Capítulo 24
Fim do Round 2
★ Resultados da Missão Secundária da Rodada 2 ★
[Classificação Geral]
└ 1º lugar: Ceifador Negro (Ceifador Nível 16) – Tempo: 00:39:42
└ 2º lugar: Demônio Celestial (Cavaleiro das Trevas Nível 10) – Tempo: 02:36:15
└ 3º lugar: Idiotas Estúpidos (Xamã Nível 10) – Tempo: 02:37:17
[Área Específica ESKS45-5]
└ 1º lugar: Ceifador Negro (Ceifador Nível 16) – Tempo: 00:39:42
└ 2º lugar: Nenhum
└ 3º lugar: Nenhum
Todos que viram os resultados finais ficaram chocados.
— Espera… O Ceifador Negro ficou em 1º lugar?
— E o Ceifador Negro é o único que avançou na nossa área?
E sua ocupação avançada não era comum.
— Um Ceifador? Que tipo de ocupação é essa?
— Parece insanamente poderoso!
— É por isso que ele empunhava aquela foice enorme, né?
Jo Joong-sik, como todos os outros, não pôde deixar de soltar um palavrão.
— Porra, de todas as pessoas, tinha que ser ele.
O poder da autoridade não se aplica a quem avançou.
Parece que o plano de eliminar o Ceifador Negro era uma causa perdida.
[As classificações da Rodada 2 foram baseadas em quem completou a Missão Secundária mais rápido. Aparentemente, quem avançou mais em nossa área foi o jogador chamado Ceifador Negro.]
O anjo, que estava calmo, não pôde esconder sua surpresa.
[Uau! Ele não apenas conquistou o 1º lugar nesta área, mas em toda a competição? E tudo em menos de 40 minutos?]
Enquanto Ryu Min demorou apenas 39 minutos, o 2º lugar levou incríveis 2 horas e 36 minutos.
Uma diferença massiva.
O anjo ficou surpreso com um recorde tão rápido.
— Uau! Ceifador Negro, você é incrível! Sendo um Ceifador, a única classe do seu tipo, e ainda tendo um apelido que combina!
O anjo admirou genuinamente Ryu Min.
[Me diga, Ceifador Negro! Como você pensou em um apelido tão legal? Você já sabia que se tornaria um Ceifador?]
Mesmo com a pergunta penetrante do anjo, Ryu Min permaneceu imperturbável.
“O anjo não faz ideia de como alguém se torna um Ceifador. Eles só sabem que é a única classe do seu tipo.”
Se Ryu Min mencionasse que obteve o item avançado matando o anjo, seria um choque enorme.
— Para ser honesto, eu não tinha ideia de que minha classe combinaria tão bem com meu apelido.
— Então, é apenas uma coincidência que você se tornou um Ceifador?
— Sim.
Ryu Min deu a mesma resposta de antes.
A reação do anjo espelhou a última regressão.
— Ohh! Entendi. Então, isso é o que chamam de destino? Hehehe! Isso é interessante.
O sorriso do anjo revelou seu genuíno divertimento.
Ela provavelmente não fará mais perguntas e seguirá em frente.
“E começará a falar sobre o poder da autoridade.”
Como esperado.
[Adivinhem, pessoal? Apenas um humano nesta área específica tem uma ocupação. Isso significa que ele é o único imune ao poder da autoridade. Hehehe.]
“Hein? Imune ao poder da autoridade?”
“O que você quer dizer, Anjo?”
As pessoas perguntaram ao anjo com surpresa.
[Hehe, já que já comecei, devo contar tudo? Humanos com uma ocupação não são afetados pelo poder da autoridade. Em outras palavras, o representante da área não pode controlar o Ceifador Negro como quiser.]
As pessoas ficaram surpresas, mas o anjo ainda não havia terminado de falar.
[Além disso, o poder da autoridade só pode ser usado dez vezes. Os representantes de área não podem exercer poder ilimitado. Hehe.]
