou todos eles.

Existem coisas neste mundo que você deve fazer, assim como golpear enquanto o ferro ainda está quente. Myourmiles não era estúpido o suficiente para deixar passar oportunidades importantes. Ele era um homem inteligente e capaz que iria tão longe a ponto de verificar se havia diamantes bruto em uma pilha de pedras, figurativamente falando. Mas também era um fato inegável que havia coisas pelas quais ele sacrificaria tudo. Em suma, a verdadeira razão por trás de suas ações era que ele não queria deixar Rimuru esperando.

Não era porque Rimuru lhe traria um lucro enorme, ele não era tão míope. Em vez disso, ele viu uma virtude extraordinária em Rimuru, que sendo como ele ainda tinha seu parceiro comercial em mente, apesar das circunstâncias difíceis em que ele mesmo se encontrava. Por ser Rimuru tal pessoa, Myourmiles reafirmou seu voto de nunca trair Rimuru. Ele não conseguia pensar em nenhum trabalho que pudesse ser mais importante do que passar um tempo com Rimuru.

Ele tem alguma nova ideia tortuosa? Myourmiles começou a ficar animado com o pensamento. Ele estava agindo mais rápido do que o normal e entregou todos os casos aos seus subordinados. Uma onda secreta de alegria inundou seu coração.

E naquele dia –

Surgiu uma nova oportunidade que colocaria fim à vida frustrante que Myourmiles estava levando.

***

Seguindo o exemplo de Myourmiles, mudamos para sua propriedade.

O mordomo de Myourmiles veio imediatamente para nos dar as boas-vindas ao me ver. Ele deve ter me conhecido depois de minhas várias visitas no passado.

Não há necessidade de ser tão cortês – isso é o que eu disse a ele todas as vezes.

Myourmiles também não pareceu se importar e deu as instruções a seus servos com um sorriso. Como de costume, ele pediu sobremesas e chá para mim. “Ah, eu realmente sinto muito, pareço ter interferido em seu trabalho.” Myourmiles deu um sorriso irônico ao ouvir isso.

“De jeito nenhum, de jeito nenhum, Mestre Rimuru. Eu queria acertar as coisas com aquele bastardo há muito tempo. Ele usou sua posição de nobre para me sobrecarregar com casos difíceis todas as vezes…” Myourmiles começou a reclamar comigo com uma expressão medonha.

Ah, então aquele cara pervertido era um nobre?

Agora que eu era capaz de suprimir completamente minha aura, podia mostrar meu rosto diretamente ao visitar cidades humanas. Foi bastante conveniente, já que quebrei minha máscara novamente no dia em que me tornei um lorde demônio e ainda não tive tempo de consertá-la. É por isso que, assim que aquele senhor viu meu rosto, ele deve ter me confundido com uma garota. Mas eu não atacaria por causa dessas coisas menores. Ao contrário de Veldora ou Shion, eu sabia interpretar a situação. Fiquei mais atento ao notar como ele estava agindo de maneira arrogante; parecia que era a decisão certa. Falando nisso, já que Myourmiles cortou laços com ele, talvez eu realmente não precisasse me preocupar tanto.

“Aquele nobre prometeu sair em busca de vingança, não é ruim?”

“De fato, considerando aquele homem chamado Kazak é difícil de lidar. Falando em sua proposta desta vez, ele está tentando usar escravos elfos…” “Elfos?” Eu perguntei surpreso.

Falando em elfos, havia muitos deles naquela boate no Reino dos Anões. Eu também ouvi que Elen tinha uma linhagem élfica, mas eles não eram considerados monstros, e sim demi-humanos. Legalmente falando, o tráfico humano foi proibido, então isso não era apenas uma atividade criminosa?

“Isso não o faria…”

“Sim. Seria um crime. Esse homem planejou me tornar cúmplice. Embora eu tenha feito algumas coisas ruins no passado, não fui estúpido o suficiente para capturar e escravizar elfos.”

“Então é realmente criminoso. O que aconteceria se fosse exposto?”

“Isso é difícil de determinar. Apesar da aparência do homem, Kazak ainda recebeu o título de visconde. Brumund é um reino pequeno, então não há muitos nobres. Até mesmo otários como ele têm autoridade considerável.”

Eu não conseguia acreditar que aquele homem agora era um visconde. Bem, não era de se admirar que ele me chamasse de rude, mas se fosse esse o caso, ele seria um nobre de posição mais elevada do que o amigo de Fuze, o barão Veryard. Não foi nenhuma surpresa que Myourmiles disse que ele é difícil de lidar.

“Está realmente bem?”

“Sem problemas, afinal sou um chefe do submundo. Não há necessidade de Mestre Rimuru se preocupar, posso resolver as coisas com meu próprio poder!” Myourmiles respondeu às minhas preocupações com um sorriso.

Que submundo?! Onde é um lugar assim em Brumund mesmo?![1]

Acho que ele estava se referindo à favela, mas aquele lugar era o paraíso comparado ao ambiente onde Youmu cresceu, considerando que o Reino de Brumund era uma nação com uma ordem pública relativamente boa. No entanto, ainda precisava dar-lhe alguns conselhos.

“Espere, espere, você realmente deveria ter mais cuidado, já que estou aqui para lhe dar um trabalho importante.”

Na verdade, eu consultei muitas coisas com Myourmiles. Se ele acabasse sendo prejudicado por causa de rancores de algum nobre estranho, eu ficaria realmente perturbado.

“Wahaha! Tenha certeza. Eu, Myourmiles, tenho muita confiança na minha boa sorte. Afinal, até o Mestre Rimuru tem um relacionamento tão bom comigo!” Myourmiles riu alto, aparentemente querendo desmontar minhas preocupações.

Eu fui derrotado, mas é por isso que gosto dele. Seria tarde demais se algo acontecesse com ele, então eu deveria enviar um guarda-costas com antecedência para proteger Myourmiles, eu só tenho que ter certeza que ele não descubra.

Eu pensei comigo mesmo enquanto enfrentava o riso Myourmiles. “A propósito, Mestre Rimuru, por que você veio aqui hoje?” Ao ser questionado, lembrei-me do motivo da visita.

………

……

…

Planejamos reunir todos os monstros da Grande Floresta Jura e os líderes das nações humanas para hospedar uma celebração em grande escala.

O nome dele era – “Festival de Fundação Estadual de Tempest”.

A data do evento foi oficialmente definida. Agora que fizemos as pazes com o grupo de Hinata, todas as preocupações foram embora com o vento. Também havia sido acertada a data da coroação de Youmu, que por um lado era na esperança de que ele viesse nos apoiar durante o festival e, por outro, promover sua coroação às nações vizinhas.

No momento, Rigurdo e seus homens estavam trabalhando intensamente e enviando convites aos líderes do mundo.

Além disso, os homens de Rigurdo não eram os únicos trabalhando duro. Todos os monstros sob minha liderança tinham ouvido falar da próxima celebração nacional; todos estavam entusiasmados e todos os meus executivos também haviam elaborado planos que foram anunciados posteriormente.

Tomemos como exemplo Shuna, que estava preparando uma variedade de novos pratos para servir aos visitantes. Além disso, ela estava trabalhando incansavelmente para criar bolos coloridos em um esforço para abrir um café próprio em meu país. Eu também apresentei o renomado chef confeiteiro Yoshida-san da Ingrasia, que cuidava de mim naquela época, a Shuna. Foi um esforço inútil tentar convencer Yoshida-san a abrir uma loja em Tempest. Ele não se mexia, não importa quantas vezes eu tentasse convencê-lo e independentemente do que eu oferecesse, mas ele não se conteve quando conheceu Shuna.

(NT: Kaijin: Entra na fila!)

“Eu recebi o cuidado de muitas pessoas quando abri minha loja aqui na Ingrasia, embora adorasse ajudar a todos, deixar este lugar ainda é…”

“Espero que você possa abrir uma exceção nessa parte.”

Shuna curvou a cabeça educadamente para solicitar o favor. Suas mãos dobradas lindamente enquanto ela se curvava, a elegância de seus movimentos era hipnotizante.

Yoshida-san tentou parecer frio na superfície, mas estava totalmente destruído por dentro. Parecia que estávamos finalmente prestes a conquistá-lo…

“—Uh. Não há nenhuma chance de você me vencer com a sedução. Se você realmente deseja que eu me mova, não importa o que aconteça, então me mostre como sua habilidade para cozinhar é excelente! Se você puder fazer pratos que me satisfaçam, posso reconsiderar as coisas.”

Devido à proposta de Yoshida-san, a coisa toda se transformou em um confronto culinário de alguma forma. Mas isso não representou nenhum problema. Afinal, as habilidades culinárias de Shuna eram excelentes, com o que todos concordariam.

“Shuna-san, vá em frente e demonstre sua maestria! Faça seus melhores pratos e este proprietário de café arrogante certamente ficará sem palavras de elogio!”

“Sim, eu entendo!”

“Oi oi oi, mestre, quem supostamente é esse “dono de café arrogante” agora…” Yoshida-san reclamou para mim, que eu ignorei completamente.

Shuna estava altamente motivado. A arte de cozinhar de Yoshida-san acendeu seu espírito de luta. Ela usava a cozinha para preparar pratos além de simplesmente “deliciosos”. O prato era — Tamagoyaki ~.

Esta foi a iguaria definitiva que, segundo rumores, mostra a habilidade de um chef desde sua confecção.

Yoshida-san engoliu em seco ao vê-la servindo o prato. Ele então começou a usar um garfo para colocar o tamagoyaki silenciosamente dentro de sua boca.

“Delicioso!!”

KO instantâneo ~

Depois de provar a incrível habilidade culinária de Shuna, Yoshida-san finalmente a reconheceu.

“Obrigado.”

Um sorriso surgiu no rosto de Shuna. Esse foi o golpe fatal. O sorriso dela mergulhou direto em seu coração, pelo qual Yoshida-san havia se apaixonado completamente.

“Tsk, então não tem jeito-! Este é o meu tratamento especial para você!” o homem musculoso prometeu a Shuna com um sorriso estranho. Contra a linda garota de cabelo rosa claro que era Shuna, acho que ele estava completamente hipnotizado – ou devo chamar de amor à primeira vista, é melhor eu manter isso para mim. Já que ele estava fazendo um esforço para jogar com calma, teria sido bastante lamentável se eu tivesse apontado isso.

E então, Shuna e Yoshida-san se tornaram bons parceiros. Nosso negócio definitivamente iria às alturas. Tive a sensação de que eles se tornariam o centro das atenções.

