Tensei Shitara Slime Datta Ken – Volume 9 – Capítulo 3

Tive uma ressaca.

Eu não conseguia ficar bêbado antes, mas ao diminuir minha “Nulificação de Veneno”, fui capaz de superar o problema e, finalmente, ficar bêbado. Foi a técnica que Ruminas me ensinou, e eu a valorizava desde então. Ontem usei nas costas de Raphael-san e bebi um bom vinho enquanto já estava um pouco bêbado. Como resultado, minha dor de cabeça piorou dramaticamente.

Você poderia fazer algo sobre esta situação?

<< … Que pena, o efeito de ‘Anulação da Dor’ também foi suprimido. Você vai sentir a dor por um tempo >>

(NT: Issae memo raphael, quem bebe tem mais q tmnc msm)

Oi oi oi, você não está me mirando apenas de propósito …? Estava com raiva da última vez também, e é ainda mais –

<< Resposta. Esse fato não foi encontrado. >>

Não, não, isso é um fato. Porque beber não tem nada a ver com “anulação da dor” não funcionar – isso seria apenas bizarro!

Mas meu retorno foi inútil contra Raphael-san. Fui descaradamente ignorado, deixando-me lutar sozinha contra a dor de cabeça.

“Preciso refletir e prestar atenção na próxima vez”, é o que eu diria a mim mesmo todas as vezes, mas provavelmente acabaria fazendo a mesma coisa quando a oportunidade surgisse novamente.

<< …… >>

Eu vou refletir! Estou refletindo agora mesmo, por favor me ajude a aliviar minha dor de cabeça agora!

<< ……… >>

Raphael-san parecia estar me ignorando.

A dor de cabeça durou um pouco antes de diminuir um pouco. Eu realmente precisaria ser cuidadoso no futuro.

Sério, comer é como usar drogas. Você precisa de comida para continuar, mas se comer demais, isso arruinaria seu corpo. E por essa analogia, é a mesma coisa para beber – espere … isso realmente não fazia muito sentido.

No final das contas, eu poderia simplesmente aproveitar a sensação de estar bêbado. Eu realmente não tive que me forçar a beber até que estivesse completamente bêbado … Acontece que eu me diverti muito com os meninos. Depois de visitar o mercado noturno com Myourmiles e o resto, fui visitar o VIP Only Elven Cabaret no nível 95 do labirinto para uma inspeção.

Foi o melhor cabaré da nossa nação, desenhado e destinado exclusivamente a convidados VIP. No entanto, para promover a nossa nação, também o abrimos para os outros convidados.

E pronto. Pela manhã, as pessoas ainda estavam animadas, incapazes de esquecer sua experiência no show. Alguns se perderam em discussões entusiasmadas sobre as capacidades da poção de cura.

Gazel e Vesta também estavam lá. Nós, é claro, não podíamos nos esconder deles e fomos forçados a ficar com eles por um bom tempo. No final, tivemos uma ótima conversa e conversamos até tarde com garrafas de álcool.

Era ótimo ouvir elogios sobre meus companheiros e, por estar muito feliz, não pude evitar de querer ficar bêbado. Eu estava de fato refletindo neste ponto; Espero que vocês entendam como me senti na época. Além disso, eu não fui a única pessoa que ficou bêbada, assim como os convidados.

Ao todo, gastaram muito dinheiro no cabaré. Melhor para nós. Mais boas notícias: eu estava discutindo a questão das moedas insuficientes com um Gazel bêbado quando o duque Elalude se juntou a nós, ao qual eles concordaram em nos ajudar. Achei que fosse o poder do álcool.

<< …… >>

-Algo parecido.

Já um pouco desgastados, preparamo-nos para a manhã do segundo dia de festa.

***

O Coliseu recém-terminado era um edifício enorme. Era grande o suficiente para 50.000 pessoas e tinha um teto que se projetava sobre os assentos do público, que era usado para proteção solar. Ele tinha uma forma semicircular, muito parecida com a membrana da asa de um pterossauro sobre o osso da asa.

Para ser honesto, este design foi principalmente devido à minha preferência pessoal. Eu queria tornar a atmosfera um pouco mais assustadora e deliberadamente a projetei dessa forma. O objetivo era bloquear o sol, mas ninguém realmente acreditava nisso.

As pessoas gritaram, ficaram com medo e ergueram a cabeça para ver. Mesmo assim, havia alguns esquisitos que pareciam muito animados. O público estava se aglomerando em todo o lugar e todos os assentos estavam ocupados. O grande comparecimento foi graças aos convites de Myourmiles. Ele era realmente incrível. Embora tenha havido muita decepção e estresse na noite passada, o homem ainda era muito confiável.

Os assentos da audiência rodeavam uma área vazia, que havíamos preparado como palco para a batalha. Depois de processar uma seleção de rochas gigantes, nós as embutimos neste lote vazio. Primeiro, comprimimos a rocha dura em um cubo de dois metros de comprimento. Em seguida, os organizamos cuidadosamente como base. As fendas entre os blocos foram preenchidas com um material tampão pegajoso, fazendo com que, como um todo, parecessem uma placa de rocha plana gigante.

Como não houve tempo suficiente, também construí uma parte dele. Rochas duras normais já eram trezentas vezes mais duras do que cimento, e com magias infundidas na base de rocha do coliseu, tornouse dez mil vezes isso. Só tinha dois metros de espessura, e sua dureza envergonhava os abrigos contra explosões nucleares.

Eu não tinha feito nenhum teste real, mas tinha certeza de que deveria sobreviver a um ataque de magia nuclear direto sem uma rachadura. Sem falar que a camada física também foi reforçada por um encantamento mágico.

Além disso, configuramos uma barreira de defesa de camada dupla. A primeira camada cobriu todo o solo.

Ele percorreu todo o caminho até os assentos do espectador em um círculo mágico em grande escala. Para que ele resistisse ao futuro treinamento de batalha de Hinata, certifiquei-me de que fosse impenetrável desde o início.

A segunda barreira se estendia ao redor da circunferência interna dos assentos, bem em frente à primeira fileira de bancos onde o público se sentava, estendendo-se por um diâmetro de cerca de cinquenta metros. O campo de batalha estava acima dos dois círculos mágicos.

A dupla barreira teve como objetivo proteger o local e evitar que o público fosse impactado pelo evento. A primeira barreira impedia que as magias fluíssem, mas não impunha restrições ao uso da Habilidade.

Portanto, se alguém fosse lançar um poderoso ataque mágico, ele ainda poderia impactar os arredores. Portanto, por precaução, configuramos a segunda barreira. E, na pior das hipóteses, eu poderia simplesmente lançar a ‘Defesa Absoluta’ do ‘Rei da Aliança Uriel’.

Embora eu não quisesse que ninguém me visse usando a Habilidade, era melhor do que machucar meus convidados. Eu o ativaria no instante em que houvesse um problema, para que ninguém descobrisse. Definitivamente não haveria um problema, já que o fizemos de forma tão discreta.

Honestamente, eu tinha certeza que a barreira de camada dupla sozinha resolveria. Uma coisa era se meus tenentes se juntassem à batalha, mas as habilidades dos competidores por si só dificilmente seriam suficientes para destruir o lugar. Pelo menos foi o que pensei, mas não esperava que o “Herói Escolhido” Masayuki se juntasse … O local estava lotado de espectadores empolgados. Vai saber.

Neste mundo, não havia muitos eventos de entretenimento, então algo como isso obviamente causaria uma confusão.

O torneio marcial realizado no Reino da Ingracia já era super popular. Todos os anos, eles teriam aventureiros de diferentes categorias participando do torneio para lutar pelo campeonato.

No entanto, nosso torneio foi um pouco diferente, visto que também foi aberto ao cidadão comum. Na Ingracia, só os ricos podiam participar como público, enquanto o plebeu tinha de esperar que os resultados fossem revelados. Algumas pessoas subiam em telhados ou postes, tentando ter um vislumbre do solo. Mas eles provavelmente não podiam ver muito devido à longa distância.

Em contraste, o Coliseu em nosso país tinha anéis de bancos instalados em alturas incrementais ao longo de uma encosta, o que permitia um maior número de espectadores. Como bônus, instalamos telas gigantes para transmitir ao vivo a batalha para que as pessoas na platéia assistissem de todas as quatro direções.

Com as gravuras mágicas de luz, foi extremamente fácil ampliar uma projeção. Alguns convidados pareciam reconhecer o mesmo dispositivo que foi usado durante a apresentação de tecnologia de ontem. Eles pareciam muito interessados no dispositivo, então eu previ que teria um efeito promocional bastante decente.

Desta forma, poderíamos caminhar lentamente em direção ao sucesso, atraindo clientes e construindo uma base sólida. Essa foi a mesma técnica que usei quando estava fazendo um trabalho das nove às cinco.

Foi por isso que os convidados puderam ver o palco com clareza. Eles também podiam ver a imagem ampliada nas telas. O público certamente ficaria satisfeito.

Os participantes começaram a entrar no centro do palco. Todos os oito homens estavam em uma fila de frente para a cabine VIP. Todas as telas mostravam os rostos dos competidores, e até mesmo suas expressões eram claramente visíveis. Todos esses indivíduos pareciam muito distintos. A propósito, alguns desses oito pareciam bastante familiares. Obviamente, eu tinha visto Gobta e Geld, mas …

Apesar de ter ficado chocado com isso, as apresentações começaram sem demora. Conforme planejado, apresentamos os competidores um por um. Eu também instruí as pessoas a mudarem a visualização da tela e mostrarem o rosto do competidor, respectivamente.

O subordinado de Souei, o dragonewt Souka, foi o locutor do evento. Começando com as seis pessoas que conseguiram sair das rodadas de eliminação, a primeira foi o “Herói Escolhido” Masayuki.

“PRIMEIRO DE TODOS,” Souka começou, “PERMITA-ME APRESENTAR O HOMEM MAIS POPULAR DA

CASA! O DOMINADOR DA RODADA DE ELIMINAÇÃO, ELE É O HERÓI ESCOLHIDO, MA ~ SA ~ YU ~ KI!!!”

Oi, essa garota com certeza estava se divertindo. Foi realmente bom para ela aparecer na frente dos competidores com tanto espírito livre? Isso não causaria problemas para seu trabalho de “agente secreto”?

Perguntei a Souei ao meu lado.

“Sem problemas. Souka é boa com o ‘Feitiço de Invisibilidade’, e ela vai se disfarçar durante as missões de qualquer maneira. Além disso, precisamos de alguém no palco cujo rosto nunca foi visto pelo público antes”, disse ele.

Já que Souei disse que estava tudo bem, eu não tinha nada com que me preocupar. Souka continuou a transmissão sem esforço.

“NINGUÉM VIU SUA EXCELENTE ESPADANÇA! ISSO PORQUE NO INSTANTE QUE ELE DECIDE DESEMBANHAR SUA ESPADA, O OPONENTE JÁ ESTÁ DERROTADO!”

Então, como ele foi capaz de vencer todo esse tempo? Fazia sentido para torneios não oficiais, mas Masayuki também não participou de torneios de grande escala no passado?

Mesmo se ele derrubasse seus oponentes com um golpe rápido, não havia como esconder seus movimentos na frente de todo o público.

“Como foi a partida ontem?”

“Sobre isso, realmente não temos como saber—”

De acordo com Souei, Masayuki não parecia ter desembainhado sua espada nenhuma vez. Descobriu-se que os companheiros de Masayuki também fizeram parte da competição ontem. Eles venceram cerca de cinquenta competidores e perderam propositalmente para dar seus resultados a Masayuki. No final, Masayuki não conseguiu mostrar suas habilidades …

A admiração que ele recebeu por si só mostrou que ele era poderoso – mas também suspeitei que ele estava apenas blefando. Qualquer que seja. Se ele era realmente capaz ou não, veríamos isso no torneio de hoje.

“SEU PODER IMENSO É CONHECIDO NOS SETE MARES, MASAYUKI, O JOVEM PRODIGIO, O ‘HERÓI ESCOLHIDO’! MAIS E MAIS PESSOAS ESTÃO CAINDO POR SUA APARÊNCIA BÁSICA; RUMOR DIZ QUE AS MULHERES SE APAIXONARÃO POR ELE APÓS MEIO CONTATO COM OS OLHOS. MA ~ SA ~ YU ~ KI! NÓS PODEREMOS TESTEMUNHÁ-LO NA FASE FINAL -!”

Quando Souka terminou, as pessoas gritaram de admiração, aplaudindo alto o suficiente para superar qualquer outro som.