“Apenas dez vezes?”
“É assim que funciona?”
O olhar das pessoas naturalmente se voltou para o representante da área.
A expressão de Jo Joong-sik era de completa perplexidade.
“Que desgraça! Esse anjo louco! Por que contou a eles?!”
Jo Joong-sik encarou o anjo como se quisesse matá-la.
Ficou claro que o anjo havia revelado deliberadamente seu segredo, falando com um sorriso travesso.
— Bem, então, vamos recompensar o Ceifador Negro, que foi o mais rápido?
De acordo com o sinal do anjo, uma mensagem se desdobrou diante dos olhos de Ryu Min.
[Parabéns! Você conquistou o 1º lugar na missão desta área específica!]
[Parabéns! Você conquistou o 1º lugar na classificação geral!]
[“Ceifador Negro” está classificado em 1º lugar na classificação geral e nesta área específica.]
[Como recompensa pelo 1º lugar nesta área específica, você receberá a “Escolha de uma Armadura Rara Inferior”!]
[Como recompensa pelo 1º lugar na classificação geral, você receberá a “Caixa de Seleção de Recompensas Especiais”!]
As recompensas foram concedidas através do inventário.
Ryu Min usou imediatamente os itens.
[Você pode escolher uma das seguintes Armaduras Raras Inferiores.]
[Toque na recompensa desejada, por favor.]
└ 1. Armadura de Metal de Cavaleiro Medieval
└ 2. Armadura de Couro de Caçador Especialista
└ 3. Robe Bem Ventilado de Mago
“Sem necessidade de hesitar. A escolha é óbvia.”
Ryu Min escolheu instantaneamente a opção 2.
A opção 1 retardaria seus movimentos devido ao seu peso, e a opção 3 tinha quase nenhuma defesa.
A opção 2 era a mais confortável de se mover e também aumentava a agilidade, o que se adequava melhor a Ryu Min.
Em seguida, Ryu Min usou a Caixa de Seleção de Recompensas Especiais.
[Você pode escolher uma das seguintes recompensas especiais.]
[Toque na recompensa desejada.]
└ 1. Bônus Triplo de Experiência (Limitado à Rodada 3)
└ 2. 3.000 Moedas de Ouro
└ 3. Informações sobre a Rodada 3
“Esta é a mesma situação da Rodada 1.”
Sem hesitar, Ryu Min escolheu o bônus de experiência.
Não havia motivo para não escolher o bônus de experiência na Rodada 3, onde muitos monstros apareceriam.
Rodada 2 Concluída 
[Classificação Geral]
└ Sobreviventes: 873.500.205
[Área Específica ESKS45-5]
└ Sobreviventes: 4.988
[Dentro de algum tempo, sua alma fará a transição para o corpo de sua dimensão original.]
[A Rodada 3 começará em 1º de março de 2022, à meia-noite. Parabéns por sobreviver. Nos veremos na próxima rodada.]
* * *
Era um pouco depois das 3 da manhã.
— Ah!
Hwang Yongmin, que se levantou rapidamente da cama, verificou seus braços.
“Eles ainda estão aqui. Ambos os meus braços estão completamente intactos!”
Quando os braços de Hwang Yong-min foram decepados pelo Ceifador Negro, ele sentiu uma profunda sensação de desespero.
Se preocupou sobre como viveria sem os braços.
“Como eu esperava, enquanto eu não morrer, posso voltar com um corpo perfeitamente saudável!”
Radiante, ele pulou na cama, agitando os braços. Mas essa alegria foi efêmera.
Quando ele pensou no jogador conhecido como Ceifador Negro, que lhe causou dor extrema, um suor frio escorreu por sua espinha.
“Nunca mais… Eu não vou me envolver com o Ceifador Negro de novo.”
Não havia espaço para o orgulho.
Nenhum pensamento inútil de vingança.