Também havia Gabil. Ele parecia ter colaborado com Vesta em uma apresentação que revisava a história da poção de cura. Eles não tinham a intenção de divulgar nenhuma tecnologia central e suas intenções pareciam estar focadas em atrair pessoas que estivessem interessadas e se voluntariassem para participar de seus planos de pesquisa. No momento já havia gente suficiente, mas eles estavam simplesmente tentando encontrar aqueles que são apaixonados.

Não foi exceção para Kurobee e o mais velho dos três irmãos anões, Garm. Todos eles estariam exibindo seu trabalho orgulhoso.

Gabil e Vesta, Kurobee e Garm.

Ouvi dizer que os dois pares estariam exibindo suas peças lado a lado e competiriam para saber quem poderia atrair mais convidados. Foi maravilhoso ver que eles estavam se divertindo com sua rivalidade amigável durante o festival.

Kaijin também voltaria em algum momento do festival.

Quanto a Geld, eu disse a ele para tirar férias, então as obras provavelmente ficariam em espera por enquanto.

Eu também disse a ele para dar férias aos cativos também, então eles provavelmente ofereceriam um banquete naquele dia também.

Inevitavelmente, algumas pessoas tinham que trabalhar durante as férias, então tomamos providências especiais para que elas se revezassem, de modo que não precisassem trabalhar o tempo todo. A festa foi planejada para durar cerca de uma semana, então eu esperava que todos pudessem se divertir.

Falando nisso, Shion também não estava ficando para trás, ela parecia estar planejando algo também.

“Hehehe, por favor, aguarde, Rimuru-sama!!”

Vendo como ela parecia confiante, eu estava ansioso por isso e preocupado ao mesmo tempo.

Além disso, era o mesmo para Veldora – ele havia feito alguma declaração ousada novamente. Tenho que pensar em uma maneira de resolver isso antes que ele cause qualquer problema a alguém ao seu redor…

Levando em consideração o que meus companheiros estavam fazendo, percebi que também tinha que fazer algo. E a pessoa que então veio à minha mente foi Myourmiles-kun aqui.

………

……

…

Um criado entrou para nos servir chá vermelho. Por causa das minhas visitas anteriores, ele ficou mais habilidoso e preparou as sobremesas que eu gosto.

Eu abri um sorriso depois de bebericar o chá vermelho. Estava gostoso como sempre e podia ser usado para mudar meu humor. Vamos falar de negócios então.

“Ah, realmente não é nada, só que tenho um trabalho aqui que precisa do seu favor. Mamão com açúcar na verdade, deve ser fácil para Myourmiles-kun.”

“Hehe – você tem alguma ideia nova? A comissão do Jovem Mestre sempre foi interessante, embora igualmente exaustiva.”

Myourmiles respondeu às minhas palavras com um sorriso. Embora ele afirmasse que eram exaustivas, sua expressão expressava claramente seu interesse em minha proposta. Afinal, estávamos trabalhando no “Plano de Expansão da Cadeia de Fast Food” para vender alimentos como hambúrgueres. Eu entreguei essa iniciativa a Myourmiles por sua ajuda em executá-la.

Anteriormente, devido ao movimento do partido de Hinata, eu abandonei o plano temporariamente, mas ainda estava bastante atento ao seu progresso. Em certo sentido, eu estava verificando isso aqui, já que planejava abrir aquela loja de fast food durante o festival.

“Hehehe, não coloque dessa forma, Myourmiles-kun. Relativamente ao plano que vos entreguei anteriormente, antes de abrirem lojas em Brumund e Ingrasia, espero abrir uma loja no meu próprio reino para experimentar.”

“Oh, oh, eu estava pensando onde colocar o plano em prática, então a proposta veio na hora certa. Falando nisso, já que você veio fazer a proposta, isso significa que o problema com a Ordem dos Cavaleiros Sagrados foi resolvido?” Myourmiles perguntou preocupado ao ouvir minhas palavras.

Parecia que eu causava a ele alguma preocupação desnecessária. Mas mesmo que não estivéssemos mais em conflito, o problema das doutrinas do Ruminismo ainda permaneceria. Se tivéssemos que agir nas nações ocidentais no futuro, não poderíamos ter ignorado o problema da Igreja dos Santos do Ocidente. No entanto, esse problema foi resolvido hoje em dia, então não havia nada com que se preocupar.

“Hehehe, já foi resolvido. Eu fiz as pazes com Hinata e Ru—”

“Ru?”

“Regras! Sim, quero dizer Regras. Acreditamos que foi necessário ter um regimento interno e negociado com seu partido. Então, todos fizeram as pazes uns com os outros”.

“Oh oh, entendo! Huh, eu pensei que a organização da Igreja Sagrada teria sido um pouco mais assustadora. Eu não esperava que eles fossem tão compreensivos, talvez eu tenha me preocupado demais?” Myourmiles sorriu de forma tranquilizadora ao dizer isso.

Eu dei um sorriso forçado enquanto pensava “Isso foi muito perto, muito perto”, enxugando meu suor frio imaginário em segredo. Agora mesmo, quase soletrei o nome de Ruminas. Se eu tivesse feito isso, até eu ficaria ressentido com Ruminas. Isso por si só pode ter sido bom, mas era possível que até Myourmiles fosse silenciado por causa disso.

O Festival da Fundação não seria apenas as boas-vindas a Hinata e os Cavaleiros Sagrados, mas também a Ruminas, então eu tive que ter cuidado com minhas palavras. Mas, se aquele arrogante Lorde Demônio Ruminas compareceria ou não ainda era desconhecido.

“Por que eu deveria participar de um festival tão insípido?”

Isso parecia algo que aquela garota diria. Se ela realmente estivesse vindo, a recepção provavelmente também exigiria muito trabalho duro, então seria melhor se ela simplesmente não viesse?

Sim, é melhor você não vir…

“Então vou mostrar o progresso do nosso treinamento antes de abrir oficialmente as lojas!” Myourmiles interrompeu deliciosamente quando eu estava no meio do caminho pensando sobre a provação com Ruminas.

Já que eu não tinha certeza se ela viria ou não, não há razão para me preocupar com esse tipo de pessoa. Decidi discutir mais seriamente sobre as coisas que pretendia levar adiante.

“Então, o treinamento está indo bem?”

“Claro que sim. Agora eles são treinados ao ponto de poderem fazer qualquer coisa com algum nível de profissionalismo.”

“Você com certeza é capaz, Myourmiles-kun!”

Myourmiles e eu travamos os olhos, e ambos soltaram uma risada em segredo. Parece que o plano está indo bem, então não deve haver nenhum problema em realizar a grande inauguração durante o festival.

“Em relação à inauguração desta vez, deveríamos vender hambúrgueres, cachorros-quentes, batatas fritas e todo tipo de suco?”

“Boa ideia. Conseguiremos atrair muitos clientes apenas com aquele espetinho de churrasco e seu molho secreto. Se os vendermos com bolinhos de arroz, as vendas certamente aumentarão.”

“O kabob tem recebido boas críticas?”

“Já secretamente se tornou popular entre os funcionários.”

Myourmiles balançou a cabeça profundamente e comentou que o espetinho de churrasco com vaca e pato de frango vinha recebendo boas críticas.

“Tudo bem! Vamos colocar isso no menu também. A propósito, há pessoas suficientes?”

“Sobre isso, agora posso imaginar uma escala de cerca de vinte lojas. Embora custe muito dinheiro, é razoável considerar que precisaremos que os funcionários se revezem, portanto, uma taxa de treinamento seria uma despesa necessária. Sendo esse o caso, devemos ter muita sobra para abrir lojas em cinco locais diferentes.”

Como esperado de Myourmiles, ele realmente entendeu minha ideia e nem mesmo poupou despesas com treinamento de talentos. Considerando isso –

“Se for esse o caso, tenho vergonha de perguntar, mas você poderia ajudar a preparar cinco pessoas com os melhores conhecimentos culinários?”

“Cinco pessoas? O que você planeja fazer com eles?”

“Acontece que tenho um amigo chamado Veldora…”

“V-Veldora!”

“Sobre aquele cara, ele está muito entusiasmado com a abertura de uma loja de teppanyaki.”

Eu estava pensando muito ou o rosto de Myourmiles se contorceu durante minha explicação?

“Entendo…”

Enquanto me respondia, ele começou a suar profusamente. Fiquei um pouco preocupado, mas continuei com minha explicação.

“Sendo esse o caso, não seria bastante perturbador tê-lo cuidando da loja sozinho?”

“P-provavelmente-”

“É por isso, Myourmiles-kun, espero que você possa enviar cinco de seus melhores chefs para ajudar Veldora!” Eu disse com um grande sorriso estampado em meu rosto.

Tendo empurrado todas as coisas problemáticas para ele, Myourmiles inclinou a cabeça para cima e chamou Veldanava, o senhor acima.

“O pessoal… uh com relação à segurança pessoal das pessoas que estariam ajudando, é garantido?”

“Claro! Fale comigo se acontecer alguma coisa. Eu definitivamente vou dar uma boa bronca naquele cara se ele tentar agir teimosamente novamente.”

“Eu acredito que você faria. Mas, sobre isso, é este Veldora que você mencionou que ‘Dragão da Tempestade’-sama?”

Na verdade, é ele. Uau, até Myourmiles tinha ouvido falar do nome Veldora.

“Há algo de errado?”

“Eu acho… Não é realmente uma questão de certo ou errado, estou imaginando como todos seriam incapazes de trabalhar, visto que já estariam morrendo de medo na hora…”

Ah, você tem razão. Isso é verdade, para os desinformados, eles podem realmente ter medo de Veldora. Afinal, ele é uma ameaça catastrófica…

“Uh – então eu acho que não funcionaria?”

“Suponho que você pode colocar dessa forma… Pelo menos use um apelido para que todos possam ajudar sem saber—”

É isso aí!

“É isso, Myourmiles-kun! Vamos dar a ele um pseudônimo para impedir que alguém descubra sua verdadeira identidade!”

“Eh? Isso realmente funcionaria?”

“Fácil, vou apenas dizer a ele ‘Faça ou não faça acordo’. Certo, vamos fazer exatamente isso. Terei certeza de dar uma recompensa extra pelos cinco, então, por favor, me ajude a transmitir a mensagem e diga a eles que estou ansioso para trabalhar com eles!”

Fiquei muito satisfeito com a forma como o problema foi resolvido e não pensei duas vezes sobre o choque de Myourmiles.

As birras teimosas de Veldora não eram nenhuma novidade neste momento, mas havia figuras importantes de várias nações participando do festival desta vez. Seria constrangedor se algum deles tivesse uma intoxicação alimentar durante o evento, então tive que designar uma supervisão verificável e ter pessoas cuidando dele para ficar tranquilo. Por um lado, seria lamentável rejeitá-lo sem motivo, mas, por outro lado, seria terrivelmente estressante deixá-lo cuidar de tudo sozinho. Considerando todas as coisas, eu tive muita sorte que as pessoas encontradas por Myourmiles já tivessem sido treinadas.