Ele com certeza era popular. Pensando nisso, realmente? Como ele pode ser tão popular? Souka improvisou todo o anúncio? Se ela o fizesse, ela tinha algum talento inesperado, mas não indesejado. Eu percebi que a maior parte de seu discurso provavelmente foi exagerado e pretendia elogiar Masayuki ainda mais. Além disso, sobre o que era aquela coisa “MA ~ SA ~ YU ~ KI”? Depois de ouvir atentamente sua promoção, imaginei que algo poderia estar errado com a cabeça de Souka.

Masayuki com certeza teve sua cota de azar. Se ele perdesse depois de ser promovido dessa forma …

Seria simplesmente constrangedor. Em certo sentido, isso poderia ser ela criando problemas para ele. Souka deve ter sido sarcástico, que inteligente. Como esperado da mão direita de Souei, ela com certeza era tortuosa.

O próximo competidor, intitulado “Lobo Enlouquecido”, era um homem chamado Jinrai. Ele parecia um guerreiro experiente e, embora seu equipamento parecesse abaixo da média, ele exalava a aura de alguém poderoso. Ele também parecia ser um dos companheiros de Masayuki. Este homem, à primeira vista, não parecia estar nem perto do Grau A, mas por algum motivo, achei que ele não deveria ser subestimado. Parecia haver algo escondido sobre ele .

Ao pensar nisso, decidi assistir ao jogo de perto.

O terceiro competidor foi Kai, o “Esplendoroso Lutador de Espadas”. O ponto de venda desse cara Kai parecia ser uma esgrima chique.

“LINDA COMO DANÇA, QUALQUER UM FICARIA ENCANTADO POR ELE! NO CONCURSO DE HOJE, ELE REALIZARÁ SUA DANÇA INCRÍVEL ENTRE O BANHO DE SANGUE-“

Que horror! Dançar em um banho de sangue, não seria assustador como o inferno. Ele não parecia tão forte quanto Jinrai fisicamente, mas considerando sua habilidade com a espada, talvez ele fosse classificado como A? Embora ele não representasse uma grande ameaça, ele parecia muito forte para um aventureiro. O quarto e o quinto competidores eram pessoas que conheci antes.

Eles eram os líderes de Gozu e Mezu. Perguntei a Souei: “Por que eles estão participando?”

“Sobre isso, parece que a notícia se espalhou…”

“As notícias?”

“Certo, isso. Você disse que o campeão poderia fazer parte dos ‘Quatro Reis Celestiais’—” “-Huh?”

Provavelmente era Gobta contando o boato. E agora, de alguma forma, o campeão do torneio se tornaria um dos “Quatro Reis Celestiais” sob meu reinado. Por causa disso, um bando de monstros se juntou no dia anterior para as rodadas de eliminação. No final, houve mais de trezentas inscrições e o local estava lotado.

Os chefes de Gozu e Mezu também não hesitaram em se juntar. Eles provavelmente tiveram apenas sorte de ter chegado à final. Mas eu acho que não foi apenas sorte.

Apesar de sua aparência, eles eram lutadores ferozes com força equivalente ao Rank A. Não é de admirar que alguns aventureiros aleatórios não pudessem resistir a eles. Dito isso, eu não esperava que ambos entrassem na final.

Em seu grupo da rodada de eliminação, parecia haver vários monstros classificados como A, mas, como mencionei, eles conseguiram derrotar todos eles. Eu até ouvi dizer que a luta deles contra os monstros ao redor deles foi um massacre completo. Eles eram imparáveis. Como esperado de uma espécie mais evoluída, mas para ser justo, a verdade era—

“—ELE É O VENCEDOR DA RODADA QUATRO ONTEM, GOZER—!”

—Sim, eu dei o ‘Nome’ “Gozer” ao líder dos Gozu. Achei que não deveria ter favoritos e também chamei o líder Mezu de “Mezer”.

………

……

…

O motivo era óbvio: eu queria que eles fossem os chefes do labirinto. Decidi enviar um deles para ser o chefe do andar 50 e disse a eles que eles poderiam alternar as funções em turnos.

Já que eles juraram lealdade a mim, eu, portanto, muito pouco generosamente, dei a eles um monte de trabalho, cuja recompensa eram seus nomes. Hoje em dia, eu me tornei muito bom nisso, fui capaz de limitar o consumo de magia durante a nomeação para ser o mais baixo possível. Mas mesmo assim, eles haviam passado por algumas evoluções surpreendentes.

Gozer evoluiu para um demônio boi (Gyuki), enquanto Mezer se tornou um demônio cavalo (Baki). Eles já estavam classificados como A como uma espécie superior, mas com isso eles se tornaram muito mais fortes do que minhas expectativas iniciais.

Além disso-

<< Pergunta. Aplicar ‘Garantia de Habilidade’ no indivíduo ‘Gozer’? SIM / NÃO >>

Rei da Sabedoria Raphael-sama – não, sensei me perguntou animadamente. Parecia que além de ‘Fusão’ e ‘Mudança de Habilidade’, também poderia reverter ‘Rei da Gula’ e ‘Cadeia Alimentar’ para conceder habilidades individuais. No entanto, as condições eram aparentemente muito restritas, pois levava em conta a adaptabilidade, entre muitas outras coisas. Dito isso, Raphael-sensei ainda queria fazer um experimento.

Claro, eu balancei a cabeça e respondi “SIM” no meu coração, e então …

<< Relatório. Concessão de habilidade extra de ‘regeneração ultrarrápida’ ao indivíduo “Gozer” – bem-sucedido.>>

Outro bom trabalho de Raphael-sensei com o experimento. A habilidade Extra original “Regeneração Automática” obtida por Gozer após sua evolução ter sido alterada por Raphael-sensei por meio de “Modificação de Habilidade”.

Fiquei bastante impressionado. Também concedeu a Mezer a habilidade extra de ‘Interferência mágica’. Agora, os dois tinham suas próprias características únicas.

Gozer evoluiu para se especializar em ataques físicos, enquanto Mezer se especializou em ataques mágicos.

Mas havia mais. Eles receberam até habilidades únicas – especificamente, a habilidade chamada ‘Limitador’. Era uma habilidade que poderia criar um espaço usado para limitar seus oponentes. Em termos simples, era como uma combinação inferior entre ‘Prisão Infinita’ e ‘Dominação do Espaço’ da minha Habilidade Suprema ‘Rei do Pacto Uriel’. Se as pessoas tentassem resistir e suprimir a Habilidade, esse espaço especial não seria mais eficaz. Sua capacidade de controle não era particularmente grande, então não era um poder muito útil.

Mas se as duas partes em confronto tivessem uma certa diferença de força, elas poderiam arrastar os oponentes com força para um novo espaço para ganhar uma vantagem contra eles. Mas isso realmente dependia de como os usuários aplicavam suas habilidades. Por outro lado, também dependia da habilidade de seus oponentes. Não funcionaria se eles estivessem em pé de igualdade, mas eles poderiam tentar enganar seus oponentes, no entanto.

Se eles criassem um espaço especial com regras como restrição do uso de magia – hmm, isso daria uma ideia interessante de aplicá-lo. Dessa forma, ele poderia ser usado como uma “barreira defensiva” para diminuir o poder de ataque dos inimigos também.

Já que eles estariam trabalhando dentro do labirinto, eles também poderiam negociar com os aventureiros adicionando condições como dar tesouros adicionais, etc. Agora que eles já haviam dominado habilidades como essa, os dois estavam se tornando cada vez mais como chefes de masmorras. No entanto, eu não esperava que os dois participassem, apenas para receber o papel superficial dos “Quatro Reis Celestiais”, de todas as razões …

Ouvi dizer que os dois até fizeram uma aposta entre si que o vencedor seria o “Rei Celestial”, enquanto o perdedor seria o chefe no nível 50.

………

……

…

Embora esse boato continuasse a me dar dor de cabeça, o discurso para animar esta partida foi o esperado.

“O PRÓXIMO OPONENTE DE GOZER, MEZER!! AINDA PODEREMOS VER UMA CONCLUSÃO PARA SEU DUELO DE CEM ANOS! PODERÃO FINALMENTE DETERMINAR O MAIS FORTE ENTRE OS DOIS DESTA PARTIDA? UM REDEMOINHO DE FORÇA ESTÁ AGITANDO NO COLOSSEUM -!”

Souka com certeza estava interessado. Ela era realmente adequada para o trabalho. Ela também era fofa, então o público provavelmente a adoraria também. Mesmo com cauda, asas e chifres, ela ainda era consideravelmente “fofa”.

“ALÉM DISSO, MEZER E GOZER TAMBÉM ESTARÃO ENTRE OS CHEFES DA DUNGEON QUE ABRE AMANHÃ! TESTEMUNHE SUA FORÇA! PARA AQUELES QUE TÊM A CONFIANÇA E A CORAGEM DE DERROTÊ-LOS, PROCURE FORTUNA E GLÓRIA NO DUNGEON!”

Ela até gritou pelo labirinto no topo.

Planejamos abrir o labirinto amanhã e, como muitas pessoas ainda não sabiam de sua existência, faríamos o possível para revelá-lo agora. Além disso, depois de testemunhar a força de Gozer e Mezer, alguns podem simplesmente vir para desafiar o labirinto …

Havia muitas pessoas neste mundo que tendiam a ser determinadas, mas muito confiantes. Isso incluiu muitos, senão a maioria, dos aventureiros. Eu só podia esperar que eles realmente usassem seu cérebro e pensassem por um momento antes de correr para dentro, cegos pelo prêmio que poderiam receber por desafiar o labirinto. Myourmiles também gastou muito tempo planejando, então provavelmente não haveria problemas.

Certo, vamos ver quem ganharia agora. Com base no resultado do sorteio, os dois se enfrentariam em breve. Agora que eles foram tão elogiados, seria constrangedor se algum deles perdesse muito rápido. Sua reputação seria baseada em seu desempenho no primeiro turno. Eles podem até ser desprezados se tiverem um desempenho inferior. Veríamos quando chegasse a hora. Talvez ser desprezado possa realmente funcionar a nosso favor; nós descobriríamos um plano então.

Não havia necessidade de manipular o jogo para isso. Poderíamos apenas esperar pelos resultados. Com isso dito, Mezer foi o quinto.

Havia mais três competidores, o que significa que havia mais um vencedor nas rodadas de eliminação de ontem.

“PRÓXIMO NA LINHA, DÊ PELO MISTERIOSO MASCARADO QUE FEZ UM SHOW ONTEM! O MISTERIOSO CONCURANTE COM MÁSCARA DE LEÃO É UM BUSCADOR DA JUSTIÇA OU O HENCHMAN DO DIABO? E QUE TIPO DE BATALHA NOS DARÁ HOJE?”

Eu me virei para o homem mascarado de Leão e – PEWWW! Meu suco foi para todo lugar.

“S-Souei! Isso é-“

“De fato. Seu palpite é tão bom quanto o meu. Definitivamente é ele … “

Embora nenhum de nós tenha dito seu nome, Souei parecia estar convencido sobre a identidade desta Máscara de Leão. Oi oi oi, não foi o Diablo que falou: “Esses caras não dão pra show”?

O que há de errado com o julgamento daquele cara? – espere, esse não é o problema. Aquele idiota não tem conceito de humildade para começar … Ahh, vamos deixar esse negócio de lado por enquanto.

Eu vi um trio de aparência familiar no meio da multidão torcendo pela Máscara do Leão. Todos os três pareciam estar aplaudindo com relutância, com lágrimas nos olhos. Um deles, um homem magro e de aparência gentil com um brinco. Um deles, um homem musculoso e em forma com um piercing no nariz. Um deles, um homem obeso e baixo com um piercing na boca. Todos os três tinham cabelos bizarros e coloridos acima de suas cabeças – essas pessoas eram, sem dúvida, filhos de Dagruel. As roupas que eles usavam tinham “Nós somos guarda-costas de Shion!”, “Eu <3 Shion” e coisas assim escritas neles. Eles eram definitivamente os três irmãos, certo.

Eles eram muito próximos de Shion após o incidente em que ela os espancou. Talvez o evento tenha despertado os masoquistas dentro deles… Mas, no final das contas, isso não era da minha conta.

Eu não queria entrar nessa coisa.

Embora eu quisesse perguntar se eles estavam bem, eu também sabia que Shion era geralmente visto como uma beleza muito atraente e sensível. Mas isso foi um erro de julgamento, um erro que também cometi no início. Mas como não sou fã de problemas, decidi deixá-los continuar pensando assim. Mais cedo ou mais tarde, eles descobririam a realidade e, por sua vez, os desiludiriam dessa noção. Mas essa foi a escolha deles.

“A propósito, Souei, por que aqueles três estão torcendo pelo Máscara de Leão?”