Hwang Yongmin, enfrentando um inimigo mais forte, nem sequer considerava essas ideias.
“Merda, eu não vou me envolver com esse cara frio de novo.”
Só de pensar nisso, Hwang Yongmin sentiu arrepios ao pegar o telefone.
Ele estava preocupado com seus amigos.
— Ei, como você está? Tudo bem? Meus braços cresceram de novo, cara. Vamos reunir a galera e nos encontrar.
Depois de entrar em contato com sua turma, Hwang Yongmin saiu pelas ruas.
No beco pouco iluminado, um grupo de pessoas fumava.
— Yongmin, você conseguiu?
Sua turma, os sobreviventes da Rodada 2, estavam lá.
— Olhe para esse cara, braços e pernas todos intactos!
— E você parece ileso também. Nem um único hematoma no seu rosto.
— Porra, ainda sinto arrepios só de pensar em ser atingido pelo Ceifador Negro.
— Ah…
Assim que a Ceifador Negro foi mencionado, seus amigos tremeram.
— Faremos um pacto. Nunca mais mencionamos o nome do Ceifador Negro.
— Sim, você viu as classificações finais? Esse cara estava sozinho no topo, ele alcançou o nível 16.
— Enquanto estamos presos no nível 5, cacete…
— E ele é um maldito Ceifador.
— Um verdadeiro maldito Ceifador…
Parece que todo esse incidente lhes causou um sério trauma.
— Droga, todos nós quase morremos e mal conseguimos sair vivos depois de perdermos nossos membros.
E eles podiam dizer com confiança que nunca experimentaram algo pior do que isso.
Foi um chamado muito próximo da morte.
— Sim, eu disse, né? Mexer com Seo Arin foi um plano imprudente. Olhe para nós agora, mal sobrevivemos!
— Foi por causa desse cara, todo animado com Seo Arin antes.
— Você estava animado também, não minta!
— Para ser honesto, não foi um plano totalmente imprudente. Estávamos muito perto de conseguir.
— Sim, certo. Se tivéssemos apenas eliminado aquele guarda-costas ao lado dela.
— Ah…
O grupo abaixou a cabeça, fumando seus cigarros.
Lamentar o passado não lhes faria bem; já era tarde demais.
— Mas sabe de uma coisa, ainda bem que nossos corpos reais estão intactos.
— Nós não vamos mais nos meter nessa confusão. Temos que viver pacificamente, como figurantes. Porra!
— Esqueça perseguir Seo Arin. Deveríamos apenas ter ido caçar na floresta ou algo assim. Poderíamos ter pelo menos garantido algumas recompensas.
— Sim, você está certo. Depois de atingirmos o nível 10 e conseguirmos uma classe, iremos poder ignorar as ordens do representante da área.
— Mas sabe de uma coisa? O novo representante da área que escolheram é um verdadeiro canalha.
— Ouvi dizer que ele é um gangster de alguma facção?
— Esse cara teve muita coragem de enfrentar o Ceifador Negro.
Conforme a conversa se voltou para o representante da área, Hwang Yongmin ponderou.
— Vocês não conhecem Jo Joong-sik?
— Quem é esse?
— Ele é o chefe da Gangue Zhongshi! Ele é como meu ídolo! Ah, acho que vocês não curtem gangues.
— Hehe, nosso Yongmin, sonhando em se tornar um gangster? Já tem até um modelo a seguir?
— Hehehehe.
Hwang Yongmin se irritou com a risada de seus amigos.
— Ei, não riam de mim! Eu estou falando sério!
— Então, quando tivemos que votar, você escolheu ‘A Vida é um Documentário’ porque quer se juntar a ele?
— Aham, a gangue que eu sempre quis me juntar é a Gangue Zhongshi. O problema é que eu não sei como entrar em contato.
— Já que ele se tornou o representante da área, você pode falar com ele na próxima rodada.
— Esse é o plano, cara.
Hwang Yongmin pensou consigo mesmo.