Myourmiles parecia ter algo a dizer, mas duvido que fosse algo importante. É por isso que eu deveria apenas deixá-lo lidar com todas essas coisas sempre que surgirem em meu caminho…

***

Rimuru parecia estar de muito bom humor depois de “resolver” o problema. Enquanto estava no fim de Myourmiles, ele sentiu como se tivesse uma bomba gigante forçada sobre ele, sua mente não poderia ser aliviada.

Não posso acreditar que é Veldora-sama. Eu ouvi dizer que seu selo foi quebrado, mas nunca imaginei que teria que cruzar com ele um dia…

Myourmiles estava ficando com uma grande dor de cabeça no momento. No início estava tudo bem quando Rimuru veio discutir as coisas com ele. Montar uma tenda pode ser uma boa oportunidade de prática, mas seria uma questão totalmente diferente se eles tivessem que vigiar Veldora. Myourmiles sabia que as coisas tinham ficado sérias, mas ver Rimuru rindo na frente dele com uma atitude aliviada o convenceu do contrário. Talvez ele devesse deixar passar, afinal, ele vinha se esforçando para viver uma vida livre de arrependimentos desde que foi resgatado por Rimuru. Myourmiles era astuto e um tanto ganancioso, mas ousado o suficiente para fazer essas coisas.

“Por falar nisso, se você está hospedando um festival em uma escala tão grande, provavelmente haverá muitos participantes. Do ponto de vista de um empresário, acho que esta também seria uma grande oportunidade de ganhar algum dinheiro”, Myourmiles murmurou inconscientemente.

Mercadores viajantes, aventureiros e assim por diante, haveria muitas pessoas entrando e saindo da Federação da Tempest. Além disso, dados os planos para fazer um espetáculo, as aldeias e cidades vizinhas provavelmente viriam para se juntar ao festival.

Esta é realmente uma grande oportunidade de ganhar dinheiro. Ele murmurou para si mesmo enquanto os pensamentos giravam em sua cabeça…

“Oh? Myourmiles-kun também está interessado? Ei, ei ~ Honestamente, apesar de como eu pareço, posso relacionar como você se sente. Já tive você trabalhando na mercadoria que estamos vendendo, mas também gostaria de ter alguns produtos principais em destaque para a nossa nação.”

Rimuru deu um gole no chá vermelho que lhe foi servido. Ele deve ter ouvido as palavras de Myourmiles e interpretado o olhar em seu rosto como “Por favor, consulte-me”.

“Uma característica principal, não é?”

“Certo, certo, hein, falando da nossa cidade, estamos planejando transformá-la em um resort de saúde. Já preparamos fontes termais, pousadas e hotéis para receber nobres. Minha única reclamação é a falta de instalações recreativas.”

“Eu vejo…”

Tudo bem, Myourmiles decidiu ouvir seus planos.

Percebendo como Myourmiles reagiu, Rimuru começou a explicar com alegria.

O conteúdo era o seguinte –

Muitas estalagens de alto nível foram construídas na Federação Tempest, que Myourmiles já havia verificado antes, então ele estava bastante familiarizado com elas.

Você iria encontrar todos os tipos de instalações para pernoitar nesses lugares, enquanto vivenciava uma variedade de temas diferentes. Havia pousadas onde você podia desfrutar de um lindo cenário de jardim e refeições ao mesmo tempo, enquanto outras também podiam oferecer fontes termais ao ar livre.

Pode ser diferente para nações grandes, mas em nações menores, até mesmo os nobres achariam difícil manter uma armazenamento de banho pessoal. Para nações sem sistema de água encanada, encher a banheira apenas para ferver água era uma tarefa difícil. Para Myourmiles, isso era quase senso comum, é por isso que ele só poderia usar “surpreendente” para descrever ter instalações de fontes termais que estavam abertas para uso a qualquer momento… No entanto, Rimuru ainda não estava satisfeito.

“Mas, mesmo se for esse o caso, é realmente o suficiente para um resort de saúde ter comida deliciosa e espaço para relaxar?”

Myourmiles concordou que era realmente o caso, mas Rimuru balançou a cabeça.

“Você é muito ingênuo, Myourmiles-kun. Podemos fazer melhor do que isso! Quero que haja alguns programas para que todos possam se divertir mais. Por exemplo, digamos—”

Abordando o assunto, Rimuru citou como exemplo o chamado passeio turístico pela Grande Floresta do Jura. O programa envolveu o envio de guias e guardas para acompanhar as pessoas em uma caminhada de um dia nas profundezas da floresta. Outros programas incluiriam competições de pesca nas proximidades dos rios vizinhos, convenções de caça para contato com a natureza, etc… Os itens necessários estariam disponíveis para locação; assim, esperava que todos os convidados registrados pudessem se divertir.

“Parece bastante interessante. Isso pode muito bem despertar o interesse de nobres com muito tempo livre em suas mãos. Além disso, aqueles que costumam estar muito ocupados certamente acharão que esta é uma pausa bem-vinda e uma lufada de ar fresco.”

“Certo? Isso é fantástico. Eu estava pensando se havia algum outro programa que poderíamos criar para que todos se divertissem”.

Rimuru esperava que o Festival de Fundação convencesse alguns convidados a voltar no futuro para mais consumo. Para que fosse um sucesso, ele propôs uma infinidade de programas na esperança de que os convidados não ficassem entediados.

O quão longe no futuro esse cara planejou… Além de estar totalmente perplexo, Myourmiles também ficou impressionado.

“Que tal pegarmos uma página do livro do Reino da Ingrasia? O teatro em sua capital parece ser bastante popular, eu até ouvi dizer que eles apresentam uma ópera e um drama todos os dias. Além disso, o torneio marcial sediado no coliseu é bastante proeminente—”

“Oh oh oh! É esse mesmo? Ouvi dizer que existe um ‘Masayuki, o herói escolhido’ que é muito popular.”

“De fato, de fato. Masayuki-sama tem o título “Brilhante” e dominou muitos torneios marciais. Apesar de como eu possa parecer, na verdade sou um super fã dele.”

“Ehh!”

Acontece que Myourmiles também era um idólatra. Esquecendo completamente a repulsa de Rimuru, ele entusiasticamente começou a divagar sobre o torneio.

…

“- (Ele já falou muito) então foi assim, já que ninguém conseguia entender o padrão dos golpes de sua espada, foi o que lhe valeu o título de ‘Brilhante’. Eles também lutariam até a morte contra monstros capturados. Os companheiros do Herói Escolhido também são muito fortes, mas eu estava tão nervoso que suei as mãos enquanto assistia. Se existe algum programa recreativo como esse… Ah, sou apaixonado demais por isso. Falando nisso, os subordinados do Mestre Rimuru também parecem indivíduos poderosos, eu me pergunto qual deles é o forte- “

“PARE! Não vou permitir que você continue mais, Myourmiles-kun.”

O interesse de Myourmiles aparentemente mudou para os subordinados de Rimuru – em outras palavras, Benimaru e o resto. Isso incluía Rigurdo, que ele havia conhecido várias vezes, seu corpo muscular não parecia ser apenas para exibição. Ele também colocou os olhos em um monte de outros majins de aparência forte, ele sempre deve ter se perguntado qual deles era o mais forte.

Myourmiles aproveitou a oportunidade para perguntar a Rimuru, mas foi interrompido.

“Ouça com atenção, só vou falar sobre isso aqui…” Rimuru disse, então sussurrou para Myourmiles: “—Se você vai dizer essas palavras na frente desses caras, sem dúvida haverá conflitos armados. Falando nisso, houve um idiota Cavaleiro Sagrado chamado Arno no passado que fez a mesma pergunta que você acabou de fazer em outra versão desta história. Mais tarde, meus tenentes, um por um, começaram a discutir sobre classificações e tópicos enfadonhos que quase levaram a conflitos sérios. Na ocasião, nem todos estavam presentes, por isso conseguimos resolver a questão de forma pacífica, mas fique atento, não deve falar coisas que vão provocar conflitos.”

Rimuru acrescentou que foi uma sorte que aqueles que eram mais propensos a causar problemas não estivessem presentes, e então ele foi capaz de sobreviver. Mas, desde então, eles têm evitado deliberadamente esse tópico sensível. Se esses executivos iniciassem uma briga séria, a cidade que eles se esforçaram tanto para construir se tornaria uma vítima como consequência. Tal resultado deve ser evitado a todo custo e, portanto, Myourmiles foi aconselhado a ser cauteloso com suas palavras.

“Eu entendo. Desculpas por minha ofensa.”

“Está tudo bem, contanto que você fique de olho nisso. Mas, é um ponto de vista bastante peculiar, no entanto.”

Ao contrário do temível Myourmiles, Rimuru não parecia levar isso a sério.

Os valores dessa pessoa certamente são diferentes dos de qualquer pessoa comum – Myourmiles pensou consigo mesmo enquanto esperava silenciosamente que Rimuru falasse.

“Há outro quarteirão vazio na cidade, deve ser muito bom preparar uma ópera lá. Pode ser que alguém queira se tornar um dramaturgo; também complementará as novas atividades recreativas. Agora sobre um coliseu-”

Rimuru voltou-se para Myourmiles.

Do ponto de vista de Myourmiles, Rimuru parecia estar sorrindo. Ah, ele deve ter tido alguma ideia tortuosa de novo – foi o que ele pensou, mas decidiu manter a boca fechada.

Mestre Rimuru, você é uma beleza absoluta quando está em silêncio, por que você tem que colocar essa expressão deplorável…

Ele estava pensando em algo nesse sentido.

“Myourmiles-kun!”

Aí vem! O coração de Myourmiles ficou tenso quando ele enfrentou Rimuru.

“O que?”

“Você parece estar intimamente familiarizado com toda a coisa do torneio marcial?”

Rimuru se levantou da cadeira e foi para perto de Myourmiles. Ele sussurrou próximo ao ouvido de Myourmiles enquanto emitia uma voz perfeita de coquete. E então, de repente, ele anunciou – eles queriam sediar um torneio marcial também e esperavam que Myourmiles ajudasse com o arranjo.

“Por favor, espere, jovem mestre! É muito tarde para me falar de repente sobre uma coisa tão importante…”

“Estaremos preparando o coliseu, você poderia me ajudar a investigar o que é necessário para hospedar um torneio?” Ao ignorar o protesto de Myourmiles, Rimuru o informou unilateralmente. Como já havia chegado a esse ponto, não adiantava resistir.

