Capítulo 39
4 de março
— Apelido: Hwang Yongmin. Supondo que esse seja o nome verdadeiro dele, existem dezenas de pessoas em todo o país com o mesmo nome. Mas…
An Sang-cheol falou com um brilho nos olhos.
— Digamos que ele seja um homem de vinte e poucos anos que mora em Seul. Nesse caso, o número cai para cinco.
— Você tem certeza de que ele tem vinte e poucos anos?
Ma Kyung-rok perguntou e An Sang-cheol assentiu.
— Ele alegou ser um jovem de vinte e poucos anos que aspirava a se tornar um gângster. Então a probabilidade é bastante alta.
— E o paradeiro dele?
— Para rastrear com precisão os endereços desses cinco indivíduos, levaria mais de um mês.
— Mais de um mês… Então não saberemos os resultados até depois da quarta rodada.
— Exatamente. Como não há urgência imediata, você pode aguardar pacientemente o resultado.
— Há outros nomes?
— Um de seus companheiros atende pelo apelido de Kim Seunghan, que poderia ser o nome verdadeiro dele. Também estamos o rastreando, mas vai levar mais tempo por seu um nome comum.
— Entendo.
Ma Kyung-rok suspirou com um toque de decepção e se serviu de um copo de uísque.
— Quanto ouro você acumulou?
— Aproximadamente 10.000 ouros.
— Ah, então você atingiu 50%.
Ma Kyung-rok tomou um gole de uísque.
— Há uma habilidade comum útil chamada ‘Rastreamento’ na loja. Como mencionei antes, quando você atingir 20.000 ouros, recomendo fortemente aprendê-la. Pode ser útil no futuro.
— Entendido.
An Sang-cheol não demonstrou nenhum sinal de insatisfação, apesar de ter sido solicitado a aprender uma habilidade por ele.
Seu único foco era reunir 20.000 moedas de ouro o mais rápido possível para ajudar o chefe.
— Ah, chefe.
De repente, An Sang-cheol falou, lembrando de algo.
— Eu estava tão preocupado que esqueci de mencionar que houve um acionista importante que comprou muitas ações da sua empresa no mês passado.
Ma Kyung-rok, intrigado, ergueu uma sobrancelha.
Considerando a infinidade de negócios em que ele estava envolvido…
— A qual empresa você está se referindo?
— Estou falando da Consultoria Cheonma, aquela em que estamos focando atualmente.
— Ah.
A Consultoria Cheonma era o empreendimento mais importante de Ma Kyung-rok e a qual ele mais se dedicou.
‘É a empresa que criei para obter a aprovação do meu pai.’
Seu pai havia afirmado que a proporção da herança seria determinada com base no sucesso da Consultoria Cheonma.
‘Mesmo que esteja em 85º lugar no KOSDAQ, ainda é uma posição respeitável…’
Aos olhos de seu pai, uma empresa que nem sequer estivesse listada na KOSDAQ pareceria um negócio medíocre e comum.
— Você está dizendo que alguém comprou ações da Consultoria Cheonma? De que porcentagem de propriedade estamos falando?
— Prepare-se para ser surpreendido. Adquiriram impressionantes 31%.
— Como é que é?
Ma Kyung-rok questionou seus próprios ouvidos.
Com 31%, eles se tornariam acionistas majoritários.
— Você está me dizendo que um único indivíduo adquiriu 31% das ações?
— Sim. Eu também duvidei dos meus olhos quando vi isso no monitor.
A capitalização de mercado da Consultoria Cheonma era de 900 bilhões de won.
Com uma participação de 31%, significava um investimento de 280 bilhões de won.
— Quem possuiria uma quantia tão imensa de dinheiro?
É um conglomerado? Ou talvez um de seus irmãos jogando?
— Devem ter investido 31% para participar ativamente da gestão da empresa.
Ma Kyung-rok avaliou a situação.
Independentemente das circunstâncias, ele tinha que enfrentá-las.
— Posso ter os dados de contato deste acionista majoritário?
***
Ryu Min, que havia retornado à realidade, olhou para a data.
— Já era hora de receber uma ligação.
Ele aguardava ansiosamente o telefonema de Ma Kyung-rok.
Afinal, investir 280 bilhões de won não poderia passar despercebido.
Claro, ele poderia ter contatado eles primeiro.
‘Mas o principal acionista tem o seu orgulho.’
Antecipando a ligação, não houve necessidade dele tomar a iniciativa.
E então…
— Ei, hyung! Qual é o seu nível?
A porta se abriu quando Ryu Won entrou.
