Capítulo 15
Quem é ela
[Galeria Floresta de Seul]
— Uau…
Ryu Won ficou maravilhado ao olhar para o luxuoso complexo de apartamentos de 45 andares.
— Este lugar parece incrível.
— É muito melhor que a nossa antiga casa.
— Eu não tinha ideia de que era tão impressionante, mesmo depois de ver as fotos.
Ignorando seu irmão mais novo, que não conseguia parar de falar, Ryu Min informou ao segurança sobre sua mudança.
— E a nossa bagagem? Você trouxe?
— Não, deixamos tudo para trás e viemos para cá.
Depois de verificar sua identificação, eles tiveram acesso.
Um segurança, que trabalhava lá dentro, verificou novamente a identidade deles em frente ao elevador.
Ryu Won ficou impressionado com a segurança de alto nível, que lembrava um filme de espionagem.
— Uau… Tem até uma equipe de segurança separada?
— A segurança aqui é melhor do que em qualquer outro lugar.
Eles finalmente chegaram à sua nova casa no 43º andar e entraram.
— Uau…
Assim que Ryu Won entrou em casa, ele ficou pasmo.
— Hyung, quantos metros quadrados têm esse lugar?
— 330 metros quadrados.
— Oh, meu Deus…
Era uma atualização significativa de sua casa multifamiliar de dez metros quadrados para um luxuoso apartamento de 330 metros quadrados.
Ryu Won não conseguia acreditar que isso não era apenas um sonho.
— Mas, hyung, está tudo bem só nós dois morarmos em um lugar tão grande?
— Está bem. Precisamos morar em um lugar como este, já que temos dinheiro.
Embora estivessem em mudança, os dois irmãos quase não tinham bagagem.
— Embora possa parecer um pouco vazio, todos os aparelhos necessários estão embutidos. Para itens de uso diário, você pode descer e comprá-los. Já encomendamos os móveis e chegarão hoje. Enquanto isso, fique à vontade para explorar a casa.
— Certo!
Ryu Won vagou pela casa, admirando cada cômodo.
— Uau… Quantos quartos tem?
— São quatro quartos e cada um tem seu próprio banheiro.
— Uau! Cada quarto tem seu próprio banheiro!
Espantado, Ryu Won olhou pela janela.
Ele podia ver a vizinha Floresta de Seul e até mesmo o Rio Han à sua vista.
A vista era, sem dúvida, fantástica já que estavam no 43º andar, perto do topo.
— Hyung… Esse lugar não é grande demais para só nós dois morarmos?
— É necessário gastar esse tanto. A segurança aqui é excelente.
No primeiro dia de cada mês, os jogadores experimentavam o adormecimento.
Os jogadores ficavam mais vulneráveis quando adormeciam.
“Não importa o quanto somos no outro mundo, tudo acaba se morrermos na realidade.”
Não havia garantia de que acidentes como incêndios, terremotos ou desastres naturais não ocorreriam durante o sono.
Portanto, os jogadores tinham que se preparar para atravessar para o outro mundo a partir do local mais seguro.
Essa foi a razão pela qual Ryu Min se mudou para um apartamento caro.
— Mais tarde, os jogadores começarão a mirar uns nos outros.
É claro que os jogadores não podiam mirar uns nos outros diretamente, já que dormiam e acordavam ao mesmo tempo, mas…
— É possível que eles contratem não-jogadores para cometer assassinato.
Houve um jogador que contratou um assassino para eliminar a concorrência nas regressões anteriores.
Foi por isso que Ryu Min decidiu esconder seu nome.
— E aí? Você gostou da casa nova?
— Está brincando? É incrível!
Ryu Won exclamou com entusiasmo, e a boca de Ryu Min curvou-se naturalmente para cima.
— Que bom que você gostou.
Ryu Min felizmente tirou a sorte grande em seu sonho e comprou uma casa cara. Porém, seu irmão mais novo não fazia ideia de que havia obtido essa riqueza pagando um preço caríssimo de 99 mortes e que se preparava para pagar a última.
Ryu Min não pôde deixar de pensar no que sofreu até agora, e Ryu Won leu aquele olhar amargo por trás do sorriso de seu irmão.
Ryu Won tirou o sorriso do rosto e disse se desculpando.
— Eu não deveria estar feliz assim… Me desculpe, hyung.
— Pelo quê?
— Em um mês você terá que voltar para aquele mundo e lutar novamente. Mas tenho agido tão feliz com tudo… Desculpe, estou sendo imprudente.
— Está tudo bem.
Ryu Min entendeu sua natureza inocente. Ryu Won ainda era apenas um estudante do fim do ensino fundamental, e o próprio Ryu Min amadureceu muito cedo para sua idade.
Não, talvez não seja porque ele amadureceu cedo, mas apenas viveu tanto quanto sua idade permitia?
Ryu Min riu e bateu levemente nas costas do irmão para animá-lo.
— Por que você está pensando que é o fim do mundo? Preocupado que eu não volte da próxima rodada?
— Estou apenas sendo cauteloso.
Ryu Min riu.