“—Porque durante a partida de ontem, ele derrotou os três.”

Você não diz …

Apesar de como o trio se apresentava, seu conteúdo de magia ainda quase rivalizava com alguns dos Lordes Demônios mais antigos. Shion os havia derrubado facilmente por causa de suas técnicas de luta pobres, mas eles definitivamente não eram fracos. Eles eram provavelmente mais fortes do que Gozer e Mezer evoluídos. Para lutar contra o trio e triunfar, parecia que a verdadeira identidade de Máscara de leão estava selada neste momento. “Quão inútil. Esses idiotas realmente precisam de mais exercícios.” Shion estava chateado, no entanto. Eu senti um pouco de pena deles.

Foi um confronto ruim. Aqueles três sempre foram muito ultrajantes, mas lutar contra um ex-Lorde Demônio que adorava as proezas marciais, era como lançar uma luta entre um adulto e uma criança.

Além disso … Todos os três estavam agrupados na mesma divisão com um monstro ao lado deles. Eles estavam realmente sem sorte. Se eles tivessem sido atribuídos a uma divisão diferente para competir, eles poderiam ter tido uma chance de vencer.

Mas de qualquer maneira, como Shion estava tão irritada, a ponto de querer treiná-los novamente, eu estava ansioso por seu desempenho futuro.

“—A SEGUINTE, ALGUÉM DEIXOU UMA MENSAGEM ANÔNIMA. ‘NÃO ME DECEPCIONE! VOCÊ SABE O QUE FAZER, ABSOLUTAMENTE NÃO REVELE SUA VERDADEIRA IDENTIDADE. BOA SORTE EM SUA CONQUISTA! ‘ESSA É A MENSAGEM! O QUE ISSO SIGNIFICA? EU NÃO TENHO NENHUMA INDICAÇÃO, MAS É PROVAVELMENTE EN-CORAGEM AO NOSSO CONCORRENTE, MÁSCARA DE LEÃO!”

Não, ela sabia muito bem. Souka estava zombando dele. Em outras palavras, ela deve ter entrado em contato com Milim em algum momento.

Milim vinha trabalhando duro para fazer alguns ajustes finais no labirinto – ou assim ela disse. Mas era melhor do que ela vir se intrometer nas coisas, então aceitei sua palavra. Eu não esperava que ela interferisse na partida dessa forma.

Por falar nisso, eu também não convidei Veldora. Naquele momento, ele provavelmente estava felizmente construindo o labirinto com Milim e Ramiris, com toda a sua mente focada nele. Estaríamos em apuros se ele viesse e destruísse o torneio de empolgação, sendo esta apenas uma das razões pelas quais eu não o convidei.

Embora eu não esperasse que Milim mandasse alguém em seu lugar, Veldora não tinha subordinados, então eu não teria que me preocupar com ele enviando alguém para entrar. Mas a questão agora é: quem sairia por cima…

A diferença de força era um pouco esmagadora. Achei que não havia como a poderosa Máscara de Leão ser encurralada por outros, então imaginei que a única pessoa capaz de rivalizar com ele seria Geld.

Eu esperava que Geld vencesse, mas posso estar abusando da sorte. Mas, no final das contas, mesmo que Máscara de Leão ganhasse, tudo bem. Na verdade, eu estava com mais medo deles se espancando. Além disso, estava curioso sobre o que aconteceria se Masayuki o encontrasse. Se ele queria vencer, então com certeza lutaria seriamente. De qualquer forma, boa sorte para ele.

Os seis competidores foram apresentados. E agora para os competidores especiais:

“NOSSOS PRÓXIMOS CONCURSOS SÃO OS REAIS E AUTÊNTICOS ‘POWERHOUSES’! OS ORGULHOSOS TENENTES DA FEDERAÇÃO DA TEMPEST – ELES VIERAM PARA PARTICIPAR DO TORNEIO. SEU PODER É DE MIL HOMENS, E SE VOCÊ GANHE CONTRA ELES, VOCÊ PODE SE TORNAR UM DOS “QUATRO REIS CELESTIAIS” DE RIMURU-SAMA’—! “

Os rumores já haviam se espalhado por todos os lados. Não adiantava tentar alterar o assunto. Mesmo assim, ouvir alguém gritando o título “Quatro Reis Celestiais” me fez estremecer. Ou pelo menos eu pensei assim, Shion parecia estar muito orgulhoso disso. Os monstros que assistiam à partida também lançaram a Gobta e Geld um olhar de admiração.

Parecia que as pessoas pensavam que o papel dos “Quatro Reis Celestiais” era muito mais valioso do que realmente era, muito mais do que eu esperava.

“NOSSO PRIMEIRO CONCORRENTE, GO ~ BU ~ TA! MUITOS OLHAM PARA ESTE SOLDADO DA ELITE COM UMA APARÊNCIA CRUEL! ESTE É O JOVEM PRODÍGIO QUE ALCANÇOU A POSIÇÃO DE GÊNIO. QUE TIPO DE LUTA ELE NOS DARÁ?”

Cruel, como? Tem certeza de que entende o que essa palavra significa? Quase podia sentir Gobta gritando internamente: “Pare com isso!”

Seus olhos pareciam sem vida. Mas isso não era surpresa. Não importava como estava emoldurado, mascara de Leão ao lado de Gobta parecia muito mais forte do que ele.

Se eles acabassem se enfrentando, mesmo que Máscara de Leão fosse dar uma folga para Gobta, ele ainda poderia acabar pior do que apenas espancado … Desculpe, Gobta. Eu não esperava que as coisas acabassem assim. Se você teve que culpar alguém, culpe Milim que enviou seu subordinado apenas por diversão.

Mas talvez – Gobta pudesse realmente mostrar um pouco de sua verdadeira força se pressionado o suficiente. Ele pode até despertar algum poder extraordinário e imprevisto.

<< …… >>

Eu estava ansioso por isso. A batalha de Gobta estava apenas começando agora.

Continuando, o último competidor foi Geld.

“COM O APERITIVO FORA DO CAMINHO, AINDA TEMOS QUE INTRODUZIR O ÁS NESTE TORNEIO! ELE É O SALVADOR DOS ALTOS ORCS, GELD-SAMA!! COM SEU CORPO INDESTRUTÍVEL, TAMBÉM É A DEIDADE GUARDIÃ DA FEDERAÇÃO DA TEMPEST!”

Uau, Souka. Ela realmente chamou os outros competidores de “Aperitivo”. Ela até mudou seu tom para fazer uma apresentação séria.

Geld era de fato um dos tenentes veteranos … Mas, dito isso, Gobta também era um veterano. Embora eu suponha que seja uma diferença clara nos “níveis”. Se Gobta realmente venceu, Souka pode mudar sua visão sobre ele.

“CERTO, AGORA ENTÃO, TODOS OS OITO CONCORRENTES SE REUNIRAM! QUEM ENTRE ELES VAI GARANTIR VITÓRIA? O MOMENTO DA VERDADE ESTÁ PROXIMO!” Ah, sim, depois das apresentações dos concorrentes, eu precisava fazer um discurso na frente dos oito. Quase me esqueci completamente. Mas seria estranho se eu entrasse em pânico de antemão.

Rigurdo havia saído para atender os convidados e eu fiz Benimaru agir como seu guarda-costas. Ordenei a Souei que supervisionasse a situação e me levantei.

Eu caminhei em direção ao palco. Enquanto fingia estar despreocupado, usei o ‘Domínio Espacial’ para abrir um ‘Portal’ entre a cabine VIP e o palco do torneio. Com Shion ao meu lado, entrei na arena com o público aplaudindo ruidosamente.

“WHOOOO—! ”

Cidadãos de nossa nação e turistas de reinos vizinhos pareciam estar muito animados em me ver. Eu os reconheci de volta.

Eu não pude deixar de me sentir um pouco tímido, mas estava tentando o meu melhor para manter a atitude arrogante que um lorde demônio deveria ter. Eu olhei para os competidores enquanto pegava o microfone da mão de Souka.

“Bem então, todo mundo. Se você sair vitorioso do torneio de hoje e da final de amanhã, concederei ao vencedor a honra especial de cidadania para nossa nação.”

Tudo bem? De qualquer forma, falei devagar enquanto agia como um superior. Em seguida, comecei a dirigir-me aos competidores individualmente.

“‘Herói escolhido’ Masayuki. Se você vencer, permitirei que me desafie. “

Isso foi uma promessa. Embora, ao ouvir isso, Masayuki não parecesse nem um pouco feliz.

Em vez disso, parecia o rosto discernido de “De que adianta isso?”

Meu palpite estava certo, ele não queria lutar comigo pessoalmente. Eu estava realmente lutando para encontrar uma razão para não gostar do cara.

Em seguida, virei meus olhos para o próximo competidor.

Eu me lembrei que ele era o “Lobo Enlouquecido” Jinrai, companheiro de Masayuki. “Você deve ser ‘Lobo Enlouquecido’ Jinrai. Qual o seu desejo?” Como eu perguntei, Souka entregou o microfone a Jinrai.

“Ho, eu não esperava que você falasse comigo. Tenho apenas um desejo: ajudar Masayuki-san. Desculpe, eu não vou ser campeão, mas Masayuki-san vai vencer você por mim!”

Ah, entendo. Parecia que se Jinrai enfrentasse Masayuki, ele simplesmente desistiria sem lutar. Então não havia como ele se tornar o campeão.

“Entendo. À luz de sua nobre causa, independentemente do resultado, ordenarei ao meu povo que prepare um novo equipamento para você. Considere isso meu respeito por um bravo guerreiro. Aceite generosamente.”

É uma ocasião rara, então eu poderia muito bem dar algo a ele. Graças à participação da equipe de Masayuki, conseguimos reunir um público muito maior. Por um lado, eu estava agradecendo a ele, mas o mais importante – eu queria dar a todos uma boa impressão, mostrando minha natureza bondosa e compassiva.

Essa foi a única razão.

“Hmm, já que você está dando de graça, eu vou aceitar. Mas não pense que você pode me subornar com isso.” Jinrai disse desdenhosamente antes de devolver o microfone a Souka.

Esse cara tem coragem, mas também parecia bem em aceitar minha hospitalidade. Caso contrário, ele não teria aceitado o presente. Ele provavelmente o considerou um prêmio de participação.

Tudo bem, próximo. Quando terminei de falar com Jinrai, me virei para Kai, o “Esplendoroso Lutador de Espadas”. No próximo momento-

“Oi, Lorde Demônio. Eu sou ainda mais forte do que aquele ‘Herói Escolhido’! Você não lutará comigo também quando eu vencer?”

Eh? Como eu deveria responder a esse tipo de pergunta …

Eu não era bom em improvisar … Eu não tinha ideia do que dizer em resposta. Em vez disso, outra pessoa falou por mim. Foi Diablo.

“Como você ousa ofender Rimuru-sama? Já que você tem coragem de perguntar, serei eu quem dançaria uma valsa com você se você ganhar. Se você for capaz de me vencer, eu devo retransmitir seu pedido a Rimuru-sama por você.”

Como árbitro, Diablo ficou ao lado do palco com um sorriso malicioso enquanto respondia em meu lugar.

Eu fui salvo. Já que eu preferia ficar longe de problemas, ter Diablo lutando com ele por mim era muito mais conveniente. Eu peguei o microfone:

“O Herói Escolhido e eu combinamos antes disso, mas, se alguém quiser lutar contra mim, primeiro deve derrotar os ‘Quatro Reis Celestiais’ para provar essa habilidade. Só então permitirei que você me desafie!” “Quatro Reis Celestiais” com certeza era conveniente – eu poderia usar isso.

Eu aprendi um novo truque.

Souka finalmente passou o microfone de volta para Kai.

“Hmph, boa esquiva agora. Tudo bem então, eu não me importo se é o ‘Herói Escolhido’, ou aquele ‘Demônio’ ou algum ‘Lorde Demônio’ – nenhum deles pode rivalizar comigo!” Que diabos, como é que esse cara está lidando com sua atitude hipócrita e arrogante?

Por favor, tente novamente depois de vencer.

Era melhor terminar a conversa antes que Diablo perdesse a paciência.

“… Kai, o ‘Esplendoroso Lutador de Espadas’, se você for vitorioso, terei a amabilidade de conceder-lhe permissão para me desafiar. Será que isso vai funcionar??”

Que problemático, o próximo já, o próximo. Esse tipo de pessoa não ganharia de qualquer maneira, então eu poderia muito bem aceitar o desafio casualmente.

Heh, não se esqueça disso – enquanto ignorava Kai que apenas disse isso para brincar com a calma, virei meus olhos para Gozer e Mezer. Ao receber minha atenção, Gozer e Mezer se ajoelharam.