“Todas as vezes, nunca poderei vencer o Mestre Rimuru. Compreendo. Atenciosamente, Myourmiles, atenderei sinceramente ao assunto com todos os meus esforços!” Myourmiles prometeu bastante impotente.

Mas ele disse isso com um sorriso velado… Honestamente, Myourmiles não gostou disso. Ou melhor, tendo-lhe confiado uma tarefa tão monumental, sua alegria estava nas alturas.

O que você precisa para hospedá-lo? Ele não apenas precisará investigar, mas Myourmiles também precisará colocar suas ideias em prática. Nunca em sua vida ele sonhou em receber uma tarefa ou mesmo trabalhar em uma proposta tão grande.

Eu tenho que fazer isso bem! E-esta deve ser uma oportunidade única na vida! Não importa mesmo se falhar, Myourmiles se recompôs.

Em relação a pessoas como Rimuru, pela experiência anterior de Myourmiles com ele, ele percebeu que pequenas coisas não seriam suficientes para irritá-lo. Além disso, ele cumpriu suas promessas e era digno de confiança. Para um comerciante, a confiança era a coisa mais importante, e Rimuru era o tipo que conquistava a confiança das pessoas de forma orgânica.

Assim como ele havia prometido, ele definitivamente prepararia um coliseu. Embora fosse difícil para Myourmiles compreender isso, Rimuru tinha controle total sobre os monstros que governava, eles serviriam e obedeceriam a qualquer ordem que ele desse.

Mesmo que seja assim que ele age, Mestre Rimuru ainda é um lorde demônio. Se esta proposta for lucrativa, não seria difícil reunir os materiais necessários. E para que eu trabalhe no plano –

Myourmiles ficou extremamente emocionado. Enquanto em transe, a voz alegre de Rimuru entrou em seu ouvido.

“Certo, aliás, embora nosso objetivo desta vez seja receber personalidades de diferentes nações, estamos permitindo que civis normais compareçam ao lado deles. Como no torneio do Reino da Ingrasia, se você não pode envolver o público, não há realmente nenhum benefício a colher, não é?”

“Você quer dizer o público médio?”

“Hmm, pretendo construir um coliseu que pode acomodar cerca de cinquenta mil pessoas. Ainda há muito terreno vazio, então não deve ser um problema. Nas redondezas, abriremos as lojas de fast food que acabamos de discutir. Parece que podemos gerar muitas vendas, certo? Não haveria fluxo de caixa quando há fluxo humano? Devíamos estar esperando muitos turistas. O que você acha, Myourmiles-kun?”

Em outras palavras, Rimuru estava dizendo que eles normalmente estariam oferecendo recreação que o público médio também poderia pagar, maximizando sua base de clientes…

O que você acha, Myourmiles-kun? Ao ser questionado sobre isso, tudo que Myourmiles poderia responder foi: “Isso está além da minha imaginação.” Ao construir um coliseu grande o suficiente para acomodar cinquenta mil pessoas, seria capaz de rivalizar com o da Ingrasia. Ou melhor, seria capaz de acomodar cerca de cinco vezes mais espectadores. Rimuru tinha que levar isso muito a sério.

“Podemos ter uma área em pé para as pessoas assistirem, aquela pela qual não cobraremos nada. Quando se trata de ricos, nós os direcionaremos para os assentos designados e cobraremos taxas de entrada. Quanto aos nobres que são generosos com o seu dinheiro, iremos oferecer-lhes os lugares VIP. Em seguida, prepararemos camarotes para convidados específicos. Esses são meus pensamentos sobre isso; Espero que você possa ajudar a calcular a margem de lucro por assento, para definir os preços.”

E com isso, Rimuru despejou todo o trabalho em Myourmiles com um sorriso.

Para permitir que camponeses e habitantes da cidade dos reinos vizinhos também assistissem às lutas, ele estava preparando áreas que não cobram dinheiro – isso é algo que nem mesmo o reino da Ingrasia estava fazendo.

Então é por isso que eles planejaram assim, Myourmiles finalmente entendeu.

“Entendo, eu estava prestes a dizer que cinquenta mil pessoas são demais, então é assim…”

“Certo. Esse tipo de evento só tem valor quando atrai o interesse de todos. Os assentos não seriam mais valiosos quando você pode sentar-se elegantemente enquanto um monte de outras pessoas só podem ficar de pé e assistir?”

“Certamente que sim. Reservar lugares com antecedência eliminaria o risco de perder um completamente, definitivamente vale a pena.”

O coliseu na Ingrasia agia apenas como entretenimento para os ricos, o conceito de Rimuru era fundamentalmente diferente. Em suma, seu objetivo principal era chamar a atenção para o torneio, a fim de atrair grandes multidões.

Myourmiles refletiu sobre as coisas e passou a admirar a ideia. Se a taxa de inscrição não fosse exigida, os camponeses durante a baixa temporada provavelmente se juntariam à diversão. À medida que a notícia se espalhava por essas pessoas, cidadãos comuns de países vizinhos também se interessavam. A questão é que, se a população de pessoas que chegasse ultrapassasse dezenas de milhares, as pousadas nas ruas sem dúvida ganhariam muito dinheiro. Também seria muito interessante abrir as lanchonetes de fast food mencionadas pelo Rimuru no caminho para oferecer um lugar para descansar.

Além disso, eles também poderiam servir aos turistas e fornecer-lhes uma residência para ficarem. Se Rimuru conseguisse monetizá-los por meio de restaurantes, pousadas ou fontes termais da cidade, administrar o coliseu seria extremamente lucrativo… Ele não podia deixar de imaginar como o dinheiro gasto apenas pelas pessoas atraídas para lá encheria seus bolsos.

“Como esperado do mestre, você calculou desde o início…”

“Eh? Ah, acho que sim. Sim, é tudo parte do meu plano!”

“Parece que você tem muitas instalações para acomodar as pessoas durante a noite. Então o problema será garantir uma demanda regular mais tarde, porque se conseguirmos fazer isso, nossa margem de lucro sem dúvida disparará. De qualquer forma, vamos fazer a promoção primeiro. Então nosso próximo passo é a proposta que você me confiou para trabalhar?”

“Eh, sim. É isso aí.”

“Entendo, entendo. Será meu trabalho criar um entretenimento que atraia todos de volta… Mesmo que o torneio marcial desta vez não gere nenhum lucro, faremos os convidados voltarem de qualquer maneira – se conseguirmos convencer os clientes a voltar, isso significaria que nosso plano foi bem sucedido?”

“—Que impressionante que você leu meus pensamentos tão bem. Como esperado de Myourmiles-kun, você é o único adequado para o trabalho!”

O torneio marcial proposto que seria usado para reunir multidões fez Myourmiles estremecer de empolgação. Rimuru disse que o arranjo e o planejamento seriam todos entregues a ele.

Isso é muito intrigante! Myourmiles queria gritar, mas resistiu.

“Ele… hehehe, isso está tornando as coisas um pouco difíceis para mim-“

“Não seria mais fácil lidar com isso com um profissional? Myourmiles-kun, poderia ser, que você não está confiante em si mesmo?”

“HA-HAHAHAHAHA! Quão duro, Mestre Rimuru é muito mau.”

“Hahahaha, certo, certo. Mas se for Myourmiles-kun, certamente você pode lidar com isso facilmente, não é?”

Os dois começaram a rir alto. Ambos emitindo uma expressão tortuosa.

“Quer dizer, então você estará mobilizando muito dinheiro! Certamente você está ciente disso?”

“Hehehehe, por favor, fique tranquilo. Sou melhor lidando com dinheiro. Então, com certeza vou arranjar o melhor resultado para o Mestre!”

“Isso é mais certo. Vejo que é a escolha certa deixar o assunto para você.”

Enquanto riam, Rimuru e Myourmiles trocaram um aperto de mão.

O evento custaria muito dinheiro. Ele seria hospedado da mesma maneira que Rimuru descreveu.

Sério, esse cara é assustador – Myourmiles pensou consigo mesmo.

Era horrível sozinho não saber o quão longe ele já havia planejado. Myourmiles começou a planejar o projeto ideal em sua mente, embora ele ainda tivesse essa preocupação em mente.

“Se for esse o caso, teremos outro novo uso para poções de cura. Não importa o quão grave seja a lesão que sofram, contanto que não morram instantaneamente, todos eles não serão curados? Isso significa que não importa se os concorrentes levarem a sério. Além disso, não seria muito eficaz para a promoção se alegássemos que o participante lesionado ficaria totalmente curado a tempo para a próxima partida?”

“O que você quer dizer?”

“Ah? Você não considerou isso?”

“Hmm sim… claro que sim! Só quero confirmar se a sua ideia é diferente da minha, só isso!”

“Eu vejo! Hehehe, se for Mestre Rimuru, certamente tais assuntos menores estariam dentro de sua expectativa. Eu tenho que alcançá-lo”, Myourmiles continuou a expressar sua opinião.

Então eles começaram a falar um com o outro em “Certo! Sim!” e começou a discutir todos os tipos de idéias.

Primeiro foi o uso do torneio marcial para promover a poção de cura para vender aos aventureiros. O segundo foi em relação ao empréstimo e venda de armas e equipamentos.

“Por falar nas armas feitas por Kurobee, mesmo suas obras falhadas terão uma qualidade incrível. E embora eles não sejam bons o suficiente para estrear por conta própria, ele treinou muitos discípulos—”

Seria bom, entretanto, vender itens feitos por aqueles discípulos, sugeriu Rimuru. É por isso que ele esperava que eles tentassem. Outras coisas incluem, por exemplo, gerir um casino, que faria parte da empresa nacional. Parecia haver um funcionando no Reino da Ingrasia. Lucros enormes seriam obtidos apenas apostando no vencedor. Não apenas humano contra humano, seria interessante ter monstros capturados lutando contra eles também. Claro, havia uma necessidade de garantir a segurança, mas agora havia muitos subordinados fortes sob Rimuru que poderiam ser usados. É por isso que Myourmiles não estava nem um pouco preocupado com a possibilidade de isso representar um problema. Ou o coliseu pode ser usado como campo de prática para aventureiros novatos e emprestar o local. Eles podem implantar treinadores e permitir que os clientes paguem por suas instruções.

A cabeça de Myourmiles girava a uma velocidade formidável, ele sentia que as ideias continuavam fluindo. Com a ajuda de Rimuru, ele foi capaz de apresentar inúmeras propostas fantasiosas.

Existem tantas ideias. Por um lado, ele sentiu que lhe foi confiada uma grande responsabilidade, por outro, ele também estava imerso em emoção. Além de tremer, Myourmiles havia se decidido.