Era impossível para ele ser eliminado na segunda rodada. Afinal, ele foi o único que chegou à 20ª rodada.
— Não vamos nos preocupar com coisas desnecessárias e vamos comer enquanto visitamos o shopping. Há um restaurante coreano no segundo andar que possui uma comida excelente.
— Certo.
Ryu Min levou seu irmão para conhecer o restaurante para melhorar seu humor.
***
Ring— Ring— Ring—
Hwang Yongmin ligou, mas Ryu Min bloqueou a ligação sem pensar duas vezes.
“Ele provavelmente já sabe que me mudei.”
Ryu Min sabia que Hwang iria atrás dele para retaliar, com base em experiências anteriores. No entanto, ele não o encontraria.
“Bem, a menos que seja no outro mundo.”
Ryu Min riu e colocou o telefone no bolso.
Ryu Won estava vagando pelo shopping, mas não conseguia se livrar de sua inquietação.
“Esqueci completamente que vendemos nossas almas na loteria. E o Hyung será puxado de volta a este mundo no próximo mês…”
Não era como se ele achasse fascinante que seu irmão tivesse se tornado jogador ou que ele tivesse se mudado para uma bela casa.
Os jogadores serão levados para o outro mundo todos os meses para terminar uma missão.
No próximo mês e no mês seguinte.
Era como ter uma vida com prazo de validade desconhecido.
Ryu Min estava agindo com calma, mas era como a calmaria antes de uma tempestade.
“Ele não está demonstrando, mas deve estar muito preocupado e se esforçando. Ele deve se sentir como se estivesse à beira de um penhasco, embora não diga nada.”
Ryu Min não se preocupava nem um pouco, mas Ryu Won se repreendeu novamente.
“Seu idiota! Seu irmão está em perigo e você está rindo e feliz com a mudança!”
O que ele poderia fazer para ajudar seu irmão?
Ryu Won ponderou enquanto refletia sobre suas ações.
“Eu deveria pelo menos ajudar nas tarefas domésticas. Essa é a única coisa que posso fazer agora.”
Ryu Won decidiu se encarregar das tarefas domésticas para que seu irmão pudesse descansar confortavelmente com o tempo que lhe restava.
— Hyung, se tiver alguma roupa para lavar, me dê tudo. Eu farei tudo!
— Hyung, deixa isso comigo, então você pode descansar no seu quarto onde é tranquilo!
— Hyung, estou pensando em fazer compras. Você pode me dar algum dinheiro…?
— Won.
Ryu Min sorriu para seu irmão mais novo.
— Fico grato por você estar ajudando nas tarefas domésticas, mas não há necessidade de trabalhar tanto. Podemos resolver o problema das refeições comendo fora, e só precisamos lavar roupa e limpar uma vez por semana.
— Mas ainda quero ajudar de alguma forma…
— Não há necessidade de se forçar. Podemos viver bem como normalmente fazemos. Mas como você vai precisar de algum dinheiro, vou lhe dar meu cartão.
Ryu Min tirou um cartão da carteira.
— Há 50 milhões de wones nisso. Será suficiente para despesas normais, mas não gaste de forma imprudente.
— Uau. O-Obrigado, hyung.
Embora tenha dado o cartão ao irmão, Ryu Min sabia que seu irmão não era alguém que gastaria dinheiro desnecessariamente. Ryu Won era do tipo que economizava, então não havia necessidade de se preocupar.
“Independente do que eu faça, ele sempre acabou sendo o responsável pelas tarefas domésticas até a 99ª regressão. Será a mesma coisa desta vez também.”
“Graças a isso, não precisei me preocupar com as tarefas domésticas.”
Ryu Min verificou sua conta de criptomoedas.
As moedas nas quais ele investiu 14 bilhões de wones há poucos dias subiram para 16 bilhões de wones.
Ele obteve um lucro de 2 bilhões apenas por ficar sentado ali.
“Eu deveria comprar um bilhete de loteria neste fim de semana, como da última vez. Comprarei cem bilhetes com os mesmos números.”
Ele sem dúvida conquistaria o primeiro lugar e ganharia quase 15 bilhões de wone.
O mundo ficaria surpreso, mas ele tinha que ganhar mais dinheiro imediatamente, então não se importava com sua reputação.
“Vou me concentrar em economizar dinheiro para o próximo mês.”
Um sorriso profundo apareceu no rosto de Ryu Min.
* * *
No dia seguinte à mudança.
Ryu Min olhou para seu irmão mais novo com uma expressão confusa ao vê-lo vestido com roupas de atividades ao ar livre no início da manhã.
— Onde você está indo?
— Encomendei alguns bolinhos de arroz, então vou buscá-los.
— Bolos de arroz?
Era um padrão diferente de antes e Ryu Min franziu a testa.
— Já que nos mudamos significa que temos que dar bolinhos de arroz aos nossos vizinhos, certo? Dessa forma, as pessoas ao nosso redor terão uma impressão melhor de nós…
— Ah.
Ryu Min entendeu rapidamente as intenções de seu irmão.