“Estou ansioso por seu desempenho. Mesmo se vocês não puderem ganhar o concurso, vocês devem ter a consciência, como um chefe do labirinto, de não perder muito.”

Isso foi o suficiente, certo? Embora a mensagem estivesse misturada com uma sugestão de ameaça, eu não queria que meus chefes do labirinto fugissem para salvar suas vidas na frente de tantas pessoas. Não importaria se eles perdessem, embora eu esperasse que eles fossem capazes de mostrar suas proezas marciais antes de sair.

“Entendido! Devo apostar meu nome de ‘Gozer’ para lutar com todo meu coração e alma pelo bem de Rimuru-sama.”

“Para não manchar a sua glória, eu, ‘Mezer’, prometo lutar com paixão como membro desta nação!”

Legal legal. Embora ambos parecessem um pouco sérios demais, eles pareciam ter decidido lutar. Mesmo que os dois perdessem no final, ainda faríamos, como prometido anteriormente, que eles se revezassem na guarda do 50º andar do labirinto. Eu pessoalmente senti que nenhum deles chegaria à final, mas tudo que eu precisava era que eles lutassem muito e não envergonhassem nossa nação.

Em seguida, passando para o encrenqueiro.

“Eh – Máscara de Leão. Se houver alguma coisa, por favor, controle-se.”

“Oi oi oi, isso é tudo que você tem que me dizer?”

“Esse não é o problema. Apenas certifique-se de manter essa promessa!”

Eu não tinha mais nada a dizer a esse cara. Qualquer outra coisa, como dizer a ele para desistir ou encorajá-lo, soaria estranho.

Eu poderia torcer por ele, dependendo do oponente contra o qual ele foi confrontado, mas se alguém como Gobta fosse correspondido com ele … bem, seria trágico. Seria melhor se ele lutasse com Masayuki – mas não havia como as coisas correrem tão bem.

Embora eu quisesse trapacear e atribuir um oponente a ele, desisti desse pensamento eventualmente. Se fôssemos expostos de alguma forma, perderíamos credibilidade no futuro próximo. Seria uma perda ainda maior, então, por enquanto, jogaríamos limpo e deixaríamos o resultado para o sorteio.

E foi isso, seguir em frente.

“Gobta-kun! Bom trabalho lutando para chegar até aqui!”

“Huh, mas eu sou o competidor especial-?”

“Eu acredito que você vai ganhar no final!”

Ignorando as palavras de Gobta, eu o encorajei. Agora Gobta não podia mais recuar. Certamente, ele tentaria o seu melhor para vencer.

Tudo bem, o próximo foi Geld.

“Geld, você é forte. Mostre sua força no torneio o quanto quiser!”

“Sim senhor!”

Eu tinha grandes expectativas em relação a Geld e queria que ele desse o seu melhor.

“Por que somos tratados de maneira tão diferente?” Ignorei a reclamação de Gobta novamente e concluí minhas palavras para Geld. O geralmente quieto Geld não diria muito mais de qualquer maneira. Em vez disso, suas ações falariam mais alto.

Tendo apresentado todos os competidores, era hora de decidir as lutas. Como se tratava de rodadas de promoção, teríamos seis partidas consecutivas em um dia. Amanhã iríamos direto para a final, então pretendíamos chegar às semifinais antes do final do dia. Como não houve premiação para o terceiro lugar, haveria apenas uma partida amanhã.

Era hora do sorteio.

Os números eram os seguintes: Masayuki número três, Jinrai número quatro, Kai número cinco, Gozer número um, Mezer número dois, Máscara de Leão número oito, Gobta número seis e Geld número sete.

À medida que seus números eram anunciados, seus nomes começaram a preencher a lista de partidas promocionais.

Como um resultado:

Rodada 1 – Gozer VS Mezer

Rodada 2 – “Herói Escolhido” Masayuki VS “Lobo Enlouquecido” Jinrai

Rodada 3 – “Esplendoroso Lutador de Espada” Kai VS Gobta

Rodada 4 – Geld VS Máscara de Leão

Esses eram todos os grupos de duelo. Mesmo que os resultados do sorteio tenham sido definitivamente justos e quadrados, então eu realmente não poderia reclamar … Masayuki realmente era um D20 natural. Ele já havia vencido sua primeira partida. Em comparação, a sorte de Geld foi o oposto.

Na primeira partida, Geld foi imediatamente colocado contra aquele cara – Máscara de Leão. Ele seria capaz de vencer?

Fiquei muito curioso. Achei que essas partidas seriam interessantes, mas simplesmente não conseguia me animar com isso. Se eu realmente queria que alguém testasse a habilidade de Masayuki, esta era possivelmente a pior combinação.

Já que o segundo oponente de Masayuki seria o vencedor do primeiro turno, mesmo que a partida de Mezer e Gozer possa ser divertida, eles provavelmente acabariam lutando um contra o outro tão ferozmente que acabariam exaustos antes da partida com Masayuki.

Havia outro motivo. O vencedor da terceira e quarta partidas também entraria na final …

Gobta enfrentaria Geld, o que significava que eles não seriam capazes de testar a força de Masayuki.

Havia também Máscara de Leão em sua divisão. Se a luta de Gozer e Mezer ia ser divertida, o mesmo aconteceria com Geld e Máscara de Leão. Na minha opinião, as duas partidas seriam extraordinárias.

Kari- quer dizer, se Mascara de Leão realmente ficasse sério, eu também não tinha ideia de quão forte ele seria. Mas Geld era, sem dúvida, um lutador extremamente poderoso também. Foi muito bizarro como os dois se enfrentaram na primeira luta. Era quase como se o destino estivesse nos pregando peças; a combinação de suas partidas funcionou a favor de Masayuki.

Mas, de qualquer forma, não adiantava reclamar. Colocando minhas previsões de lado, não havia como saber o resultado, ainda.

E, naquele momento, a primeira rodada estava prestes a começar –

***

Antes do primeiro round, os demais competidores deixaram a arena para ir para a sala de descanso. Apenas Gozer e Mezer permaneceram no centro do palco. Além de algumas provocações mordazes, eles apenas se encararam intensamente.

“Oi, Mezer. Devemos duelar um com o outro para determinar o mais forte já. Deixe nossa rivalidade de longa data acabar hoje – prepare-se para perder.”

“Corta essa merda, Gozer. Aquele que vai ser um dos gloriosos ‘Quatro Reis Celestiais’ de Sua Majestade Rimuru serei eu, Mezer-sama! Você pode ir e aproveitar sua aposentadoria no labirinto.”

“Ridículo! Você não merece o título majestoso de ‘Reis Celestiais’!” Com isso, o duelo entre os dois explodiu de repente.

Ambos sendo do tipo corpo a corpo, eles colidiram com escudo e machado, escudo e lança. Ao contrário de magia ou feitiçaria, uma briga puramente física era muito mais adequada para eles. Gozer bateu seu grande machado no escudo de Mezer antes de Mezer enviar a força de volta em um bloco pesado.

Como Gozer estava prestes a perder o equilíbrio, Mezer ergueu sua lança para atacar. Mas Gozer recuou e se esquivou facilmente do ataque. Passaram-se vinte minutos desde o início da partida e os dois ainda estavam se enfrentando com força. A força deles parecia estar no mesmo nível. Como esperado de uma luta de cem anos; eles ainda tinham que determinar um vencedor.

A batalha sangrenta dos dois monstros também manteve o público extasiado e entusiasmado. Afinal, não houve muitas oportunidades para eles testemunharem monstros de tanta força lutando entre si. Era compreensível – eles provavelmente não teriam a oportunidade de testemunhar outra batalha de Grau A contra Grau A pelo resto de suas vidas. Como os níveis de poder dos dois eram quase iguais, um vencedor ainda não havia sido decidido.

Que belo duelo.

No entanto, o momento da vitória veio repentinamente sem muito aviso.

“É ISSO!”

Gozer decidiu apostar em uma jogada.

Ele atirou seu grande machado com toda a força em um golpe que certamente seria capaz de esmagar até mesmo uma pedra; o oponente certamente desmoronaria se pegasse a arma. A mão esquerda de Mezer explodiu e voou pelo ar. Ao sacrificar sua mão esquerda, ele parou o grande machado de Gozer!

Na esteira disso, Mezer sorriu vitorioso. Essa oportunidade era exatamente o que Mezer estava procurando. Em um piscar de olhos, Mezer se aproximou de Gozer. Pensando que Mezer iria se esquivar, Gozer não teve tempo de reagir. Mezer já havia se aproximado dele.

“O jogo está resolvido! Morra, Ma Chao Ultra Ataque da lança!” (NT: Que merdakkkk)

Mezer apareceu bem na frente de Gozer e de repente começou a enfiar sua lança no peito de Gozer uma, duas vezes – não havia como ele se esquivar –

Alguns buracos grandes foram perfurados violentamente em seu torso. Mezer até sacrificaria sua própria mão esquerda para alcançar a vitória. Mezer tinha vencido – “Você é muito ingênuo! Chifre do Trovão -! ” alguém rugiu.

Gozer apontou seus chifres para Mezer. Seus chifres estavam envoltos em raios e seu comprimento havia aumentado várias vezes. Suas pontas perversamente afiadas estavam focadas em Mezer e arrancaram seu olho direito e braço.

Isso selou o jogo. Mezer não conseguia mais segurar sua lança com o braço direito mutilado. Além disso, o ataque de Gozer havia queimado Mezer gravemente durante o raio, fazendo até seu sangue ferver.

Mezer ganhou anteriormente a Habilidade Extra “Regeneração Automática” durante sua evolução, mas mesmo assim, os raios continuaram se espalhando mais rápido do que sua regeneração poderia consertar.

Em comparação, com a ajuda de sua Habilidade Extra “Regeneração Ultra-rápida”, Gozer teve o buraco gigante em seu peito e estômago totalmente curado em um instante – ele foi o vencedor.

Em circunstâncias normais, essas seriam feridas instantaneamente letais, mas não representavam nenhuma ameaça em face da “Regeneração Ultra-rápida”. Mezer também tinha uma Habilidade com efeito semelhante, então seus braços e olhos direitos começaram a cicatrizar. No momento em que Gozer e Mezer deixaram o palco, ambos haviam se recuperado ao seu estado original.

Definitivamente vou ganhar da próxima vez! Mezer gritou com determinação.

Muito motivado. No entanto, a partida já havia terminado.

Nosso primeiro vencedor foi Gozer.

Tendo testemunhado sua luta incrível, o público deu-lhes seus aplausos e gritos. Foi um belo duelo, um aperitivo muito apropriado para os primeiros jogos.

—Falando nisso, só me fez perceber o quão quebrada era uma Habilidade de ‘Regeneração Ultra-rápida’, mais uma vez.

Seguindo as regras de seus jogos anteriores, Mezer provavelmente teria vencido. Normalmente falando, seu ataque da ultra lança teria encerrado o jogo. Mas foi um erro de cálculo de Mezer não ter suspeitado de nenhum truque. Eu esperava que ele fosse mais cauteloso ao deduzir o ás de seus oponentes no futuro.

***

O segundo turno começou.

A luta foi entre o Masayuki e Jinrai. Mas como eu esperava, Masayuki venceu sem luta. Os dois simplesmente apertaram as mãos no centro do palco.

Ao ver isso, as pessoas não apenas aplaudiram, mas até gritaram em voz alta.

Eu não conseguia entender. Foi apenas um aperto de mão, como a multidão ficou toda agitada assim?

“Como esperado de Masayuki-sama!”

Alguns até gritavam de excitação. Sua popularidade era realmente desconcertante.

…Deixa para lá. Pensar muito nisso era problemático.

***

Terceira rodada.

Kai, o “Esplendoroso Lutador de Espadas” contra Gobta. Bem, qual seria o resultado dessa partida?

Na verdade, eu estava ansioso por este duelo. Este homem chamado Kai, ele mal parecia um Rank A. Ele estava usando um conjunto completo de equipamentos raros, o que significa que ele era um aventureiro de alto nível.

Por outro lado, todo o equipamento de Gobta foi classificado de maneira especial e feito sob medida para ele. Enquanto em retrospectiva, o primeiro parecia superar em muito o último, mas em termos de força sozinho, este seria um duelo interessante.

“Prepare-se, prepare-se para a batalha!”

Enquanto Souka gritava, a partida começou.

Como Kai sussurrou: “Apresse-se!” ele desembainhou sua lâmina e saiu.

Que golpe certeiro. Sua reputação como um “Esplendoroso Lutador de Espadas” definitivamente não era apenas para se exibir. Ele era muito habilidoso. No entanto, a espada foi interrompida pela armadura de Gobta.