“Eu farei isso então. Eu vou te mostrar! Minha alma como um comerciante prevê que faremos uma fortuna!”

“Maravilhoso! Que confiança esplêndida, Myourmiles-kun! Na verdade, se for você, você definitivamente ganhará dinheiro suficiente para me satisfazer!”

Tendo sido elogiado por Rimuru, Myourmiles ficou um pouco confuso. Vendo essa reação, Rimuru continuou: “Aliás, se você não se importa, que tal vir ao nosso país depois de terminar de sediar o festival? Você é ideal para o nosso departamento comercial, departamento de propaganda ou departamento financeiro. Independentemente disso, espero que você se torne um executivo em qualquer setor. Conforme nossa nação cresce, precisaremos finalizar um conjunto de leis após o festival. Se formos capazes de alcançar algo grande, certamente ninguém se atreverá a intervir, o que você acha?”

Rimuru dá a entender com suas palavras que estava convencido de que o evento seria um sucesso, o que deixou Myourmiles encantado.

O que você acha? Essa linha era como uma melodia divina tocando o coração de Myourmiles enquanto ecoava perto de seus ouvidos.

Ele acenou com a cabeça com firmeza.

“—Eu fui verdadeiramente derrotado. Jovem Mestre, não, Rimuru-sama. Eu, Myourmiles, irei assegurar o sucesso do plano de qualquer maneira, de modo a se tornar um subordinado de Rimuru-sama!”

Myourmiles concordou sem hesitação. Isso era natural.

Ele tem muita fé em mim. Falhar não é uma opção!

Depois de viver por tanto tempo, Myourmiles estava mais uma vez tendo a sensação de ter problemas para ficar parado enquanto sentia seu corpo e sua mente inflamados por sua excitação, esperanças e sonhos combinados. Essa sensação era muito preciosa para ele perder.

“Você está sendo dramático demais, Myourmiles-kun”, Rimuru riu, os dois então começaram a fazer um planejamento mais detalhado, durante o qual a empolgação de Myourmiles não mostrou sinais de se dissipar.

Farei deste festival um sucesso e me tornarei o objeto de confiança de Rimuru – com essa nova ambição em mente, Myourmiles jurou prometer sua vida a Rimuru, mesmo ao custo de destruir seu corpo e alma.

Quando Rimuru partiu, Myourmiles reuniu todos os seus lacaios e servos.

“Myourmiles-sama, por que Rimuru-sama visitou você?” O ex-aventureiro do Rank C Bydd, que agora era o guarda-costas pessoal de Myourmiles, perguntou. Myourmiles acenou com a cabeça dramaticamente e disse: “Bydd, estaremos ocupados em breve.”

“Ele está fazendo algum pedido enérgico de novo? As ideias desse senhor são sempre interessantes, mas sempre recebemos ordens em todos os lugares. Eu realmente gostaria que ele se colocasse no nosso lugar pela primeira vez…” Bydd disse com uma risada, mas ele não quis dizer isso.

Assim como Myourmiles, ele também foi salvo por Rimuru e uma das pessoas que foram encantadas por este Lorde Demônio. Embora ele tenha dito que recebeu ordens de todos os lugares, a pessoa que esperava por isso mais do que ninguém era ninguém menos que o próprio Bydd.

“Hehe, Bydd. Desta vez não é algo abusivo. Os do passado eram apenas jogos com margens mesquinhas, desta vez vai ser enorme, na verdade, estamos apostando nosso futuro nisso.”

Abrindo um sorriso, Myourmiles continuou.

Ele já nasceu com uma cara de vilão, tornou-se muito mais assustador com um pouco de intenção de matar. Hoje em dia, seus subordinados não tinham mais medo de seu rosto, mas não conseguiam esconder o choque com as palavras de Myourmiles.

“Mestre, o que você quer dizer com isso?” o mordomo perguntou no lugar de todos; Myourmiles, por outro lado, resumiu brevemente a conversa que teve com Rimuru para eles. Ele explicou que Tempest estava realizando um festival de fundação do reino, e durante o qual eles estariam hospedando um torneio marcial como um evento recreativo. Eles também estariam testando as águas para as lojas de fast food propostas. O motivo do Festival de Fundação foi para ir ao ar para o público depois que Rimuru se tornou um lorde demônio. Cada membro da Federação Tempest estaria contribuindo para o festival, então, naturalmente, sua escala estaria além da imaginação de Myourmiles.

Ele anunciou com entusiasmo a todos que havia recebido um papel crucial durante o evento. No final de seu discurso, ele declarou: “Decidi jurar minha lealdade a Rimuru-sama. Portanto, a proposta desta vez tem que ser realizada com sucesso, aconteça o que acontecer!”

Seu anúncio fez seus subordinados suspirarem. Myourmiles não planejava voltar para o Reino de Brumund – depois de descobrir sua determinação, seus subordinados se entreolharam, todos parecendo confusos.

“Hehe, Myourmiles-sama. Certamente você não está planejando ir sozinho, certo? Posso ser apenas um bandido comum, mas também sou um guarda-costas. Os lacaios sob meu comando também admiram muito Rimuru-sama, então traga-nos junto!”

“Se realmente vamos lá, só você não será capaz de me proteger.”

“I-isso é tão cruel!”

“—Mas, se você estiver disposto a me ajudar, não há problema em trazê-lo junto.”

“Claro que sim, estou disposto a tudo! Posso não ser muito inteligente, mas ainda tenho alguma inteligência”, disse Bydd, dado seu passado como vigarista, truques espirituosos estavam em seu caminho. Mas esse tipo de discurso só deixou Myourmiles perplexo, que por outro lado…

“Estou realmente desesperado contra o seu tipo. Certo, quanto mais, melhor. Isso inclui aqueles bandidos, se eles não têm como ganhar a vida, eles parecem pelo menos capazes de ser guardas. Eu vou trazê-los junto.”

—Com isso foi decidido; Bydd e o resto o acompanhariam. A seguir, Myourmiles—

“O que o resto de vocês pensa? Esta casa é toda sua, se você gostar!” ele perguntou a seus subordinados. Ao ouvir isso, eles riram em resposta.

“““Permita-nos acompanhá-lo!”””

Todas essas pessoas foram treinadas pessoalmente por Myourmiles, eles não tinham apego a este reino e nenhuma hesitação. Tendo tomado essa decisão, eles ficaram com muito trabalho a fazer. Myourmiles ganhou o reconhecimento oficial desta nação, Brumund, e fazia parte da Associação da Liberdade. É por isso que era sua liberdade deixar este para o próximo.

O lema de Myourmiles era “Agir assim que a meta for definida”, mas havia coisas que ele precisava resolver primeiro. Lembrando-se disso, Myourmiles decidiu garantir que nenhum problema potencial fosse deixado para trás. Ele se virou para um dos subordinados que também desejava acompanhá-lo e por acaso era o chefe de um pequeno grupo sob seu comando.

“Oi, você também deve saber se defender. Tudo bem se eu entregar esta loja para você?”

“M-Mestre! Por que você está trazendo isso de repente…”

“Não é nada realmente. Estou muito feliz que todos vocês desejam me acompanhar. Mas considerem isso vocês mesmos. Não temos nenhuma base de sustento do lado de Rimuru-sama. Espero planejar isso direito e ter Rimuru-sama me promovendo… Mas não quero que isso afete todos vocês e seja difícil para vocês.”

Todas essas foram palavras corteses, Myourmiles tinha outra coisa em mente. Se abandonasse esta propriedade, perderia o território que tanto se esforçou para construir neste país. É por isso que ele esperava deixar algumas pessoas para trás para que pudessem salvaguardar a base nesta terra onde ainda podiam operar livremente. Este tenente deve ser mais do que capaz de lidar com isso.

Seu nome era Vasha. Ele era filho de um conhecido próximo de Myourmiles, que foi enviado pela primeira vez para sua loja na esperança de aprender coisas. O homem era inteligente o suficiente e Myourmiles o apreciava muito também, dando-lhe muito carinho. Mas, o fracasso dos negócios da família de Vasha mudou a situação. Desde então, ele ficou sem-teto, ele foi oficialmente contratado pela Myourmiles, tornando-o gerente de sua loja. Hoje em dia, a família de Vasha dependia da renda que ele recebia como gerente, Myourmiles não suportava vê-lo passar por momentos difíceis como este. É por isso que ele esperava deixar Vasha para trás. Ele era quase perfeito quando se tratava de lidar com trabalhos. É por isso que Myourmiles estava convencido de que seria bom entregar esta loja a ele também.

“M-Mestre… Estou realmente feliz que você queira me entregar a loja. Mas também queremos…”

Talvez seja porque ele era jovem e cheio de energia, Vasha não conseguia aceitar isso. Talvez ele desejasse obter mais reconhecimento de Myourmiles e por isso não conseguia se decidir a se tornar independente.

Embora a forma como Vasha estava agindo fosse bastante agradável, Myourmiles não achou que isso deveria continuar. Vasha não seria capaz de se manter sozinho se isso continuasse, Myourmiles teria que encontrar uma chance de deixá-lo ir e agora era a oportunidade perfeita.

“Vasha, eu não sou seus pais. Nunca mencionei dar a você esta loja, apenas administrá-la. Ouça agora, mesmo sem mim, você não pode permitir que esta loja vá à falência, entendeu? E então, com o tempo, você comprará esta loja de mim! Primeiro administre esta loja para a prosperidade e traga seus pais reais aqui um dia.”

Com um sorriso gentil no rosto, Myourmiles colocou a mão no ombro de Vasha. Suas palavras podem ter soado gentis, mas ele faria questão de assinar o documento de confirmação e ser muito claro com o dinheiro. Afinal, Myourmiles era um empresário. Ele não era tão ingênuo. Com isso dito, no entanto…

Se ele não consegue nem mesmo ganhar dinheiro suficiente para comprar esta loja, este menino não terá grande sucesso no futuro.

Em outro sentido, ele também era um mestre estrito.

“Obrigado, obrigado… Eu irei… Eu me esforçarei pela grandeza a fim de retribuir os atos graciosos de Myourmiles-sama!” O gerente Vasha expressou sua gratidão com lágrimas nos olhos.

Esses tipos de palavras não atingiriam o coração de Myourmiles de qualquer maneira. Ele balançou a cabeça profundamente depois de responder: “Boa sorte, então!”

Em seguida, Myourmiles finalizou todos os procedimentos. Depois de selecionar quem deveria levar e quem deveria ficar, ele deu alguns conselhos finais ao tenente Vasha.

“Em caso de qualquer problema, é só vir e discutir as coisas comigo. Tenho fé que vocês terão sucesso em fazer as coisas bem. É melhor você não me decepcionar!”