— Por que você está perguntando isso de repente?
— Tem um cara na nossa turma que finge ser muita coisa, se gabando no nosso chat em grupo sobre como seu irmão mais velho tem um nível alto.
— Sério? Que nível ele disse?
— Ele disse que é nível 11 e até tem uma classe.
— Nível 11?
Ryu Min quase caiu na gargalhada, mas se recompôs.
— Bem, meu nível é mais alto, então não se preocupe.
— Qual é o seu nível, então?
— Que nível? Bem…
Ele tinha que encontrar um equilíbrio, nem muito alto, nem muito baixo.
— Nível 12.
— Sério? E você já tem uma classe?
— Sim.
— Que tipo de classe é?
Ryu Min cortou de brincadeira a curiosidade de seu irmão mais novo.
— É um segredo.
— Ah, qual é! Qual é a graça de guardar segredos entre irmãos?
— Ah, existem segredos. Então agora, vá embora. Você deveria dormir mais um pouco.
Como se reconhecesse seu cansaço, Ryu Won deu um passo para trás e se acomodou na cama.
— Tá bem, tá bem. Descanse bem.
Assim que a porta se fechou, Ryu Min não fechou os olhos imediatamente.
Um telefonema poderia acontecer em breve e o sono parecia difícil.
‘Devo comprar uma habilidade comum?’
Ele abriu a loja e comprou a habilidade comum que pretendia adquirir.
Com 20.000 de ouro, ele ficou com 8.000 de ouro.
‘Com o ouro restante, posso comprar um item épico que estará disponível em alguns dias.’
Em cerca de uma semana, a loja apresentaria um item épico desejado.
‘Mas antes disso, preciso conhecer Ma Kyung-rok.’
O encontro com Ma Kyung-rok era de extrema importância.
Em termos de empresa, era como se encontrar com clientes cruciais.
‘Claro, não vou me aproximar tanto. Vou manter distância e utilizá-los estritamente como uma carta a ser descartada quando necessário.’
Para conseguir isso, ele precisava ficar atento à situação, como se estivesse de mãos dadas com a outra parte.
Era precisamente por isso que ele precisava da Runa dos Pensamentos Interiores.
‘Posso obtê-la em três dias – a Runa dos Pensamentos Interiores.’
Só então, seu celular tocou.
— Finalmente.
Era uma chamada recebida de um número desconhecido.
Mesmo assim, Ryu Min imediatamente o reconheceu como o número de Ma Kyung-rok.
— Sim?
— Por acaso falo com o Ryu Min?
— Sim, mas quem está falando?
— Olá. Este é Ma Kyung-rok, o representante da Consultoria Cheonma.
— Ah, olá.
Ryu Min deliberadamente fez uma voz rouca.
A partir de agora ele tinha que trabalhar sua imagem.
Quanto mais subestimado ele parecesse, mais fácil seria pegar a outra pessoa desprevenida.
— Ouvi dizer que você investiu em nossa empresa no mês passado.
— Sim, mas do que se trata…?
— Bem, é importante, porque você se tornou o maior acionista da nossa empresa. Queria te conhecer pessoalmente, nem que seja só para dar uma cara ao nome. Posso convidá-lo para uma refeição?
— Ah… Isso parece bom.
— Excelente. Que tal nos encontrarmos nesta sexta-feira?
— Sexta-feira?
Sexta-feira seria importante, pois era um dia crucial para a obtenção da Runa dos Pensamentos Interiores.
Seria melhor se encontrarem depois de ele adquirir a runa.
— Ah, tenho compromissos prévios nesse horário… Que tal sábado, no dia seguinte?
— Sim, sem problema. Vejo você lá.
Quando a ligação terminou, um leve sorriso apareceu nos lábios de Ryu Min.
‘Como esperado, Ma Kyung-rok ligou.’
A Consultoria Cheonma era uma empresa que ele administrava meticulosamente.
Ele não ignoraria o acionista majoritário que investiu 31% na empresa.
‘Provavelmente haverá discussões sobre direitos de controle.’
Naquele momento, Ryu Min pretendia mostrar seu próprio valor para Ma Kyung-rok.
Pensando nisso, Ryu Min não pôde deixar de apertar o punho.
‘Mas, primeiro, preciso obter a Runa dos Pensamentos Interiores.’
Procurando compensar a falta de sono, fechou os olhos.
Ainda faltavam três dias para sexta-feira.
Muito tempo, na verdade.
***
Existem várias maneiras de obter runas.