“Huh? Você não passa de um idiota, como ousa usar uma armadura tão inadequada …!”

“Eyy, eyyyyy! Isso foi muito rápido -!”

Como o ataque de Kai aconteceu praticamente no instante em que Souka começou a partida, Gobta nem teve tempo de desembainhar sua kodachi.

Você foi muito descuidado, idiota! Amaldiçoei internamente. Este ataque foi bloqueado por uma armadura feita à mão por Garm, mas da próxima vez ele não teria tanta sorte.

Ele só conseguiu sobreviver porque Kai estava muito confiante com suas habilidades, mas era óbvio que ele estaria mirando nas articulações da próxima vez.

“Hmph, que tal isso então?”

Kai enviou uma série de golpes contra Gobta, que mal se esquivava deles, e seu rosto parecia bastante desesperado e exausto.

A julgar por sua expressão, ele parecia estar planejando correr para fora da arena para se perder. Ele já havia desistido, só queria salvar a própria vida. Embora essa fosse de fato a escolha certa agora, eu esperava que ele aguentasse um pouco mais. Eu esperava grandes coisas deles, principalmente uma batalha envolvente, mas o desempenho de Gobta deixou muito a desejar, o que é bastante decepcionante.

Esta partida provavelmente estava prestes a terminar – ou assim eu pensei … mas o vencedor ainda não havia sido resolvido depois de tanto tempo. Será que Gobta queria fugir dos limites, mas Kai o estava perseguindo por todo o lugar, não querendo que ele escapasse…?

“Esse cara realmente quer matar Gobta?”

“Parece que esse homem tem um caráter bem nojento. Mesmo que Gobta também o mais honroso, as ações desse homem são muito mais desagradáveis de assistir.” Shion parecia concordar comigo.

Umm … Com as coisas acontecendo assim, neste ponto, eu gostaria que Gobta vencesse, não importa o quê.

“Ahahaha! Continue correndo como um rato, seu pedaço de lixo!”

Em sua mão direita, Kai segurava uma espada longa adequada para combates com uma ou duas mãos. À esquerda, ele usava uma soqueira de metal que usava para bater em seu oponente. Era um estilo de luta estranho.

Assim que visse uma oportunidade para atacar, ele usaria as duas mãos para segurar sua espada e golpear, por isso era difícil prever seus movimentos.

Gobta havia estudado apenas esgrima formal com Hakurou, e seu oponente estava definitivamente dificultando. Mas mesmo sendo esse o caso, Gobta ainda não sofrera nenhum ferimento fatal. Ele havia sido cortado apenas uma vez no início da partida.

“Gobta com certeza tem olhos penetrantes. Se ele não pudesse ver o caminho de seu ataque, ele não seria capaz de fugir por muito tempo “, elogiou Shion.

Esse foi exatamente o meu pensamento. Mesmo tendo levado alguns socos, Gobta conseguiu bloquear todos os golpes de espada de Kai com seu kodachi.

“Bem-! Gobta, bom trabalho! Esse é o espírito! Deixe todos verem o que você pode fazer e vencer aquele cara! Eu vou te dar mais dinheiro no bolso! E – se você ganhar – eu darei a você o novo protótipo de vara de pescar que você sempre quis!”

“Sério!? Então eu usarei meu movimento final! “

Se você fez um movimento definitivo, deveria ter usado antes …

Ao ouvir meu apoio verbal, Gobta pareceu ficar mais motivado. Usar itens como isca parecia impróprio, mas ao enfrentar alguém tão preguiçoso como Gobta, não havia outro jeito. Mas, honestamente, era porque eu não estava colocando muita expectativa em Gobta, já que tínhamos Geld para se manter firme. Mas se as coisas corressem como eu esperava, eu teria que fazer Gobta trabalhar mais.

“GAHAHAHA, pare de blefar, seu lixo! Eu sou o mais forte, você não tem chance!” Kai riu loucamente enquanto perseguia Gobta. Ele não tinha qualquer guarda contra Gobta, acreditando que já havia vencido.

Não importa o que Gobta pudesse fazer, ele não era capaz de virar a maré – tal subestimação de seu oponente se tornaria a ruína de Kai.

“Invocação! Venha, venha até mim!”

Certo, Gobta era o capitão das tropas dos goblins. Claro que ele poderia convocar Lobos estelares.

Além disso, ele tinha o movimento final: ‘Unificação’ com o lobo estelar.

Sua magia aumentaria para cerca de A-, e com o treinamento de esgrima de Hakurou para começar – logicamente falando, seria mais do que suficiente para lidar com Kai.

Então você deveria ter feito isso desde o início, pensei comigo mesmo. Esse cara Gobta, quando ele participou pela primeira vez, ele só queria perder.

Mas agora Gobta certamente ficaria sério – hein? Que estranho.

“Eh?”

“Tsk, invocar feitiço, eu vejo. Mas aqueles lobos gigantes não são páreo para mim—”

Kai foi interrompido violentamente quando o lobo escuro convocado por Gobta disparou em direção a ele em altíssima velocidade. Ele havia subestimado drasticamente a ameaça. O monstro invocado por Gobta não era um monstro Rank C ou D como um lobo gigante. O lobo escuro abanando o rabo no palco – não importa como você olhasse para ele, era Ranga.

“Ranga … O que você está fazendo?”

“Tsk, eu não esperava isso. Como esperado de Ranga, ele tem seu próprio jogo também …”

Não, não havia como. Esse não é o ponto, certo?

Gobta também ficou surpreso, imaginei que ele não esperava que isso acontecesse. Em outras palavras, foi tudo feito por Ranga … ele propositalmente interveio na convocação de Gobta. E eu pensei que ele estava dormindo silenciosamente na minha sombra. Eu não esperava que ele planejasse algo assim …

Eu disse que não permitiria que ele participasse e pensei que Ranga aceitaria tal acordo também. Eu não esperava isso dele. Souka correu para Kai e se virou para Diablo.

“ELE APROVEITOU O CONCORRENTE KAI. QUE GRANDE TIRO. PARECE QUE A VITORIA FOI DETERMINADO.”

Diablo, o árbitro interino, obviamente deu o resultado como certo, julgando o ataque agora para ser eficaz. Mesmo que Ranga tenha se disfarçado para parecer um lobo menor, Diablo seria capaz de ver que na verdade era Ranga.

Quer dizer, acho que era porque Diablo e Ranga se davam bem.

“E O VENCEDOR É, GO ~ BU ~ TA!”

O anúncio de Souka ecoou alto na arena. A plateia deu uma salva de palmas e vivas a Gobta. Pareceu que todos concordaram com o julgamento. A convocação desta vez não foi considerada jogo sujo.

“De jeito nenhum…”

O resmungo de Gobta foi dominado pelos aplausos da multidão. Ninguém iria responsabilizá-lo.

“Isso está realmente bem?”

“Na minha humilde opinião, os feitiços de invocação estão dentro das regras, então eu acredito que está tudo bem.”

Se até Rigur dissesse, eu deixaria passar. Então, novamente, Ranga entrou no torneio.

Uh – isso deveria ser uma falta de qualquer maneira …?

Antes disso, Gobta não teria chance de sobreviver à quarta rodada do torneio. Mas com Ranga lutando ao lado dele, tornou-se muito mais difícil prever o resultado. Mas, ao relembrar minha intenção original de testar a habilidade de Masayuki, as coisas podem realmente estar indo na direção que eu originalmente queria.

Bem! Não vamos pensar muito sobre isso. Decidi adotar um espírito mais aberto e deixar as coisas fluírem.

***

Quarta rodada.

Geld contra Máscara de Leão, a luta pela qual eu estava pessoalmente ansioso. “Kukuku, parece que finalmente vou ter uma briga divertida e total!” Máscara de Leão parecia em êxtase.

“Eu nunca esperei ter a chance de duelar com um guerreiro tão grande, eu sou realmente sortudo. Permita-me lutar contra você e, por favor, permita-me lutar com tudo o que tenho” – Geld finalizou, enquanto tirava a armadura da parte superior do corpo e erguia os punhos.

“Ho, você quer lutar comigo com as mãos nuas? Tudo bem, eu sou bom em combate desarmado de qualquer maneira.”

Concordando com o convite de Geld, Máscara de Leão se preparou também. Um duelo que provavelmente entraria para a história como um dos mais emocionantes até hoje, se desenrolou.

Houve um choque de punhos.

Isso por si só causou uma enorme onda de choque que levantou um turbilhão de vento no palco. Geld não estava nem usando as pernas, mas em vez disso, dependia de agarrar e dar socos para lutar contra seu oponente. Ele estava mantendo o equilíbrio deslizando os pés pelo chão para dar passos, inabalável por quaisquer golpes que recebesse.

Essa era a coisa. Eu já tinha visto isso no mangá de boxe, a postura agachada em que você levanta os dois punhos na frente do rosto para proteger a cabeça. Esse estilo defensivo pode ser comparado a uma parede de ferro.

Além disso, você pode atacar quando o oponente está menos preparado. Não é apenas um método para paralisar o inimigo, mas também mantém o potencial de atacar com força explosiva. Se você considerar a metade inferior do corpo como a torre, o ímpeto de todo o corpo é acumulado no punho antes que um golpe seja desencadeado. Os punhos não eram a única ameaça, Geld também podia usar seu ombro para acertar o inimigo, e a combinação de certos ataques poderia levar a um suplex. Ele era como um tanque pesado.

Por outro lado, Máscara de Leão era o mais versátil com ataques que variavam em estilo. Seu físico era tão forte quanto o de Geld, entregando quantidades iguais de força bruta. Mas, neste mundo, a quantidade de magia que alguém possuía era muito mais importante do que a aparência física. Foi por isso que Máscara de Leão superou Geld.

Mesmo assim, ele não conseguiu derrubar Geld. Isso mostrou o quão excelente foi a defesa de Geld. Um chute crescente, que poderia quebrar uma rocha em pedaços, acertou o braço de Geld. Seu oponente estava aparentemente tentando derrubá-lo, mas Geld não parecia se mover. Era quase como se dissesse “Vá em frente, traga um novo ataque”. Máscara de Leão então lançou uma enxurrada de golpes de mão e socos de quase todos os ângulos, estes também foram acompanhados por uma enxurrada de chutes circulares e chutes de machado, entre outras coisas. Golpe após golpe, ele era tão rápido que quase parecia que tinha duplas.

Esses ataques consecutivos caíram rápido, mas nenhum parecia ter atingido seu objetivo enquanto Geld estava em guarda.

“Huh! Você é muito bom! Meus ataques param em você como uma brisa!”

“Hehehe, eu deveria reclamar. Você não me deixa absolutamente nenhuma chance de contra-ataque. Todos os seus ataques parecem ter sido lançados em desordem, mas cada um deles é executado com tanta habilidade… Geld respondeu com uma sensação de pesar em seu tom. No momento, ele ainda era capaz de se segurar, mas eventualmente seria derrotado se isso continuasse.

Como esperado de Máscara de Leão, sua força era tão autêntica quanto possível. Além disso, eu ainda não tinha visto a profundidade de seu poder … Era como se ele estivesse disparando ataques incansavelmente de fora do alcance de Geld, com o objetivo de penetrar em sua defesa, como um helicóptero de ataque. Era óbvio que lado estava em vantagem, mas a vitória não era determinada apenas pela força, às vezes era uma questão de sorte. Então, quem a senhora sorte iria favorecer desta vez –

Este duelo aumentou a atmosfera dentro da arena ao máximo.

“T-tão forte-!”

“Puta merda, isso é loucura!” alguém gritou enquanto pegava um punhado de batatas fritas. Outros gritavam de excitação, seus rostos vermelhos como beterraba de toda a cerveja. O público também percebeu o quão fortes os dois realmente eram. Barulhos estrondosos trovejaram em todos os cantos do coliseu.

Geld tinha o estilo de um belo prodígio, enquanto Máscara de Leão exalava uma aura dominadora que, por si só, era suficiente para atrair a atenção do público. Parecia que os dois haviam se tornado os competidores mais populares do torneio. O duelo durou várias rodadas, mas um vencedor ainda não havia sido determinado.

Enquanto um atacava e o outro defendia, a partida prosseguia com os dois lados em pé de igualdade. O impasse persistiu por mais trinta minutos. Souka também estava transbordando de emoção, transmitindo a batalha entre os dois vigorosamente. O árbitro, Diablo, por outro lado, monitorou a batalha com um olhar atentamente sério.

Outros vinte minutos se passaram –

“Eu não esperava que você durasse tanto contra mim. Você tem minha aprovação.”