Vasha e o resto que estavam hospedados na propriedade assentiram após ouvir isso. Myourmiles era meticuloso em seu ensino, então ninguém ousaria ser imprudente. Eles não iriam tão longe a ponto de fazer algo rude, mesmo contra nobres.

“Myourmiles-sama, todos aqui foram treinados do início ao fim por você.

Fique tranquilo!”

Myourmiles acenou com a cabeça após ouvir a garantia de Vasha.

“Heh, você fala o que falar. Mas há algo que vocês deveriam saber—”

“Por favor, fique tranquilo. Trataremos da rota comercial construída por Myourmiles-sama nesta terra com cuidado. Vamos priorizar o alcance de qualquer uma de suas demandas primeiro.”

“Hmm. Estarei contando com você!”

Por precaução, Myourmiles havia feito o acordo de antemão que, se houvesse qualquer uso de emergência, eles se concentrariam em se livrar (vender) de suas próprias mercadorias primeiro. Ele não seria descuidado a esse respeito.

E Vasha também não hesitou, seus pensamentos alinhados com os de Myourmiles sem uma palavra e ele rapidamente percebeu isso.

Ele ainda está faltando alguma coisa por enquanto, mas posso dizer por seus olhos, Vasha já está começando a ser dono de si… Então posso entregá-lo a ele com segurança – Myourmiles pensou consigo mesmo.

E assim, Myourmiles terminou de gerenciar tudo. Com um grupo de seguidores, ele partiu para a Federação Tempest.

***

Suspirei de alívio depois de deixar a propriedade de Myourmiles.

Maravilhoso, agora ele finalmente assumiu a tarefa. Devemos esperar muito, agora que ele respondeu diretamente ao meu convite.

Nossa nação não tinha nenhum monstro que fosse bom em administrar dinheiro. Até agora, Shuna era responsável pela contabilidade, mas isso provavelmente não poderia continuar. Agora ela ainda poderia lidar com isso em nível de aldeia, mas se aumentasse para o nível nacional, até mesmo Shuna teria que se render. Ririna do departamento de administração e Vesta, que era ministro no Reino dos Anões, estavam lá para ajudá-la, mas era inegável que ainda havia uma insuficiência de talentos. Também seria impossível para eu fazer isso, pois era muito problemático.

Foi então que me lembrei de Myourmiles-kun. Este homem era um mestre em finanças, mesmo na sociedade humana. Ele havia negociado com um bando de nobres, além de alguns reinos diferentes. Foi um desperdício ter alguém como ele sendo um mero comerciante, por isso pensei que ele seria definitivamente útil em minha nação. E o mais importante, Myourmiles-kun sabia ser flexível. Se eu o tivesse encarregado das finanças, poderia pedir-lhe que desse mais dinheiro para mim. Eu já havia colaborado com Myourmiles no passado, ganhando dinheiro em segredo, então estava ansioso para pegar muito dinheiro em ações maiores.

Brincadeira, há muito disso no tesouro da nossa nação! Mas todo o dinheiro foi levado por mim e não distribuído como salário aos meus subordinados. Isso me faz sentir… meio culpado e outras coisas…

Tudo isso pertence a Rimuru-sama – todo mundo dizia, então eu estava com ainda mais medo de pegar qualquer coisa. Eu definitivamente me sentiria mal depois. Em suma, pensei que o dinheiro devia ser gasto no desenvolvimento nacional. No entanto, ainda precisávamos de dinheiro.

Não que eu estivesse pessoalmente interessado, mas porque eu tinha que trazer aquele pirralho do Gobuta para o Night Butterfly novamente. Veldora também estava argumentando que queria ir junto, o que era super irritante. Visitar aquele tipo de loja custaria algum dinheiro de uma forma ou de outra.

Eu (definitivamente) não estava pessoalmente interessado, mas Gobuta e Veldora estavam realmente me dando dores de cabeça. Essa quantia não era nada comparada ao tesouro nacional, mas se fosse apenas minha mesada, a despesa seria tão ridícula que eu gastaria tudo em um só lugar. Além disso, Shuna sempre conseguia meu dinheiro de bolso para mim, mas assim que ela soubesse do local que eu tinha visitado, ela confiscaria minha carteira imediatamente…

Nessas circunstâncias, como eu poderia ousar perguntar: “O dinheiro do tesouro não é meu dinheiro, afinal?”

É por isso que eu estava trabalhando em projetos paralelos para ganhar dinheiro no bolso para que não houvesse essa preocupação no futuro. Acabei até mesmo com o plano intrigante de sediar um torneio marcial. Myourmiles-kun realmente tinha um talento excepcional. Eu não tinha ideia de como ele interpretou minhas palavras, mas seu entusiasmo com o planejamento excedeu minha imaginação.

Atrair multidões hospedando um torneio marcial foi ideia dele, e ele também rapidamente teve o plano de lançar mercadorias, bem como vender poções e equipamentos de cura. Ele era realmente um visionário. Eram arremessos incríveis.

Depois que voltei, precisava dizer a todos que construíssem um coliseu rápido. Enquanto Geld estava ajudando o Reino das Feras a reconstruir sua cidade, Myrd precisaria ajudá-lo também. Com os dois responsáveis ​​pelo departamento de construção no exterior, eu praticamente me tornei o responsável.

Mas tudo bem. Foi provavelmente devido aos contínuos projetos de construção que nossa nação gradualmente deu origem a novos talentos da engenharia. É por isso que hoje em dia tudo que eu precisava fazer era pedir, sem nenhuma necessidade de fazer trabalhos pesados. Havia um artesão chamado de Gobkyu, que era discípulo de Myrd. Agora ele havia se tornado um pilar da indústria de construção da cidade. Se fosse ele, certamente, ele seria capaz de construir um coliseu de aparência deslumbrante.

Em circunstâncias normais, tal projeto levaria até uma dúzia de anos, mas com a força de monstros, o tempo pode ser reduzido tremendamente. Com isso dito, o tempo que faltava para o festival era pouco mais de dois meses. O tempo restante disponível era insuficiente, seria impossível concluir todas as construções. Portanto, devemos apenas definir os estágios desta vez. Quanto ao design –

<< Resposta. Extração de memória do mestre das ruínas do Coliseu do antigo Período romano. Construção do projeto com base nesta informação… Sucesso.>>

—Simples assim, fácil de usar.

(NT: Robadoooooo)

Ainda havia papel sobrando, então comecei a esboçar e somar minhas ideias nele. Normalmente falando, levaria pelo menos alguns meses para atingir esse nível de design. Medição de campo, cálculo da intensidade da construção etc. O que piorava era que o tempo gasto apenas para essas operações estaria usando a unidade base do ano, o que seria mais do que comum. Além disso, o gráfico do projeto deveria ser esboçado em um computador por alguns dias, mas agora tudo que eu precisava fazer era desenhá-lo à mão… O apoio do Rei da Sabedoria Raphael-sensei em tais detalhes também foi aprimorado em eficiência. Embora eu ainda achasse que isso estava um pouco além do bom senso – isso é apenas meu comentário tardio, eu deveria ter uma mente mais aberta.

Em seguida, o gráfico do projeto estava bem feito, mas eu ainda precisava discutir com Gobkyu. Antes disso, agora que estava no Reino de Brumund, queria passar pela Associação da Liberdade.

Devo entregar primeiro o gráfico do projeto a Gobkyu. Quando tiver tempo livre, ele pode reunir e conduzir os trabalhadores ao canteiro de obras.

Então, vamos entregar a mensagem.

“Ranga, você está aí?”

“Sim, meu mestre!”

Eu convoquei Ranga. Ele colocou a cabeça para fora da minha sombra e respondeu.

Já que o plano para conquistar o reino de Farmus havia sido resolvido por um tempo, todos, exceto Diablo, haviam retornado. Mas Ranga parecia ter tomado minha sombra como seu assento pessoal designado e imediatamente entrou nela.

Entreguei o esboço do gráfico do coliseu para Ranga.

“Entregue isso a um artesão da cidade chamado Gobkyu. A propósito, você poderia me ajudar perguntando se eles têm tempo para se reunir no portão oeste?”

“Entendido. Falando nisso, Rimuru-sama não está voltando também?”

“Não. Já que vim até aqui, quero visitar Fuze antes de voltar.”

“Se for esse o caso, você não deveria precisar de um guarda-costas para acompanhá-lo?”

Sabendo que eu ainda não voltaria, Ranga parecia bastante ansioso. Eu vi que o rabo dele estava baixo, mas você não precisa se preocupar muito. Apesar de como eu pareço, ainda sou um lorde demônio, afinal. No momento, eu não estava sendo descuidado e estava com “Defesa Absoluta” em execução. Se eu realmente tivesse um ataque forte o suficiente para quebrá-lo, não seria perigoso para mim onde quer que eu fosse? O que Ranga estava fazendo é chamado de paranoia.

“Não vai haver nenhum problema. Vou apenas ter uma conversinha com ele. Se alguém justificar alguma preocupação, seria Myourmiles. Ele parece ter se tornado o alvo de algum nobre estranho. Não há como saber o que esse tipo de pessoa faria.”

“Oh, você está se referindo àquele homem vulgar de antes? Devo ir mordê-lo até a morte?”

STOPUUU. Não faça esse tipo de coisa em cidades de outros reinos. Isso vai causar grandes problemas.

“Nossa, você deve ter ficado tão agressivo por estar passando tanto tempo com Shion. Acho melhor você reaprender alguns valores normais.”

“C-como assim!?”

Ranga ficou chocado com meu comentário. Ele não tinha consciência de nada.

“Durante sua última batalha, você realmente cumpriu minhas ordens? Você realmente não exagerou?”

“N-Não existe tal coisa, mestre-“

Ranga parecia meio abalada, poderia ser…

As únicas coisas relatadas por Gobuta e Gabil foram as seguintes— “N-Nenhum problema!”, “C-Certo. Tivemos sorte de ter Ranga-san lá, ele era realmente confiável!”

Achei que algo estava suspeito, mas não pedi detalhes. Tive a sensação de que só teria me dado dor de cabeça se eu perguntasse. Portanto, deixei esses assuntos para Diablo cuidar e, como aquele cara não reclamou de nada, vou apenas fingir que estava tudo bem.

Isso é o que as pessoas chamam de fugir dos problemas. Mas, se realmente houvesse algum problema, alguém já deveria ter me relatado, então optei por acreditar. Eu esperava que Ranga pudesse ser mais cauteloso no futuro para evitar ser envenenado pela mente de Shion.

“Ranga-kun? Faça isso como um favor para mim, por favor, não aja tão imprudente!” Eu acariciei o pescoço de Ranga e dei a ele aquelas palavras de cautela.