“Ele quer causar uma boa impressão nos vizinhos ao nosso redor.”
Se lhes oferecessem bolos de arroz, pelo menos não os considerariam pobres ou rudes.
Ryu Won pode ter chegado a esta conclusão depois de ponderar o que poderia fazer.
“Aumentar nossa reputação não vai doer.” Pensou ele.
Ao contrário de seu irmão, Ryu Min não se importava com as opiniões ou julgamentos das outras pessoas.
— Oferecer bolinhos de arroz aos nossos vizinhos… É uma ótima ideia.
— Sério? Achei que, como são nossos vizinhos, provavelmente os encontraríamos com frequência no elevador. Podemos mencionar o fato de que comemos bolos de arroz juntos, e isso eliminará qualquer constrangimento… E também…
Ryu Won continuou falando animadamente, satisfeito porque seu irmão mais velho aprovou sua ideia.
Ryu Min o observou com um sorriso satisfeito.
— Vou pegar os bolinhos de arroz e distribuí-los, pode ficar em casa, hyung.
— Não, é melhor irmos os dois cumprimentar os vizinhos.
— Não posso simplesmente deixar tudo para meu irmão mais novo.
Como Ryu Min não tinha muito o que fazer, ele achou que era uma boa ideia.
— Vamos pegar os bolos de arroz.
Os irmãos foram de casa em casa entregar os bolinhos de arroz. Eles planejavam visitar todos os apartamentos do prédio, mas para sua surpresa, seus vizinhos eram de todas as gerações.
Ding–dong
Quando apertaram a campainha, ouviram um som do interfone.
— Quem é?
— Olá, somos novos vizinhos que se mudaram ontem.
Depois de um momento, uma mulher de meia-idade bem-vestida abriu a porta.
Ryu Won abaixou a cabeça educadamente.
— Olá, fomos nós que nos mudamos para o apartamento 4302. Esperamos nos dar bem com nossos vizinhos.
— Ah, prazer em conhecê-lo. Pela aparência, vocês devem ser irmãos.
— Sim, este é meu irmão mais velho.
Ryu Min baixou a cabeça e a mulher fez o mesmo.
— Prazer em conhecê-los.
Talvez por ser rica, ela exalava graça.
Ryu Won rapidamente ofereceu a ela um prato de bolos de arroz feitos na hora.
— Por favor, experimente alguns bolos de arroz. Nós os recebemos esta manhã, então ainda estão quentes e deliciosos.
— Ah, obrigada. Vou apreciá-los.
Um sorriso apareceu no rosto da mulher.
Os irmãos ficaram orgulhosos de si mesmos por causarem uma boa impressão nos vizinhos.
— Vamos para a próxima casa, irmão mais novo.
— Certo.
Eles foram até a porta ao lado e tocaram a campainha.
Embora algumas casas não respondessem, a maioria dos moradores estava em casa durante a manhã.
— Somos vizinhos. Por favor, experimente alguns bolos de arroz.
Todos os vizinhos agradeceram e levaram os bolinhos de arroz.
Ver a alegria dos destinatários deixou os doadores orgulhosos.
Finalmente, eles foram para o último andar.
— Esta é a cobertura. Compartilham os andares 44º e 45º.
— Nossa… Então só gente rica deve morar aqui.
— Bem, não sei os detalhes, mas ouvi dizer que conglomerados corporativos e celebridades moram aqui.
Ryu Won apertou a campainha enquanto ouvia seu irmão.
No entanto, não houve resposta e parecia uma casa vazia.
— Eles estão fora?
Ryu Won apertou a campainha novamente, mas ainda assim não atenderam.
— Acho que não estão aqui. Vamos, irmão mais velho.
Assim que estavam prestes a desistir e ir embora.
— Hã?
Ryu Won ficou surpreso e não conseguia acreditar no que via.
Uma mulher com aparência angelical, que parecia poder se passar por um anjo de verdade, olhou para eles com olhos de coelho. Ao lado dela, um homem alto de terno franziu as sobrancelhas.
— Quem são vocês? São fãs?
— Oi? Uh, somos os novos residentes que se mudaram para o andar de baixo…?
— Andar de baixo?
O homem, que viu os bolos de arroz que seguravam, inferiu a situação e fez uma careta.
— Tanto faz.
— Por favor, experimente alguns bolos de arroz…
— Não, obrigado. Ela não come esse tipo de coisa. Entre.
Quando o homem abriu a porta, a mulher olhou para eles antes de entrar.
Assim que a porta da frente se fechou, Ryu Min ficou sem palavras.
— Que tipo de pessoa age assim? Tão rude.
Ryu Min murmurou enquanto olhava para o lado.
Seu irmão mais novo tinha uma expressão chocada no rosto.
— Esse tipo de pessoa mora na cobertura. Não preste atenção nele, Won.
— Hã? Estou bem. Você viu isso? É incrível…
— O quê?
— O que você está falando? Você também viu, certo? Seo Arin.
— Seo Arin?
Ryu Min respondeu com uma expressão indiferente.
— Quem é ela?