“Ahe, hehe, isto, é minha honra. Para ser elogiado por um grande homem como você -”

“Vamos pular a formalidade. A propósito, eu tenho uma pergunta para você. “

“-Pergunte à vontade.”

“Por que você não usou nenhuma habilidade?”

“Não havia necessidade. Já que sua Alteza também não mostrará sua verdadeira forma. “

“Hehe, hahahahahahaha! Embora você tenha acabado de me chamar de grande homem, você realmente pretende vencer esta partida? Que interessante. É verdade que não posso revelar minha verdadeira identidade para o mundo exterior, então acho que vou fazer você testemunhar o que em vez disso, sou bom!”

O público geral não conseguia ouvir nada, mas eu tinha ouvido toda a conversa tão clara quanto o dia pelos ouvidos de Diablo.

Eu realmente estava me perguntando por que Geld não estava usando Skills esse tempo todo – então esse era o motivo. Enquanto lutava contra Máscara de Leão, Geld queria fazer questão de vencer enquanto estava contido nas mesmas condições.

Mascara de Leão – na verdade Karion – poderia ter mostrado sua verdadeira habilidade por meio de ‘Bestilização’. Mas porque ele estava disfarçado, ele provavelmente não lutaria com todo o seu coração.

Geld estava ciente disso, é por isso que ele se absteve de usar suas habilidades únicas ‘Guardião’ e ‘Gourmet’, em vez disso, confiando puramente em seu corpo. No entanto, talvez outra razão para isso, era que ele não queria revelar suas habilidades na frente da multidão. Afinal, certa mensagem anônima também mencionou a mesma coisa. Karion aparentemente concordou em manter sua verdadeira habilidade escondida, para não revelar sua verdadeira identidade. Com isso dito, Karion ainda era muito forte. Um monstro comum ou majin não poderia ter esperança de se igualar a ele. Seu poder já havia excedido até mesmo os de espíritos maiores.

Karion, que já possuía tanta força, aparentemente decidiu mostrar um vislumbre de suas habilidades reais.

“Prepare-se, aí vem!”

“Sim!”

Uma enxurrada de youki dourado emergiu, concentrando-se no punho direito de Karion. Havia uma imagem residual perfurando ambos os braços de Geld. Seu poder era incrível.

As mãos de Geld foram instantaneamente separadas em direções opostas, deixando seu corpo totalmente aberto. O punho direito de Karion foi direto para o peito de Geld – um de seus pontos vitais. O choque percorreu todo o corpo de Geld, formando uma torrente destrutiva de danos físicos.

“Impressionante, parece que isso é o mais longe que posso ir”, Geld ofegou, antes de tropeçar.

Mas ele não caiu, conseguindo cambalear em direção à borda da arena. Diablo saiu para apoiar Geld enquanto sinalizava para Souka com os olhos. “O jogo acabou! Máscara de Leão – venceu!”

O Coliseu explodiu em aplausos estrondosos e, além disso, eles foram acompanhados por aplausos ensurdecedores. As pessoas não estavam contendo a admiração por seu duelo. “Esse movimento foi chamado de Golpe do Rugido do Leão. Você deveria se sentir orgulhoso, Geld. Você não apenas sobreviveu ao ser atingido por um dos meus últimos movimentos, mas também conseguiu se manter de pé e se mexer.”

“He, hehehe … Eu espero que um dia eu seja capaz de lutar com você a sério.”

“Exatamente o que eu estava pensando. Eu não tenho uma boa luta como está há anos.”

Geld e Karion trocaram seus sentimentos com os olhos. Parecia que os dois não apenas agora se reconheciam, mas também apreciavam a experiência. Para ambos, aquele não foi um duelo real.

Na verdade, se os dois estivessem sérios e usassem todas as suas habilidades, o resultado poderia ser diferente. No entanto, desta vez, foi a vitória de Karion e a derrota de Geld.

Eu ainda gostaria de elogiar Geld por um trabalho bem feito. Os aplausos retumbantes eram a prova disso, afinal era uma partida verdadeiramente magnífica.

Aplaudi junto com os outros e vi Geld fora do palco.

***

Todas as quatro partidas haviam terminado e era hora do intervalo. Quando o intervalo do meio-dia terminasse, prosseguiríamos para a segunda rodada.

Os vencedores do primeiro round estariam lutando entre si, mas o cansaço que eles acumularam antes provavelmente afetaria o resultado da partida. Nós demos poções de cura aos competidores, e suas feridas físicas seriam curadas, mas a quantidade de magia que sobrou não poderia ser julgada puramente por sua aparência.

As pessoas ainda estavam extasiadas com a emoção das partidas da manhã, já que a quinta batalha do dia estava prestes a começar no centro do palco.

Lá, apostando no direito de participar da final, o “Herói Escolhido” Masayuki lutaria com Gozer. Agora veremos se Masayuki realmente tem o que é preciso nesta partida.

Tive a impressão de que os pés de Masayuki estavam tremendo. Poderia ser essa a emoção da batalha de que falam? Olhando com atenção, você podia ver que seu pescoço estava encharcado de suor também. Masayuki é realmente tão forte quanto Hinata? Eu não sinto que esse seja o caso, não importa como eu vejo isso.

No meio da minha observação, Gozer, com um microfone na mão, começou a falar.

“Então, você é o ‘Herói Escolhido’ que quer ir contra Sua Majestade Rimuru? Sua ignorância e arrogância são verdadeiramente patéticas.”

Esta foi sua tentativa de provocá-lo. Mas Masayuki apenas respondeu com um sorriso frio – mas, para ser franco, sua boca estava se contraindo – ele ignorou as palavras de Gozer e estendeu a mão para Souka.

Conforme solicitado, Souka passou o microfone para Masayuki.

“Heh, você lutou muito bem-“

“E-então?”

Ele não apenas não foi provocado pela provocação, mas Masayuki decidiu elogiar seu oponente. Parecia que ele era mais maduro do que eu imaginava.

“—Dito isso, isso é muito lamentável.”

“O que é lamentável?”

Masayuki havia feito o anúncio a Gozer com um tom que não tinha intenção de lutar.

Hmm – o que ele está tentando dizer?

“Se você estivesse em seu estado ideal, eu gostaria de lutar com você seriamente. Mas depois da luta agora, você deve ter usado a maior parte de sua força, não é? Isso é realmente uma pena.”

(NT: EU AMO O MASAYUKI NMRL KSKKSAKAJ)

Então, descobriu-se que antes mesmo de a luta começar, ele anunciou que não lutaria seriamente. Embora seu tom soasse genuíno, isso poderia ser apenas uma desculpa …?

“O que você está tentando dizer-“

“Nada realmente. Simplesmente sinto que não ficaria satisfeito, mesmo se ganhasse contra você agora. ” “…”

“É verdade, o que eu ouvi, que você foi apontado como o chefe do labirinto pelo Lorde Demônio Rimuru? Você parecia não gostar disso e queria estar entre os ‘Quatro Reis Celestiais’—”

“Isso definitivamente não é verdade! Sua Majestade queria que Mezer e eu fôssemos os chefes do nível 50 do labirinto. Esse foi, é claro, um papel honroso! Simplesmente queríamos perseguir um objetivo maior, isso é tudo…”

“Mesmo? Infelizmente, na minha opinião, aquele homem chamado Geld agora deveria ser aquele forte o suficiente para receber o título de ‘Quatro Reis Celestiais’—”

“Isso é, uhhh …”

Ele primeiro elogiou seu oponente antes de olhar para ele.

Qual é o jogo de Masayuki?

“Se você lutar comigo agora, serei eu quem vencerei. Mas se eu lutar com você em sua força máxima, quem quer que saia vitorioso, pode estar no ar. Você pode até ter a vantagem em um ambiente como o labirinto. Eu simplesmente sinto que obter uma vitória vazia lutando contra você aqui seria uma pena. ” “Ehhh?”

Oi oi oi, pode ser que Masayuki não esteja planejando lutar com ele …

“Eu quero desafiar a masmorra aqui também. No entanto, esses são dois assuntos distintos, em comparação com lutar contra o Lorde Demônio. Então, que tal? Vamos esperar até então, para decidir quem é o melhor, onde você pode me enfrentar quando estiver melhor e mais preparado? “

Não havia outra maneira. Masayuki estava agindo como se tivesse um vasto poder de sobra, mas na minha opinião, ele estava com medo de lutar com Gozer. Ele estava realmente tentando convencer Gozer a não lutar falando para se livrar disso …

Ordenei que Gobta e Geld testassem a força de Masayuki, mas Gozer não sabia disso. É por isso que ele pode apenas-

“Ku, kuu-hahaha! Eu já experimentei sua generosidade. Você leu corretamente, agora não tenho mais forças para desperdiçar. Minha batalha com Mezer foi uma vitória por pouco. Tudo bem então, vou acreditar na sua palavra e esperar por você no labirinto! ” WOW – realmente acabou assim!

Este Gozer, ele realmente aceitou a proposta de Masayuki e até mesmo passou a apertar a mão dele enquanto exibia um sorriso plácido. Ao ver isso, o público também reagiu com entusiasmo.

De modo geral, quando as pessoas saem do palco sem lutar, o público costuma começar a xingar e reclamar. Mas, por algum motivo, desta vez eles foram recebidos com aplausos e vivas. Alguns elogiaram Masayuki por ser generoso, outros elogiaram Gozer por reconhecer o caráter honrado de Masayuki.

Uma incrível demonstração de solidariedade inundou todo o Coliseu. Eu não entendo. Eu honestamente não entendo.

Não importa como eu olhasse para isso, Masayuki estava apenas blefando. Ainda assim, aos olhos do público, de alguma forma tornou-se um ato nobre. Masayuki parecia ter esse tipo de charme – não, espere? Se eu pensasse dessa forma, talvez até eu tivesse sido enganado. Tudo isso poderia ter sido uma atuação? Ele deve ter ficado com medo de que eu visse sua verdadeira habilidade e fez questão de mantê-la escondida. Isso explicaria por que ele tentou evitar lutar com Gozer. Agora eu não poderia ser descuidado de forma alguma.

(NT: Só pra esclarecer, a habilidade única do Masayuki não afeta o Rimuru, ele chegou a essa conclusão sozinho KDSKSK, de certa forma foi a habilidade do Masayuki que fez isso só que indiretamente)

Já que Masayuki havia passado por esta partida, ele seria o único a entrar na final. A próxima partida foi entre Gobta e Karion – Máscara de Leão. Ninguém ficaria surpreso com o resultado dessa partida.

Contra esse ex-Lorde Demônio, até onde esse jovem garoto, que se autodenominava o “Herói Escolhido”, seria capaz de levá-lo?

Hmm, agora que penso sobre isso, a maneira como isso se desenvolveu pode não ser uma coisa ruim.

Eu me tranquilizei com essas palavras e mandei Masayuki junto com uma explosão de aplausos.

***

E agora, a última partida do dia – Gobta contra Máscara de Leão. Você poderia dizer o resultado mesmo sem assistir ao jogo. E por esse motivo, eu queria torcer para Gobta.

Embora eu tenha acabado de dizer que o recompensaria com aquela vara de pescar, esse foi, na verdade, um dos meus melhores trabalhos. Eu fiz esta nova vara com eficiência de enrolamento de corda melhorada, tudo para melhorar Gobta na pesca.

De jeito nenhum eu estava apenas dando isso de graça.

Apesar de ser bastante trivial fazer a vara, essa era uma questão de decidir as vitórias futuras! A ideia de receber a vara de pescar como recompensa era eminentemente atraente para Gobta, ele parecia muito motivado. Fiquei feliz em ver isso, então pelo menos torceria por ele … já que todos nós sabíamos como isso iria acontecer.

Máscara de Leão, também conhecido como Karion, tinha isso na bolsa. Ele já tinha chegado tão longe, com certeza Karion queria vencer também. Ou então ele teria desistido há muito tempo, após seu duelo satisfatório com Geld. E então, minhas preocupações diminuíram, e a única preocupação persistente era com relação a Masayuki.

Ter Karion lá para medir a força de Masayuki era exatamente o que eu queria. Mesmo que não estivesse no meu direito ter um subordinado de Milim fazendo isso. Karion era um tipo de cara descontraído, então ele pode ter desistido em algum momento – esse tipo de coisa me preocupava muito.

A essa altura, toda essa preocupação foi em vão, e como Karion e Geld não acabaram se ferindo gravemente, minha ansiedade também se dissipou. Eu poderia deixar o resto para Karion lidar – ou assim planejei.

No entanto, era como se Gobta tivesse se dado conta de minha pequena trama, pois parecia um super sayajin.