“Compreendo-“

Ranga acenou com a cabeça obedientemente em resposta, concluindo esta provação.

“Tudo bem. Em seguida, espero que você possa transmitir a mensagem. Mais uma coisa, aliás, se houver alguém disponível do departamento de segurança, mande-o para proteger Myourmiles. Por favor, confirme o assunto para mim também!”

“Entendido!”

Com isso dito, Ranga mais uma vez se esgueirou para dentro da minha sombra e começou a voltar para casa.

***

Decidi finalmente enviar um guarda ao lado de Myourmiles. Eles o estariam protegendo das sombras sem serem notados. Embora eu não tivesse certeza de quem eles enviariam, havia muito poucos indivíduos no departamento de segurança que poderiam operar por conta própria. É seguro dizer que não seria nenhum novato, a pessoa que viria seria pelo menos um veterano experiente no posto de líder de esquadrão.

O líder do esquadrão é o líder de um time de cinco homens. Em termos de classificação para aventureiros que equivale ao Nível B, designá-los como guarda-costas não deve representar nenhum desafio. Durante minha estadia nesta cidade, eu precisava obter o rastreamento de Myourmiles para que eu fosse informado se ele encontrasse alguma situação perigosa. Antes de o guarda chegar, fui primeiro ver o Fuze.

Abri o portão do prédio da filial da Associação da Liberdade em Brumund e entrei. Eu acidentalmente exagerei da última vez, o que me deixou preocupado se eu iria causar uma comoção… Mas apenas uma visão de “Quem é você?” me comprimentou. Como a pessoa não disse nada, consegui me encaminhar para o balcão.

Ah, certo, eu vim da última vez com aquela máscara, então não havia como eles saberem quem eu era.

Não importa, isso é bom. Se eles não estivessem dispostos a me ajudar a entrar em contato com Fuze, eu simplesmente descartaria o convite e sairia. Com aquela visão relaxada em minha mente, caminhei em direção ao balcão.

“Ei. Meu nome é Rimuru. Você poderia ajudar a enviar uma mensagem para o líder do ramo Fuze-san? Ah, pegue isso, é a minha carteira de identidade.”

Quando terminei, tirei meu cartão de identificação do meu ‘estômago’ e mostrei à recepcionista.

Como uma garota tão jovem é uma aventureira? Normalmente eu não me importava de ouvir isso. Tudo que eu senti foi “Ah merda, lá vamos nós de novo”.

Eu já havia me acostumado com isso, mas felizmente a recepcionista ainda se lembrava de mim. Ela corou e olhou para mim hipnotizada.

“Ah, você deve ser Rimuru-san! Há quanto tempo! Como você tem estado?”

“Hmm? Estou bem, muito animado! Vejo que você está indo bem também, que maravilhoso…”

“Sim! Eu também estou bem. A propósito, Rimuru-san, ouvi dizer que você passou no teste no HQ e até se classificou como B +. Impressionante, eu realmente te admiro!” “Ah, certo. Eu queria passar pelo teste de Classificação A, mas tenho estado ocupado ultimamente.”

Na verdade, achei que era muito problemático. Como eu já estava classificado acima do Rank B, meu acesso aumentou com isso, e com isso veio mais responsabilidade. Eu já achava que haveria muitos problemas na B +, mas eu iria para uma classificação mais alta quando houvesse a necessidade.

Eu não estava fazendo isso pelo salário de qualquer maneira, mas ainda tinha que me mudar quando a crise surgisse. Mas, em troca, tive acesso a todas as nações convenientemente e também não precisei pagar descanso e jantar em diferentes agências. Para ser honesto, era realmente maravilhoso ter tanta conveniência coberta em tantas áreas, mas seria realmente problemático ter restrições colocadas sobre mim por outras pessoas. Mas eu não precisava dizer uma coisa dessas para destruir o sonho de todos.

“Se for Rimuru-san, com certeza você vai conseguir! Eu estarei torcendo por você!”

“Ah, é agora? Muito obrigado, hahahahahaha…”

Também foi muito problemático quando ela estava olhando para mim com aqueles olhos brilhantes de anime – mas ao pensar assim, a recepcionista imediatamente deixou cair o choque.

“A propósito, Rimuru-san, você não ficará muito preocupado por ter o mesmo nome do lorde demônio? Existe algo chamado ‘Sistema de Renomeação’ que se você estiver realmente preocupado com isso, você pode registrar seu nome novamente na associação. Se você visitar um local onde ninguém o conhece, poderá operar com o disfarce de um novato de nível inferior, o que você acha?”

Eu esqueci totalmente! Eu me tornei um lorde demônio e estava usando meu nome diretamente em público…

Hoje em dia, o nome do membro do Octagrama Rimuru Tempest a “Nova Estrela (Novato)” era conhecido no mundo todo, não seria um problema ser um aventureiro com o nome autoproclamado de Rimuru?

Eu deveria apenas ficar longe da carreira de aventureiro. Vou esperar até ser forçado a me mudar como um aventureiro para usar meu “Sistema de Renomeação”. Parecia que para mim eu poderia sair quando rebaixado para o Nível B, isso deveria ser o suficiente. A propósito, nunca soube que existia um sistema tão conveniente.

“Obrigado. Eu peguei um bom conselho hoje. Terei que incomodá-la se precisar disso. De qualquer forma, você consegue entrar em contato com Fuze-san?”

“Ah sim. Por favor, venha e registre-se! Então, eu irei mostrar o caminho para você.”

Com todos os outros tópicos esclarecidos, ela imediatamente me soltou. Vendo que alguém estava me guiando pessoalmente, a comoção começou a se espalhar nas minhas costas.

“Isso é sério?”

“Quem é aquela garota!”

Houve algumas conversas misturadas nas vozes, o que estava falando parecia ter testemunhado minha destreza na batalha da última vez.

“Eh, você deve estar brincando! Aquele sujeito acabou sendo uma garotinha adorável?”

“Inacreditável… Então é assim que se parece o Rimuru-dono que derrotou o demônio menor com facilidade…”

“Ouvi dizer que ele tem o mesmo nome do lorde demônio.”

“Poderia ser este o negócio real-“

“Seu idiota, como isso poderia ser possível!”

“Acho que você tem razão, ahahahaha!”

Algo nesse sentido. Parecia que mais e mais pessoas estavam espalhando boatos sobre mim, embora não houvesse nada com que se preocupar, estava tudo dentro do que eu esperava. Nós apenas compartilhamos o mesmo nome; foi uma sorte que ninguém pareceu perceber que eu era o verdadeiro Lorde Demônio.

Talvez o nome “Rimuru” não fosse tão raro afinal. Como pensei assim, caminhei em direção à sala em que Fuze estava esperando.

Entrei na sala casualmente. Ao me ver, Fuze estava segurando sua cabeça. Não pensei muito nisso e cumprimentei Fuze.

“Ei ~! Eu vim para jogar. O que há de errado com você, algo aconteceu? O que é essa expressão angustiada em seu rosto?”

“Uh… Tudo estava tão pacífico até agora, mas um lorde demônio apareceu de repente…”

“Eh? Realmente? Isso seria terrível. Você não está sendo muito casual?”

“Não, não, aquele Lorde Demônio está bem na minha frente. Agora então, o que devo fazer…?”

“Eh, é mesmo? Hmm, suponho que você deva servir uma xícara de chá para ele? E se houver algum bolo ou comida assim por perto, acho que o lorde demônio ficaria muito satisfeito em comê-los também!”

“Que bolo! Você acha que é tão fácil conseguir comida luxuosa como essa! Sério, por que Rimuru-san, mesmo depois de se tornar um lorde demônio, gosta de ir e vir para onde quiser?”

Enquanto reclamava, Fuze não se esqueceu de preparar o chá para mim. Você não pode julgar um livro pela capa, ele era um homem sério.

Eu disse meus agradecimentos enquanto pegava aquela xícara de chá. Com um gole na garganta, começamos a discutir negócios.

“Rimuru-san, eu realmente sinto muito desta vez. Não fomos capazes de impedir com sucesso a Igreja dos Santos do Oeste, que levou à marcha da Ordem dos Cavaleiros Sagrados…”

“Ah, isso realmente não poderia ser evitado. Os mestrees pareciam ter sido os

‘Sete Sábios Celestiais’.”

“Realmente?”

“Portanto, não importa o quanto enfatizemos que o povo de minha nação é inofensivo, eles provavelmente não ouviriam.”

“São os ‘Sete Celestiais’…? Essas pessoas foram os guardiões da humanidade, eles foram grandes heróis no passado—”

“Então eu ouvi. Eles tinham Hinata em vista também, então, após uma série de incidentes, ela felizmente ainda está sã e salva e nosso mal-entendido foi resolvido junto com isso. Mas, infelizmente, houve uma vítima. Um dos capitães, chamado Gerald, desapareceu.”

“Gerald do ‘Fogo’ – embora não fosse tão bom quanto Shizue-san, ele ainda era talentoso em lançar elegantes golpes de lança combinados com a magia dos espíritos do fogo. Aquele homem era um dos Dez Grandes Santos que são os protetores da humanidade…” Fuze murmurou com pesar.

O Gerald que eu vi era uma ilusão criada como um disfarce pelos Sete Celestiais, então eu não pude conhecê-lo pessoalmente e não tinha ideia de que tipo de pessoa ele realmente era. Mas como ele parecia muito famoso, Fuze saberia naturalmente, dado o quão bem informado ele sempre foi.

Embora eu tenha dito que ele havia desaparecido, suspeitei que provavelmente tivesse sido assassinado. Tive muita pena de Gerald-san, mas tudo que podia dizer agora era “descanse em paz…”

Então, contei os acontecimentos até hoje. Há pouco Fuze estava preocupado comigo, então também contei a ele sobre o banquete de Walpurgis. Mencionei que os Lordes Demônios foram reduzidos a oito pessoas e seu nome mudou para “Octagrama”. Eu também contei a ele sobre meu conflito com Hinata e como os Sete Celestiais morreram. Ciente da minha promessa, eu vagamente ignorei a parte sobre a verdadeira identidade de Ruminas. Embora as pessoas possam dizer que meus lábios nunca foram selados com força suficiente, eu não era estúpido o suficiente para revelar um segredo tão importante.

“Vejo como foi… Não importa como nos aproximamos ou tentamos contatá-los, tudo estaria obstruído no início. Até mandei pessoas para a sede da Igreja depois que a comunicação com o ramo da Igreja Sagrada falhou. Mas eu não consegui entrar em contato com ninguém mais alto do que o posto de sacerdote… Eu nunca imaginei que os Sete Celestiais estariam tramando nos bastidores.”