Elas podem ser adquiridas derrotando chefes ou descobertas em locais específicos em determinadas rodadas.
Elas também podem aparecer como recompensas especiais por completar rodadas ou até mesmo serem dropadas por monstros normais.
‘Embora a probabilidade seja extremamente baixa.’
As pessoas perceberiam a dificuldade de adquirir runas.
Mas elas também descobririam os métodos.
A execução, no entanto, representaria um desafio.
‘Mas…’
Existe um método desconhecido para a maioria.
‘Eles provavelmente não sabem que as runas podem ser obtidas na realidade.’
Embora as pessoas neste reino possam acreditar que as runas só podem ser obtidas derrotando monstros ou completando missões.
‘Mas também se pode obter runas na realidade.’
Estas são conhecidas como Runas Ocultas.
Devido à sua escassez, não são runas que possam ser obtidas facilmente.
Claro, seu número é limitado.
‘No máximo, por volta de cinco?’
Se as pessoas estivessem cientes desse fato, não descansariam atrás delas.
Mesmo após o término da rodada, estariam alertas, procurando incansavelmente.
‘É claro que isso não me preocupa. Eu já sei onde encontrar runas.’
No entanto, não é apenas uma questão de localização.
Condições específicas são necessárias para obter as runas.
‘Quando o local oculto atende às condições específicas…’
É quando a runa pode ser obtida.
Com isso, ficou claro o motivo pelo qual Ryu Min estava escondido na fábrica abandonada nos arredores da província de Gyeonggi.
‘Daqui a pouco, Jang Seok-hyun vai aparecer.’
Apelido: [Jang Seok-hyun]
Seu nome verdadeiro também é Jang Seok-hyun.
Um nome impossível de esquecer.
Ele não é outro senão o criminoso que sequestrou o irmão mais novo de Ryu Min.
‘Embora tenha acontecido durante a 11ª regressão, a memória permanece vívida…’
A voz do indivíduo exigindo informações em troca da vida do irmão.
‘Também não posso esquecer a aparência dele. Ele me lembrou um pãozinho queimado.’
Era aquela figura parecida com um urso que possuía a Runa dos Pensamentos Interiores.
Como resultado, Ryu Min foi denunciado como um Regressor e seu irmão foi levado cativo.
‘É por isso que nunca mais revelei minha identidade de regressor ao meu irmão’
Ele já havia se vingado de Jang Seok-hyun.
Da 11ª rodada até agora.
Não havia mais emoções persistentes.
‘Estou apenas usando ele.’
Embora eles não pudessem se encontrar no mesmo reino devido a estarem em regiões diferentes.
A única maneira era na realidade.
‘Claro, se as regiões fossem unificadas, haveria uma chance de nos encontrarmos algum dia…’
Mas se ele não aproveitasse a Runa dos Pensamentos Interiores agora, talvez nunca tivesse a oportunidade.
É por isso que hoje, 4 de março, sexta-feira, tinha tanto significado.
‘Antes que ele entenda, eu vou pegar. E…’
Uma risada irônica escapou dos lábios de Ryu Min.
‘Vou matá-lo.’
Seu olhar mudou para um canto do sistema.
[A localização do alvo ‘Jang Seok-hyun’ foi identificada.]
[Atualmente a 2.285 m de distância.]
[Atualmente a 2.221 m de distância.]
[Atualmente a 2.160 m de distância.]
…
…
Observando a distância diminuindo rapidamente, parecia que eles estavam viajando de carro.
‘A julgar pela distância cada vez menor, parece que eles estão se aproximando por aqui.’
Um leve sorriso curvou os lábios de Ryu Min.
Um meio sorriso.
‘Vou esperar aqui na fábrica abandonada até ele chegar.’
Ryu Min passou o tempo na fábrica silenciosa.
E quando a distância entre ele e Jang Seok-hyun diminuiu para 100m…
Tsu-eu-eu-ek.
Ele vestiu seu equipamento.
Equipado com uma grande foice, ele estava armado.
No entanto, ele não conseguia esconder o rosto.
‘Por precaução, é melhor esconder minha identidade, caso algo ruim aconteça.’
Ele recuperou uma máscara que havia preparado com antecedência.
Uma máscara branca comum com formato de rosto genérico encontrada na internet.
‘Deve ser suficiente para cobrir meu rosto.’
Colocando a máscara, se preparou para recebê-lo na escuridão.
E então…
Thump, thump.
Jang Seok-hyun apareceu.
‘Finalmente, ele chegou.’
Um rosto inconfundível.
E a mulher ao lado dele…