Ele realmente gosta de ir contra a corrente. Por que você não trabalha tanto quando as pessoas realmente confiam em você…

Na verdade não. Eu deveria torcer para Gobta corretamente. Karion iria ganhar de qualquer maneira, eu não deveria zombar dos esforços pessoais de Gobta. Decidi virar meus olhos para ele e vi que ele convocou Ranga desde o início, mesmo montando nele.

Oi, você está procurando a ajuda de Ranga novamente!

O que parecia estar alimentando a confiança de Gobta era sua intenção de fazer Ranga lutar nesta batalha. Contanto que não violasse nenhum regulamento, era um jogo justo. E se Gobta pretendia vencer, era a coisa certa a fazer.

Na minha opinião, Ranga era mais forte do que Geld. A menos que Karion realmente ficasse sério, se ele continuasse a lutar como acabou de fazer, as chances de Ranga de vencer eram realmente muito altas.

Eh, quão estranho? O que seria dessa situação se as coisas realmente acontecessem dessa maneira? Espere, de que outra forma poderia ser?

Se … se Gobta realmente ganhasse, nós … deveríamos apenas fazer Gobta atrair o verdadeiro eu de Masayuki.

Suponho que esteja de acordo com o plano original. Digamos apenas que não importa qual lado vença, tudo bem. Embora a tarefa de Gobta com o trabalho me enerve um pouco, vamos apenas seguir o fluxo por enquanto.

Depois de me decidir, comecei a torcer por Gobta-

A partida começou.

“Não estou como sempre hoje!”

Então, o que foi esse constrangimento durante a última partida – eu queria perguntar a ele.

“Pare de brincar, garoto. Estou dizendo isso para o seu próprio bem, você deve desistir rapidamente – “

“Ranga-san, contarei com você!”

“Emm, eu entendo!”

Ignorando a sugestão de Karion, Gobta e Ranga atacaram primeiro. Esses dois provavelmente usaram o intervalo para fazer algum planejamento, pois não houve hesitação em seus movimentos.

Gobta estava falando sério, ele realmente queria vencer.

Dito isso, não era nada mais do que sua intenção …

“Garra de águia e pé de tigre!”

Garras afiadas se estendiam das pontas dos pés de Karion, em seguida, desencadeando um chute circular rápido como um raio, acertando Gobta e Ranga. Suas garras eram fortes e seu alcance era um desafio para os outros avaliarem. Esquivar-se com sucesso não foi o suficiente, já que a ponta das garras lançaria algo semelhante a uma onda de vácuo, rasgando qualquer oponente naquela direção.

Para Karion, tal movimento foi provavelmente mera brincadeira de criança. Mas, para Gobta, quase significou o fim para ele.

“AHH!” Gobta gritou, antes de cair de Ranga.

Claro, ele mal estava se segurando à vida. Gobta foi reduzido a rastejar desajeitadamente, tentando escapar da linha de visão de Karion. Ninguém aqui tinha o direito de rir dele, apesar do público aparentemente achar divertido, mas isso porque eles não tinham a menor ideia de quão aterrorizante Karion era.

Pelo mero ato de confrontá-lo cara a cara, a coragem de Gobta era louvável. E Karion também optou por não prestar atenção ao Gobta em fuga. Na verdade, ele não podia exatamente dispensar sua atenção.

Ranga, sem Gobta montando nele, foi aliviado do peso em suas costas e deu uma grande mordida em Karion. Na época, Ranga havia se transformado para o tamanho de um grande canino, mas seus dentes e garras eram, no entanto, ainda afiados.

“Tsk.”

Karion sacrificou seu braço esquerdo pelas presas de Ranga e usou a alavanca para golpeá-lo com firmeza no chão. No entanto, Ranga também não estava prestes a desistir. Ele se virou e escapuliu após o impacto.

“Oh, oh oh … Esse lobo com certeza era alguma coisa.”

“Certo, na minha memória, a versão mais evoluída do lobo gigante só fica em torno do Rank C?”

“Esse deve ser o monstro mencionado por Kai-san. Porém, é realmente um lobo gigante? “

Os movimentos de Ranga deixaram as pessoas maravilhadas e as multidões começaram a se irritar. Entre eles estavam algumas pessoas com conhecimentos mais pertinentes, o que levou as pessoas a especularem sobre as espécies reais de Ranga.

Na verdade, ele é um Lobo Estelar da Tempestade; um monstro raro, de Classificação Especial A, longe de ser um lobo comum – respondi internamente.

“Stampede of Chaos!”

(NT: Sei traduzir isso não então fica em inglês memo)

Karion havia atacado, ele concentrou seu espírito de luta antes de fazer chover saraivadas de ataques no ar.

Você normalmente seria capaz de fugir com espaço livre suficiente, mas esta era uma fase, e escapar significaria sair dos limites. Então você só podia receber o ataque – ou assim pensou Karion. No entanto, descobriu-se que Ranga decidiu fugir do ringue sem um momento de hesitação.

“O que?” Karion exclamou.

Ele não deve ter esperado que Ranga desistisse e virasse o rabo ali mesmo. Talvez ele estivesse simplesmente chocado demais para reagir, mas por um segundo, houve uma abertura nele.

“Agora!”

Ah! Foi Gobta. Ao mesmo tempo, uma sombra escura emergiu. Era Ranga, o mesmo Ranga que tinha acabado de sair do ringue, de repente emergiu da sombra de Gobta como se nada tivesse acontecido.

“Você não estava simplesmente fora dos limites-” Karion gritou, mas-

“Kufufufufu, convocá-lo novamente não viola nenhuma regra,” Diablo o interrompeu.

Ah, isso foi um erro total da parte de Karion. É verdade que Ranga era muito mais forte do que Gobta, então, naturalmente, Karion teria prestado mais atenção a Ranga.

Mas o competidor era Gobta e, contanto que ele não saísse dos limites, a partida não seria perdida.

E astuto como Gobta era, ele fugiu perto da linha de fronteira desde o início da partida, que foi exatamente o que ele havia planejado. Fingir ser um pato manco também fazia parte de seu plano. Tudo isso por causa de sua gananciosa fixação em vencer a partida, por qualquer meio necessário.

A maré da batalha agora havia mudado, quando as presas de Ranga rasparam a cabeça de Karion. Ele atacou quando Karion estava menos preparado, mas aquele cara conseguiu se esquivar do impacto por um milímetro.

—Na verdade, isso não era verdade.

Karion, apesar de evitar por pouco o ataque ileso, estava pressionando a mão na máscara. A manobra de Ranga atingiu seu alvo – ele danificou com sucesso a máscara de Karion.

Karion deve ter visto esse ângulo de ataque desde o início, o que era de se esperar, considerando que Karion estava em guarda o tempo todo. No entanto, ele também deve ter confiado em sua capacidade de enfrentar o que quer que fosse lançado contra ele, se evitasse um acerto direto. Ele não fazia esquivas complicadas, mas em vez disso manteve o equilíbrio em seu corpo e escolheu usar uma postura agachada, a fim de converter a ação defensiva em ataques. Para um governante como Karion, tal escolha não causaria muito dano de qualquer maneira.

Ele sempre teve uma atitude despreocupada e lutou com a bravura de um rei. Essa é apenas a maneira como Karion pensava, para a qual ele também tinha a força para apoiá-la, então não havia razão para que ele não fizesse o mesmo durante este ataque furtivo.

No entanto, o ataque de Ranga não foi feito para Karion em primeiro lugar, foi direcionado para a máscara em seu rosto. Karion optou por se esquivar de perto devido a seus instintos excepcionalmente bons e evitou ser ferido. Na verdade, seus reflexos entraram em ação e ele o fez acidentalmente, razão pela qual Ranga conseguiu abrir a máscara com sua garra.

Gobta esboçou um sorriso astuto.

“Tudo bem, tudo bem, tudo de acordo com o plano!”

Ele gritou animadamente e ergueu sua kodachi para lançar uma lança de gelo gigante.

“Aqui vou eu!”

“Tsk, espertinho!”

O objetivo de Gobta aparentemente não era derrotar Karion fisicamente, mas sim tirar sua máscara.

Ao perceber isso, Karion continuou a lutar com as duas mãos cobrindo o rosto. Isso deu a Ranga a abertura para atacar à vontade. Era como se as duas mãos de Karion estivessem amarradas, tornando extremamente difícil lidar com Ranga.

“Q-que tática suja …”

“Esta é uma forma tão desprezível de lutar …”

“Lute a sério agora!”

O público começou a reclamar. Mas Gobta não se importou nem um pouco.

“Cale-se já! Neste mundo, o vencedor tem sempre razão. Rimuru-sama costumava dizer isso também!” ele respondeu com retidão ao público.

Por favor, não me arraste para isso …

“Tsk, isso deveria ser esperado de alguém que deseja estar entre os “Quatro Reis Celestiais” sob o Lorde Demônio. Ele nem mesmo sente vergonha ao fazer uso de tais táticas.”

“Isso mesmo, e não só isso, ele até parece se sentir bastante justificado em fazê-lo.”

“Apesar de ter cara de idiota, ele é bom em truques sujos. Sério, ele deve ter planejado tudo isso desde o início.”

“Aparentemente, foi ideia do lorde demônio. Olhe para sua cara estúpida, não há como ele ser tão inteligente. “

“Que aterrorizante, um lorde demônio que manipula “Quatro Reis Celestiais” como peões…”

Por que estou sendo julgado!? Eu não quero nenhum “Rei Celestial” que não conseguem pensar por si próprio, mas o público não consegue ler minha mente, que pena.

A situação havia mudado a favor de Gobta e Ranga.

No final, Karion saiu dos limites voluntariamente e concluiu a partida. “Droga, eu só perdi por causa do seu esquema.”

Superficialmente, Karion parecia manter um julgamento calmo, apesar de quão chateado ele deve estar. Em vez de continuar a se envergonhar com aquela luta, ele pode muito bem desistir. Seria um problema se as pessoas soubessem que um Ex-Lorde Demônio perdeu neste tipo de partida. Essa foi a decisão certa. E o motivo de sua perda se resumiu a uma certa mensagem desnecessária deixada por alguém que não será identificado. Se essa pessoa não tivesse dito isso, Gobta provavelmente nunca teria bolado um plano assim.

“Que final surpreendente, verdadeiramente surpreendente—”

O anúncio de Souka também agitou a multidão. Alguns gritavam com raiva, alguns gritavam, ambos misturados com risos. Mas, apesar de todas as reclamações, o público parecia ter se divertido assistindo, no entanto.

“Aquele cara com a máscara estava sendo dramático demais sobre manter o rosto escondido, grande coisa …”

Muitos desses comentários foram feitos abertamente. Mas, no final do dia, Gobta parecia ter sido rotulado como o bandido. Dito isso, com sua caneca simpática, bem como palhaçadas engraçadas combinadas, você simplesmente não poderia pintá-lo como um demônio odiado. Em suma, as pessoas na platéia ficaram muito satisfeitas.

O duelo entre Geld e Karion foi bastante louvável. Gobta, por outro lado, provavelmente seria elogiado por seu comportamento interessante.

Este era um mundo com muita falta de entretenimento. Ao contrário dos torneios fortemente regulamentados na Ingracia, muitas coisas bizarras estavam acontecendo no torneio do nosso reino, que parecia estar mais voltado para capturar os corações do público. Isso apesar de nossas partidas estarem em um estado de completa desordem em comparação, mas o resultado foi bastante interessante.

“Você participou das lutas sem minha permissão, portanto, não estou permitindo que você fique na minha sombra como punição por agora!”

Ranga voltou abanando o rabo enquanto eu anunciava meu julgamento para ele. Ele aparentemente previu que eu iria elogiá-lo, mas em vez disso, ficou abalado com o meu veredicto …

Eu sou aquele que deveria estar perguntando por que você pensou que eu iria elogiá-lo. No entanto, olhando nos olhos tristes de cachorro de Ranga, meu coração inevitavelmente começou a derreter.

“Ranga, embora eu apenas tenha dito que iria puni-lo, isso será moderado dependendo do resultado da final de amanhã.”

“-!”

“Você tem que trabalhar duro a partir de agora, afinal, você foi considerado uma fera convocada. Você deve ouvir bem os comandos de Gobta e não exagerar.”

“Compreendo!”

Ranga era um bom amigo de Shion e às vezes levava as coisas longe demais quando esquentava. Se eu não o avisasse agora, temia que ele causasse alguns problemas graves no dia seguinte. Contanto que ele se lembrasse de que ainda era a besta convocada por Gobta, não deveria haver problema. Ele pelo menos não faria nada excessivo com Masayuki.

“Gobta, você e Ranga precisam trabalhar duro juntos durante a final de amanhã!” “Sim senhor!”