“Hinata disse isso também. Mas, sua fé em Ru – correção, no Deus Ruminas era verdadeira, isso parecia também ter sido confirmado por Hinata.”

“Os humanos são muito frágeis, é por isso que queremos contar com o poder de Deus—”

“O Fuze também faz isso?”

“Haha, eu não sou como eles. Quando eu perder meu último suspiro, será o meu fim. Eu vivi toda a minha vida com isso em mente. Embora eu reze por milagres, eu não oro a nenhum ‘Deus’ que eu nunca tenha conhecido.”

Entendo, então Fuze era ateu. Neste mundo, monstros com força sobrenatural eram frequentemente adorados como divindades terrestres a serem respeitadas pelo homem. Mas eles só fariam isso depois de conhecer esses seres. Ruminas não foi exceção: no início ela parecia apenas interessada em proteger indivíduos que conhecia bem. Fuze nunca conheceu um deus assim antes, é por isso que ele confiava em sua própria força. Pode parecer muito pragmático, mas foi fácil de entender.

“Eu realmente posso entender como as pessoas sentem a necessidade de orar a Deus. Mas, na realidade, o que Deus é capaz de fazer provavelmente está dentro de suas próprias habilidades. Para deixar de lado Deus Ruminas, é suficiente dizer que o incidente nos uniu e a Igreja dos Santos do Ocidente esta paz”.

Foi precisamente porque eu conhecia a verdadeira identidade do Deus Ruminas que eu sabia que orar era uma ação sem sentido. Mas, no final do dia, é apenas conversa fiada. Às vezes, a oração sozinha traria força às pessoas, não é algo que eu pudesse simplesmente repreender.

“Está certo. Pessoalmente, sinto como se um enorme fardo tivesse sido tirado de meus ombros.”

Fuze sorriu ao terminar. Ele parecia estar bastante preocupado em realizar lamentavelmente pouco enquanto lutava para persuadir a Igreja dos Santos do Oeste a concordar com nosso acordo. Ver o quanto ele se importava despertou alegria dentro de mim.

Falei do início ao fim sobre todos os eventos enquanto conversávamos. Levantei-me ao encerrar a conversa, mas de repente me lembrei de algo.

“Então é hora de eu ir embora, aqui está algo para você.”

Tirei um envelope do bolso e entreguei a Fuze. O envelope continha o convite para o Festival da Fundação do Reino que estava planejado para acontecer em meu país. Quase me esqueci disso durante a intensa troca. Afinal, esse era o propósito de minha visita hoje.

“E isso é?”

“Estamos realizando uma celebração para a apresentação anunciando minha posse como Lorde Demônio. Com o título Festival de Fundação, pretendemos nos divertir um pouco. Eu também enviei convites para os royalties e nobres nas nações vizinhas, Fuze, você tem que comparecer.”

“Hã? Espere, Rimuru-san. Mesmo se eu comparecer—”

“Está tudo bem. Temos um convite para o rei de Brumund também, então me ajude a entregá-lo ao longo do caminho.”

“Por que você não diretamente – Ah, não é conveniente…”

“De fato. Tenho pessoas enviando convites diretamente para o lado do Rei Anão e do Duque Elalude, mas não estou familiarizado com as pessoas de outras nações. Um monstro correndo diretamente em sua direção pode causar uma comoção, então algumas pessoas os enviaram para as filiais da Associação da Liberdade em seus respectivos reinos. Eu conheci o rei de Brumund uma vez, mas é realmente certo um lorde demônio ir lá pessoalmente?” Eu disse com um sorriso, Fuze aceitou o convite com um sorriso irônico, “As coisas já estão ruins o suficiente quando um lorde demônio vem aqui.”

“Agora realmente recebi o convite. Vou me certificar de entregá-lo ao rei “, Fuze mudou sua expressão e fez sua promessa.

Agora que meu negócio estava fechado, eu planejava sair de verdade agora, mas desta vez fui interrompido por Fuze de repente falando ao se lembrar de algo: “A propósito, o chefe da Associação da Liberdade também está preocupado com Rimuru-san. Ele foi drenado durante a negociação com a Igreja Sagrada, vou informá-lo mais tarde que o problema foi resolvido com sucesso.”

Então Yuuki estava preocupado comigo. Muita coisa aconteceu desde a última vez que conheci aquele cara. Tive um sentimento nostálgico.

“Entendo, parece que dei a Yuuki alguns problemas desnecessários.”

“Não é desnecessário. Honestamente, a Associação não deseja hostilizar a Igreja Sagrada, então ele julgou que seria o mais ideal encontrar uma maneira de negociar pacificamente.”

Fuze me disse para não me preocupar. Mas eu meio que queria dar algo a Yuuki em troca –

“Falando de! Deixe-me convidar Yuuki. Ou causaria alguns problemas?”

“Sobre isso, não tenho certeza. Embora eu não seja qualificado para dizer isso, ele ainda é um homem bastante ocupado. Não tenho certeza se ele pode encontrar o horário livre…”

“Vou cobrir o transporte de ida e volta para ele, é possível que ele tenha um dia de folga? Se ele não puder, não vou forçar a barra, vou apenas falar com ele mais tarde. Isso é tudo, por favor, me ajude a entregar isso a ele também.”

Ao terminar, comecei a escrever uma carta na frente de Fuze e colocá-la no envelope junto com o convite. Eu entreguei para o Fuze chocado.

“Rimuru-san, de onde veio aquele papel… Uh, não importa. Além disso, se for apenas uma carta, posso fazer o favor utilizando a magia do ‘Teletransporte’…”

Fuze parecia exausto. Posso ser um pouco casual demais ao pedir favores às pessoas.

“Ahaha, desculpe. Então, contarei com você.”

“Eu entendo, Rimuru-san.”

“Ah, só mais uma coisa, Milim está vindo para o Festival da Fundação também.”

Quando confirmei que Fuze havia pegado o envelope, entreguei uma declaração surpreendente.

“Milim? Ehh, você quer dizer…”

“Eu vou embora primeiro, é assim que é ~!”

Eu sorri amplamente enquanto me despedia dele para fugir rapidamente de cena.

“Aguente! Isso era para ser O Lorde Demônio Milim??? EH, OIII—! ”

Alguma voz atormentada parecia projetar-se em minha direção, mas vou fingir que não ouvi nada.

***

Depois de deixar o local da filial da associação, um homem saltou da minha sombra para me cumprimentar ajoelhado.

“Meu nome é Gobuemon, vim atender à convocação de meu soberano Rimuru.” O homem se chamava Gobuemon e era um dos hobgoblins que eu citei. Ele era bastante ambicioso, lembro-me de ouvir notícias sobre ele brigando com Gobuta pelo assento de vice-capitão quando Rigur ainda era capitão. Naturalmente, sua força estava garantida…

“Eh, você não se tornou um centurião? E você não se mudou para outro corpo porque Gobuta se tornou o capitão dos goblins?”

Se ele foi capaz de se tornar um centurião, isso significava que ele era mais do que capaz de ser um comandante. Nenhum companheiro de esquadrão recebeu o título, e ele não tem realmente cem homens como subordinados. Mas é claro, é uma posição mais elevada do que o líder de esquadrão, em comparação com um líder de esquadrão que pode liderar de cinco a dez homens, a força de um centurião está muito além disso.

“Sim. Honestamente, não quero trabalhar com ninguém. No momento, estou tentando trabalhar por conta própria. Quero recrutar subordinados diretos que só respondem a mim e construir minhas próprias tropas.”

Oh oh ~

Esse cara tem algum osso nele. Bom, porque ele não queria trabalhar para Gobuta, é por isso que ele não estava interessado na posição de vice-capitão dos populares Goblin Riders, então ter tanta ambição era o esperado.

“Entendo, então espero que você aprenda bem. Myourmiles-kun é alguém em quem realmente confio, então, por favor, proteja-o vigorosamente e evite ser notado. Além disso, sua maneira de manipular o coração das pessoas vale a pena estudar. Embora a maioria das pessoas trabalhe para ele devido à tentação dos lucros, esse definitivamente não é o único fator. Você pode aprender com ele enquanto o protege.”

“Sim! Vou manter as palavras de meu soberano Rimuru em mente e cumprir meu dever com dedicação! “

Gobuemon estava totalmente motivado.

De acordo com a observação de Benimaru, Gobuemon tendia a ser muito confiante em suas habilidades e muitas vezes desprezava as características imperfeitas de seus subordinados e companheiros. Essa também foi a razão pela qual, apesar de sua constituição e outros resultados sendo superiores a Gobuta, ele não fez o papel de capitão. Se esta missão pudesse ensiná-lo a se preocupar com seus subordinados, seria bom entregar todo o corpo para ele. Portanto, eu esperava que ele crescesse com isso.

“Se você completar bem esta missão e aprender alguma coisa ao longo do caminho, informe-me então. Como recompensa, vou presentear você com esta dachi (espada) que estou usando aqui.”

Kurobee havia me informado que minha espada especial havia sido fabricada. O que significa que eu estaria me despedindo desse dachi. No começo eu só tinha alguém para fazer como substituto, hoje sua qualidade ficou incrível depois de ficar intensamente submerso no meu youki. Eu mandei consertar uma vez após a batalha contra Hinata, até mesmo Kurobee ficou chocado com isso. Seria muito apropriado torná-lo uma recompensa.

“R-realmente?”

Gobuemon ficou lisonjeado, seus olhos se arregalaram, explodindo de excitação.

“Está certo. Considerando suas habilidades, você deve ser capaz de empunhar esta espada. Mas você deve trabalhar mais para obter minha aprovação!”

“Sim senhor! Eu, Gobuemon, atenderei às expectativas de meu soberano Rimuru!”

Partindo com essas palavras, Gobuemon correu para proteger Myourmiles. Eu intencionalmente balancei a recompensa diante de seus olhos para atraí-lo a fazer minhas ações; eu me perguntei se Gobuemon entendeu a mensagem ou não.

Ganhar a confiança de um subordinado não é uma questão trivial. Assim como o conceito conhecido desde os tempos antigos – o sistema feudal, se não houvesse nenhum benefício mútuo, a relação entre o governante e seus súditos seria inevitavelmente fraturada. Falando nisso, eu estava preocupado em melhorar, então eu realmente não deveria ser visto como um modelo. Eu esperava que Gobuemon provasse seu valor à sua maneira e atendesse às minhas expectativas.

Tudo bem, agora todos os convites foram enviados. Em seguida, tudo o que precisávamos fazer era garantir que nossos preparativos estivessem encerrados antes do festival. Espero que possamos hospedar um grande festival.

Com meu humor voando alto, eu delineei os assuntos necessários na minha cabeça.