Assim que entrassem na outra dimensão no próximo mês, ele planejava ir encontrar Jo Joong-sik.
“Eu vou lá e falo com ele. Vou pedir para me deixar entrar na Gangue Zhongshi.”
Um sorriso travesso brincou nos lábios de Hwang Yongmin.
Ele não tinha certeza se Jo Joong-sik o aceitaria, mas ainda valia a pena tentar.
* * *
— Bom trabalho, Arin.
— O que eu fiz? Foi o guarda-costas-nim que passou por momentos difíceis…
Seo Arin, voltando da outra dimensão, olhou para An Sang-cheol com olhos cheios de gratidão.
An Sang-cheol, que havia sacado sua espada para protegê-la dos perseguidores.
Mesmo que o relacionamento deles fosse principalmente profissional, a gratidão ainda era gratidão.
O olhar de Seo Arin se voltou para a coxa de An Sang-cheol.
— Você está bem onde se machucou?
— Sim, estou bem. E você, Arin? Nenhuma marca em você.
— Assim como eu disse. Mesmo que nos machuquemos na outra dimensão, nossos corpos físicos na realidade permanecem ilesos.
— Obrigada por cuidar de mim…
An Sang-cheol riu, aparentemente divertido pela gratidão repentina de Seo Arin.
— Haha, de nada. Isso faz parte das minhas funções como seu empresário e guarda-costas.
Tendo considerado abandoná-la antes, An Sang-cheol não pôde deixar de sentir uma pontada de culpa.
— Também quero expressar minha gratidão ao Ceifador Negro… Eu me pergunto se há alguma maneira.
Nas palavras de Seo Arin, An Sang-cheol levantou a cabeça.
— Não sabemos como encontrá-lo na realidade porque não conhecemos seu verdadeiro nome ou aparência. Além disso, parece que a Ceifador Negro também não quer se revelar.
— Ele não quer?
— Eu não pedi o número da conta bancária dele à toa. Mas ele recusou categoricamente. Isso indica que o Ceifador Negro estava ciente. Ele pode ter medo de que compartilhar o número da conta bancária levaria à exposição de sua verdadeira identidade.
— Ah…
— Se você realmente quer mostrar sua gratidão, talvez possamos encontrá-lo na próxima rodada e dar a ele algum item ou algo assim. Ou poderíamos encontrar algo útil para ele. Mesmo que ele pareça que pode se virar bem sem nossa ajuda…
— Hmm… Isso é uma boa ideia. Eu terei que pensar em como expressar minha gratidão.
— Bem, então, descanse bem hoje e nos vemos amanhã de manhã.
— Certo.
Enquanto Seo Arin se virava, dizendo seu adeus perdida em pensamentos, An Sang-cheol saiu do apartamento, levantando o telefone.
Embora fosse madrugada, ele tinha algo urgente para relatar.
— Senhor Ma?
[Ah, Diretor An Sang-cheol.]
— Você ainda está acordado?
[Eu servi um copo de uísque assim que cheguei.]
— Vi as classificações finais. Parabéns por conseguir a classe Cavaleiro das Trevas.
[Por que fazer alarde com isso? Como foram as coisas do seu lado?]
— Seo Arin e eu só conseguimos chegar ao nível 8. Subir de nível acabou sendo mais difícil do que o esperado. Ficamos feridos no caminho, o que atrapalhou nossa caçada…
[Vocês foram feridos?]
— Na verdade, eu estava planejando relatar isso… Você tem um tempo? Isso está relacionado com a Ceifador Negro.
[Ceifador Negro?]
A voz do outro lado do telefone ficou geladamente calma.
[Venha para o hotel. Relate os detalhes pessoalmente.]
— Claro, estarei aí em 20 minutos.
Depois que An Sang-cheol desligou, ele entrou rapidamente em seu carro.
Mal sabia ele.
Havia alguém o seguindo por trás.