Agora eu poderia ter certeza. Gobta faria seu trabalho amanhã e me ajudaria a avaliar a verdadeira força de Masayuki. Já que o pior cenário seria Ranga mostrando suas habilidades reais na frente da multidão, e ainda perdendo para Masayuki. Isso faria com que eu fosse forçado a subir no palco, momento em que seria difícil resolver as coisas por meio de negociações. Ficar no escuro sobre as habilidades de Masayuki era preocupante, mas se possível, gostaria de evitar conflitos. Se Gobta e Ranga obtivessem uma vitória clara, o problema seria resolvido.

Em qualquer caso, tudo seria determinado pelo confronto final de amanhã.

***

E assim, embora outro episódio não planejado tenha interrompido o segundo dia também, a celebração terminou bem e de acordo com o planejado. Seis das lutas foram disputadas, com a final restante a acontecer amanhã.

Masayuki contra Gobta – um confronto surpreendente. Felizmente, o animado público inundou o mercado noturno, disparando as vendas.

As groupies de Masayuki estavam cantando seus elogios, e alguns especialistas autoproclamados elogiaram Geld e Karion. Por outro lado, alguns fanáticos aprovaram Gobta também. As pessoas conversaram alegremente sobre suas expectativas para a partida de amanhã.

A hora do jantar não foi diferente.

Os convidados foram divididos em várias mesas onde saboreariam as refeições. Os tópicos de discussão estavam, naturalmente, todos relacionados aos jogos de hoje. Aquele homem chamado Kai parecia ser bastante famoso, e Gobta o derrotou tornou-se o assunto quente. Além disso, as pessoas também estavam ansiosas pelo confronto final de amanhã.

Era o mesmo em nossa mesa.

“Foi incrível—! Com certeza, Masayuki-sama parece bonito mesmo quando está de pé!”

“É assim mesmo?”

“Geld-san realmente tem alguns movimentos muito interessantes”

“Hum, hum, ele nem mesmo vacilou ao se defender contra os ataques ferozes da Máscara de Leão!”

“Isso é verdade! Ele foi capaz de enfrentar os ataques daquela Máscara de Leão! “

“Eles eram tão fortes. Máscara de Leão tem tantos movimentos legais; Eu também quero aprender.”

“Gale quer aprender também? Eu também!”

“Sim, sim, eu também!”

Alice só amava Masayuki; Chloe não tinha interesse nele; a legião de adolescentes liderada pelo Kenya parecia achar Geld muito legal, mas Karion parecia ser mais popular.

Achei que fosse natural, afinal, Máscara de Leão era como um super-herói.

Enquanto aprendia muito com o comportamento das crianças, coloquei os pratos para a refeição de hoje. Não estávamos comendo nenhuma refeição fixa desta vez, em vez disso, estávamos com um especial de camarão frito. Os pratos principais eram hambúrgueres, croquetes e camarões fritos. Esses eram pratos servidos especificamente para crianças.

Na verdade, eu também gostei muito.

Um nobre naturalmente teria criados, mas não havia necessidade de se preocupar com tal coisa aqui. Isso aconteceu porque instalamos telas que forneciam um bom isolamento acústico ao redor de cada mesa. Era muito cansativo seguir a etiqueta estrita à mesa, então ordenei que as pessoas aplicassem tais medidas a partir do segundo dia.

É por isso que íamos apenas nos divertir, comer e conversar.

As crianças ficaram felizes depois de assistir aos jogos do dia, onde seu bom humor mostrou o quão bem nosso entretenimento funcionou.

Embora eu estivesse preocupado com a partida de amanhã, me preocupar muito também não ajudaria nas coisas.

Karion, sentado na mesa ao lado, estava sorrindo, provavelmente depois de ouvir a conversa das crianças.

Houve também um Milim gravemente infeliz.

Uma tela à prova de som provavelmente era pouco mais do que um pano de papel para essas pessoas. Tudo o que dissemos aqui, eles ouviram claro como o dia. Embora, eu pudesse ouvir suas vozes também.

“Hehehe, parece que eles ficaram encantados comigo. Esses pequenos têm bom gosto.” “O que você está falando?! Você não poderia nem vencer uma partida como essa. “

“Ahh, não diga assim, Milim. Eu já estava me saindo muito bem, mesmo com muitas das minhas forças retidas”.

“Como é decepcionante. Você perdeu seu orgulho como um ex-lorde demônio?”

“HAHAHA, não existe tal coisa. Já me diverti muito com alguém com quem queria lutar, então não tive interesse em vencer depois.”

“Isso me deixa com ciúmes.”

“Sim, eu provavelmente deveria ter participado com um disfarce também-“

Essas vozes pertenciam a Karion, Midley e Milim, respectivamente. Se Milim participasse, eu teria feito tudo para intervir.

“Espere, não é isso, chefe.”

“Isso é verdade, Milim-sama. Eu não posso acreditar que alguém tão nobre como Milim-sama iria querer participar de um torneio assim com um disfarce.”

Karion e Midley sentiram o mesmo quando começaram a acalmar Milim.

Que qualidade nobre ela tem, afinal? Não importa, eu não guardarei rancor contra eles por isso.

“Vamos deixar isso de lado, devemos assistir à final amanhã!”

“Oh? Você já terminou o labirinto?”

“Claro, vou me juntar à Rimuru amanhã!”

“Devo acompanhá-la?”

“Eu não vou. Fui convidado pelos meus subordinados para sair. É uma pena não poder comparecer à final, mas decidi dar um passeio pela cidade amanhã.”

Milim iria assistir ao jogo amanhã também. Karion pretendia viajar com os Beastketeers, deixando Frey sozinho para cuidar de Milim.

Graças a Deus, a única coisa que restou foi a final.

Milim parecia estar ansioso por mais da demonstração do labirinto mais tarde, então eu não deveria me preocupar com ela.

“Falando nisso, se eu soubesse como o torneio era interessante, eu deveria ter participado.”

“Haha, a propósito, o que você estava fazendo o dia todo?”

“Hehe, Midley-san passou o dia na ópera,” Frey comentou, parecia que ela também tinha estado lá. Ela sabia que Midley ficava na ópera, então isso deve ter sido o que ela estava fazendo.

Sabendo que alguém gostou tanto, os membros da banda de nossa nação provavelmente ficariam maravilhados.

“Huh? Você quer dizer a coisa que me entediou até dormir ontem? “

“Karion … Um homem selvagem como você provavelmente não entende de arte-“

“Frey, pelo amor de Deus, você tem que ser tão severo?”

“Qual era esse suposto ser?”

“O concerto, Milim. Era o tipo de banda da qual Clayman teria orgulho, eles tocavam uma música linda. Este país também está treinando uma banda.”

“Eu acho que, ao contrário da banda de Clayman, o que está aqui era melhor.”

“Ho – eu não sabia que você tinha esse nível de compreensão.”

“Isso não soou como um elogio, oi!”

“Isso não é surpresa, já que não era de qualquer maneira.”

“Você ainda deve ser tão mau comigo como antes …”

“Em qualquer caso, até Ruminas se sentia assim. Durante toda a tarde, o melhor assento da ópera foi ocupado por ela. Eu não acho que você pode realmente compreender essas peças musicais com o seu nível de gosto artístico.”

“Sério, aquele Ruminas?! Ela realmente veio também? “

“Ei, eu também gosto de música, sabe!”

Sua conversa entusiástica continuou assim sem fim. Foi tão bom que eles estavam tendo uma conversa tão divertida. E então, eu ouvi todos conversando sem parar –

“A propósito, o que você faria se fosse lutar contra aquele garoto chamado Masayuki?” Hinata me perguntou do nada.

Ela foi direto ao assunto sem um aviso.

“Se fosse esse o caso, eu acho que eu simplesmente teria que lutar com ele então?”

“Eh — Rimuru-sensei vai lutar com Masayuki-sama? Sensei é muito forte, mas acho que Masayuki-sama é mais forte.”

“Acho que o sensei é mais forte!”

Ouvindo minha conversa com Hinata, as crianças começaram a discutir sobre qual de nós era mais forte. Alice e Kenya eram defensores de Masayuki, o resto estava me apoiando. Como tinha mais uma pessoa a bordo, senti que tinha vencido naquele momento.

“Certo, mas honestamente falando, nem mesmo eu poderia dizer o quão forte aquele cara Masayuki é. Você deve tratá-lo com cautela, não há engano sobre isso ”, foi o conselho que Hinata me deu.

Tinha a ver com a Habilidade de Hinata, e embora ela não pudesse me dar muitas informações agora, ela parecia ter investigado Masayuki para mim. Acontece que Masayuki parecia ser um oponente que até Hinata tinha problemas para ler…

“Embora, provavelmente, ele seria derrotado por mim—” Hinata proferiu em provocação, com um sorriso no final. O que se seguiu foi muito mais preocupante.

“É verdade, acho que a irmãzona Hinata não vai perder para ninguém.”

“Hum, embora eu não queira admitir, a irmã mais velha Hinata é super forte. ”

“Não acho que alguém possa vencer a irmã Hinata.”

“Hum, eu também acho …”

“Isso mesmo, mesmo aquela Máscara de Leão definitivamente não seria páreo para o Hinata-san.”

Eu não esperava que as crianças chegassem à conclusão unânime de que Hinata era mais forte do que Masayuki. Eles tiveram uma discordância ao discutir sobre mim e Masayuki, ainda assim eles tinham um consenso sobre Hinata …

Um lampejo de aborrecimento me dominou naquele instante.

“M-Mas Masayuki, ao contrário de uma certa pessoa, provavelmente iria querer falar comigo primeiro, então eu não preciso me preocupar muito com isso.”

Me sentindo um pouco azedo, eu descuidadamente deixei isso sair na frente de Hinata—

“-O que isso deveria significar?”

Essa frase mudou a atmosfera imediatamente. Eu tinha pisado em um grande campo minado. E é uma mina óbvia que eu pisei.

“Ah, nada realmente, não ligue para mim.”

“Estou bem aqui se você quiser lutar.”

Hinata-san, por que você é tão impulsiva!

Ao entregar meu pudim, consegui aplacar a raiva dela depois desse deslize. Foi um custo enorme para uma linha de palavras desnecessária.

“Mas, assim como você disse, Masayuki pode ser facilmente alcançado. Yuuki também disse que ele é o guardião de Masayuki. No máximo, posso sair e pedir um favor, embora isso seja muito improvável.”

“Eh?”

“Masayuki provavelmente perderá durante a partida de amanhã.”

“Hum, eu não posso negar a possibilidade. No entanto, seu oponente será Gobta … Esse cara sempre falha em momentos cruciais—”

Na maioria das vezes, ele poderia usar sua força, se apenas seguisse sua rotina de combate usual, mas este é o tipo de cenário em que ele teria ideias estúpidas e bagunçaria as coisas. Esse é o tipo de pessoa que Gobta era. Ele provavelmente faria o mesmo durante a final –

<< …… >>

Huh? Que estranho, Raphael-sensei queria dizer algo – ou eu estava pensando muito?

Não importa, provavelmente não era nada importante. Além disso, em contraste, o mais importante foi a batalha entre Gobta e Masayuki.

Gobta poderia convocar Ranga, por qualquer lógica, ele tinha a vantagem. Se presumíssemos que Masayuki venceria Ranga, ele definitivamente seria uma ameaça para nós.

Embora, pessoalmente, eu não me sentisse nem um pouco ameaçado por ele.

“Na minha opinião, aquela criança chamada Gobta também tinha algumas qualidades notáveis.”

“Sim, devo admitir, Gobta tem algum talento para o lutador, mas é de Gobta que estamos falando aqui …”

Contanto que ele lutasse normalmente, ele poderia vencer a partida. Mas Gobta frequentemente fazia coisas desnecessárias que atrapalhavam suas lutas.

“Tudo bem, estou ansioso para a partida de amanhã.”

Hinata parou de discutir o assunto naquele ponto e, em vez disso, passou a trazer alegremente as crianças para o mercado noturno.

Por favor, não estrague as crianças – disse a Hinata internamente.

Embora Hinata tivesse seus defeitos, ela provavelmente se importava muito comigo. Apreciei muito suas intenções.

Se Gobta perdesse, teríamos que descobrir algo. Eu já tinha me decidido quanto a esse resultado, então nada pior provavelmente aconteceria. Comparado a isso, eu deveria aproveitar o festival em mãos. Ainda havia muitos problemas e muito trabalho a fazer. Mesmo assim, eu me sentia muito realizado todos os dias. Com este sentimento feliz, eu reajustei meu humor e parti para me encontrar com Gazel e os outros para nosso encontro noturno.